{"id":16089,"date":"2006-10-12T00:00:00","date_gmt":"2006-10-12T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/12-octobre-2006\/"},"modified":"2006-10-12T00:00:00","modified_gmt":"2006-10-12T00:00:00","slug":"12-octobre-2006","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/12-octobre-2006\/","title":{"rendered":"12 octobre 2006"},"content":{"rendered":"<p><html><head><meta content=\"text\/html\" description=\"    Originaire de Kelibia o\u00f9 il est n\u00e9 en 1977, Khaled Layouni a pass\u00e9 pr\u00e8s de     deux mois en prison aux Emirats Arabes Unis avant d\u2019\u00eatre expuls\u00e9 avec son     \u00e9pouse et ses deux enfants vers la Tunisie. A son arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de     Tunis le 18 octobre 2005, il a \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9 et emmen\u00e9 dans les locaux du     minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur \u00e0 Tunis. Pendant des semaines, son \u00e9pouse, Sarra     Lazghab, a eu toutes les peines du monde \u00e0 obtenir des informations sur son     sort et ne l\u2019a revu qu\u2019en prison, au 9 avril, o\u00f9 il est rest\u00e9 incarc\u00e9r\u00e9     jusqu\u2019\u00e0 son transfert en juillet dernier \u00e0 la prison de Gafsa. Ses     conditions d\u2019incarc\u00e9ration se sont nettement d\u00e9t\u00e9rior\u00e9es depuis son     transfert (1). Khaled Layouni est dans l\u2019attente de son jugement. Il a \u00e9t\u00e9     accus\u00e9 en vertu de la loi antiterroriste.  \" http-equiv=\"Content-Type\"\/><\/head><body><body><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"><b><a href=\"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/\"><span>Home<\/span><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211; <\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/span><\/a><\/b><\/p>\n<div> <font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00a0  <\/p>\n<div>\n<div>\n<table border=\"1\" width=\"100%\">\n<tr>\n<td bgcolor=\"#efefef\" width=\"100%\"> <span lang=\"AR-SA\"> <\/p>\n<div align=\"left\">  <\/div>\n<div> <span lang=\"FR\"> <\/p>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\"><font> <span lang=\"SV\"> <strong>TUNISNEWS<\/strong><\/span> <\/font><\/font> <\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <strong><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font>              7\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, <span lang=\"FR\">N\u00b0\u00a02334 du 12.10.2006<\/span><\/font><\/font><\/strong><\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <strong> <\/p>\n<div align=\"center\"> <b><span><blink> <font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00a0archives : <\/font> <a href=\"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\" target=\"_blank\">                www.tunisnews.net<\/font><\/a><\/blink><\/span><\/b><font face=\"Arial\" size=\"2\"> <\/font> <\/div>\n<p> <\/strong><\/div>\n<p> <\/span><\/div>\n<div align=\"left\" dir=\"ltr\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\"> <\/p>\n<hr noshade=\"\" size=\"8\"\/><\/font> <\/div>\n<div align=\"left\" dir=\"ltr\"> <font> <span lang=\"FR\"> <\/p>\n<div align=\"left\"> <span lang=\"FR\"> <\/p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p><font> <\/p>\n<div> <span lang=\"FR\"> <\/p>\n<div>\n<div> <font face=\"Arial\"> <\/p>\n<div> <font size=\"2\"> <\/p>\n<div> <strong>Luiza Toscane: Mauvais traitements,                               famille \u00e9puis\u00e9e &#8211; Khaled Layouni exige son                               transfert                               <font>L`Observatoire lyonnais pour                               la d\u00e9fense des libert\u00e9s fondamentales en Tunisie:\u00a0                               Lettre \u00e0 Monsieur Giuliano Amato<\/font>                               AFP: Nouvel appel \u00e0 la tol\u00e9rance du ministre                               tunisien des Affaires religieuses                               <font>AFP: Italie\/terrorisme: Un                               Marocain et deux Tunisiens devront \u00eatre rejug\u00e9s<\/font>                               L\u2019Audace: Interview exclusive avec Moncef Ben                               Salem                               <font>Skander: Nouveau voile en                               Tunisie<\/font>                               Lotfi Ben Ayed : Ramadhan Moubarak, ou Endemol                               Barak sur TV7 (Suite)                               <font>AFP: Le Turc Orhan Pamuk,                               Nobel de litt\u00e9rature entre Orient et Occident                                <\/font>AFP: Le minist\u00e8re turc de la Culture salue                               l&rsquo;attribution du Nobel \u00e0 Orhan Pamuk                               <font>AP: Des parlementaires turcs                               d\u00e9battent d&rsquo;une loi visant \u00e0 reconna\u00eetre le                               \u00ab\u00a0g\u00e9nocide alg\u00e9rien\u00a0\u00bb<\/font>                               AFP: Projet de loi sur le g\u00e9nocide arm\u00e9nien :                               nouvel appel de la Turquie<\/strong><\/div>\n<p> <\/font><\/div>\n<p> <\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <\/span><\/div>\n<p> <\/font><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <\/span><\/div>\n<p> <\/span><\/font><\/div>\n<p> <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div>    \u00a0<\/div>\n<div align=\"center\"> <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Mauvais traitements, famille \u00e9puis\u00e9e     &#8211; Khaled Layouni exige son transfert<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">         Originaire de Kelibia o\u00f9 il est n\u00e9 en 1977, Khaled Layouni a pass\u00e9 pr\u00e8s de     deux mois en prison aux Emirats Arabes Unis avant d\u2019\u00eatre expuls\u00e9 avec son     \u00e9pouse et ses deux enfants vers la Tunisie. A son arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de     Tunis le 18 octobre 2005, il a \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9 et emmen\u00e9 dans les locaux du     minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur \u00e0 Tunis. Pendant des semaines, son \u00e9pouse, Sarra     Lazghab, a eu toutes les peines du monde \u00e0 obtenir des informations sur son     sort et ne l\u2019a revu qu\u2019en prison, au 9 avril, o\u00f9 il est rest\u00e9 incarc\u00e9r\u00e9     jusqu\u2019\u00e0 son transfert en juillet dernier \u00e0 la prison de Gafsa. Ses     conditions d\u2019incarc\u00e9ration se sont nettement d\u00e9t\u00e9rior\u00e9es depuis son     transfert (1). Khaled Layouni est dans l\u2019attente de son jugement. Il a \u00e9t\u00e9     accus\u00e9 en vertu de la loi antiterroriste.  <\/div>\n<div align=\"justify\">         Khaled Layouni est maintenant en isolement. Il ne peut prendre de douche. Il     ne re\u00e7oit pas le linge de rechange. Le couffin contenant de la nourriture ne     lui parvient qu\u2019irr\u00e9guli\u00e8rement et avec du retard. La demande de visite     directe n\u2019a pas re\u00e7u de r\u00e9ponse. Il a demand\u00e9 \u00e0 \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la prison     de Tunis et ne l\u2019a pas obtenu. Il a alors d\u00e9cid\u00e9 de mener une gr\u00e8ve de la     faim, c\u2019\u00e9tait en septembre.<\/div>\n<div align=\"justify\">         Sa famille se joint \u00e0 sa demande et supplie les organisations humanitaires     et de d\u00e9fense des droits de l\u2019homme d\u2019exiger son rapprochement d\u2019avec sa     famille, le droit \u00e0 la visite directe et des conditions d\u2019incarc\u00e9ration     d\u00e9centes et que soit mis un terme aux mauvais traitements :<\/div>\n<div align=\"justify\">         Sa famille, qui vit \u00e0 Kelibia, p\u00e2tit de l\u2019\u00e9loignement de la prison. Chaque     mardi, ce sont 500 kilom\u00e8tres \u00e0 effectuer pour l\u2019aller, et 500 pour le     retour. Les enfants de Khaled et Sarra Layouni sont \u00e2g\u00e9s de trois ans et     d\u2019un an. La visite dure tout au plus un quart d\u2019heure. Le parloir est \u00e9quip\u00e9     d\u2019une vitre en verre et d\u2019un t\u00e9l\u00e9phone. Les gardiens \u00e9coutent les     conversations. Et quand Khaled Layouni a \u00e9voqu\u00e9 ses conditions     d\u2019incarc\u00e9ration devant son \u00e9pouse, sa m\u00e8re, son fr\u00e8re et ses deux enfants,     les gardiens l\u2019ont frapp\u00e9 si fort qu\u2019il a hurl\u00e9. Il a hurl\u00e9 si fort que     malgr\u00e9 l\u2019\u00e9paisseur du verre, ses enfants l\u2019ont entendu\u2026          <strong>Luiza Toscane, 12 octobre 2006<\/strong>          (1) Se reporter au communiqu\u00e9 de l\u2019AISPP du 5 octobre 2006.<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/><\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"> <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font>Quatre ans d\u2019emprisonnement pour les membres     du Parti de la Lib\u00e9ration<\/font><\/h2>\n<p> <\/strong>     Suite \u00e0 l\u2019information que nous avons \u00e9t\u00e9 les seuls \u00e0 diffuser, relative au     proc\u00e8s des pr\u00e9sum\u00e9s membres du \u00ab parti de la lib\u00e9ration \u00bb, nous avons su que     le tribunal de premi\u00e8re instance de Tunis avait condamn\u00e9 huit personnes \u00e0     une peine d\u2019emprisonnement de quatre ans et quatre mois pour appartenance.     Cinq autres ont \u00e9t\u00e9 rel\u00e2ch\u00e9s pour manque de preuves \u00e9tablissant leurs liens     avec l\u2019organisation. Ma\u00eetre Abderraouf Ayadi, qui a plaid\u00e9 en faveur des     accus\u00e9s, a dit qu\u2019ils avaient \u00e9t\u00e9 accus\u00e9s d\u2019appartenance \u00e0 une association     non reconnue et de tenue de r\u00e9unions non autoris\u00e9es. C\u2019est le quatri\u00e8me     proc\u00e8s de membres de ce parti en Tunisie apr\u00e8s les proc\u00e8s de 1982, 1990 et     1994. Parmi les prisonniers, certains ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s dans les proc\u00e8s     pr\u00e9c\u00e9dents.          <strong><font>(Source : El Maoukef du 22 septembre 2006)<\/font><\/strong> <font>(traduction ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la     version en arabe, LT)<\/font><\/div>\n<div>\n<hr\/><\/div>\n<div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<div align=\"center\">        \u00a0         <strong><font>OBSERVATOIRE LYONNAIS POUR LA D\u00c9FENSE DES         LIBERT\u00c9S FONDAMENTALES EN TUNISIE<\/font><\/strong>         c\/o LDH         5, place Bellecour \u2013 69002 &#8211;\u00a0 Lyon         t\u00e9l. 06 87 86 61 61 \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">        \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">                 Monsieur Giuliano Amato         Ministre de l\u2019Int\u00e9rieur,         Palazzo Viminale\u00a0 &#8211;\u00a0 Rome         Fax : +390646549815                  <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font>Objet : Affaire des Tunisiens menac\u00e9s         d\u2019expulsion d\u2019Italie<\/font><\/h2>\n<p><\/strong>         Monsieur le Ministre,                  Plusieurs Tunisiens, et autres ressortissants du Maghreb, ont fait en         Italie\u00a0 l\u2019objet d\u2019arrestations depuis la fin des ann\u00e9es 1990,\u00a0 et         surtout apr\u00e8s le 11 septembre 2001, pour cause de terrorisme, qualifi\u00e9         de proche d\u2019El-Qa\u00efda. Beaucoup d\u2019entre eux ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s et condamn\u00e9s \u00e0         quatre ans et demi de prison, d\u2019autres sont rest\u00e9s en d\u00e9tention pendant         des ann\u00e9es en attente de leur jugement. En appel, la plupart des accus\u00e9s         ont \u00e9t\u00e9 innocent\u00e9s apr\u00e8s avoir purg\u00e9 la totalit\u00e9 de leurs peines.\u00a0      <\/div>\n<div align=\"justify\">                 En ao\u00fbt 2006, au moment o\u00f9 ces victimes de fausses accusations allaient         \u00eatre lib\u00e9r\u00e9es, elles ont fait l\u2019objet d\u2019une d\u00e9cision minist\u00e9rielle         d\u2019expulsion qui a vu un d\u00e9but d\u2019ex\u00e9cution pour quelques uns d\u2019entre eux         (ex. Habib Loubiri, Lazhar Ben Kh\u00e9lifa, expuls\u00e9s en Tunisie).<\/div>\n<div align=\"justify\">                 Les autres sont, soit en fin de proc\u00e9dure judiciaire devant se\u00a0 terminer         vers le 10 octobre et certainement suivies des m\u00eames d\u00e9cisions         minist\u00e9rielles d\u2019expulsion, soit en d\u00e9tention dans les centres de Rome,         Milan, Palerme, etc., en attente d\u2019\u00eatre expuls\u00e9s.<\/div>\n<div align=\"justify\">                 Vu la l\u00e9gislation antiterroriste au Maghreb, un certain nombre des         personnes menac\u00e9es d\u2019expulsion sont soit d\u00e9j\u00e0 condamn\u00e9es dans leurs pays         d\u2019origine par contumace \u00e0 dix ans de prison et plus, soit certaines de         l\u2019\u00eatre d\u00e8s leur arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019a\u00e9roport.                   Les d\u00e9cisions d\u2019expulsion ont \u00e9t\u00e9 prises sous pr\u00e9texte de menace \u00e0 la         s\u00e9curit\u00e9 du pays, alors que la justice les a innocent\u00e9s de tout lien         avec le terrorisme.                  L\u2019Observatoire lyonnais pour la d\u00e9fense des libert\u00e9s fondamentales en         Tunisie prie instamment votre gouvernement\u00a0 d\u2019abroger ces d\u00e9cisions         d\u2019expulsion, ou,\u00a0 \u00e0 d\u00e9faut,\u00a0 de faciliter \u00e0 toute personne menac\u00e9e         d\u2019expulsion la recherche d\u2019un pays d\u2019accueil pour elle et pour ses         enfants n\u00e9s Italiens,\u00a0 et en tout cas de s\u2019engager \u00e0 ne jamais les         rapatrier dans leurs pays d\u2019origine o\u00f9 ils risquent d\u2019\u00eatre jug\u00e9s, voire         tortur\u00e9s,\u00a0 pour des faits dont ils ont \u00e9t\u00e9 innocent\u00e9s en Italie.                  Veuillez agr\u00e9er, Monsieur le Ministre, l\u2019_expression de nos sentiments         les meilleurs.                  Lyon, 3 octobre 2006                  L\u2019Observatoire lyonnais pour la d\u00e9fense des libert\u00e9s fondamentales en         Tunisie         collectif d\u2019associations (Ligue des Droits de l\u2019Homme-Rh\u00f4ne\u00a0 &#8211;\u00a0         Tunisie-Libert\u00e9\u00a0 &#8211;\u00a0 attac-Rh\u00f4ne\u00a0 &#8211;\u00a0 RAID\/attac-Tunisie, etc \u2026),         avec le soutien de l\u2019association\u00a0 \u00ab Agir Ensemble pour les Droits de         l\u2019Homme \u00ab      <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\"> <\/p>\n<div>    \u00a0<\/div>\n<div>\n<hr\/><\/div>\n<div align=\"center\"> <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Nouvel appel \u00e0 la tol\u00e9rance du     ministre tunisien des Affaires religieuses<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    AFP, le 12 octobre 2006 \u00e0 12h38<\/div>\n<div align=\"justify\">    TUNIS, 12 oct 2006 (AFP) &#8211; Le ministre tunisien des Affaires religieuses,     Boubaker El Akhzouri, a lanc\u00e9 jeudi un nouvel appel \u00e0 la tol\u00e9rance et au     dialogue entre islam, christianisme et juda\u00efsme pour lutter contre     l&rsquo;extr\u00e9misme.<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00ab\u00a0Les nobles valeurs pr\u00f4n\u00e9es par les trois religions monoth\u00e9istes sont \u00e0 m\u00eame     de nourrir un dialogue (pour) l&rsquo;instauration de la paix, de la solidarit\u00e9 et     de la fraternit\u00e9 dans le monde\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. El Akhzouri lors d&rsquo;un colloque     au si\u00e8ge de l&rsquo;Amicale des dipl\u00f4m\u00e9s de l&rsquo;Ecole nationale d&rsquo;administration.<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    L&rsquo;islam, a-t-il ajout\u00e9, qui enseigne la \u00ab\u00a0tol\u00e9rance\u00a0\u00bb et le \u00ab\u00a0respect des     croyances d&rsquo;autrui\u00a0\u00bb, consid\u00e8re \u00ab\u00a0le droit \u00e0 la diff\u00e9rence comme une v\u00e9rit\u00e9     \u00e9ternelle et le dialogue constructif comme le meilleur outil pour \u00e9viter les     conflits et les antagonismes\u00a0\u00bb.<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    Insistant sur la \u00ab\u00a0la conjugaison des efforts de tous\u00a0\u00bb pour enrayer \u00ab\u00a0une     crise pr\u00e9occupante, qui a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 un conflit de civilisations\u00a0\u00bb, il a soulign\u00e9     \u00ab\u00a0l&rsquo;appel constant\u00a0\u00bb du pr\u00e9sident tunisien Zine El Abidine Ben Ali \u00ab\u00a0\u00e0 adopter     le dialogue entre les cultures, les religions et les peuples (&#8230;), unique     chemin pouvant sauver la plan\u00e8te des dangers de l&rsquo;extr\u00e9misme\u00a0\u00bb.<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    AFP  <\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/><\/div>\n<div align=\"center\"> <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Italie\/terrorisme: Un Marocain et     deux Tunisiens devront \u00eatre rejug\u00e9s<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"> <font face=\"Arial\">AFP, le 11 octobre 2006 \u00e0 18h21<\/font><\/div>\n<div align=\"justify\"> <font face=\"Arial\">ROME, 11 oct 2006 (AFP) &#8211; La Cour de cassation italienne     a ordonn\u00e9 un nouveau proc\u00e8s pour un Marocain et deux Tunisiens acquitt\u00e9s en     2005 de l&rsquo;accusation de terrorisme international et dont les cas avaient     d\u00e9fray\u00e9 la chronique dans la P\u00e9ninsule, a annonc\u00e9 l&rsquo;un de leurs avocats.<\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"> <font face=\"Arial\">Les trois hommes, accus\u00e9s de soutien au terrorisme     international par le parquet de Milan, avaient \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9s en premi\u00e8re     instance et en appel, en janvier et en novembre 2005.<\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"> <font face=\"Arial\"><strong><font>Les deux ressortissants     Tunisiens, Abdelaziz Bouyahia et Ali Toumi<\/font><\/strong>, se trouvent     toujours en Italie. Acquitt\u00e9s des faits de terrorisme, ils avaient \u00e9t\u00e9     condamn\u00e9s dans la m\u00eame affaire \u00e0 trois ans de prison pour \u00ab\u00a0association de     malfaiteurs\u00a0\u00bb destin\u00e9e \u00e0 l&rsquo;aide \u00e0 l&rsquo;immigration clandestine, selon l&rsquo;agence     Ansa.<\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"> <font face=\"Arial\">Mohamed Daki, le ressortissant marocain, avait \u00e9t\u00e9     expuls\u00e9 vers son pays par les autorit\u00e9s italiennes qui le consid\u00e9raient \u00ab\u00a0suffisamment     dangereux\u00a0\u00bb, malgr\u00e9 les deux d\u00e9cisions judiciaires.<\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"> <font face=\"Arial\">\u00ab\u00a0Le procureur de la Cour de cassation avait demand\u00e9 que     l&rsquo;acquittement soit confirm\u00e9, mais les juges ont quand m\u00eame d\u00e9cid\u00e9 qu&rsquo;il y     aurait un nouveau proc\u00e8s, je trouve cela plut\u00f4t singulier\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0     l&rsquo;AFP l&rsquo;avocat de Mohamed Daki, Me Vainer Burani.<\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"> <font face=\"Arial\">La Cour de cassation a maintenant trente jours pour     d\u00e9poser les motivations de sa d\u00e9cision.<\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"> <font face=\"Arial\">L&rsquo;acquittement des trois hommes, accus\u00e9s d&rsquo;\u00eatre li\u00e9s \u00e0     l&rsquo;organisation Ansar Al-Islam et d&rsquo;avoir tent\u00e9 de recruter des kamikazes     pour commettre des attentats en Irak, avait provoqu\u00e9 un toll\u00e9 en Italie,     plusieurs ministres de l&rsquo;ancien gouvernement Berlusconi fustigeant la     d\u00e9cision des juges.<\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"> <font face=\"Arial\">La magistrate qui s&rsquo;\u00e9tait prononc\u00e9e en premi\u00e8re instance     avait notamment rejet\u00e9 l&rsquo;accusation de terrorisme international, en estimant     que les accus\u00e9s planifiaient des \u00ab\u00a0activit\u00e9s de gu\u00e9rilla\u00a0\u00bb en Irak et non \u00ab\u00a0des     activit\u00e9s visant \u00e0 semer une terreur indiscrimin\u00e9e\u00a0\u00bb.<\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"> <font face=\"Arial\">Mohamed Daki avait ensuite \u00e9t\u00e9 totalement innocent\u00e9 en     appel. Entre sa sortie de prison et son expulsion vers le Maroc, il avait     affirm\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9 par des agents des services secrets am\u00e9ricains     dans les bureaux du parquet de Milan, en l&rsquo;absence de son avocat.<\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    AFP<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/><\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<div align=\"center\"> <strong><font>POLITIQUE              <\/font><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\"><font size=\"2\">      L\u2019Audace: <\/font>INTERVIEW EXCLUSIVE AVEC MONCEF BEN SALEM<\/font><\/h2>\n<p><\/strong> <strong>\u201cLe comportement du r\u00e9gimedu 7 novembre a \u00e9lectrifi\u00e9 la sc\u00e8ne       politique\u201d<\/strong> \u00a0<\/div>\n<div align=\"left\">      \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"> <strong><font>Interview r\u00e9alis\u00e9e par Slim Bagga       <\/font><\/strong> <strong><font>\u201cJe me suis retrouv\u00e9 avec ma famille dans ma       maisonencercl\u00e9e par la police 24\/24. Trois brigades assurentla       surveillance, les rel\u00e8ves se passent \u00e0 6h, 14h et 22h : une vraie       mascarade !\u201d<\/font><\/strong> <strong>\u201cL\u2019Audace\u201d: Pouvez-vous rap-peler pour nos lecteurs votreaffaire?       Que vous reproche lepouvoir en Tunisie?<\/strong> <strong>Moncef Ben Salem<\/strong> : Mon affaire avec le r\u00e9gime actuel de       Tunis est une affaire pure et simple de libert\u00e9. Personnellement je       refuset out genre d&rsquo;esclavage politique, intellectuel et culturel et il       manque au r\u00e9gime toute possibilit\u00e9 ou capacit\u00e9 de diriger des gens libres.       Il en d\u00e9coule un choix unique :dictature et tyrannie . Jug\u00e9 par contumace       en septembre 1987 (20 ans de prison) pour appartenance \u00e0 une association       non reconnue, en l&rsquo;occurrence le Mouvement de la Tendance Islamique sans       aucune preuve fond\u00e9e \u00e0 part la participation \u00e0 une r\u00e9union du M.T.I en       1984, j&rsquo;ai fait opposition en mars 1988, et la punition est r\u00e9duite \u00e0       seulement 6 mois avec sursis. En 1990, et suite \u00e0 une interview accord\u00e9e \u00e0       un journaliste alg\u00e9rien, j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en avril, 2 jours avant la       publication de mes d\u00e9clarations ;la sentence est rendue le 20 mai avec 3       ans de prison ferme pour diffamation et diffusion de fausses nouvelles.             Les conditions de mon s\u00e9jour en prison ne peuvent pas \u00eatre d\u00e9crites dans       une pareille interview, mais je tiens \u00e0 signaler qu&rsquo;elles \u00e9taient       lamentables, inhumaines et d\u00e9gradantes. J&rsquo;\u00e9tais trait\u00e9 de mani\u00e8re       impitoyable, priv\u00e9 detout moyen d&rsquo;\u00e9crire ou de lire,m\u00eame le papier qui       porte la marque de la bouteille d&rsquo;eau min\u00e9raleest enlev\u00e9, les provocations       et les intimidations sont quasi quotidiennes. Lib\u00e9r\u00e9 \u00a0\u00bb vivant par miracle       \u00ab\u00a0, je me suis retrouv\u00e9 avec m afamille dans ma maison encercl\u00e9e par la       police 24\/24. Trois brigades assurent la surveillance, les rel\u00e8ves se       passent \u00e0 6h, 14h et 22h :une vraie mascarade ! Le r\u00f4le des surveillants       est d&#8217;emp\u00eacher tout contact avec toute personne ycompris mes voisins et       mes parents, s&rsquo;ils sont intellectuels outravailleurs \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger ou       riches ; ma m\u00e8re qui habitait \u00e0 50 km est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e en ao\u00fbt 1994 sans queje       puisse assister \u00e0 sa maladie ni \u00e0 son inhumation. Un jour j&rsquo;ai demand\u00e9 \u00e0       un policier : \u00a0\u00bb si vous appliquez \u00e0 la lettre les ordres qui me concernent       comment je peux vivre ? \u00a0\u00bb Il a r\u00e9pondu : \u00a0\u00bb tu manges du sable !!! \u00a0\u00bb Je       laisse au lecteur imaginer une famille de 6 personnes vivant dans la       situation suivante : maison encercl\u00e9e par lapolice pour emp\u00eacher toute       visite d&rsquo;amis, sans salaire, sans aucune bourse d&rsquo;\u00e9tudes, sans assurance       maladie, sans t\u00e9l\u00e9phone (de 1999 au 2003), sans courrier pendant plus       d&rsquo;une d\u00e9cennie. Mes 4 enfants ont perdu 13 ans de leurs colarit\u00e9. Suite \u00e0       cette destruction morale, physique et intellectuelle, je ne dis pas \u00ab\u00a0que       le ciel tombe sur moi pourvu que je me venge \u00a0\u00bb mais je dis plut\u00f4t \u00e0 quand       la disparition de l&rsquo;impunit\u00e9 et que justice soit faite Inchallah !               <strong>\u201cL\u2019Audace\u201d: Vous \u00eates universitaire. Comment jugez-vous le syst\u00e8me       scolaire et universitaire en Tunisie? Peut-on dire qu&rsquo;il a plut\u00f4t r\u00e9gress\u00e9       ou s&rsquo;est-il am\u00e9lior\u00e9 en 20 ans?<\/strong> <strong>Moncef Ben Salem<\/strong> : L&rsquo;\u00e9ducation est la colonne vert\u00e9brale       de toute\u00a0 soci\u00e9t\u00e9. Notre pays, gr\u00e2ce aux efforts de ses intellectuels et\u00a0       scientifiques, a pu surmonter\u00a0 d&rsquo;\u00e9normes difficult\u00e9s et r\u00e9aliser un\u00a0       niveau intellectuel et scientifique remarquable et reconnu \u00e0\u00a0       l&rsquo;\u00e9chellemondiale durant le r\u00e9gime de Bourguiba \u00e0 qui je reproche sond\u00e9sir       exag\u00e9r\u00e9\u00a0 de rompre avec laculture arabo-musulmane dans les\u00a0 mati\u00e8res       litt\u00e9raires et de sciences\u00a0 humaines. Le niveau de la formation\u00a0 technique       et scientifique \u00e9tait jusqu&rsquo;en 1990 dans les normesdes pays\u00a0 civilis\u00e9s.       Mais vint l&rsquo;\u00e8renouvelle avec ses r\u00e9visions du\u00a0 dossier \u00e9ducatif, les       acquis qui ont\u00e9t\u00e9 balay\u00e9s de mani\u00e8re pure\u00a0 etsimple, le niveau       intellectuel a nettement chut\u00e9, les mesures administratives\u00a0 de       recrutement ou des\u00a0 examens ont d\u00e9valu\u00e9 de mani\u00e8re consid\u00e9rable nos       dipl\u00f4mes. J&rsquo;ai demand\u00e9 \u00e0 un ancien coll\u00e8gue qui continue\u00a0 son travail       comment les\u00a0 professeurs que je connais et quej e qualifie de tr\u00e8s\u00a0       comp\u00e9tents acceptent cette d\u00e9gradation consid\u00e9rable\u00a0 de l&rsquo;enseignement       sup\u00e9rieur,\u00a0 sa r\u00e9ponse \u00e9tait: \u00ab\u00a0actuellement\u00a0 toutes les comp\u00e9tences       d\u00e9missionnent, tu as de la chance\u00a0 malgr\u00e9 ce qui t&rsquo;est arriv\u00e9, de ne pas       assister \u00e0 un crime p\u00e9dagogique\u00a0 et scientifique. \u00a0\u00bb En suivant de tr\u00e8s       pr\u00e8s les \u00e9tudes de mes enfants,\u00a0 j&rsquo;ai bien senti la d\u00e9mission dont parlait       l&rsquo;ancien coll\u00e8gue et jene pouvais\u00a0 que regretter les d\u00e9g\u00e2ts consid\u00e9rables       et irr\u00e9versibles\u00a0 dans la formation des pr\u00e9sentes\u00a0 g\u00e9n\u00e9rations.               <strong>\u201cL\u2019Audace\u201d: Que pensez -vous des rumeurs insistantes selon       lesquelles on vendrait les sujets donnant acc\u00e8s \u00e0 des dipl\u00f4mes       universitaires?<\/strong> <strong>-Moncef Ben Salem :<\/strong> Les histoires\u00a0 qu&rsquo;on raconte       publiquement sont -p\u00e8le m\u00eale infos ou intox, moi je dis les deux. Les       circonstances politiques\u00a0 ont favoris\u00e9 la corruption dans tous les       domaines, l&rsquo;\u00e9ducation\u00a0 n&rsquo;est gu\u00e8re \u00e9pargn\u00e9e. Jere\u00e7ois toujours des       informationsqui font mal au\u00a0 coeur. Si le dixi\u00e8mede ces histoires est vrai,       ce serait\u00a0 une catastrophe. J&rsquo;essaye de nepas y croire pour la paix de       moncoeur.        Enfin, je rappelle ce qu&rsquo;avait dit Rabelais : \u00a0\u00bb Science sans\u00a0 conscience       n&rsquo;est que ruine del&rsquo;\u00e2me. \u00a0\u00bb               <strong>\u201cL\u2019Audace\u201d: Parlez nous un peu de la situation politique en       Tunisie?<\/strong> <strong>Moncef Ben Salem :<\/strong> Un grand politicien tunisien a affirm\u00e9       : \u00a0\u00bb l&rsquo;aspect\u00a0 original de la dictature estque tout va bien jusqu&rsquo;au       dernierquart\u00a0 d&rsquo;heure \u00ab\u00a0; ce n&rsquo;est pas le cas malheureusement pour le       r\u00e9gimetunisien. Au\u00a0 d\u00e9but des ann\u00e9es 90, seuls les islamistes parlaient de       dictature et de r\u00e9gime totalitaire,.       A la fin des ann\u00e9es 90,. la gauche, touch\u00e9e par quelques arrestations et       mains mises sur ses activit\u00e9s, a suivi le chemin des islamistes. Au d\u00e9but       du si\u00e8cle actuel des personnalit\u00e9s ind\u00e9pendantes        ou m\u00eame du r\u00e9gime ont choisi enfin de d\u00e9fendre les \u00ab\u00a0opprim\u00e9s \u00ab\u00a0.       Actuellement, tout le monde y compris le corps s\u00e9curitaire, parle d&rsquo;une       faillite politique.L&rsquo;ancien r\u00e9gime \u00e9tait certes totalitaire mais c&rsquo;\u00e9tait       un r\u00e9gime \u00e0 parti unique ; l&rsquo;actuel est un r\u00e9gime \u00e0 homme unique ; et       toute voix nonconforme \u00e0 la sienne est an\u00e9antie par le gros b\u00e2ton.       Pr\u00e9tendant participer \u00e0 la campagne internationale de lutte contre le       terrorisme, les dirigeants de Tunis mettent dans le m\u00eame sac toute       pens\u00e9elibre. Les prisons de Tunisie, et cela depuis 1987, n&rsquo;ont pas       v\u00e9cuune seule minute sans prisonniers politiques, ni de lourdespeine sont       inflig\u00e9es \u00e0 plusieursmilliers de jeunes intellectuelsdont des centaines       sont encore derri\u00e8re les barreaux depuis plusd&rsquo;une d\u00e9cennie et demie . Les       mesures s\u00e9curitaires laissent penser que la Tunisie a d\u00e9cr\u00e9t\u00e9l&rsquo;\u00e9tat de       si\u00e8ge. D&rsquo;une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale le r\u00e9gime de la dite nouvelle \u00e8re a impos\u00e9       une asphyxie \u00e9touffant toute opinion critiquant les abus du pouvoir. Les       ONG sont ligot\u00e9es solidement (UGTT,LTDH, AISPP, AJT,\u2026) Les lois instaur\u00e9es       dans les ann\u00e9es 90 visant \u00e0 limiter les libert\u00e9s \u00e9l\u00e9mentaires n&rsquo;existent       nulle part ailleurs au monde privant le citoyende se comporter comme il       veu t(voile, barbes,\u2026) ou de croire et prier \u00e0 sa guise. En r\u00e9sum\u00e9,       ler\u00e9gime impose son embl\u00e8me :voyez ce que je vois et pensez ceque je pense.       Ce comportement a\u00e9lectrifi\u00e9 la sc\u00e8ne politique.               <strong>\u201cL\u2019Audace\u201d: Par quoi expli-quez-vous ce blocage?<\/strong> <strong>Moncef Ben Salem :<\/strong> A mon avis ce blocage politique est du       \u00e0 2 maux :        1) cas de r\u00e9gime : il manque aux Autorit\u00e9s le courage d&rsquo;affronter les       vrais probl\u00e8mes politiquesen reconnaissant ses violations des libert\u00e9s de       ses opposants. La faiblesse du r\u00e9gime interdit\u00a0 l&rsquo;existence d&rsquo;une       opposition consistante et solide d&rsquo;o\u00f9 le choix de l&rsquo;oppression.       2) Cas de l&rsquo;opposition : la peur de la bi-p\u00f4larit\u00e9 ( Islamistes pouvoir )       a donn\u00e9 lieu \u00e0 une r\u00e9ticence dans l&rsquo;\u00e9volution de l&rsquo;opposition la\u00efque ; sa       collaboration entre elle et avec les Islamistes\u00a0 se fait au compte gouttes.       Certes,il y a un an cette opposition a commenc\u00e9 \u00e0 surmonter cette \u00a0\u00bb peur       sans raison \u00ab\u00a0, et une nouvelle coop\u00e9ration fructueuse a puvoir le jour       notamment au sein du mouvement du 18 Octobre. Mais elle reste encore       limit\u00e9e. Il faut que le but principal, \u00e0 savoir une vraie ind\u00e9pendance (libert\u00e9       d&rsquo;expression, reconnaissance de par-tis politiques, ind\u00e9pendance de       lajustice, annulation des lois r\u00e9pressives, r\u00e9cup\u00e9ration des       droitsconfisqu\u00e9s,\u2026) dilue les divergences id\u00e9ologiques. Ce but pr\u00e9sentele       d\u00e9nominateur commun de tous les partis, voire tous les citoyens.Je pense       que le r\u00e9gime actuel ad\u00e9pass\u00e9 le point de non retour, etil est loin d&rsquo;\u00eatre       capable de d\u00e9bloquer la situation alarmante. Tousles r\u00e9gimes voisins (Maghreb       etEgypte) ont rectifi\u00e9 leur tir ; lenotre campe sur ses positionsalors que       le temps \u00e9volue. La viepolitique a beaucoup r\u00e9gress\u00e9 parrapport aux ann\u00e9es       70. Imagineractuellement les Islamistes avec 3 journaux libres ? On r\u00eave       !! (\u00a0\u00bb ElMaarifa \u00ab\u00a0, \u00a0\u00bb El Mojtamaa \u00ab\u00a0, et \u00a0\u00bb ElHabib \u00a0\u00bb ).               <strong>\u201cL\u2019Audace\u201d: L&rsquo;opposition estdivis\u00e9e du fait du traitement       duprobl\u00e8me d&rsquo;Ennahdha en parti-culier et des islamistes eng\u00e9n\u00e9ral ; qu&rsquo;en       pensez-vous?<\/strong> <strong>Moncef Ben Salem :<\/strong> Ceux dans l&rsquo;opposition qui refusent       l&rsquo;existence du courant Islamiste ou plut\u00f4t refusent sa reconnaissance       rament \u00e0 contre courant. Ils exercent bel et bien la politique       del&rsquo;autruche qui enfonce sa t\u00eatedans le sable pour ne pas voirl&rsquo;animal       f\u00e9roce, pensant que sielle ne le voit pas elle lui \u00e9chapperait.        Ces politiciens \u00e9radicateurs sont naturellement \u00e9limin\u00e9s, ils sont jet\u00e9s \u00e0       la poubelle dur\u00e9gime . Parmi ces gens il y a des minus habens qui       s&rsquo;opposentm\u00eame \u00e0 la lib\u00e9ration des prisonniers politiques.               <strong>\u201cL\u2019Audace\u201d: croyez-vous quece pouvoir peut un jour s&rsquo;amen-der       lui-m\u00eame?<\/strong> <strong>Moncef Ben Salem :<\/strong> Il m&rsquo;est tr\u00e8s difficile de croire que       le pouvoirpuisse s&rsquo;amender lui-m\u00eame ,mais rien n&rsquo;est impossible.       Comme je l&rsquo;ai dit ult\u00e9rieurement,je crois que le pouvoir a de loind\u00e9pass\u00e9       le point de non retour.Ce point de vue est pessimiste,mais j&rsquo;ai toujours       l&rsquo;espoir quenotre peuple, qualifi\u00e9 durant touteson histoire de mod\u00e9r\u00e9 et       sage,puisse surmonter cette longuecrise pacifiquement et avec sagesse               <strong>\u201cL\u2019Audace\u201d: Le ph\u00e9nom\u00e8ne dela corruption fait ravage dans lepays.       Quel est votre avis surcette gangr\u00e8ne?<\/strong> <strong>Moncef Ben Salem :<\/strong> La corruption est une tumeur c\u00e9r\u00e9brale       dans la soci\u00e9t\u00e9. Auparavant,lorsqu&rsquo;on parlait, on chuchotait ;actuellement,       et dans les milieux publics, on en parle \u00e0 haute voixet m\u00eame devant la       police car les\u00a0 \u201cJe pense que le r\u00e9gime actuel a d\u00e9pass\u00e9 le point de       nonretour, et il est loin d&rsquo;\u00eatre capable de d\u00e9bloquer la       situationalarmante. Tous les r\u00e9gimes voisins (Maghreb et Egypte)ont       rectifi\u00e9 leur tir ; le notre campe sur ses positions alors que le temps       \u00e9volue.\u201d              \u201cLe ch\u00f4mage actuel aliment\u00e9 par des dixaines de milliers d&rsquo;intellectuels       chaque ann\u00e9e va avoir des retomb\u00e9es n\u00e9fastes sur la soci\u00e9t\u00e9. Ajout\u00e9 aussi       au d\u00e9s\u00e9quilibre social grandissant, cela l&rsquo;avenir de la Tunisie en danger\u2026       \u201cagents de s\u00e9curit\u00e9 sont \u00e0 leur tourtouch\u00e9s par cette gangr\u00e8ne. Ils       enparlent aussi comme tout autrecitoyen. C&rsquo;est peut \u00eatre un pointpositif       eu \u00e9gard \u00e0 l&rsquo;\u00e9volution ducitoyen tunisien quelle que soit safonction. Je       pense que tout est li\u00e9 \u00e0la politique ; les dirigeants de Tunis ont un seul       souci: modifier l&rsquo;Islam et combattre les islamistes quel qu&rsquo;ensoit le prix       . Cette pr\u00e9occupation arecrut\u00e9 un bataillon de malfaiteurs qui sont       devenus intouchables parla loi et peuvent abuser de leur pouvoir \u00e0 leur       guise. Cet \u00e9tat a acc\u00e9l\u00e9r\u00e9la corruption dans        l&rsquo;Administration tunisienne depuis les ann\u00e9es 90 . Ily a eu des tentatives       tr\u00e8s timidespour arr\u00eater cette gangr\u00e8ne, maiselles restent tr\u00e8s limit\u00e9es,       l&rsquo;absence de rem\u00e8de est d\u00fb sp\u00e9cialement \u00e0une d\u00e9mission g\u00e9n\u00e9rale de ceux       quiveulent contribuer \u00e0 l&rsquo;\u00e9volution de la Nation apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 m\u00e9pris\u00e9s       parles \u00a0\u00bb hors la loi \u00ab\u00a0.               <strong>\u201cL\u2019Audace\u201d: Un mot sur l&rsquo;\u00e9tat del&rsquo;\u00e9conomie tunisienne. Est -elleen       bonne sant\u00e9 comme le pr\u00e9-tend le pouvoir? Ou catastrophi-que comme nous le       rapportentnos concitoyens de l&rsquo;int\u00e9rieur dupays?<\/strong> <strong>Moncef Ben Salem :<\/strong> Il y a quelques ann\u00e9es, j&rsquo;ai suivi un       programme sur RFI, un \u00e9conomiste sp\u00e9cialiste du Maghreb a confirm\u00e9que les       dettes ext\u00e9rieures de la Tunisie en 6 mois (Janvier -juillet1996) avaient       d\u00e9pass\u00e9 celles de1957 \u00e0 1987 (30ans).La fermeture de plusieurs       usinessurtout de textiles, les plus de 40 mille ma\u00eetrisards chaque ann\u00e9e       s&rsquo;ajoutant \u00e0 l&rsquo;urne du ch\u00f4mage, les exodes vers l&rsquo;autre rive de la       m\u00e9diterran\u00e9e malgr\u00e9 le risque encouru,la vente aux multinationales des       cimenteries et d&rsquo;autres domaines publics , les lourdes dettes ext\u00e9rieures       ne peuvent en aucun cas \u00eatre dissip\u00e9es par les quelques ponts et chauss\u00e9es       ou m\u00eame les luxueuses voitures qui circulent entre de tr\u00e8s beaux buildings       pour dire que tout va bien pour notre \u00e9conomie.Certes, des points positifs       ont \u00e9t\u00e9enregistr\u00e9s, surtout dans le domaine agricole, mais la corruption       dont on vient de parler freinetoute \u00e9volution de notre \u00e9conomie. Au       contraire, les industriels exer\u00e7ant sous la loi 72 ont ferm\u00e9 leurs       \u00e9tablissements et licenci\u00e9 leurs ouvriers par crainte de la dite gangr\u00e8ne       administrative. Le ch\u00f4mageactuel aliment\u00e9 par des dixaines demilliers       d&rsquo;intellectuels chaqueann\u00e9e va avoir des retomb\u00e9es n\u00e9fastes sur la soci\u00e9t\u00e9.       Ajout\u00e9 aussiau d\u00e9s\u00e9quilibre social        grandissant,cela l&rsquo;avenir de la Tunisie en danger\u2026                      <strong><font>(Source: L.AUDACE n\u00b0139 -140 Septembre &#8211;       Octobre 2006)<\/font><\/strong><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/><\/div>\n<div align=\"center\"> <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">NOUVEAU VOILE EN TUNISIE<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"> <strong><font>Par: SKANDER (Tunisien d\u2019Espagne)<\/font><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    Voila, l\u2019\u00e9t\u00e9 est termin\u00e9 et le retour \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 se ponctue     immanquablement de souvenirs de vacances, comme pour essayer de jouer les     prolongations de cong\u00e9s toujours trop brefs.<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    Quand on vit loin de son pays, le retour annuel est toujours l\u2019occasion de     faire le point d\u2019abord sur les probl\u00e8mes de famille et ensuite sur la     situation du pays. Comme la famille c\u2019est du domaine du priv\u00e9, je me     limiterai \u00e0 mes impressions sur le pays.<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    J\u2019ai \u00e9t\u00e9 surpris par plusieurs choses : la prolif\u00e9ration du hijab, la     disparition du bikini sur la majorit\u00e9 des plages, la folie de Hammamet Sud     et le nombre incroyable de nos chers voisins alg\u00e9riens qui viennent passer     l\u2019\u00e9t\u00e9 chez nous.<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    Mais ce qui m\u2019a le plus frapp\u00e9 c\u2019est l\u2019\u00e9loignement de deux partie de la     jeunesse : les filles portant le voile et celle qui exhibent fi\u00e8rement leurs     strings dans les boites les plus branch\u00e9es de cet Ibiza maghr\u00e9bin qu\u2019est     devenu Hammamet Sud.<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    Certains de mes amis, surtout les filles de ma g\u00e9n\u00e9ration, voient la     prolif\u00e9ration du voile comme une r\u00e9gression, une menace extr\u00e9miste pour     notre douce Tunisie. Moi je le vois, somme toute,\u00a0 comme une r\u00e9action tout \u00e0     fait naturelle face a un occident qui agresse et humilie le monde     arabo-musulman. L\u2019Am\u00e9rique ne fait plus r\u00eaver, elle ne repr\u00e9sente plus le     mod\u00e8le comme il y a 20 ans. Maintenant elle repr\u00e9sente les crois\u00e9s, les     alli\u00e9s des sionistes, en fin de compte une menace pour l\u2019Islam. Donc     beaucoup de jeunes (et de moins jeunes) prennent parti.  <\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    Ce qui diff\u00e9rencie ce ph\u00e9nom\u00e8ne a celui des ann\u00e9es 80, c\u2019est qu\u2019il ne     s\u2019organise pas autour d\u2019un mouvement politique, ces filles d\u00e9cident, en     g\u00e9n\u00e9ral, de plein gr\u00e9 de porter le hijab. C\u2019est le fruit d\u2019une r\u00e9flexion,     d\u2019un besoin identitaire face \u00e0 un mod\u00e8le occidental qui ne repr\u00e9sente plus     un id\u00e9al de soci\u00e9t\u00e9 moderne, mais qui se rapproche plut\u00f4t d\u2019une inquisition,     d\u2019une croisade contre les musulmans.  <\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    D\u2019autre part, plusieurs cha\u00eenes arabes aident largement ce ph\u00e9nom\u00e8ne et     tiennent des discours s\u00e9duisants qui trouve un large \u00e9cho \u00e0 cause des     agressions r\u00e9p\u00e9titives du monde jud\u00e9o-chr\u00e9tien. Voil\u00e0 le r\u00e9sultat de la     guerre des USA &amp; Cie pour instaurer la d\u00e9mocratie dans le monde ! Alors que     penser de hijab ? Je dirai juste, sans entrer dans des consid\u00e9rations     religieuses, que l\u2019on r\u00e9colte toujours ce que l\u2019on s\u00e8me !<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    Ensuite il y a Yasmine Hammamet\u2026 que dire\u2026 \u00e7a fait tourner la t\u00eate\u2026 Comme un     hypermarch\u00e9 de la beaut\u00e9 des tunisiennes. Il faut vraiment dire que nos     filles sont de plus en plus belles ! Hammamet c\u2019est Fashion ! Hammamet c\u2019est     l\u2019industrie estivale \u00e0 la mesure d\u2019un petit pays comme le notre. Hammamet ne     dort pas ! Hammamet ne d\u00e9sempli pas. Mais surtout Hammamet est pleine     d\u2019alg\u00e9riens et de libyens.  <\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    Ce qui me fait vraiment tr\u00e8s plaisir c\u2019est le nombre toujours plus croissant     de touristes alg\u00e9riens qui nous visitent. D\u00e9velopper le tourisme     intermaghr\u00e9bin est une id\u00e9e fascinante ; ne plus d\u00e9pendre uniquement des     touristes europ\u00e9ens qui ne d\u00e9pensent rien et qui viennent juste se dorer la     pilule sur nos plages. Les alg\u00e9riens (ainsi que les libyens) d\u00e9pensent, se     m\u00ealent avec la population locale, cr\u00e9ent une ambiance et surtout cela nous     permet de mieux nous conna\u00eetre.<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    Voil\u00e0 un peu tout ce qui m\u2019a marqu\u00e9 de mon s\u00e9jour tunisien. La Tunisie     \u00e9volue, mais heureusement toujours de mani\u00e8re douce. M\u00eame si les extr\u00eames on     tendance \u00e0 s\u2019\u00e9loigner, il est toujours r\u00e9confortant de voir que cela ne se     traduit pas par une cassure sociale, les filles voil\u00e9es se prom\u00e8nent souvent     avec leurs copines en jeans super serr\u00e9s. Enfin je pr\u00e9f\u00e8re penser que cela     n\u2019ira pas plus loin et que cette douceur tunisienne survive \u00e0 la folie     meurtri\u00e8re de ceux qui propagent, de part et d\u2019autre, le choc des     civilisations comme si d\u2019un message proph\u00e9tique il s\u2019agissait.<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"> <strong><font>(Source : le blog Espace Tunisie, le12 Octobre     2006)<\/font><\/strong>     Lien: <a href=\"http:\/\/espace.tunisie.over-blog.com\/article-4136899.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">    http:\/\/espace.tunisie.over-blog.com\/article-4136899.html<\/a><\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/><\/div>\n<div align=\"center\"> <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Ramadhan Moubarak, ou Endemol Barak     sur TV7 (Suite)<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"> <strong><font>par Lotfi Ben Ayed<\/font><\/strong> <\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"> <strong><font>R\u00e9ponse \u00e0 l\u2019article Ramadhan Moubarak, ou     Endemol Barak sur TV7<\/font><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    Bonjour,<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    Je vous remercie d\u2019avoir publi\u00e9 mon papier intitul\u00e9 \u00ab Endemol Barak \u00bb. Bien     entendu, je m\u2019attendais \u00e0 un feedback. Mais j\u2019aurais aim\u00e9 que celui-ci soit     plus intellectuel et non gesticulateur. Il est \u00e9vident que certaines gens     veulent vivre comme un \u00ab Hani El-Bel \u00bb (traduisez : l\u2019esprit tranquille),     sans qu\u2019on vienne les perturber dans leur pl\u00e9nitude.<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    Elevons le d\u00e9bat et r\u00e9pondons aux griefs, bri\u00e8vement.<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    1- L\u2019int\u00e9r\u00eat port\u00e9 \u00e0 TV7 est que c\u2019est une cha\u00eene nationale. La contribution     TV \u00ab obligatoire \u00bb du citoyen tunisien est incluse dans sa facture     d\u2019\u00e9lectricit\u00e9.<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    2- Barak avec la consonne finale un \u00ab Kef \u00bb diff\u00e8re de Baraq avec une     consonne finale \u00ab Qaf \u00bb. Le terme Barak (Baraka) a aujourd\u2019hui p\u00e9n\u00e9tr\u00e9     plusieurs langues en gardant quasiment le m\u00eame sens, comme \u00ab Toubib, Chouia,     etc&#8230;.<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    Par ailleurs, j\u2019avais clairement annonc\u00e9 la boutade en introduction. Alors     arr\u00eatons de jouer aux roquets et parlons de l\u2019essentiel.<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    3- Al Maysar, Al Q\u2019mar, Halal et Haram. La d\u00e9finition de ces termes est au     fondement du droit positif dans les pays musulmans comme ailleurs. Je vous     invite m\u00eame \u00e0 revoir les conceptions de droit fran\u00e7ais et anglais sur les     jeux d\u2019adresse et de hasard incluant les mises d\u2019argent. Les soci\u00e9t\u00e9s de     jeux et paris constituent des exceptions au droit commun admises comme des \u00ab     turpitudes \u00bb de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9troitement surveill\u00e9es par l\u2019\u00e9tat (Brigades des     jeux et des courses).<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    4- Le d\u00e9tournement des vocations des mosqu\u00e9es en territoires palestiniens     occup\u00e9s. De fait, la fondation \u00ab Terres d\u2019Isra\u00ebl \u00bb se charge bien     d\u2019appliquer le projet sioniste d\u2019expansion en vertu de la loi des \u00ab biens     des absents \u00bb, Voici des exemples rapport\u00e9s par \u00ab l\u2019institution d\u2019Al-Aqsa \u00bb     :<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0 mosqu\u00e9e \u00ab Al Ahmar \u00bb \u00e0 Safad, utilis\u00e9e comme Studio de tournage de films     pornographiques.      \u00a0 Mosqu\u00e9e A\u00efn Karam, A\u00efn Karam, Utilis\u00e9e comme local et prostitution et de     drogue,      \u00a0 Mosqu\u00e9e \u201cAl saksak\u201d, Jaffa, Casino et bar      \u00a0 Mosqu\u00e9e \u201cA\u00efn Al Haoudde\u00a0\u00bb, Ha\u00effa, Restaurant et bar      \u00a0 Nouvelle mosqu\u00e9e de Qissarya, Plage d\u2019Ha\u00effa, Restaurant et bar      \u00a0 Mosqu\u00e9e \u201cAl himma\u201d, Les plateaux du Golan, Dep\u00f4t de vins      \u00a0 Mosqu\u00e9e \u201cAl majdal\u201d, Asqalane, Mus\u00e9e dont une partie est constitu\u00e9 d\u2019un     restaurant et d\u2019un bar.<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    5- Anti-Sioniste : Oui, je le suis et je l\u2019affiche. Et je suis heureux de     voir que \u00e7a d\u00e9range. Et, voyant certains venir, je dis \u00ab STOP \u00bb aux     d\u00e9magogues qui s\u2019empresseraient de m\u2019accuser d\u2019anti-s\u00e9mitisme ou     d\u2019anti-juda\u00efsme. Je vous renvoie simplement aux r\u00e9solutions des nations     unies et autres sur la question :      \u00a0 R\u00e9solution 1904 (XVIII), ONU, du 20 novembre 1963      \u00a0 R\u00e9solution 3151 G (XXVIII), ONU, du 14 d\u00e9cembre 1953 &#8211; r\u00e9solution 77     (XII), Kampala, OUA (Organisation de l\u2019Unit\u00e9 Africaine), ao\u00fbt 1975      \u00a0 Conf\u00e9rence des Ministres des Affaires Etrang\u00e8res des Pays Non-align\u00e9s,     Lima, Ao\u00fbt 1975<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    Rappelons que la r\u00e9solution 1904 a \u00e9t\u00e9 abrog\u00e9 par la r\u00e9solution \u00ab Putsch     \u00bb46\/86 de 1991 \u00e0 un moment \u00ab d\u2019hypnose \u00bb de l\u2019ONU en pleine guerre du Golfe.<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    5- Par ailleurs , si quelqu\u2019un pense encore que le projet sioniste est un     mythe, avec tout ce qui se passe et se dit, de Herztl \u00e0 Olmert, en passant     par Ben gourion , Golda Mayer et Sharon, je lui conseillerai de ne plus se     tracasser, de ne plus gesticuler avec le verbe, et de vivre \u00ab Heni El-Bel \u00bb.     (Tranquille \u00bb.<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    Avec mes salutaions \u00e0 tous et mes remerciement \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de \u00ab     REVEILTUNISIEN \u00bb.<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"> <strong><font>Lotfi Ben Ayed &#8211; Strasbourg<\/font><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"> <strong><font>(Source : \u00ab Tunisie, R\u00e9veille-toi \u00bb, le 11     octobre 2006)<\/font><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/><\/div>\n<div align=\"center\"> <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Le Turc Orhan Pamuk, Nobel de     litt\u00e9rature entre Orient et Occident<\/font><\/h2>\n<p><\/strong> <\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">         Par Sophie MONGALVY<\/div>\n<div align=\"justify\">    AFP, le 12 octobre 2006 \u00e0 14h56<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    STOCKHOLM, 12 oct 2006 (AFP) &#8211;\u00a0 L&rsquo;\u00e9crivain turc Orhan Pamuk a remport\u00e9 jeudi\u00a0     le prix Nobel de litt\u00e9rature pour une oeuvre qui se situe sur la ligne de     faille entre monde musulman et Occident.     L&rsquo;Acad\u00e9mie su\u00e9doise a indiqu\u00e9 dans ses attendus avoir d\u00e9cern\u00e9 le prix \u00e0 un     auteur \u00ab\u00a0qui, \u00e0 la recherche de l&rsquo;\u00e2me m\u00e9lancolique de sa ville natale, a     trouv\u00e9 de nouvelles images spirituelles pour le combat et l&rsquo;entrelacement     des cultures\u00a0\u00bb.     Les romans de Pamuk, 54 ans, sont ancr\u00e9s en Turquie, souvent \u00e0 Istanbul sa     ville natale o\u00f9 il est aujourd&rsquo;hui install\u00e9.     Parmi ceux traduits en fran\u00e7ais, on peut citer \u00ab\u00a0Mon nom est Rouge\u00a0\u00bb (1998),     \u00ab\u00a0Neige\u00a0\u00bb (2002), \u00ab\u00a0La maison du silence\u00a0\u00bb (1983) et \u00ab\u00a0Le livre noir\u00a0\u00bb (1990).     \u00ab\u00a0Pamuk est devenu connu dans sa cr\u00e9ation romanesque pour son jeu avec les     identit\u00e9s et le th\u00e8me du double\u00a0\u00bb, note encore l&rsquo;Acad\u00e9mie qui s&rsquo;est limit\u00e9e \u00e0     des \u00e9lements biographiques et bibliographiques, ne faisant quasiment aucun     commentaire sur son oeuvre.     Premier Nobel de litt\u00e9rature turc, Pamuk, qui projetait pendant sa jeunesse     d&rsquo;\u00eatre peintre, est n\u00e9 le 7 juin 1952 dans une famille bourgeoise, ais\u00e9e et     s\u00e9culi\u00e8re. Il a \u00e9tudi\u00e9 l&rsquo;architecture puis le journalisme \u00e0 Istanbul.     Il \u00ab\u00a0est connu dans son pays comme un auteur contestataire bien qu&rsquo;il se     consid\u00e8re comme \u00e9crivain litt\u00e9raire sans intentions politiques\u00a0\u00bb, note     l&rsquo;acad\u00e9mie.     Le laur\u00e9at a \u00e9t\u00e9 le premier \u00e9crivain du monde musulman \u00e0 d\u00e9noncer la fatwa     contre l&rsquo;auteur britannique d&rsquo;origine indienne Salman Rushdie et il s&rsquo;\u00e9tait     attir\u00e9 les foudres des nationalistes pour sa d\u00e9fense des causes arm\u00e9nienne     et kurde. \u00ab\u00a0Un million d&rsquo;Arm\u00e9niens et 30.000 Kurdes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s sur ces     terres, mais personne d&rsquo;autre que moi n&rsquo;ose le dire\u00a0\u00bb, avait-il affirm\u00e9 en     f\u00e9vrier 2005 dans un hebdomadaire suisse.     Il avait \u00e9t\u00e9 poursuivi par la justice turque pour \u00ab\u00a0insulte ouverte \u00e0 la     nation turque\u00a0\u00bb, un crime passible de six mois \u00e0 trois ans de prison.     Les poursuites avaient finalement \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9es d\u00e9but 2006.     Dans son oeuvre, Pamuk s&rsquo;est attach\u00e9 \u00e0 d\u00e9crire les d\u00e9chirements de la     soci\u00e9t\u00e9 turque entre Orient et Occident, un th\u00e8me on ne peut plus actuel \u00e0     l&rsquo;heure du difficile processus d&rsquo;int\u00e9gration de la Turquie dans l&rsquo;Union     europ\u00e9enne.     A Istanbul, son appartement o\u00f9 il \u00e9crit ses livres lui offre une vue sur un     pont enjambant le Bosphore, lien entre l&rsquo;Europe et l&rsquo;Asie.     La soci\u00e9t\u00e9 turque qu&rsquo;il ne cesse d&rsquo;observer, son \u00e9volution vers l&rsquo;occident,     est sa source d&rsquo;inspiration.     Dans son premier roman, une chronique familiale intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Cevdet Bey Ve     Ogullarin\u00a0\u00bb parue en 1982, Pamuk d\u00e9crit une famille turque sur trois     g\u00e9n\u00e9rations.     Avec \u00ab\u00a0Le ch\u00e2teau blanc\u00a0\u00bb (1985), un roman historique situ\u00e9 dans l&rsquo;Istanbul du     18e si\u00e8cle o\u00f9 l&rsquo;auteur amalgame l&rsquo;identit\u00e9 des deux personnages, Pamuk a     obtenu une renomm\u00e9e internationale, selon l&rsquo;Acad\u00e9mie.     \u00ab\u00a0Le livre noir\u00a0\u00bb (1990), l&rsquo;un des romans les plus lus en Turquie, d\u00e9crit la     recherche effr\u00e9n\u00e9e d&rsquo;une femme par un homme pendant une semaine dans une     Istanbul enneig\u00e9e, boueuse et ambigu\u00eb.     L&rsquo;auteur a accumul\u00e9 les prix litt\u00e9raires \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, dont le prestigieux     Prix de la Paix des libraires allemands en octobre 2005.     P\u00e8re d&rsquo;une adolescente, il est divorc\u00e9 et vit \u00e0 Istanbul.     L&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, le prix avait r\u00e9compens\u00e9 le dramaturge britannique Harold     Pinter.     Le Nobel de litt\u00e9rature est dot\u00e9 comme les autres prix Nobel de 10 millions     de couronnes su\u00e9doises (environ 1,1 million d&rsquo;euros).     Pour la cuv\u00e9e 2006, le dernier Nobel, celui de la paix, sera d\u00e9cern\u00e9     vendredi 13 octobre \u00e0 Oslo.<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    AFP  <\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/><\/div>\n<div align=\"center\"> <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Le minist\u00e8re turc de la Culture salue     l&rsquo;attribution du Nobel \u00e0 Orhan Pamuk<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    AFP, le 12 octobre 2006 \u00e0 15h11<\/div>\n<div align=\"justify\">    ANKARA, 12 oct 2006 (AFP) &#8211; Le minist\u00e8re turc de la Culture a salu\u00e9 jeudi     l&rsquo;attribution du prix Nobel de litt\u00e9rature \u00e0 l&rsquo;\u00e9crivain turc Orhan Pamuk, en     d\u00e9pit des controverses que l&rsquo;auteur a suscit\u00e9es en Turquie.     \u00ab\u00a0Je suis tr\u00e8s heureux et je le f\u00e9licite\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le sous-secr\u00e9taire     d&rsquo;Etat Mustafa Isen sur la cha\u00eene d&rsquo;information NTV.     La r\u00e9compense \u00ab\u00a0va aussi attirer l&rsquo;attention internationale sur la     litt\u00e9rature turque et sur d&rsquo;autres auteurs turcs\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9.     Interrog\u00e9 sur le degr\u00e9 de sinc\u00e9rit\u00e9 de la satisfaction gouvernementale, M.     Isen a r\u00e9pondu: \u00ab\u00a0Je ne suis concern\u00e9 que par Pamuk le romancier. Ses autres     actions ne m&rsquo;int\u00e9ressent pas. Je pense qu&rsquo;il est un bon romancier et je     pense qu&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9 pour ses romans\u00a0\u00bb.     Pamuk a \u00e9t\u00e9 poursuivi pour \u00ab\u00a0d\u00e9nigrement de l&rsquo;identit\u00e9 nationale turque\u00a0\u00bb     apr\u00e8s avoir affirm\u00e9 dans un magazine suisse en f\u00e9vrier 2005: \u00ab\u00a0Un million     d&rsquo;Arm\u00e9niens et 30.000 Kurdes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s sur ces terres, mais personne     d&rsquo;autre que moi n&rsquo;ose le dire\u00a0\u00bb.     Ces propos sur le sujet, sensible en Turquie, des massacres d&rsquo;Arm\u00e9niens     commis sous l&#8217;empire ottoman, lui ont valu d&rsquo;\u00eatre qualifi\u00e9 de ren\u00e9gat par     les milieux nationalistes et de faire l&rsquo;objet de menaces de morts.     Les poursuites ont finalement \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9es d\u00e9but 2006.<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    AFP<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/><\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"center\"> <strong><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\">Des parlementaires turcs d\u00e9battent     d&rsquo;une loi visant \u00e0 reconna\u00eetre le \u00ab\u00a0g\u00e9nocide alg\u00e9rien\u00a0\u00bb<\/font><\/h3>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">         par Susan Fraser<\/div>\n<div align=\"justify\">    Associated Press, le 12 octobre 2006 \u00e000h37<\/div>\n<div align=\"justify\">    ANKARA (AP) &#8212; Des d\u00e9put\u00e9s turcs ont d\u00e9battu mercredi d&rsquo;un projet de loi     visant \u00e0 reconna\u00eetre un \u00ab\u00a0g\u00e9nocide alg\u00e9rien\u00a0\u00bb perp\u00e9tr\u00e9 par la France, en     repr\u00e9sailles \u00e0 une proposition de loi fran\u00e7aise qui propose de condamner     toute n\u00e9gation du g\u00e9nocide arm\u00e9nien.<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    La commission parlementaire turque de la Justice a discut\u00e9 d&rsquo;un texte qui     interdirait de nier que la France s&rsquo;est rendue responsable d&rsquo;un \u00ab\u00a0g\u00e9nocide\u00a0\u00bb     en Alg\u00e9rie \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque de la colonisation. Le texte instaurerait une journ\u00e9e     de comm\u00e9moration du \u00ab\u00a0g\u00e9nocide alg\u00e9rien\u00a0\u00bb en souvenir des massacres perp\u00e9tr\u00e9s     dans les localit\u00e9s de S\u00e9tif, Guelma et Kherrata le 8 mai 1945.<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    Le projet de loi n&rsquo;a toutefois pas b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d&rsquo;un large soutien et les     d\u00e9put\u00e9s ont d\u00e9cid\u00e9 apr\u00e8s trois heures de discussions de former une     sous-commission charg\u00e9e d&rsquo;approfondir la question.<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    Cette sous-commission devrait \u00e9galement examiner un autre texte visant \u00e0     punir p\u00e9nalement tout propos affirmant que les Turcs ont commis un g\u00e9nocide     contre les Arm\u00e9niens. Des Turcs ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 poursuivis pour de telles     d\u00e9clarations en vertu d&rsquo;une autre loi.<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    Peu d&rsquo;observateurs estiment que les deux textes ont une chance d&rsquo;\u00eatre     d\u00e9battus au Parlement turc. En cr\u00e9ant une sous-commission, les d\u00e9put\u00e9s ont     d\u00e9cid\u00e9 de gagner du temps et de montrer \u00e0 la France qu&rsquo;il ne revient pas,     selon eux, aux Parlements de se prononcer sur les questions de g\u00e9nocide.<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    Ces mesures sont en tout cas une r\u00e9ponse \u00e0 la proposition de loi socialiste     qui sera examin\u00e9e jeudi par les d\u00e9put\u00e9s fran\u00e7ais et pr\u00e9voit jusqu&rsquo;\u00e0 un an de     prison et 45.000 euros d&rsquo;amende pour toute n\u00e9gation du g\u00e9nocide arm\u00e9nien.     Selon les Arm\u00e9niens, jusqu&rsquo;\u00e0 1,5 million des leurs ont \u00e9t\u00e9 massacr\u00e9s entre     1915 et 1923.<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    Le texte a suscit\u00e9 la col\u00e8re de la Turquie contre la France et l&rsquo;Union     europ\u00e9enne, qui d\u00e9noncent l&rsquo;absence de libert\u00e9 d&rsquo;expression dans le pays,     notamment sur la question sensible du g\u00e9nocide.     Selon la cha\u00eene priv\u00e9e NTV, le d\u00e9put\u00e9 turc Ibrahim Ozden a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la     commission parlementaire que la France \u00ab\u00a0a massacr\u00e9 1,5 million de personnes     en Alg\u00e9rie. Le meurtrier vient maintenant s&rsquo;asseoir dans le si\u00e8ge du juge\u00a0\u00bb.<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    De nombreux d\u00e9put\u00e9s turcs se sont toutefois prononc\u00e9s contre la nouvelle loi     sur le \u00ab\u00a0g\u00e9nocide alg\u00e9rien\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Ne commettons pas la m\u00eame erreur que la     France\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mehmet Dulger, chef de la commission parlementaire pour     les affaires \u00e9trang\u00e8res. \u00ab\u00a0Ne r\u00e9\u00e9crivons pas l&rsquo;histoire via une d\u00e9cision     parlementaire.\u00a0\u00bb<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    Le porte-parole du minist\u00e8re turc des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Namik Tan, a     soulign\u00e9 mercredi que la Turquie esp\u00e9rait l&rsquo;abandon de la proposition de loi     fran\u00e7aise. Des manifestants, dont des ultra-nationalistes, des employ\u00e9s du     service public et des officiers \u00e0 la retraite, se sont relay\u00e9s pour     protester contre le texte devant l&rsquo;ambassade de France \u00e0 Ankara. Certains     tenaient des pancartes o\u00f9 l&rsquo;on pouvait lire: \u00ab\u00a0M. Chirac, ne soyez pas     l&rsquo;esclave des Arm\u00e9niens\u00a0\u00bb, ou encore \u00ab\u00a0Qu&rsquo;avez-vous donc fait en Alg\u00e9rie?\u00a0\u00bb<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    Associated Press <\/p>\n<hr\/><\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"center\"> <strong><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\">Projet de loi sur le g\u00e9nocide     arm\u00e9nien : nouvel appel de la Turquie<\/font><\/h3>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">    AFP, le 11 octobre 2006 \u00e0 19h03 \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    ANKARA, 11 oct 2006 (AFP) &#8211; Le ministre turc des Affaires \u00e9trang\u00e8res,     Abdullah G\u00fcl, a une nouvelle fois appel\u00e9 mercredi la France \u00e0 ne pas adopter     un projet de loi controvers\u00e9 qui punirait la n\u00e9gation du g\u00e9nocide arm\u00e9nien     pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale, \u00e0 la veille de l&rsquo;examen du texte.     \u00ab\u00a0J&rsquo;esp\u00e8re que la France, patrie de la libert\u00e9 o\u00f9 chacun peut librement     exprimer ses opinions, ne deviendra pas un pays o\u00f9 des gens sont emprisonn\u00e9s     pour avoir exprim\u00e9 leurs opinions et publi\u00e9 des documents\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. G\u00fcl     \u00e0 des journalistes \u00e0 Ankara.     \u00ab\u00a0Si le projet de loi est adopt\u00e9, la Turquie ne perdra rien, mais la France     perdra non seulement la Turquie, mais aussi quelque chose d&rsquo;elle-m\u00eame\u00a0\u00bb, a     affirm\u00e9 le chef de la diplomatie turque.     L&rsquo;Assembl\u00e9e nationale fran\u00e7aise doit voter jeudi sur le projet de loi d\u00e9pos\u00e9     par le Parti socialiste, qui pr\u00e9voit que toute personne niant la r\u00e9alit\u00e9 du     g\u00e9nocide arm\u00e9nien sera punie d&rsquo;un an de prison et d&rsquo;une amende de 45.000     euros.     Les Arm\u00e9niens estiment que jusqu&rsquo;\u00e0 1,5 million des leurs ont p\u00e9ri dans un     g\u00e9nocide orchestr\u00e9 par l&rsquo;Empire ottoman entre 1915 et 1917. La Turquie     d\u00e9clare qu&rsquo;il y a eu des massacres de part et d&rsquo;autre et r\u00e9cuse avec vigueur     les accusations de g\u00e9nocide.     Si le projet de loi est approuv\u00e9 par les d\u00e9put\u00e9s \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale, il     devra encore, pour entrer en vigueur, \u00eatre approuv\u00e9 par le S\u00e9nat, un     processus qui devrait prendre beaucoup de temps. Ankara, tr\u00e8s irrit\u00e9 par le     projet de loi socialiste, a averti que son adoption porterait un coup s\u00e9v\u00e8re     aux relations bilat\u00e9rales et que les firmes fran\u00e7aises se verraient dans ce     cas exclues de march\u00e9s potentiellement fructueux. \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    Les responsables turcs estiment g\u00e9n\u00e9ralement que le d\u00e9p\u00f4t du projet de loi a     \u00e9t\u00e9 dict\u00e9 par des consid\u00e9rations de politique int\u00e9rieure fran\u00e7aise et     constitue un geste \u00e0 l&rsquo;adresse de la communaut\u00e9 arm\u00e9nienne avant les     \u00e9lections de 2007.     La communaut\u00e9 arm\u00e9nienne de France compte quelque 500.000 personnes, un     \u00e9lectorat qui n&rsquo;est pas n\u00e9gligeable.     Le gouvernement fran\u00e7ais s&rsquo;est dissoci\u00e9 du projet de loi, d\u00e9clarant qu&rsquo;il     n&rsquo;\u00e9tait \u00ab\u00a0pas n\u00e9cessaire\u00a0\u00bb. Le parti de droite majoritaire, l&rsquo;Union pour un     mouvement populaire (UMP), est embarrass\u00e9, certains de ses d\u00e9put\u00e9s se     d\u00e9clarant pr\u00eat \u00e0 voter pour le texte socialiste. L&rsquo;unanimit\u00e9 ne r\u00e8gne pas     non plus au Parti socialiste, o\u00f9 certains d\u00e9put\u00e9s sont hostiles au projet de     loi.     En Turquie, en revanche, toutes les tendances politiques sont unies dans une     m\u00eame condamnation du texte.<\/div>\n<p> <\/font><\/div>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\">\n<hr dir=\"ltr\"\/><\/div>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"><b><a href=\"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/\"><span>Home<\/span><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211; <\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/span><\/a><\/b><\/p>\n<p><\/body><\/body><\/html><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home &#8211; Accueil &#8211; \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u00a0 TUNISNEWS 7\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a02334 du 12.10.2006 \u00a0archives : www.tunisnews.net Luiza Toscane: Mauvais traitements, famille \u00e9puis\u00e9e &#8211; Khaled Layouni exige son transfert L`Observatoire lyonnais pour la d\u00e9fense des libert\u00e9s fondamentales en Tunisie:\u00a0 Lettre \u00e0 Monsieur Giuliano Amato AFP: Nouvel appel \u00e0 la tol\u00e9rance du ministre tunisien des Affaires religieuses AFP: Italie\/terrorisme: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[62,37,29],"class_list":["post-16089","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-62","tag-37","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16089"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16089\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}