{"id":16103,"date":"2006-03-26T00:00:00","date_gmt":"2006-03-26T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/26-mars-2006\/"},"modified":"2006-03-26T00:00:00","modified_gmt":"2006-03-26T00:00:00","slug":"26-mars-2006","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/26-mars-2006\/","title":{"rendered":"26 mars 2006"},"content":{"rendered":"<p><html><head><meta content=\"text\/html\" description=\"Incarc\u00e9r\u00e9 injustement dans des conditions tr\u00e8s \n  difficiles et soumis \u00e0 l'arbitraire de l'administration p\u00e9nitentiaire \n  tunisienne, et ce depuis le 1.03.05, Ma\u00eetre Abbou a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 3 ans et \n  demi, lors de proc\u00e8s in\u00e9quitables pour \u00ab propagation de fausses nouvelles, de \n  calomnies et d'incitation \u00e0 enfreindre la loi \u00bb ! Son unique \u00ab crime \u00bb \u00e9tait \n  la publication sur Internet de deux articles. Le premier\u00a0 d\u00e9non\u00e7ant la \n  pratique\u00a0 syst\u00e9matique de la torture par les autorit\u00e9s tunisiennes et ses \n  appareils r\u00e9pressifs et le deuxi\u00e8me contre la visite d'Ariel Sharon en Tunisie \n  lors de la tenue du SMSI.\" http-equiv=\"Content-Type\"\/><\/head><body><body style=\"text-align: justify\"><\/p>\n<p align=\"center\"><b><a href=\"http:\/\/www.tunisnews.net\"><span>Home<\/span><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211; <\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/span><\/a><\/b><\/p>\n<div>\n<table border=\"1\" width=\"100%\">\n<tr>\n<td bgcolor=\"#efefef\" width=\"100%\"> <span lang=\"AR-SA\"> <\/p>\n<div align=\"left\">  <\/div>\n<div> <span lang=\"FR\"> <\/p>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <font face=\"Arial\"><font size=\"2\"> <span lang=\"SV\"> <strong>TUNISNEWS<\/strong><\/span> <\/font><\/font> <\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <strong><font face=\"Arial\"><font size=\"2\">6\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e,          <span lang=\"FR\">N\u00b0\u00a02134 du 26.03.2006<\/span><\/font><\/font><\/strong><\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <strong> <\/p>\n<div align=\"center\"> <b><span><blink> <font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00a0archives : <\/font> <a href=\"http:\/\/www.tunisnews.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\" target=\"_blank\">            www.tunisnews.net<\/font><\/a><\/blink><\/span><\/b><font face=\"Arial\" size=\"2\"> <\/font> <\/div>\n<p> <\/strong><\/div>\n<p> <\/span><\/div>\n<p> <font face=\"Arial\"> <\/p>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <font size=\"2\"><\/p>\n<hr noshade=\"\" size=\"8\"\/>\n<p align=\"left\">\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>         P\u00e9tition pour la lib\u00e9ration de Mohamed Abbou !         <font>Une d\u00e9l\u00e9gation parlementaire suedoise \u00e1 Tunis ,         26-29 mars<\/font>         Neila Charchour Hachicha: Information publique         <font>Fathi Jerbi: Les vraies fausses r\u00e9serves de change<\/font>         Ridha Mellouli: La Ligue des droits de l\u2019homme sous la \u00ab junte \u00bb des         extr\u00e9mistes\u00a0 <\/strong><\/font><\/p>\n<\/p>\n<p><\/font> <\/div>\n<p> <\/font><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<div align=\"center\">  \u00a0<\/div>\n<div align=\"center\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>Tunisie !   Gr\u00e8ve de la faim illimit\u00e9e !<\/strong><\/font><\/div>\n<div>  \u00a0<\/div>\n<div align=\"center\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\"><strong>Libert\u00e9 pour Ma\u00eetre Mohamed Abbou !<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<div>  \u00a0<\/div>\n<div> <font face=\"Arial\" size=\"2\">Ma\u00eetre Abbou vient d&rsquo;entamer une gr\u00e8ve de la faim   illimit\u00e9e contre l&rsquo;injustice et les mauvais traitements, pour la libert\u00e9 et la   dignit\u00e9 dans la prison civile du Kef en Tunisie. <\/font><\/div>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\">  \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\">Incarc\u00e9r\u00e9 injustement dans des conditions tr\u00e8s   difficiles et soumis \u00e0 l&rsquo;arbitraire de l&rsquo;administration p\u00e9nitentiaire   tunisienne, et ce depuis le 1.03.05, Ma\u00eetre Abbou a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 3 ans et   demi, lors de proc\u00e8s in\u00e9quitables pour \u00ab propagation de fausses nouvelles, de   calomnies et d&rsquo;incitation \u00e0 enfreindre la loi \u00bb ! Son unique \u00ab crime \u00bb \u00e9tait   la publication sur Internet de deux articles. Le premier\u00a0 d\u00e9non\u00e7ant la   pratique\u00a0 syst\u00e9matique de la torture par les autorit\u00e9s tunisiennes et ses   appareils r\u00e9pressifs et le deuxi\u00e8me contre la visite d&rsquo;Ariel Sharon en Tunisie   lors de la tenue du SMSI.<\/font><\/div>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\">  \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\">Les signataires de cet appel :<\/font><\/div>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\">  \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\">d\u00e9clarent la constitution d&rsquo;une coordination pour   la lib\u00e9ration de Ma\u00eetre Abbou.   exigent la lib\u00e9ration imm\u00e9diate et inconditionnelle de Ma\u00eetre Abbou.   tiennent les autorit\u00e9s tunisiennes pour responsables de la vie de Ma\u00eetre Abbou.   \u00a0<\/font><\/div>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\">  \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\">Les membres de coordination :<\/font><\/div>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\">  \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\">comunica-ch, Amnesty international groupe La C\u00f4te,   CETIM Centre Europe Tiers Monde, solidarit\u00e9S, CUP Collectif Urgence Palestine,   CADTM comite pour annulation de la dette du tiers monde, ATS Association des   tunisien-ne-s en Suisse, UTS Union des tunisiens en Suisse.<\/font><\/div>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\">  \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\">Gen\u00e8ve le 13 mars 2006.<\/font><\/div>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\">  \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\">  \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\"> <font face=\"Arial\"> <\/p>\n<p><font size=\"2\">Gen\u00e8ve   le 13 mars 2006.<\/font><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\">\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"144\">\n<p align=\"center\"> <span><font size=\"2\">Nom <\/font><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"145\">\n<p align=\"center\"> <span><font size=\"2\">Pr\u00e9nom <\/font><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"158\">\n<p align=\"center\"> <span><font size=\"2\">Adresse \/ e-mail<\/font><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"145\">\n<p align=\"center\"> <span><font size=\"2\">Signature<\/font><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"144\">\n<p align=\"center\"> <span><font size=\"2\">Abbou<\/font><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"145\">\n<p align=\"center\"> <span><font size=\"2\">Samia<\/font><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"158\">\n<p align=\"center\"> <a href=\"http:\/\/fr.f265.mail.yahoo.com\/ym\/Compose?To=samia@tunisieinfo.net\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <font size=\"2\">samia@tunisieinfo.net<\/font><\/a><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"145\">\n<p align=\"center\"> <span>par mail<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"144\">\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"145\">\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"158\">\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"145\">\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"4\" valign=\"top\" width=\"593\">\n<p align=\"center\"> <span><font size=\"2\"><strong>Pour       signer la p\u00e9tition, envoyez un e-mail \u00e0\u00a0: <\/strong><\/font> <a href=\"http:\/\/fr.f265.mail.yahoo.com\/ym\/Compose?To=info@tunisieinfo.net\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <font size=\"2\"><strong>info@tunisieinfo.net<\/strong><\/font><\/a><font size=\"2\"> <\/font><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><\/font><\/div>\n<div align=\"center\">  \u00a0<\/div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\">  \u00a0<\/div>\n<div align=\"center\">\n<p align=\"center\"> <b><span lang=\"FR\"><font size=\"3\">  Brimades<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Le prisonnier   politique <b><span>Elyess Romdhane<\/span><\/b> est en butte   \u00e0 des brimades \u00e0 la prison du 9 avril \u00e0 Tunis depuis que le directeur de cette   derni\u00e8re a chang\u00e9. <\/span><\/p>\n<p><b> <span lang=\"FR\">  Elyess Romdhane<\/span><\/b><span lang=\"FR\">   a \u00e9t\u00e9 mis dans un cachot individuel le 19 mars dernier, d\u2019apr\u00e8s sa famille qui   craint les retomb\u00e9es de ces mesures sur le prisonnier.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Monsieur <b> <span>Elyess Romdhane<\/span><\/b> a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0   l\u2019emprisonnement \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9. Il fait partie des accus\u00e9s livr\u00e9s par les   autorit\u00e9s libyennes. Il a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de remises de peine \u00e0 deux reprises.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b> <span lang=\"FR\">  (Source : El Maoukif n\u00b0352 du 24 mars 2006)<\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b> <span lang=\"FR\">  (Traduction ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/span><\/b><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR\"><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/span><\/b> <\/p>\n<p align=\"center\"> <b> <span lang=\"FR\">  Le mardi Mardi 28 mars 2006 \u00e0 15h46<\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\"> <b> <span lang=\"FR\">  Rediffusion le jeudi 30 mars 2006 \u00e0 15h46<\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"> <font size=\"3\"><b><span lang=\"FR\">  TUNISIE, HISTOIRE DE FEMMES (Dur\u00e9e : 0h51)<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><i> <span lang=\"FR\">Documentaire de   52&prime; \u00e9crit par Nicolas Daniel et Feriel Ben Mahmoud, r\u00e9alis\u00e9 par Feriel Ben   Mahmoud, et produit par Alif Productions, avec la participation de France 5 du   CNC, et avec le soutien du Fonds Francophone Audiovisuelle du sud,et du Fonds   d&rsquo;action et de soutien pour l&rsquo;int\u00e9gration et la lutte contre les   discriminations. Production : Mohamed Charbagi et Catherine Bernadet.   Production ex\u00e9cutive : Habib Bel H\u00e9di. Narration : Nicolas Daniel. <\/span><\/i> <\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">2005. Cinquante   ans apr\u00e8s l&rsquo;ind\u00e9pendance et la promulgation du Code du statut personnel, ce   documentaire livre un \u00e9tat des lieux de la condition des femmes en Tunisie.  <\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">M\u00eame si leur   statut a \u00e9volu\u00e9 et que leur destin leur appartient de plus en plus, il reste   encore une \u00a0\u00bbzone grise\u00a0\u00bb o\u00f9 cohabitent \u00e0 la fois des droits acquis, et un   contexte tr\u00e8s marqu\u00e9 par la religion et le poids des traditions   arabo-musulmanes. <\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Si la question de   la virginit\u00e9 et du concubinage ne se pose pas de la m\u00eame mani\u00e8re pour une   jeune fille issue d&rsquo;un milieu urbain, bourgeois et occidentalis\u00e9 que pour une   jeune fille originaire d&rsquo;un milieu rural, ce sont les structures sociales et   les mentalit\u00e9s, plus particuli\u00e8rement celle des hommes, qui doivent \u00e9voluer   pour que les droits des femmes tunisiennes soient respect\u00e9s et qu&rsquo;il n&rsquo;y ait   pas r\u00e9gression \u00e0 l&rsquo;heure de l&rsquo;apr\u00e8s 11 Septembre o\u00f9 la question de l&rsquo;identit\u00e9   musulmane s&rsquo;est globalis\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b> <span lang=\"FR\">  Le Lundi 3 avril 2006 \u00e0 19h59<\/span><span lang=\"FR\"> <\/span><\/b><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\"> <b><font size=\"3\"><span lang=\"FR\">  BOURGHIBA, LE COMBATTANT SUPREME\u00a0 (Dur\u00e9e : 0h52)<\/span><\/font><\/b><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><i> <span lang=\"FR\">Documentaire de   52&prime; r\u00e9alis\u00e9 par Patrick Cabouat et Guy Darbois, et coproduit par La   Cinqui\u00e8me\/Arts Maillot Productions, avec le concours du CNC. Production   d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e : Patrick Cabouat et Renaud Samakh. Narration : G\u00e9rard Dessalles.  <\/span><\/i><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">1999. Habib   Bourguiba est l&rsquo;homme de la Tunisie moderne. Le pays acquiert son ind\u00e9pendance   en 1956 et devient l&rsquo;ann\u00e9e suivante une R\u00e9publique dont il est \u00e9lu pr\u00e9sident   en 1959. <\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Ce pays arabe et   musulman va conna\u00eetre une succession de r\u00e9formes qui vont moderniser la   soci\u00e9t\u00e9, et fait unique, les droits civiques des femmes sont inscrits dans la   constitution. <\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">A l&rsquo;inverse, le   pays adopte un r\u00e9gime de parti unique et la pr\u00e9sidence \u00e0 vie, une \u00e9vidence   pour Bourguiba. <\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Cet avocat de   formation va devoir lutter contre les influences \u00e9trang\u00e8res notamment celles   de la France, mais aussi contre ses grands voisins que sont l&rsquo;Alg\u00e9rie et la   Libye. <\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Au niveau interne,   la crise \u00e9conomique des ann\u00e9es 80 \u00e9branle l&rsquo;omnipotence de Bourguiba. Celui-ci   m\u00e8ne son dernier combat contre la mont\u00e9e de l&rsquo;int\u00e9grisme religieux. <\/span> <\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">En 1987, quand il   est destitu\u00e9 pour des raisons m\u00e9dicales, Ben Ali, son premier ministre, prend   en main les destin\u00e9es de la Tunisie.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong> <span lang=\"FR\">  (Source\u00a0: <\/span><\/strong> <span lang=\"FR\"> <a href=\"http:\/\/www.france5.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong> <span>www.france5.fr<\/span><\/strong><\/a><strong><span>   )<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\">  \u00a0<\/div>\n<div align=\"left\">\n<p align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Une d\u00e9l\u00e9gation   parlementaire suedoise \u00e1 Tunis , 26-29 mars.<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/p>\n<p> <font size=\"2\"> <\/p>\n<p align=\"justify\">Une d\u00e9l\u00e9gation de parlement suedois est en visite \u00e1 Tunis   depuis le dimanche 26 mars.<\/p>\n<p align=\"justify\">Elle va rencontrer des parlementaires et des s\u00e9nateurs   tunisiens ainsi que des r\u00e9sponsables du regime tunisien.<\/p>\n<p align=\"justify\">La d\u00e9l\u00e9gation , qui est compos\u00e9e de cinq membres du   parlement de diff\u00e9rents partis politiques suedois, est dirig\u00e9e par Mme H\u00e9l\u00e9na   H\u00f6ij 3\u00e8me vice-pr\u00e9sidente du parlement et membre du parti Chr\u00e9tien d\u00e9mocrate   su\u00e9dois.<\/p>\n<p align=\"justify\">Les autres membres de la d\u00e9legation sont:<\/p>\n<p align=\"justify\">Mme Marie Granlund, membre du parti socialdemocrate au   pouvoir, est presidente de la commission industrielle du parlement ,<\/p>\n<p align=\"justify\">Mme Ingegerd Saarinen, membre du parti des verts de la   Suede membre de la commission industrielle du parlement ,<\/p>\n<p align=\"justify\">Mr Lennart Beijer, membre du parti de la gauche, ancien   parti communiste pro-sovjet est aussi membre de la meme commission, <\/p>\n<p align=\"justify\">Mr Lars Lind\u00e9n, membre du parti Chretien d\u00e9mocrate est   aussi membre de la meme commission. <\/p>\n<p align=\"justify\">Une fonctionnaire du parlement , services des relations   exterieurs , Mme Ann-Sofie Lindenbaum, accompagne la d\u00e9legation.<\/p>\n<p align=\"justify\">D\u00b4apres des sources proches du parlement, les membres de la   d\u00e9legation ont \u00e9t\u00e9 contact\u00e9s par plusieurs journaux et agences de presse, des   ONG suedoises comme Amnesty international et EUROMED, d\u00b4autres parlementaires   ainsi que\u00a0de citoyens suedois qui leur ont demand\u00e9\u00a0d\u00b4intervenir aupres des   autorit\u00e9s tunisiennes pour la liberation des prisonniers politiques et \u00e1 leur   tete L\u00b4avocat Mohemmed Abbou ainsi que le lever de la main de fer sur la LTDH   et les autres ONG comme le CNLT et les partis politiques d\u00b4opposition et \u00e1   leur tete les partis freres des suedois (sociaux d\u00e9mocrates et les verts) qui   sont le FDTL et La \u00ab\u00a0TUNISIE VERTE\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p align=\"justify\">Avant leur depart les parlementaires ont exprim\u00e9 qu\u00b4\u00a0\u00bb ils   sont conscients des manques de respect\u00a0des droits et des libert\u00e9s   d\u00e9mocratiques en Tunisie et qu \u00b4ils vont souligner les point de vue le Suede   concernant le respect total des droits de l\u00b4homme avec\u00a0leurs \u00a0interlocuteurs.   Nous allons aussi rencontrer les representants des ONG tunisiens, la LTDH qui   vont nous donner une information actuelle sur la situation politique en   Tunisie.<\/p>\n<p><strong><font>Correspondance de Stockholm<\/font><\/strong><\/p>\n<p>2006-03-26<\/p>\n<p><\/font><\/div>\n<p><\/font><\/p>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\">  \u00a0<\/div>\n<div align=\"left\"> <font face=\"Arial\"> <\/p>\n<div align=\"center\"> <font face=\"Arial\"><strong>Information publique<\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"left\"> <font size=\"2\">Neila Charchour Hachicha<\/font><\/div>\n<div>    \u00a0<\/div>\n<div> <font face=\"Arial\" size=\"2\">Je n\u2019avais nullement l\u2019intention de publier la     lettre ci-dessous, mais la suite des \u00e9v\u00e8nements m\u2019y contraint.<\/font><\/div>\n<div>    \u00a0<\/div>\n<div> <font face=\"Arial\" size=\"2\">*******<\/font><\/div>\n<div>    \u00a0<\/div>\n<div> <font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>A l\u2019attention de Monsieur Zakaria Ben     Mustapha     Haut Commissaire des Droits de l\u2019Homme en Tunisie<\/strong><\/font><\/div>\n<div>    \u00a0<\/div>\n<div> <font face=\"Arial\" size=\"2\">Monsieur,<\/font><\/div>\n<div>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Comme convenu lors de notre     entretien du Mardi 14 Mars, je viens par la pr\u00e9sente lettre confirmer mes     dires par \u00e9crit afin que vous puissiez faire parvenir mon message \u00e0 son     Excellence le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Zine El Abidine Ben Ali.<\/font><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">En tant que citoyenne     oeuvrant pour la d\u00e9mocratie dans mon pays, je n\u2019ai pu avoir acc\u00e8s l\u00e9galement     \u00e0 mon droit constitutionnel de fonder un Parti Lib\u00e9ral M\u00e9diterran\u00e9en, et ce,     depuis quatre ans. Ce refus reste non assum\u00e9 puisque je n\u2019ai jamais re\u00e7u un     accus\u00e9 de r\u00e9ception ou une interdiction du Minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur comme le     stipule la loi depuis le d\u00e9p\u00f4t de ma demande.<\/font><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Par cons\u00e9quent, je me suis     donc content\u00e9e de m\u2019exprimer et d\u2019informer exclusivement \u00e0 partir d\u2019un site     web dans l\u2019espoir d\u2019obtenir une \u00e9coute. Or, depuis le mois de Novembre, lors     du SMSI, mon site web a \u00e9t\u00e9 censur\u00e9 et ma connexion ADSL bloqu\u00e9e, et ce,     suite \u00e0 la publication de l\u2019appel des gr\u00e9vistes de la faim. Sachant qu\u2019un     site web est le plus pacifique et le plus transparent des outils de     communication et d\u2019information, j\u2019ai trouv\u00e9 cette censure inacceptable     d\u2019autant que je consid\u00e8re la libert\u00e9 d\u2019expression comme un droit inali\u00e9nable.     Ceci \u00e9tant, la technologie m\u2019a quand m\u00eame permis de contourner la censure     ainsi que le blocage de ma connexion ADSL. <\/font> <\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Par contre, pour faire     parvenir mon message de d\u00e9tresse et toujours dans l\u2019espoir d\u2019obtenir une     \u00e9coute, je me suis trouv\u00e9e dans l\u2019obligation d\u2019en recourir \u00e0 la cha\u00eene Al     Jazeera. Seulement, au lieu d\u2019obtenir une \u00e9coute, les faits que je vis     actuellement, me d\u00e9montrent une face cach\u00e9e de la Tunisie que je me refuse     d\u2019accepter sans r\u00e9agir.<\/font><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Depuis trois semaines et dans     des conditions d\u2019urgence inexplicable, mon \u00e9poux a \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9 par la     police judiciaire puis par le tribunal de l\u2019Ariana en moins de dix jours     d\u2019intervalle pour une affaire de terrain qui nous semble incoh\u00e9rente.<\/font><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Le Vendredi 24 f\u00e9vrier, j\u2019ai     stationn\u00e9 ma voiture dans le parking du march\u00e9 de l\u2019Ariana vers 10h30 du     matin. Une heure plus tard, \u00e0 ma sortie du march\u00e9, ma voiture avait disparue.     En questionnant le gardien du parking, celui-ci m\u2019a r\u00e9pondu que la voiture a     \u00e9t\u00e9 emport\u00e9e devant\u00a0 tous les commer\u00e7ants de la place par la grue de la     Municipalit\u00e9 de \u00ab Tunis \u00bb accompagn\u00e9e de deux agents de police. <\/font> <\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Devant l\u2019\u00e9tonnement des     personnes qui ont assist\u00e9 \u00e0 la sc\u00e8ne, la police a r\u00e9pondu que la voiture     \u00e9tait recherch\u00e9e. Je me suis donc rendue \u00e0 la police municipale pour     demander apr\u00e8s ma voiture. On m\u2019a r\u00e9pondu qu\u2019aucun agent de la police     municipale n\u2019avait aucune connaissance qu\u2019une grue quelconque avait emport\u00e9     ma voiture et nul ne semblait avoir aucune id\u00e9e du lieu o\u00f9 elle pouvait se     trouver. A ce jour, ma voiture est introuvable dans aucune fourri\u00e8re de la     ville de Tunis ni de la ville de l\u2019Ariana. Il s\u2019agit d\u2019une Renault M\u00e9gane     noire, 5943 TU 114.<\/font><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Les 2 et le 3 Mars courant,     nous avons f\u00eat\u00e9 les fian\u00e7ailles de ma fille. A part qu\u2019une partie des     invit\u00e9s s\u2019est abstenue de venir en nous informant avoir re\u00e7u des     instructions pour ne pas se rendre \u00e0 mon domicile, des agents de s\u00e9curit\u00e9 en     civil ont ouvertement relev\u00e9 les num\u00e9ros d\u2019immatriculations des voitures des     invit\u00e9s dans un esprit d\u2019intimidation.<\/font><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Par ailleurs et pour les     besoins de l\u2019occasion, nous avons lou\u00e9 les services du photographe Lotfi     Dahmen. Depuis le 10 Mars, moi-m\u00eame et plusieurs de nos amis re\u00e7oivent     nominativement et par voie postale \u00e0 partir de la m\u00eame poste de la cit\u00e9 El     Mahrajane, une photo de ma fille montrant des parties intimes. Sous la     menace d\u2019un proc\u00e8s, Lotfi Dahmen a avou\u00e9 avoir confi\u00e9 les CD des photos \u00e0     une personne dont il ne peut d\u00e9voiler l\u2019identit\u00e9 et qui aurait \u00e9t\u00e9 \u00e0     l\u2019origine du trucage des photos et de leur diffusion.<\/font><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Enfin, un blocage encore plus     sophistiqu\u00e9 de ma connexion Internet m\u2019emp\u00eache d\u00e9finitivement de tout acc\u00e8s     au web.<\/font><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Si chaque fait pris \u00e0 part     peut sembler anodin, la succession des faits sur une p\u00e9riode aussi courte     attire mon attention. Le plus frappant pour moi, reste le blocage d\u00e9finitif     de ma connexion qui me semble \u00eatre une barri\u00e8re que l\u2019on a dress\u00e9 \u00e0 mon     intention surtout pour \u00e9viter que Monsieur le Pr\u00e9sident ne me lise     directement \u00e0 partir du web.<\/font><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Est-ce bien de notre Tunisie     qu\u2019il s\u2019agit? Est-ce que la conception de la d\u00e9mocratie, de l\u2019Etat de droit     et du dialogue civilis\u00e9 peuvent aussi se traduire par de tels comportements     abusifs aussi d\u00e9gradants pour notre pays? <\/font> <\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Je refuse de l\u2019admettre, mais     je pose ces questions dans l\u2019espoir que Monsieur le Pr\u00e9sident voudra bien y     r\u00e9pondre en r\u00e9tablissant ordre et justice. En tant que d\u00e9mocrate, je     consid\u00e8re que mon chef d\u2019Etat est d\u2019abord et avant tout le Pr\u00e9sident de tous     les Tunisiens m\u00eame s\u2019ils n\u2019appartiennent pas tous \u00e0 la m\u00eame formation     politique. Par cons\u00e9quent, je souhaiterai aussi pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier de ses     directives pour ne plus avoir \u00e0 affronter ni \u00e0 d\u00e9noncer pareilles d\u00e9rives et     abus de certains services de s\u00e9curit\u00e9.<\/font><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Dans l\u2019attente d\u2019une     interaction positive \u00e0 mes propos, veuillez accepter, Monsieur, l\u2019expression     de ma plus profonde consid\u00e9ration.<\/font><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p align=\"justify\"><font size=\"2\"><strong><font>Neila     Charchour Hachicha<\/font><\/strong>     Tunis, le 16 Mars 2006<\/font><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>PS :     Joint \u00e0 cette lettre, un exemplaire de la photo diffus\u00e9e.<\/strong><\/font><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">******<\/font><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Ce qui me pousse a publier     cette lettre, c\u2019est que j\u2019ai re\u00e7u une convocation du poste de police de la     Soukra remise \u00e0 mon domicile par porteur, le Mardi 21 Mars 2006, qui se     trouve \u00eatre un jour f\u00e9ri\u00e9, pour me pr\u00e9senter le lendemain Mercredi 22 Mars,     \u00e0 9 heures du matin pour interrogatoire.<\/font><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Je me suis donc rendue au     poste de police de la Soukra le 22 Mars \u00e0 l\u2019heure pr\u00e9vue. Le chef de poste     accompagn\u00e9 de deux agents, ne faisant pas partie de ce poste, m\u2019ont     interrog\u00e9 sur le fait que je serais entrain de diffamer la police en     l\u2019accusant du vol de ma voiture et de la diffusion de la photo de ma fille.         \u00a0     N\u2019ayant personnellement diffus\u00e9 aucune information nulle part, j\u2019ai d\u00e9menti     les faits. L\u2019interrogatoire dura n\u00e9anmoins quelques heures au bout     desquelles\u00a0 on me demanda de signer un engagement pour ne plus diffamer la     police. J\u2019ai refus\u00e9 de le faire affirmant que le seul engagement que je     signerai \u00e9ventuellement serait de ne jamais me d\u00e9faire d\u2019un iota de mes     droits constitutionnels et de ma libert\u00e9 d\u2019expression.\u00a0 <\/font> <\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">J\u2019ai aussi refus\u00e9 de signer     le PV qui m\u2019a sembl\u00e9 irr\u00e9gulier puisque qu\u2019aucun des deux agents n\u2019a voulu     d\u00e9cliner son titre ou son identit\u00e9 et que je ne pouvais de surcro\u00eet lire le     PV par moi-m\u00eame, mais seulement me contenter de la lecture du chef de poste.     \u00a0     A la limite, rien absolument rien ne prouve que je me sois rendue au poste     de police puisque m\u00eame la convocation que j\u2019ai re\u00e7ue et qui m\u2019a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9e     \u00e0 mon arriv\u00e9e, on a refus\u00e9 de me la rendre. Comment qualifier ce     comportement, si ce n\u2019est de l\u2019intimidation et de l\u2019abus de pouvoir. <\/font> <\/p>\n<\/div>\n<div>    \u00a0<\/div>\n<div> <font size=\"2\"><strong><font>Neila Charchour Hachicha<\/font><\/strong>     Tunis le 26 Mars 2006<\/font><\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<div align=\"center\">  \u00a0<\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\"> <\/p>\n<div align=\"center\"> <b><span> <font face=\"Arial\" size=\"3\"><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font>Les vraies fausses     r\u00e9serves de change<\/font><\/h2>\n<p><\/font><\/span><\/b> <\/div>\n<div align=\"center\"> <span> <font face=\"Arial\" size=\"3\"><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"+0\"> <font size=\"3\"><em>(Version revue et compl\u00e9t\u00e9e)<\/em><\/font><\/font><\/h2>\n<p><\/font><\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span>\u00a0<\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span>\u00a0<\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <b><span><font face=\"Arial\" size=\"2\">Ce     qu\u2019on vous dit\u00a0!<\/font><\/span><\/b><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span>\u00a0<\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span><font face=\"Arial\" size=\"2\">Selon     les rapports de la Banque centrale de Tunisie :<\/font><\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00ab Les     r\u00e9serves en devises se sont \u00e9lev\u00e9es au 23 f\u00e9vrier 2006 \u00e0 5.665 MDT, soit     l&rsquo;\u00e9quivalent de 118 jours d&rsquo;importation contre 4.638 MDT et 105 jours une     ann\u00e9e auparavant. <\/font><\/span> <\/div>\n<div align=\"justify\"> <span><font face=\"Arial\" size=\"2\">Les     r\u00e9serves en devises ont cl\u00f4tur\u00e9 l&rsquo;ann\u00e9e 2005 \u00e0 5.872 MDT, soit l&rsquo;\u00e9quivalent     de 124 jours d&rsquo;importation. Au 23 janvier 2006, elles se sont situ\u00e9es \u00e0     5.766 MDT ou 121 jours \u00bb (1). <\/font><\/span> <\/div>\n<div align=\"justify\"> <span>\u00a0<\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <b><span><font face=\"Arial\" size=\"2\">Ce     que vous devriez savoir\u00a0!<\/font><\/span><\/b><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span>\u00a0<\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span><font face=\"Arial\" size=\"2\">C\u2019est     que tous les rapports du FMI sur    <st1:personname productid=\"la Tunisie\" w:st=\"on\">la Tunisie<\/st1:personname>     pointent fr\u00e9quemment le gonflement des r\u00e9serves ext\u00e9rieures par le recours     au cr\u00e9dit international et \u00e0 l&rsquo;endettement.<\/font><\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span><font face=\"Arial\" size=\"2\">Sans     cesse, et en vain que les administrateurs du FMI pr\u00e9viennent contre le     recours continu aux emprunts ext\u00e9rieurs uniquement dans le but de gonfler     les r\u00e9serves ext\u00e9rieures et sugg\u00e8rent que l&rsquo;ad\u00e9quation de r\u00e9serves     internationales doit \u00eatre jug\u00e9e par rapport \u00e0 l\u2019endettement \u00e0 court terme     plut\u00f4t que seulement par rapport aux importations. <\/font><\/span> <\/div>\n<div align=\"justify\"> <span>\u00a0<\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span><font face=\"Arial\" size=\"2\">Logique;     car la mise en r\u00e9serve de monnaies \u00e9trang\u00e8res ne peut provenir que des     exc\u00e9dents de la balance des op\u00e9rations courantes ou balance des paiements     courants (current account), et non de l\u2019endettement ext\u00e9rieur.<\/font><\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span>\u00a0<\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span><font face=\"Arial\" size=\"2\">Logique;     car la constitution des r\u00e9serves en monnaie \u00e9trang\u00e8res, pour un pays endett\u00e9,     doit obligatoirement servir \u00e0 honorer ses engagements (ses dettes)     financiers et commerciaux \u00e0 court terme. (acid test ou quick ratio).<\/font><\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span>\u00a0<\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span><font face=\"Arial\" size=\"2\">Logique     enfin; que l\u2019\u00e9volution des r\u00e9serves de change est loin d\u2019\u00eatre r\u00e9guli\u00e8re et     en hausse continue (comme cela est pr\u00e9sent\u00e9 dans tous les rapports de la     Banque centrale de Tunisie). Elle est fortement corr\u00e9l\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9volution du     solde de la balance des paiements courants et au volume de remboursement des     dettes ext\u00e9rieures \u00e0 court terme (ou arrivant \u00e0 maturit\u00e9).\u00a0 <\/font><\/span> <\/div>\n<div align=\"justify\"> <span>\u00a0<\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span><font face=\"Arial\" size=\"2\">De cette     logique les responsables de la politique \u00e9conomique et financi\u00e8re du r\u00e9gime     tunisien n\u2019en ont cure. Ayant pris l\u2019habitude- sans \u00eatre inqui\u00e9t\u00e9s par une     Cour des comptes ou par une Chambre des d\u00e9put\u00e9s- \u00e0 une gestion malsaine et     non transparente des affaires, au rafistolage des comptes internes de la     nation, ils ne s\u2019en privent pas \u00e0 faire de m\u00eame avec les comptes externes de     la nation. <\/font><\/span> <\/div>\n<div align=\"justify\"> <span>\u00a0<\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span><font face=\"Arial\" size=\"2\">D\u00e8s lors     qu\u2019ils ne sont pas en mesure :<\/font><\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span><font face=\"Arial\" size=\"2\">    \u2022\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 De r\u00e9sorber les d\u00e9ficits chroniques de la balance des paiements     courants du fait de la lenteur et la faiblesse de la croissance de     l\u2019\u00e9conomie; <\/font><\/span> <\/div>\n<div align=\"justify\"> <span><font face=\"Arial\" size=\"2\">    \u2022\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 De r\u00e9duire, voire d\u00e9c\u00e9l\u00e9rer la croissance de l\u2019endettement     ext\u00e9rieur du fait de la faiblesse de l\u2019\u00e9pargne et des investissements     int\u00e9rieurs et ext\u00e9rieurs \u2026;<\/font><\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span><font face=\"Arial\" size=\"2\">    \u2022\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 De contr\u00f4ler la d\u00e9pr\u00e9ciation du dinar du fait de l\u2019impact conjoint     d\u2019un surendettement ext\u00e9rieur et d\u2019une forte inflation\u00a0; <\/font><\/span> <\/div>\n<div align=\"justify\"> <span><font face=\"Arial\" size=\"2\">    \u2022\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 De rem\u00e9dier \u00e0 la situation de pr\u00e9carit\u00e9 et de fragilit\u00e9     structurelle de l\u2019\u00e9conomie.\u00a0 De la perte constante de la comp\u00e9titivit\u00e9     internationale de l\u2019\u00e9conomie. De la volatilit\u00e9 des taux de croissance : la     brutale r\u00e9cession en 2002, avec une contraction ou plut\u00f4t un \u00e9croulement du     PIB r\u00e9el de +63 % (passant de 4,7 % en 2001 \u00e0 1,7 % en 2002 selon les     chiffres officiels). <\/font><\/span> <\/div>\n<div align=\"justify\"> <span><font face=\"Arial\" size=\"2\">Les     responsables de la politique \u00e9conomique et financi\u00e8re du r\u00e9gime tunisien ne     peuvent, en l\u2019occurrence, financer les dites r\u00e9serves de change que par le     recours aux cr\u00e9dits d\u00e9bloqu\u00e9s et lib\u00e9r\u00e9s par les cr\u00e9anciers (court terme).<\/font><\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span>\u00a0<\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span><font face=\"Arial\" size=\"2\">Les     responsables de la politique \u00e9conomique et financi\u00e8re du r\u00e9gime tunisien ne     peuvent, en l\u2019occurrence, que s\u2019appuyer sur les rares (2) disponibilit\u00e9s de     r\u00e9serves de change pour permettre la d\u00e9fense du taux de change en cas de     chocs exog\u00e8nes et conserver une certaine marge de man\u0153uvre sur leur petit     pr\u00e9 carr\u00e9 de politique int\u00e9rieure. Quant aux engagements commerciaux, c\u2019est     \u00e0 dire les importations de l\u2019ann\u00e9e, comme c\u2019est d\u2019usage, sont g\u00e9n\u00e9ralement     financ\u00e9s par des dettes \u00e0 court terme, financi\u00e8res ou non financi\u00e8res (3).<\/font><\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span>\u00a0<\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <b><span><font face=\"Arial\" size=\"2\">    Question l\u00e9gitime<\/font><\/span><\/b><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span>\u00a0<\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span><font face=\"Arial\" size=\"2\">Pourquoi     les bailleurs de fonds sont ils si indulgents envers les responsables de la     politique \u00e9conomique et financi\u00e8re du r\u00e9gime tunisien qui s\u2019ent\u00eatent encore     \u00e0 pr\u00e9senter formellement le ratio \u00ab r\u00e9serves de change\/importations \u00bb au     lieu comme c\u2019est l\u2019usage, de pr\u00e9senter le ratio \u00ab r\u00e9serves de change\/dettes     \u00e0 court terme\u00bb qui est de loin plus significatif et \u00e9conomiquement plus     visible ?<\/font><\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span>\u00a0<\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <b><span><font face=\"Arial\" size=\"2\">    R\u00e9ponse simple<\/font><\/span><\/b><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span><font face=\"Arial\" size=\"2\">C\u2019est     qu\u2019en incitant les responsables de la politique \u00e9conomique et financi\u00e8re du     r\u00e9gime tunisien \u00e0 accepter formellement des obligations d\u00e9coulant de     l&rsquo;article VIII des Statuts du FMI qui consisterait \u00e0 abandonner le r\u00e9gime de     parit\u00e9 glissante (\u00ab\u00a0crawling peg\u00a0\u00bb) au profit d&rsquo;un r\u00e9gime de taux de change     flottant, les experts du FMI savent pertinemment qu\u2019\u00e0 court et long terme la     d\u00e9pr\u00e9ciation du dinar tunisien serait in\u00e9vitable. <\/font><\/span> <\/div>\n<div align=\"justify\"> <span><font face=\"Arial\" size=\"2\">Que le     taux de change ne serait plus en mesure d&rsquo;absorber les chocs exog\u00e8nes     asym\u00e9triques provenant de tout ou partie des zones mon\u00e9taires, notamment la     zone Euro. <\/font><\/span> <\/div>\n<div align=\"justify\"> <span><font face=\"Arial\" size=\"2\">Que     compte tenu des insuffisances de mobilit\u00e9 du travail et dans une moindre     mesure du capital, tout choc asym\u00e9trique ne pourra se traduire, dans le cas     de    <st1:personname productid=\"la Tunisie\" w:st=\"on\">la Tunisie<\/st1:personname>,     que par un d\u00e9s\u00e9quilibre de la balance des paiements et se transmettre \u00e0     l&rsquo;\u00e9conomie interne par un n\u00e9cessaire ajustement \u00e0 la baisse de la demande     interne et donc de la croissance et de l\u2019emploi (4). <\/font><\/span> <\/div>\n<div align=\"justify\"> <span>\u00a0<\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span><font face=\"Arial\" size=\"2\">C\u2019est     qu\u2019en incitant les responsables de la politique \u00e9conomique et financi\u00e8re du     r\u00e9gime tunisien \u00e0 lib\u00e9raliser les \u00e9changes, \u00e9liminer les distorsions \u00e0 la     libre circulation des biens et services et r\u00e9duire la protection ext\u00e9rieure,     les experts du FMI savent pertinemment que l\u2019impact sur la comp\u00e9titivit\u00e9 de     l\u2019\u00e9conomie tunisienne serait n\u00e9gatif (5). <\/font><\/span> <\/div>\n<div align=\"justify\"> <span><font face=\"Arial\" size=\"2\">Que     l\u2019\u00e9conomie tunisienne n\u2019\u00e9tant pas largement autosuffisante, toute ouverture     fera progresser les importations (la demande de devises), acc\u00e9l\u00e9rer la     d\u00e9structuration de l&rsquo;appareil productif et p\u00e9naliser ainsi les exportations.    <\/font><\/span> <\/div>\n<div align=\"justify\"> <span><font face=\"Arial\" size=\"2\">Que le     pays ne peut r\u00e9agir qu\u2019en d\u00e9valuant r\u00e9guli\u00e8rement le dinar (l\u2019arme du faible).    <\/font><\/span> <\/div>\n<div align=\"justify\"> <span><font face=\"Arial\" size=\"2\">Que le     pays n\u2019a d\u2019autres possibilit\u00e9s que de s\u2019appuyer sur la disponibilit\u00e9 de     r\u00e9serves de change pour permettre la d\u00e9fense du taux de change au lieu de     recourir au remboursement anticip\u00e9 d\u2019une partie de sa dette ext\u00e9rieure que     recommandent hypocritement les experts des institutions financi\u00e8res     internationales. <\/font><\/span> <\/div>\n<div align=\"justify\"> <span>\u00a0<\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span><font face=\"Arial\" size=\"2\">Sachant     cela et bien d\u2019autres artifices que les responsables de la politique     \u00e9conomique et financi\u00e8re du r\u00e9gime tunisien sont pass\u00e9s ma\u00eetres (6), les     experts des institutions financi\u00e8res internationales, en tant que     coresponsables et \u00e9quipages naviguant \u00e0 vue de la m\u00eame barque \u00e9conomique ne     peuvent pas exiger plus de s\u00e9rieux et de rigueur dans la pr\u00e9sentation des     indicateurs \u00e9conomiques et mon\u00e9taires.<\/font><\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span>\u00a0<\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span><font face=\"Arial\" size=\"2\">    L\u2019important pour ces experts est que les responsables de la politique     \u00e9conomique et financi\u00e8re tunisiens doivent leur faire confiance. Ils doivent     appliquer sans r\u00e9ticences et sans r\u00e9serves leurs recommandations et leurs     conseils notamment ceux relatifs au code de conduite fix\u00e9 par le consensus     de Washington : aust\u00e9rit\u00e9 budg\u00e9taire, privatisations massives, ouverture de     l\u2019\u00e9conomie aux investisseurs \u00e9trangers, instauration du r\u00e9gime du taux de     change flottant et ouverture du compte capital. <\/font><\/span> <\/div>\n<div align=\"justify\"> <span>\u00a0<\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span><font face=\"Arial\" size=\"2\">Comme     les experts de ces institutions financi\u00e8res internationales sont des     bureaucrates, des fonctionnaires qui confondent les fins et les moyens et     qui ont appris \u00e0 fermer les yeux, \u00e0 se taire et surtout \u00e0 faire taire leurs     consciences. Ce qui n&rsquo;est pas, apr\u00e8s tout, si terrible, surtout si l&rsquo;on     songe aux b\u00e9n\u00e9fices appr\u00e9ciables qui en d\u00e9coulent. <\/font><\/span> <\/div>\n<div align=\"justify\"> <span>\u00a0<\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span><font face=\"Arial\" size=\"2\">Comme     entre grands bureaucrates qui excellent \u00e0 tourner \u00e0 leurs avantages leurs     moindres d\u00e9fauts, leurs pires \u00e9checs, leurs plus ridicules recommandations,     on se comprend bien, le fait d\u2019accepter les conseils n\u2019engage en rien.     L\u2019important pour les bureaucrates tunisiens est qu\u2019il faut renflouer les     caisses vides, continuer \u00e0 lib\u00e9rer les fonds. Quant aux bureaucrates experts     du FMI ou autres Banque Mondiale, l\u2019important est surtout p\u00e9renniser     l\u2019assistance et la mise sous tutelle de l\u2019\u00e9conomie tunisienne. <\/font> <\/span> <\/div>\n<div align=\"justify\"> <span>\u00a0<\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span><font face=\"Arial\" size=\"2\">Et comme     disait l\u2019ex-pr\u00e9sident de    <st1:personname productid=\"la Banque Mondiale\" w:st=\"on\">la Banque Mondiale<\/st1:personname>     et Prix Nobel d\u2019\u00e9conomie en 2001, Joseph Stiglitz : \u00ab qui a vu la situation     \u00e9conomique d&rsquo;un pays s&rsquo;am\u00e9liorer apr\u00e8s le passage du FMI ? Et c&rsquo;est bien l\u00e0     que le b\u00e2t blesse : quand les politiciens ont ruin\u00e9 un pays, le FMI est     suppos\u00e9 pr\u00eater de l&rsquo;argent pour stabiliser les finances, permettre de     r\u00e9organiser le secteur financier, de revoir le fonctionnement de l&rsquo;Etat.     Mais qu&rsquo;arrive-t-il en r\u00e9alit\u00e9 ?&#8230; les institutions politiques corrompues     restent en place, et le pays n&rsquo;est pas plus libre qu&rsquo;avant, donc pas en     mesure de sortir de la crise, d&rsquo;assainir les finances. De toute fa\u00e7on,     pourquoi assainir le syst\u00e8me, si \u00e0 chaque crise le FMI renfloue les caisses     ? Le FMI pr\u00e9cipite donc l&rsquo;in\u00e9vitable crise caus\u00e9e par l&rsquo;incurie des     dirigeants, et les gens sont encore plus dans la mis\u00e8re. Les gagnants ? Les     banques, les fonctionnaires du FMI, les ministres divers&#8230; \u00bb.<\/font><\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span>\u00a0<\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <b><span><font face=\"Arial\" size=\"2\"> <font>Fathi Jerbi<\/font><\/font><\/span><\/b><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span>\u00a0<\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span>\u00a0<\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span> <font face=\"Arial\" size=\"2\">(1) 4.760. MDT chiffre extrait du bilan de la     banque centrale contr\u00f4l\u00e9 et v\u00e9rifi\u00e9 par le Censeur H\u00e9di ben Cheikh le 31     d\u00e9cembre 2004. Soit 122 millions de dinars de diff\u00e9rence\u00a0???.<\/font><\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span>\u00a0<\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span> <font face=\"Arial\" size=\"2\">(2) Quant bien m\u00eame, le niveau des r\u00e9serves, qui     atteint \u00e0 peine 3 mois d\u2019importations, reste le plus faible de la r\u00e9gion.<\/font><\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span>\u00a0<\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span> <font face=\"Arial\" size=\"2\">(3) \u00ab\u00a0Lors de la mission de consultations au     titre de l&rsquo;Article IV de 2004, les services du FMI ont port\u00e9 l&rsquo;attention des     autorit\u00e9s sur l&rsquo;incoh\u00e9rence entre le niveau des engagements commerciaux \u00e0     court terme pr\u00e9sent\u00e9s par les autorit\u00e9s et les flux ext\u00e9rieurs \u00e0 court terme     enregistr\u00e9s au niveau des recettes de la balance des paiements.     L&rsquo;incoh\u00e9rence consistait au fait que le stock des engagements commerciaux \u00e0     court terme \u00e9tait le m\u00eame que le flux enregistr\u00e9 au niveau de la balance des     paiements. Les services du FMI ont demand\u00e9 \u00e0    <st1:personname productid=\"la BCT\" w:st=\"on\">la BCT<\/st1:personname> de     revoir ces statistiques et ont d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;exclure du rapport Article IV 2004     les engagements commerciaux \u00e0 court terme de la dette ext\u00e9rieure \u00e0 court     terme de    <st1:personname productid=\"la Tunisie\" w:st=\"on\">la Tunisie<\/st1:personname>     avec mention d&rsquo;une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 cet effet\u00a0\u00bb.<\/font><\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span>\u00a0<\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span> <font face=\"Arial\" size=\"2\">(4) Le Solde de la Balance des Revenus des     Facteurs (SBRF) ou transferts ext\u00e9rieurs nets de    <st1:personname productid=\"la Tunisie\" w:st=\"on\">la Tunisie<\/st1:personname>     est chroniquement n\u00e9gatif.<\/font><\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span> <font face=\"Arial\" size=\"2\">(5) Selon le Rapport d&rsquo;information, Sur le     partenariat euro-m\u00e9diterran\u00e9en , pr\u00e9sent\u00e9 par Michel Vauzelle, enregistr\u00e9 le     23 juin 1999, on y \u00e9voque d\u00e9j\u00e0 son impact n\u00e9gatif sur l\u2019\u00e9conomie de    <st1:personname productid=\"la Tunisie\" w:st=\"on\">la Tunisie<\/st1:personname>,     le premier pays (apr\u00e8s    <st1:personname productid=\"la Turquie\" w:st=\"on\">la Turquie<\/st1:personname>)     \u00e0 avoir sign\u00e9 un accord et dont \u00able secteur industriel est fortement \u00e9branl\u00e9     par le libre-\u00e9change\u00bb: \u00abStructurellement d\u00e9ficitaire, la balance commerciale     tunisienne conna\u00eet une d\u00e9gradation qui est directement li\u00e9e \u00e0 l&rsquo;ouverture de     ses fronti\u00e8res et \u00e0 une tr\u00e8s forte mont\u00e9e des achats \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur.[\u2026] \u00bb .<\/font><\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span>\u00a0<\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span> <font face=\"Arial\" size=\"2\">(6) Comme la fait observer l&rsquo;universitaire     B\u00e9atrice Hibou\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Si le d\u00e9ficit budg\u00e9taire est effectivement de l&rsquo;ordre des     fatidiques 3 %, c&rsquo;est qu&rsquo;une partie des subventions passe par les     entreprises et par les banques publiques, que les infrastructures sont     partiellement financ\u00e9es par des fonds non budg\u00e9tis\u00e9s ou par des aides     bilat\u00e9rales ou multilat\u00e9rales, ou encore que toutes les d\u00e9penses budg\u00e9taires     ne sont pas comptabilis\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/font><\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span> <font face=\"Arial\" size=\"2\">Comme l\u2019atteste le dernier pr\u00eat de 38 millions     de dinars accord\u00e9 \u00e0    <st1:personname productid=\"la SONEDE\" w:st=\"on\">la SONEDE<\/st1:personname>     par    <st1:personname productid=\"la BM\" w:st=\"on\">la BM<\/st1:personname>, \u00a0l\u2019Etat     tunisien contracte des dettes aupr\u00e8s des institutions financi\u00e8res     internationales pour financer les besoins en capital des entreprises     publiques.<\/font><\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"> <span>\u00a0<\/span><\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"> <font face=\"Arial\"> <\/p>\n<p align=\"center\"><b> <span lang=\"FR-CH\">La Ligue des droits   de l\u2019homme sous la \u00ab junte \u00bb des extr\u00e9mistes\u00a0 <\/span><\/b><\/p>\n<p> <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\"> <\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><b> <span lang=\"FR-CH\">  Par Ridha MELLOULI<\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"justify\"><b> <span lang=\"FR-CH\">  (Pr\u00e9sident de la section Tunis-M\u00e9dina, membre du Conseil national de la Ligue)<\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR-CH\">Ceux qui ont   fond\u00e9 la Ligue tunisienne de d\u00e9fense des droits de l\u2019homme croyaient,   assur\u00e9ment, en un certain nombre d\u2019id\u00e9aux qui les avaient pouss\u00e9s \u00e0 prendre   des risques en ces ann\u00e9es difficiles o\u00f9 pr\u00e9dominaient la pens\u00e9e unique et le   parti unique\u2026<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR-CH\">Aujourd\u2019hui que   ces id\u00e9aux servent \u00e0 des fins d\u2019instrumentalisation, le devoir commande de   d\u00e9noncer et de combattre cette pratique.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR-CH\">La situation   interne qui pr\u00e9vaut au sein de la LTDH ne se pr\u00eate plus, aujourd\u2019hui, \u00e0   l\u2019acceptation de l\u2019opinion diff\u00e9rente, d\u2019o\u00f9 qu\u2019elle vienne. Elle l\u2019est   d\u2019autant moins que les rapports entre l\u2019actuel comit\u00e9 directeur et les   militants ne sont plus fond\u00e9s sur le respect des textes r\u00e9gissant le   fonctionnement interne de la Ligue. Ils sont, bien au contraire, sous-tendus   par une lutte acharn\u00e9e qui a conduit \u00e0 l\u2019exclusion de nombreux \u00e9l\u00e9ments et \u00e0   l\u2019installation de structures politiquement favorables \u00e0 l\u2019aile ultra-gauchiste   dominante.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR-CH\">Il y a aussi   cette volont\u00e9 de faire de la Ligue, qui est d\u2019abord une organisation   tunisienne de d\u00e9fense des droits de l\u2019homme, un sujet de surench\u00e8res hors des   fronti\u00e8res. Quels qu\u2019en soient les pr\u00e9textes, cela constitue une des fautes   mortelles qui ont perp\u00e9tu\u00e9 la situation de non-dialogue. Tout le monde sait   bien que l\u2019absence de dialogue signifie l\u2019absence d\u2019efficience et   d\u2019efficacit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR-CH\">Nous voudrions   interroger certains \u00absages\u00bb: les surench\u00e8res ont-elles consolid\u00e9 ou sap\u00e9 la   situation de la Ligue ?<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR-CH\">Qui pourrait   nier la d\u00e9t\u00e9rioration de la situation interne de la Ligue, surtout apr\u00e8s la   mascarade de la fusion des sections et l\u2019acharnement \u00e0 \u00e9liminer tous ceux qui   avaient exprim\u00e9 clairement leur refus de toute instrumentalisation   corporatiste ou partisane qui \u00e9tait devenue le lot de cette organisation des   droits de l\u2019homme ?<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR-CH\">Serait-il,   d\u2019autre part, permis d\u2019admettre que tous les propos et actes du comit\u00e9   directeur de la Ligue d\u00e9notent un profond attachement \u00e0 l\u2019esprit des lois,   compte tenu du fait que, par sa nature m\u00eame, l\u2019organisation est tenue, avant   qui que ce soit d\u2019autre, de respecter les lois et de donner l\u2019exemple en la   mati\u00e8re ?<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR-CH\">Les conditions   de la fondation de la Ligue ont fait qu\u2019elle regroupe, en son sein, des   militants politiques. Trente ann\u00e9es apr\u00e8s, la situation est diff\u00e9rente.   D\u2019autant que le consensus, dans sa forme actuelle, est factice. La Ligue   compte, en effet, dans ses rangs, des personnes qui croient en les droits de   l\u2019homme et en l\u2019imp\u00e9ratif de faire face aux violations, tout en \u0153uvrant \u00e0   assurer l\u2019\u00e9ducation en mati\u00e8re de droits de l\u2019homme et \u00e0 en diffuser la   culture. Les droits de l\u2019homme ne sont pas un quelconque g\u00e2teau \u00e0 partager   entre les partis, les dissidents des partis et les m\u00e9contents de tous bords.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR-CH\">D\u2019autre part,   l\u2019autonomie, telle que nous l\u2019entendons, n\u2019est pas une posture \u00e0 adopter   uniquement vis-\u00e0-vis du pouvoir, mais aussi vis-\u00e0-vis du parti au pouvoir, des   partis l\u00e9gaux et \u00e9galement vis-\u00e0-vis des groupes ill\u00e9gaux.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR-CH\">C\u2019est cette   acception de l\u2019autonomie qui explique la r\u00e9alit\u00e9 de la lutte \u00e0 laquelle avait   donn\u00e9 lieu le 5e congr\u00e8s (2000) et qui s\u2019appuyait sur deux visions distinctes   de l\u2019action de la Ligue: l\u2019une est attach\u00e9e aux crit\u00e8res \u00e0 observer sur ce   terrain et hostile \u00e0 toute tentative de faire pr\u00e9valoir les appartenances   politiques, l\u2019autre vision, professionnelle celle-l\u00e0, voudrait substituer au   consensus politique entre partis l\u00e9gaux lors du congr\u00e8s de 1994 un consensus   en marge de la Ligue entre groupes ill\u00e9gaux.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR-CH\">Je fais partie   des ind\u00e9pendants, sans appartenance \u00e0 aucun parti politique. J\u2019ai pass\u00e9 plus   de 20 ans \u00e0 la Ligue dont j\u2019ai d\u00e9fendu l\u2019existence l\u00e9gale \u00e0 chacune des   occasions o\u00f9 elle avait \u00e9t\u00e9 prise pour cible.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR-CH\">N\u2019emp\u00eache que   je suis en d\u00e9saccord permanent avec ceux qui malm\u00e8nent l\u2019autonomie de la Ligue   vis-\u00e0-vis du parti au pouvoir, des partis l\u00e9gaux et des groupes ill\u00e9gaux.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR-CH\">Je ne me   permets pas, aujourd\u2019hui, apr\u00e8s la chute du mur de Berlin et de   l\u2019effondrement, dans son sillage, de l\u2019Union sovi\u00e9tique et de l\u2019ensemble du   bloc de l\u2019Est, d\u2019\u00eatre, au sein de la Ligue, un alli\u00e9 de l\u2019extr\u00eame gauche   stalinienne, \u00e0 commencer par le pr\u00e9sident de la LTDH qui ne cache pas son   appartenance au POCT.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR-CH\">Nous sommes, au   sein de la Ligue, en pr\u00e9sence de deux extr\u00e9mismes, l\u2019un de droite, l\u2019autre de   gauche. Deux faces d\u2019une m\u00eame monnaie. Peut-il s\u2019agir d\u2019autonomie, en   l\u2019occurrence ?<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR-CH\">Les trois   fonctions centrales de la Ligue, \u00e0 savoir l\u2019\u00e9ducation en mati\u00e8re de droits de   l\u2019homme, la diffusion de la culture des droits de l\u2019homme et la d\u00e9nonciation   des violations, ne peuvent \u00eatre assum\u00e9es que par ceux qui ont foi en les   textes universels en mati\u00e8re de droits de l\u2019homme, loin des pi\u00e8ges ou   tentations de l\u2019instrumentalisation politique d\u2019une structure de d\u00e9fense des   droits humains comme la LTDH. Ces fonctions fondamentales ne peuvent \u00eatre   men\u00e9es \u00e0 bien que par des gens imbus de la philosophie des droits de l\u2019homme   dans leur esprit et au niveau de la pratique. Tout le reste ne serait que   paroles creuses.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR-CH\">Si,   aujourd\u2019hui, je suis en d\u00e9saccord avec l\u2019actuel comit\u00e9 directeur de la LTDH,   je n\u2019en affirme pas moins que la nature de ce d\u00e9saccord est d\u2019ordre juridique   et institutionnel et non point un d\u00e9saccord \u00e0 caract\u00e8re politique, comme le   pr\u00e9tend le vis-\u00e0-vis. C\u2019est pourquoi je trouve surprenantes les d\u00e9clarations   de l\u2019actuel pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration internationale qui a dit n\u2019\u00e9prouver   aucun besoin d\u2019entendre les adversaires du comit\u00e9 directeur sous pr\u00e9texte   qu\u2019il conna\u00eetrait \u00e0 l\u2019avance la position gouvernementale, comme si nous   repr\u00e9sentions le gouvernement tunisien. C\u2019est le comble de la falsification et   de la fuite en avant\u2026<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR-CH\">Ce qui guide   notre d\u00e9marche, c\u2019est notre foi en la Charte de la Ligue et notre attachement   aux textes qui la r\u00e9gissent. Disons que la bataille que nous menons est celle   de l\u2019autonomie effective vis-\u00e0-vis de tous les partis l\u00e9gaux, mais aussi des   partis non reconnus du genre de ceux dont a \u00e9t\u00e9 satur\u00e9 le corps de la Ligue   depuis 1994. S\u2019agissant plus pr\u00e9cis\u00e9ment du groupe d\u2019extr\u00eame gauche, le   pr\u00e9sident de la Ligue en t\u00eate, et le groupe int\u00e9griste fanatique qui, au m\u00eame   titre que le groupe de l\u2019ultra gauche, ne croit pas en les droits de l\u2019homme.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR-CH\">Nous demeurons   attach\u00e9s aux crit\u00e8res de la Ligue et rejetons l\u2019alibi de l\u2019appartenance   politique dans la gestion des questions des droits de l\u2019homme. Aussi,   appelons-nous avec insistance \u00e0 la promotion du rendement de la Ligue, tout en   r\u00e9affirmant son identit\u00e9 nationale sans laquelle l\u2019existence m\u00eame de la Ligue   serait sans objet.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR-CH\">Les membres de   ce groupe qui se trouvent en d\u00e9saccord avec le bureau actuel de la Ligue se   r\u00e9clament de diverses familles intellectuelles. Ils ont cependant en commun   une m\u00eame volont\u00e9 de pr\u00e9server les acquis existants, dont celui de l\u2019existence   d\u2019une Ligue en charge de la d\u00e9fense des droits humains et capable de donner   l\u2019exemple en la mati\u00e8re, \u00e0 l\u2019abri de toute forme d\u2019instrumentalisation   corporatiste ou partisane \u00e9triqu\u00e9e. Il importe de r\u00e9affirmer, dans ce cadre,   la n\u00e9cessit\u00e9, pour la Ligue, de respecter les lois, m\u00eame si elles lui   paraissent impopulaires. Il lui serait loisible d\u2019\u0153uvrer \u00e0 en obtenir   l\u2019am\u00e9lioration et le d\u00e9veloppement. Elle ne doit pas, pour autant, se   permettre de les outrepasser, au risque de donner le mauvais exemple.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR-CH\">Le comit\u00e9   directeur de la Ligue a d\u00e9cid\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment la fusion des sections dans le but   d\u2019en favoriser l\u2019absorption. Il a supprim\u00e9 d\u2019autres sections et fait \u00e9clater   des sections qui lui \u00e9taient favorables, portant ainsi atteinte \u00e0 tous les   \u00e9quilibres qui avaient contribu\u00e9 \u00e0 son \u00e9lection en 2000.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR-CH\">Le comit\u00e9 argue   que la justice serait instrumentalis\u00e9e pour lui porter un coup, alors que le   droit de se pourvoir en justice constitue un principe constitutionnel d\u00e9fendu   par la Ligue. Quel mal y aurait-il qu\u2019elle soit l\u2019objet d\u2019un pourvoi relatif \u00e0   l\u2019exercice d\u2019un tel droit? Le comit\u00e9 a toute latitude de pr\u00e9senter ses   contre-arguments s\u2019il estime \u00eatre dans son droit, et ce, lors de l\u2019examen de   l\u2019affaire quant au fond, au cours de l\u2019audience mai 2006.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR-CH\">Nous avons   refus\u00e9 le d\u00e9passement du plafond permis de l\u2019action de la Ligue, c\u2019est-\u00e0-dire   la transformation de l\u2019action en faveur des droits de l\u2019homme en action   politique indiscutablement partisane, s\u2019agissant en particulier des   communiqu\u00e9s, de la nature de la relation avec les sections et de la   dynamisation du conseil national qui a conserv\u00e9 son caract\u00e8re consultatif, ce   qui a contribu\u00e9 \u00e0 favoriser le pouvoir personnel et l\u2019absence de gestion   d\u00e9mocratique de la Ligue.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR-CH\">Le comit\u00e9 ne   s\u2019embarrasse pas de revendiquer la restructuration de la Ligue, tout en   violant all\u00e9grement le r\u00e8glement int\u00e9rieur, alors qu\u2019il demeure sous le coup   d\u2019arr\u00eats de justice qui sont la cons\u00e9quence d\u2019une d\u00e9marche choisie depuis 2002   par un groupe cons\u00e9quent d\u2019adh\u00e9rents de la Ligue.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR-CH\">La   responsabilit\u00e9 du d\u00e9voiement du parcours de la Ligue tunisienne de d\u00e9fense des   droits de l\u2019homme incombe \u00e0 des \u00e9l\u00e9ments \u00e9trangers au domaine des droits de   l\u2019homme. Incorpor\u00e9s dans la Ligue depuis le congr\u00e8s de 1994, ils ont commis   d\u2019innombrables erreurs et des violations en masse du statut et du r\u00e8glement   int\u00e9rieur. Ils ont \u00e9galement proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 des exclusions au sujet desquelles nous   avions \u00e9mis des r\u00e9serves et auxquelles nous nous sommes oppos\u00e9s depuis le   congr\u00e8s de 2000. Le comit\u00e9 directeur actuel a exclu un grand nombre de   militants de la Ligue. Il a m\u00eame tent\u00e9 de supprimer enti\u00e8rement des bureaux de   sections, militants compris, ce qu\u2019il n\u2019a absolument pas le droit de faire,   selon le statut de notre organisation.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR-CH\">Le r\u00f4le de la   Ligue consiste \u00e0 \u00e9duquer les gens en mati\u00e8re de droits de l\u2019homme, d\u2019assurer   la diffusion de la culture des droits de l\u2019homme et de signaler les abus.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR-CH\">Pour ce qui est   de la diffusion de la culture des droits de l\u2019homme, elle a \u00e9t\u00e9 sap\u00e9e par   l\u2019op\u00e9ration de fusion des sections \u00e0 travers laquelle on voulait engloutir les   nombreuses sections oppos\u00e9es \u00e0 la d\u00e9marche du comit\u00e9 directeur actuel. La   Ligue, faut-il le rappeler, n\u2019est pas une coalition de partis. Le comit\u00e9 n\u2019a   point le droit d\u2019inciter ses partisans \u00e0 pratiquer la violence et les voies de   fait, comme nous en avons fait les frais, nous autres militants de la Ligue,   en deux occasions: les 21 et 31 ao\u00fbt \u00e0 l\u2019occasion de la tenue du Conseil   national. Des militants actifs de partis politiques l\u00e9gaux et ill\u00e9gaux, des   ouvriers et de gros bras ont assist\u00e9 \u00e0 ce conseil, bien que n\u2019\u00e9tant pas   membres de cette instance. Les militants de la Ligue, contraints de ne pas y   participer, ont subi des violences verbales et physiques. Ils ont m\u00eame \u00e9t\u00e9   cern\u00e9s par des \u00e9l\u00e9ments \u00e9trangers \u00e0 la Ligue.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR-CH\">Face \u00e0 cette   situation, nous avons proclam\u00e9 l\u2019\u00e9puisement de toutes les voies de dialogue   avec le comit\u00e9 directeur actuel, surtout apr\u00e8s la mise en place d\u2019un comit\u00e9   des sages qui a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 de se prononcer sur le litige et d\u2019y apporter une   solution. Le pr\u00e9sident actuel a, cependant, manipul\u00e9 la proposition et tent\u00e9,   comme il en avait coutume \u00e0 chaque diff\u00e9rend, de faire croire que le groupe   adverse \u00e9tait t\u00e9l\u00e9guid\u00e9 par le pouvoir. Nous proclamons, ici, que nous sommes   ind\u00e9pendants vis-\u00e0-vis du pouvoir et que ce dernier n\u2019a rien \u00e0 voir avec notre   initiative. Devant l\u2019obstination du bureau actuel, il ne restait qu\u2019une   \u00e9chappatoire, celle de se pourvoir en justice, par attachement au statut de la   Ligue, dont l\u2019article 2 stipule que \u00abla Ligue a pour vocation de prot\u00e9ger les   libert\u00e9s fondamentales individuelles et publiques de l\u2019homme telles   qu\u2019\u00e9nonc\u00e9es dans la Constitution tunisienne et consign\u00e9es dans la D\u00e9claration   universelle des droits de l\u2019homme\u00bb.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><b> <span lang=\"FR-CH\">R.M.<\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><b> <span lang=\"FR-CH\">  (Source\u00a0: \u00ab\u00a0Tribune\u00a0\u00bb publi\u00e9e par La Presse du 26 mars 2006)<\/span><\/b><\/p>\n<p><\/font><\/div>\n<hr\/>\n<p align=\"center\"><b><a href=\"http:\/\/www.tunisnews.net\"><span>Home<\/span><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211; <\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/span><\/a><\/b><\/p>\n<p><\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home &#8211; Accueil &#8211; \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 TUNISNEWS 6\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a02134 du 26.03.2006 \u00a0archives : www.tunisnews.net P\u00e9tition pour la lib\u00e9ration de Mohamed Abbou ! Une d\u00e9l\u00e9gation parlementaire suedoise \u00e1 Tunis , 26-29 mars Neila Charchour Hachicha: Information publique Fathi Jerbi: Les vraies fausses r\u00e9serves de change Ridha Mellouli: La Ligue des droits de l\u2019homme sous la \u00ab junte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[55,37,29],"class_list":["post-16103","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-55","tag-37","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16103"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16103\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}