\n\n\n

<\/p>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

TUNISNEWS<\/strong><\/span> <\/font><\/font> <\/div>\n
7\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a02327 du 04.10.2006<\/span><\/font><\/font><\/strong><\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0archives : <\/font> www.tunisnews.net<\/font><\/a><\/blink><\/span><\/b> <\/font> <\/div>\n
<\/strong><\/div>\n
<\/span><\/div>\n
<\/p>\n
<\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Syndicat de la Magistrature: Communiqu\u00e9 de presse : Soutien aux magistrats tunisiens<\/strong><\/font><\/div>\n
AISPP: Communiqu\u00e9<\/font><\/strong><\/div>\n
El Maoukef<\/strong> : Un prisonnier en butte au harc\u00e8lement<\/strong><\/font><\/div>\n
Kiab: La carte des prisons tunisiennes<\/font> AFP: Le parti au pouvoir en Tunisie d\u00e9nonce le port du voile islamique <\/strong><\/font> <\/div>\n
La Presse: RCD – Causerie religieuse sur le th\u00e8me \u00abAuthenticit\u00e9 et identit\u00e9 nationale\u00bb<\/strong><\/font> Houcine Ghali: solidarit\u00e9 presidentielle et mediocrite eternelle<\/font><\/strong><\/font><\/div>\n
AFP: Les convertis de Turquie \u00e0 la recherche de leur identit\u00e9… ou autre chose<\/font> <\/font><\/strong> <\/div>\n
<\/span><\/div>\n
<\/font><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/span><\/div>\n
<\/span><\/font><\/div>\n
<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Syndicat de la Magistrature <\/font><\/strong>\u00a0Paris le 5 octobre 2006<\/div>\n
<\/p>\n
Communiqu\u00e9 de presse : Soutien aux magistrats tunisiens<\/font><\/h2>\n
<\/strong> \u00a0<\/div>\n
Le Syndicat de la magistrature exprime sa solidarit\u00e9 au juge Wassila Kaabi, membre du bureau ex\u00e9cutif de l’association des magistrats tunisiens ( AMT), qui s’est vue interdite de quitter le territoire tunisien pour se rendre \u00e0 un congr\u00e8s de l’union internationale des magistrats \u00e0 Budapest le 27 septembre 2006.\u00a0 <\/div>\n
Les magistrats tunisiens ne disposent pas du droit de libre circulation puisqu’ils sont tenus de demander une autorisation au ministre de la justice qui refuse syst\u00e9matiquement \u00e0 ceux d’entres eux suspect\u00e9s d’\u00eatre ind\u00e9pendants.<\/div>\n
Cette nouvelle violation des droits fondamentaux s’inscrit dans volont\u00e9 du pouvoir politique tunisien de r\u00e9duire au silence les d\u00e9fenseurs des droits de l’homme et de placer la justice sous tutelle.<\/div>\n
Le Syndicat de la magistrature rappelle notamment que : <\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0 – Le juge Mokhtar Yahyaoui, r\u00e9voqu\u00e9 en 2001, s’\u00e9tait \u00e9galement vu interdire de sortir du territoire \u00e0 plusieurs reprises.<\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0 – Au cours de l’ann\u00e9e 2005, l’association des magistrats tunisiens \u00e9tait la cible du pouvoir pour avoir os\u00e9 revendiquer un statut protecteur de l’ind\u00e9pendance de la justice. Les membres du bureau ex\u00e9cutif ont fait l’objet de mutations disciplinaires visant \u00e0 paralyser toute action.<\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0 – Le 1er mars 2005, Me ABBOU \u00e9tait interpell\u00e9\u00a0 \u00e0 Tunis et incarc\u00e9r\u00e9. Il lui \u00e9tait reproch\u00e9 d\u2019avoir publi\u00e9 sur un site internet un article dans lequel il comparait les conditions carc\u00e9rales en Tunisie \u00e0 celles dans la prison d\u2019Abu Ghra\u00efb en Irak. <\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0 – Au cours de l’ann\u00e9e 2006, les pressions et les mesures de pers\u00e9cution se multipliaient \u00e0 l’encontre des avocats. Le 9 mai 2006, les avocats du barreau de Tunis \u00e9taient\u00a0 r\u00e9violemmentprim\u00e9s par les forces de l’ordre lors d’une manifestation contre un projet de loi visant \u00e0 placer le recrutement et la formation des avocats sous la tutelle de l’\u00e9tat.<\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0 – Le 27 mai 2006, le pouvoir emp\u00eachait par la force la Ligue tunisienne des droits de l’homme de tenir son 6\u00e8me congr\u00e8s. T\u00e9moin de cet \u00e9v\u00e9nement,\u00a0 le syndicat de la Magistrature a d\u00e9nonc\u00e9 ces violations des droits fondamentaux graves et r\u00e9it\u00e9r\u00e9es commises par le pouvoir ex\u00e9cutif aux diff\u00e9rentes instances internationales.<\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0 – Le Syndicat de la magistrature r\u00e9affirme son soutien au combat pour la d\u00e9fense des droits de l’homme en Tunisie et pour l’ind\u00e9pendance de la justice. Syndicat de la Magistrature<\/strong> 12-14 rue Charles Fourier 75013 PARIS Tel 01 48 05 47 88 fax 01 47 00 16 05 Mail : syndicat.magistrature@wanadoo.fr Site : www.syndicat-magistrature.org<\/a><\/div>\n
\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Association Internationale de Soutien aux Prisonniers Politiques<\/font><\/strong>\u00a0 33 rue Mokhtar Atya, 1001- Tunis Tel : 71 340 860 Fax : 71 354 984<\/div>\n
\u00a0 Tunis, le 18 septembre 2006 \u00a0 Communiqu\u00e9<\/font> <\/font><\/strong>\u00a0<\/div>\n
Nous avons \u00e9t\u00e9 contact\u00e9s par l\u2019ex prisonnier politique, Mohammed Moncef Ben Abdallah Ouerghi<\/font><\/strong>, d\u00e9tenteur de la CNI n\u00b0 036114286, qui avait \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 pour son appartenance au mouvement de la Nahdha et \u00e0 l\u2019encontre duquel la chambre criminelle de Tunis avait prononc\u00e9 une peine de vingt ans d\u2019emprisonnement ; il en avait effectu\u00e9 quinze dans diff\u00e9rentes prisons tunisiennes et avait quitt\u00e9 la prison, atteint par diverses pathologies, le 25 f\u00e9vrier 2006. Depuis cette date, il avait demand\u00e9 sa r\u00e9int\u00e9gration professionnelle \u00e0 diverses institutions sportives pour lesquelles il avait travaill\u00e9. Des salles de sport (14 rue de Russie, Salle Majoul \u00e0 Ben Arous, Salle Istibrak \u00e0 la cit\u00e9 Isken de Ben Arous) ont accept\u00e9 de l\u2019employer, soit six jours par semaine, \u00e0 raison de deux jours dans chaque salle. Il a ainsi travaill\u00e9 pendant un mois et demi, mais des pressions ont \u00e9t\u00e9 exerc\u00e9es par la brigade de la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat, et il a perdu son emploi.<\/div>\n
Mohammed Moncef Ouerghi est l\u2019un des sp\u00e9cialistes du combat arabe. Il en est un fin connaisseur et a fond\u00e9 cet art qui a acquis une renomm\u00e9e internationale. Nombre d\u2019entra\u00eeneurs actuels sont des anciens \u00e9l\u00e8ves \u00e0 lui. Il est mari\u00e9 et p\u00e8re d\u2019une famille compos\u00e9e de neuf membres dont l\u2019a\u00een\u00e9 vit actuellement en Malaisie et la seconde en Su\u00e8de. Il est le seul soutien des sept autres.<\/div>\n
L\u2019AISPP ouvre \u00e0 cette occasion le dossier de ces ch\u00f4meurs qui ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s pour des raisons politiques et consid\u00e8re que les prisonniers \u00e9largis doivent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s dans la soci\u00e9t\u00e9 et qu\u2019ils doivent pouvoir acc\u00e9der \u00e0 un emploi. Il est \u00e9galement n\u00e9cessaire d\u2019ouvrir une enqu\u00eate sur les personnes qui s\u2019\u00e9vertuent \u00e0 nuire aux prisonniers lib\u00e9r\u00e9s et font \u00e9chec \u00e0 leur int\u00e9gration en semant la zizanie entre les composantes de la soci\u00e9t\u00e9 et de condamner les auteurs de ces agissements.<\/div>\n
Le pr\u00e9sident de l\u2019Association Ma\u00eetre Mohammed Nouri<\/font><\/strong> \u00a0 (Traduction ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/font><\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
Le proc\u00e8s de Jebali<\/font><\/h2>\n
<\/strong> \u00a0<\/div>\n
Hamadi Jebali, dirigeant du mouvement En Nahdha, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9f\u00e9r\u00e9 derni\u00e8rement, ainsi que son \u00e9pouse, Ouahida Trabelsi, devant un juge d\u2019instruction de la capitale. Il est accus\u00e9 de tentative de corruption d\u2019un gardien de la prison o\u00f9 il \u00e9tait incarc\u00e9r\u00e9 avant sa lib\u00e9ration l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. Jebali, ex membre du bureau politique du mouvement, a pass\u00e9 quinze ans en prison, accus\u00e9 d\u2019atteinte \u00e0 la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat et d\u2019appartenance \u00e0 une organisation \u00ab terroriste \u00bb.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Source : El Maoukef n\u00b0 374 du 22 septembre 2006<\/font><\/strong> (Traduction ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/font><\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
Un prisonnier en butte au harc\u00e8lement<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
Nous avons re\u00e7u une lettre du prisonnier Mohammed Anis Ben Boujemaa Ben Amor Bajouia,<\/b><\/font> incarc\u00e9r\u00e9 \u00e0 la prison civile de Nadhor pour appartenance \u00e0 une organisation terroriste agissant hors du territoire du pays, et condamn\u00e9 \u00e0 vingt ans d\u2019emprisonnement. Il y fait \u00e9tat de mauvais traitements injustifi\u00e9s sinon par le fait qu\u2019il est un prisonnier politique et qui sont perp\u00e9tr\u00e9s par l\u2019administration de la prison : il lui a \u00e9t\u00e9 interdit de recevoir des visites apr\u00e8s qu\u2019il eut \u00e9t\u00e9 mis dans le pavillon de punition pendant deux semaines pour des accusations futiles et mont\u00e9es de toutes pi\u00e8ces, dans un \u00e9tat de sant\u00e9 tr\u00e8s d\u00e9grad\u00e9. Cela a \u00e9t\u00e9 accompagn\u00e9 d\u2019une torture morale terrible caus\u00e9e par l\u2019interdiction faite \u00e0 sa famille de lui rendre visite \u00e0 plusieurs reprises.<\/div>\n
Il a \u00e9t\u00e9 mis en isolement dans une cellule grouillant de prisonniers menac\u00e9s, s\u2019ils parlaient\u00a0 ou faisaient la pri\u00e8re avec lui, d\u2019\u00eatre accus\u00e9s de sympathie avec les ennemis de l\u2019Etat. Il a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 dans une autre cellule en guise de ch\u00e2timent compl\u00e9mentaire, cellule, dont le moins qu\u2019on puisse en dire est qu\u2019elle n\u2019\u00e9tait pas destin\u00e9e \u00e0 accueillir des \u00eatres humains, ce qu\u2019avait reconnu le m\u00e9decin de l\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale des prisons qui avait ordonn\u00e9 de la fermer et d\u2019y interdire l\u2019incarc\u00e9ration en raison de l\u2019absence d\u2019a\u00e9ration, de son hyper humidit\u00e9, de son exigu\u00eft\u00e9, de la surpopulation, et du tabagisme. Les prisonniers ont \u00e9t\u00e9 incit\u00e9s \u00e0 le harceler par tous les moyens, notamment fumer pr\u00e8s de lui, blasph\u00e9mer, tenir des propos orduriers avec ou sans motif, et surtout lors de la pri\u00e8re.<\/div>\n
Le prisonnier ajoute que tout cela a \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019origine de sa d\u00e9pression nerveuse et d\u2019une d\u00e9tresse indescriptibles, augurant d\u2019une future d\u00e9gradation de sa sant\u00e9 et il exhorte tout \u00eatre humain ou organisation ou association de droits de l\u2019homme \u00e0 le soutenir et \u00e0 l\u2019aider pour sortir de cette \u00e9preuve. \u00a0 Le prisonnier Mohammed Anis Bajouia<\/strong> \u00a0 (Source : El Maoukef n \u00b0 374 du 22 septembre 2006)<\/font> \u00a0 (Traduction ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT) \u00a0<\/font><\/div>\n
\n<\/div>\n
\n
We are pleased to present to our readres the fabulous work of contextualizing and situating human rights abuses in Tunisia done by our colleague Sami Ben Gharbia<\/a> entitled:<\/font><\/span><\/p>\n
Tunisian Prison Map<\/span><\/a><\/span><\/b><\/p>\n
\u062e\u0627\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629<\/span><\/a><\/span><\/b><\/p>\n
La carte des prisons tunisiennes<\/span><\/a><\/span><\/b><\/p>\n
Some non-Tunisian sites are talking about his innovative work, too:<\/span><\/b><\/font><\/p>\n
Tunisia: Opening prisons to the world<\/font><\/a>, Sameer Padania ( <\/font> Global Voices<\/font><\/a>) <\/font> Putting Tunisian Prisons on the Map<\/font><\/a> (<\/font> …Or Does It Explode?<\/font><\/a>) <\/font> Map of Tunisian political prisons <\/font><\/a>, Issandr El Amrani (<\/font> The Arabist<\/font><\/a>) <\/font> Google Against Guantanamo<\/font><\/a>, Ethan Heitner (<\/font> TomPaine.com<\/font><\/a>)<\/font><\/span><\/p>\n
Version fran\u00e7aise<\/span><\/u><\/strong><\/p>\n
La carte des prisons tunisiennes<\/font><\/span><\/a><\/span><\/h2>\n
Pour acc\u00e9der \u00e0 la Carte des prisons tunisiennes, cliquez<\/span> <\/span> ICI <\/span><\/a><\/span> ou sur l’image.<\/span><\/strong><\/p>\n
Pire qu’un tabou, le syst\u00e8me carc\u00e9ral en Tunisie est une affaire d\u2019Etat, une question de s\u00e9curit\u00e9 nationale. Tous ceux qui ont os\u00e9 aborder le th\u00e8me, r\u00e9v\u00e9lant ses secrets ou pointant du doigt ses dysfonctionnements ont pay\u00e9 cher leur \u00ab imprudence \u00bb. En t\u00e9moigne le cas du journaliste H\u00e9di Yahmed. Convoqu\u00e9 par le procureur de la R\u00e9publique, puis contraint \u00e0 d\u00e9missionn\u00e9 de l\u2019hebdomadaire \u00ab R\u00e9alit\u00e9s \u00bb puis de quitter la Tunisie suite \u00e0 <\/span> un article sur les prisons tunisiennes<\/span><\/a><\/span> qu\u2019il a publi\u00e9 le 12 d\u00e9cembre 2002 dans le cadre de la c\u00e9l\u00e9bration de la Journ\u00e9e Internationale des Droits de l\u2019Homme.<\/span><\/p>\n
Face \u00e0 cette omerta de la classe dirigeante et sa d\u00e9termination \u00e0 museler la presse et les organisations de d\u00e9fense des droits de l\u2019Homme d\u00e8s qu\u2019ils s\u2019approchent de cette \u00ab\u00a0Zone interdite\u00a0\u00bb, il a \u00e9t\u00e9 impossible de se faire une id\u00e9e sur le nombre exact des prisons et des \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires, de conna\u00eetre le taux de la criminalit\u00e9 dans le pays, ou le nombre de sa population carc\u00e9rale. Comme le rappelle \u00e0 juste titre Fathi Touzri, un consultant tunisien \u00e0 l\u2019Unicef, \u00ab <\/span> depuis 1992, il y a comme un blocus sur les chiffres des d\u00e9lits, m\u00eame des d\u00e9lits violents. (\u2026) Il n\u2019y a pas davantage d\u2019enqu\u00eates sur la population carc\u00e9rale.<\/span><\/a><\/span><\/em>\u00bb <\/span> ^{1<\/span><\/sup><\/a><\/span> M\u00eame le Comit\u00e9 international de la Croix-Rouge (CICR), qui a d\u00e9croch\u00e9 une autorisation de visiter les prisons tunisiennes apr\u00e8s des ann\u00e9es de tractations avec le r\u00e9gime, n\u2019a pu visiter qu\u2019un nombre limit\u00e9 de prisons ne rencontrant que la moiti\u00e9 du nombre de d\u00e9tenus programm\u00e9 pour une visite. <\/span><\/p>\n}
Souvent pr\u00e9sent\u00e9e comme bon \u00e9l\u00e8ve des Institutions internationales, la Tunisie n\u2019a rendu publiques ses statistiques relatives \u00e0 ce dossier sensible qu\u2019\u00e0 l\u2019occasion de la Septi\u00e8me Enqu\u00eate de l\u2019Organisation des Nations Unies sur les tendances de la criminalit\u00e9 et le fonctionnement des syst\u00e8mes de justice p\u00e9nale 1998-2000<\/span><\/a><\/span>. Elle la fait tout en se gardant, bien s\u00fbr, de divulguer les secrets de son syst\u00e8me carc\u00e9ral. La Tunisie \u00e9tait parmi les rares pays, des 92 participants<\/span><\/a><\/span> \u00e0 ladite enqu\u00eate, \u00e0 ne fournir aucune information sur ses prisons. Information pourtant sollicit\u00e9e par les organismes de l\u2019ONU. Ainsi, on ne trouve dans le rapport final aucune trace des donn\u00e9es concernant :<\/span><\/p>\n
\n
\n
le nombre des Prisons\/\u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires pour adultes ni pour mineurs ni m\u00eame par sexe ; <\/span><\/p>\n<\/li>\n
\n
les ressources financi\u00e8res du syst\u00e8me carc\u00e9ral; <\/span><\/p>\n<\/li>\n
\n
le nombre des personnes incarc\u00e9r\u00e9es, par cat\u00e9gorie d\u2019incarc\u00e9ration; <\/span><\/p>\n<\/li>\n
\n
le temps pass\u00e9 en prison par des adultes avant jugement; <\/span><\/p>\n<\/li>\n
\n
la dur\u00e9e de la peine effectivement purg\u00e9e en prison par des adultes apr\u00e8s leur condamnation; <\/span><\/p>\n<\/li>\n
\n
les personnes en libert\u00e9 surveill\u00e9e, par groupe d\u2019\u00e2ge; <\/span><\/p>\n<\/li>\n
\n
les personnes en libert\u00e9 conditionnelle, par groupe d\u2019\u00e2ge; <\/span><\/p>\n<\/li>\n
\n
les d\u00e9tenus condamn\u00e9s, par sexe et groupe d\u2019\u00e2ge. <\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n
Comment peut-on expliquer l’obsession s\u00e9curitaire du r\u00e9gime tunisien quand on veut s\u2019approcher de cette zone interdite<\/span><\/em> qu\u2019est la prison ? Normalement, seules les informations susceptibles de porter effectivement atteinte \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale devraient \u00eatre dissimul\u00e9es. Comme par exemple les renseignements sur le syst\u00e8me militaire et la d\u00e9fense. Or, et comme l\u2019a d\u00e9montr\u00e9 <\/span> Astrubal<\/span><\/a><\/span>, \u00ab <\/span> comment se fait-il qu’ en parcourant le Web on trouve une TUNISIE litt\u00e9ralement mise \u00e0 nue par la description jusqu’au moindre d\u00e9tail de ses forces arm\u00e9es ?<\/span><\/a> <\/span><\/em> \u00bb <\/span> ^{2<\/span><\/sup><\/a><\/span> alors qu\u2019on ne trouve aucune information relative \u00e0 son syst\u00e8me carc\u00e9ral ? <\/span><\/p>\n}
Si, dans d\u2019autres pays, la libert\u00e9 d\u2019information comprend le droit du public d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019information d\u00e9tenue par les autorit\u00e9s publiques, elle se heurte en Tunisie \u00e0 une obsession s\u00e9curitaire et \u00e0 un pseudo-imp\u00e9ratif d\u2019int\u00e9r\u00eat national qui privent les citoyens de leur droit \u00e9l\u00e9mentaire d\u2019\u00eatre inform\u00e9s. Ce qui justifie la chape de plomb impos\u00e9e par les autorit\u00e9s locales lesquelles, sous des pr\u00e9textes souvent biais\u00e9s, ne sont plus tenues de publier des cat\u00e9gories essentielles d\u2019information qui concerne le pays. De la sorte, on a toujours emp\u00each\u00e9 la divulgation de renseignements sur le taux de la criminalit\u00e9 ou sur le nombre des prisons et de sa population carc\u00e9rale \u2026 comme si ces informations relevaient du patrimoine priv\u00e9 des gouvernants ! Or, sur quelles bases scientifiques se d\u00e9cide la politique nationale de pr\u00e9vention de la criminalit\u00e9 tout comme d’ailleurs les investissements en mati\u00e8re d’affaires p\u00e9nitentiaires ? Sur quelle base les d\u00e9put\u00e9s tunisiens votent-ils la ventilation des cr\u00e9dits en mati\u00e8re de lutte contre la criminalit\u00e9 ? Sur quels \u00e9l\u00e9ments objectifs s’appuient-ils lorsqu’il s’agit de consentir des efforts s’agissant des plans de r\u00e9insertion des anciens d\u00e9tenus ? Enfin, sur quels indicateurs s’appuient les \u00e9valuations de la politique juridico-p\u00e9nitentiaire pour pr\u00e9venir la r\u00e9cidive, faire reculer la criminalit\u00e9 tout en respectant les standards internationaux en la mati\u00e8re ?<\/span><\/p>\n
Toujours est-il et \u00e0 en croire le rapport de la LTDH sur les prisons tunisiennes intitul\u00e9 \u00ab les murs du silence \u00bb rendu public le 7 octobre 2004, on d\u00e9nombre 29 \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires et 7 centres de d\u00e9tention juv\u00e9niles. Selon <\/span> des statistiques \u00e9manant de diverses sources<\/span><\/a><\/span>, comme les Nations Unies et le Conseil de l\u2019Europe, la Tunisie, avec ses 253 prisonniers pour chaque 100 000 habitants, avait occup\u00e9, en 2002, la 4\u00e8me place parmi les pays les plus r\u00e9pressifs de la plan\u00e8te devan\u00e7ant m\u00eame la Chine, Isra\u00ebl et le Br\u00e9sil. <\/span> ^{3<\/span><\/sup><\/a><\/span>. <\/span><\/p>\n}
Le nombre impressionnant des prisons qui d\u00e9passe le nombre des gouvernorats (il y a <\/span> 24 gouvernorats<\/span><\/a><\/span> en Tunisie, alors qu\u2019on compte \u00e0 Bizerte trois prisons dont le sinistre Borj Erroumi) pourrait \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 de 2 mani\u00e8res :<\/span><\/p>\n
\n
\n
le taux \u00e9lev\u00e9 de la criminalit\u00e9 et donc de la population carc\u00e9rale d\u2019o\u00f9 le besoin de construire davantage de prisons. Or cette explication se heurte \u00e0 l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019appr\u00e9hender les statistiques non divulgu\u00e9es pour des raisons al\u00e9atoires, comme celles invoqu\u00e9es par un responsable local pour justifier ce black-out : \u00ab1.<\/span><\/i><\/strong> La Tunisie \u00e9tant un pays touristique, de telles informations risqueraient de nuire \u00e0 son image. <\/span><\/em> 2.<\/span><\/i><\/strong> Le pays manque de statisticiens capables de manipuler ce genre de chiffres avec doigt\u00e9. <\/span><\/em>3.<\/span><\/i><\/strong> Si elles \u00e9taient divulgu\u00e9es, de telles donn\u00e9es pourraient \u00eatre utilis\u00e9es de mani\u00e8re malveillante par l\u2019opposition <\/span><\/em>\u00bb. <\/span> ^{4<\/span><\/sup><\/a><\/span> <\/span><\/p>\n<\/li>\n}
\n
le souci du pouvoir de cr\u00e9er des prisons de proximit\u00e9. Or, ce pr\u00e9texte aussi ne tient pas devant la politique gouvernementale de l’\u00e9loignement des prisonniers de leur lieu de r\u00e9sidence, leur infligeant ainsi, \u00e0 eux et \u00e0 leurs familles, une sorte de \u00ab\u00a0double peine\u00a0\u00bb. Cette politique, rapport\u00e9e et contest\u00e9e par les ONG de d\u00e9fense des droits de l\u2019Homme, est l\u2019un des proc\u00e9d\u00e9s les plus insidieux utilis\u00e9s par le r\u00e9gime pour empoisonner la vie des prisonniers et de leurs familles. <\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n
Il est peut-\u00eatre important de rappeler qu\u2019il y a 3 \u00e9chelles dans le syst\u00e8me carc\u00e9ral en Tunisie :<\/span><\/p>\n
\n
\n
il y a les prisons et les centres de d\u00e9tention ; <\/span><\/p>\n<\/li>\n
\n
l’isolement cellulaire prolong\u00e9 des prisonniers politiques, qualifi\u00e9 par certains comme \u00e9tant une prison dans la prison<\/span><\/em>; <\/span><\/p>\n<\/li>\n
\n
la r\u00e9sidence surveill\u00e9e, le harc\u00e8lement judiciaire et le contr\u00f4le administratif. Un arsenal redoutable pour priver les anciens prisonniers politiques de leur droit \u00e0 la circulation et au travail et qui est d\u00e9tourn\u00e9 \u00e0 des fins de bannissement pur et simple, comme l’illustre le cas du journaliste Abdallah Zouari, assign\u00e9 \u00e0 r\u00e9sidence \u00e0 Zarzis, dans le sud du pays, alors que son domicile habituel et sa famille se trouvent \u00e0 Tunis, au Nord (<\/span>voir la carte<\/span><\/a><\/span>). <\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n
La carte.<\/span><\/u><\/strong><\/p>\n
La carte consiste \u00e0 un travail de <\/span> mushup<\/span><\/em><\/a><\/span> (une technique de mixage d\u2019applications composites et de services expos\u00e9s sur le web pour en former un nouveau service). Cette carte dresse :<\/span><\/p>\n
\n
\n
Une liste approximative des prisons tunisiennes install\u00e9es sur une carte <\/span> Google Maps API<\/span><\/a> <\/span> + <\/span> <\/strong> GMapEZ<\/span><\/a><\/span>. Afin d\u2019\u00e9laborer la liste, je me suis bas\u00e9 sur les rapports des ONG des droits de l’Homme ainsi que sur une <\/span> Liste provisoire des prisons tunisiennes<\/span><\/a><\/span> r\u00e9alis\u00e9e par Tsar Boris sur TUNeZINE . Comme lui, j\u2019envisage de compl\u00e9ter et d\u2019am\u00e9liorer un jour ce travail. A noter que seuls les marqueurs indiquant la prison de 9 avril, de Gorjani, celle de Borj Erroumi, du Nadhor, et de Bizerte City sont exacts. Les autres indiquent un emplacement approximatif, g\u00e9n\u00e9ralement le chef-lieu de la localit\u00e9 dont est tir\u00e9 le nom de la prison. <\/span><\/p>\n<\/li>\n
\n
Des fichiers vid\u00e9o et\/ou audio h\u00e9berg\u00e9s sur <\/span> YouTube<\/span><\/a><\/span> relatifs aux prisonniers politiques en Tunisie. <\/span><\/p>\n<\/li>\n
\n
Des animations flashs que j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9es et mis en ligne sur mon Blog [<\/span>fikra<\/span><\/a><\/span>] ou sur <\/span> nawaat<\/span><\/a><\/span>. <\/span><\/p>\n<\/li>\n
\n
Quelques photos de certains cas individuels. <\/span><\/p>\n<\/li>\n
\n
La version <\/span> Y !Q Beta<\/span><\/a><\/span> du moteur de recherche contextuel de Yahoo. <\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n
Le lien vers la Carte des prisons tunisiennes.<\/span><\/a><\/span><\/b><\/p>\n
P.S: <\/span><\/u> <\/strong>Vous pouvez contribuer \u00e0 l’am\u00e9lioration de cette carte en l’enrichissant par des informations ou en m\u2019aidant \u00e0 trouver l’emplacement exact des prisons sur la carte. Si vous \u00eates s\u00fbr de l\u2019emplacement d\u2019une prison, pri\u00e8re d\u2019utiliser <\/span> cette carte<\/span><\/a><\/span> :<\/span><\/p>\n
Choisir Hybrid<\/span><\/em> comme type de carte. Au menu d\u00e9roulant se trouvant \u00e0 droite de la carte, s\u00e9lectionner la Tunisie. Agrandir la carte. Localiser la prison. Mettre l\u2019emplacement de la prison au centre. Double-click. Copier les Latitude\/Longitude<\/span><\/em> de la prison qui s\u2019afficheront automatiquement en bas de la carte sous l\u2019onglet Map Information<\/span><\/em>. <\/span> Me les envoyer<\/span><\/a><\/span>. Merci ! <\/span><\/p>\n
activism<\/span><\/a> <\/span> , <\/span> Ben Ali<\/span><\/a> <\/span> , <\/span> censure<\/span><\/a> <\/span> , <\/span> google+map<\/span><\/a> <\/span> , <\/span> libert\u00e9s<\/span><\/a> <\/span> , <\/span> tunisia<\/span><\/a> <\/span> , <\/span> tunisie<\/span><\/a> <\/span><\/p>\n
\n
\n
\u00ab\u00a0Violence au quotidien\u00a0\u00bb, par Ridha K\u00e9fi – Jeune afrique n\u00b0 2372, 25 juin 2006. [<\/span>Back<\/span><\/a><\/span>] <\/span><\/p>\n<\/li>\n
\n
R\u00e9ponse \u00e9l\u00e9mentaire dirait Watson : Question de s\u00e9curit\u00e9 nationale<\/span><\/a><\/span>, Astrubal, 13 septembre 2004. [<\/span>Back<\/span><\/a><\/span>] <\/span><\/p>\n<\/li>\n
\n
Le syst\u00e8me carc\u00e9ral en chiffres, <\/span> Les pays les plus r\u00e9pressifs<\/span><\/a><\/span>, Le monde diplomatique<\/span><\/em>, juin 2003. [<\/span>Back<\/span><\/a><\/span>] <\/span><\/p>\n<\/li>\n
\n
Violence au quotidien, Op. <\/span><\/em><\/span> Cit.<\/span><\/em> [Back<\/a>]<\/span> <\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n
Related Articles:<\/span><\/strong><\/p>\n
\n
\n
Groupe de Bizerte bis<\/span><\/a><\/span> <\/span><\/p>\n<\/li>\n
\n
\u0645\u062d\u0646\u0629 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629<\/span> \u0627\u0644\u0633\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0628 \u0645\u062d\u062c\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0646\u064a<\/span><\/span><\/a> <\/span><\/p>\n<\/li>\n
\n
Tunisian museum of Human rights<\/a> <\/span><\/p>\n<\/li>\n
\n
Le mp3 des jeunes du Kef<\/span><\/a><\/span> <\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n
(Source\u00a0: le site de M. Sami Ben Gharbia, www.Kiab.nl<\/span><\/a> , le 24 septembre 2006)<\/span><\/b><\/p>\n
Lien\u00a0: http:\/\/www.kitab.nl\/2006\/09\/24\/tunisian-prisons-map\/<\/a> <\/span><\/b> <\/p>\n<\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\n
Le parti au pouvoir en Tunisie d\u00e9nonce le port du voile islamique<\/font><\/h2>\n
<\/strong>\u00a0 \u00a0<\/font><\/div>\n
AFP, mercredi 4 octobre 2006 TUNIS – Le parti au pouvoir en Tunisie a d\u00e9nonc\u00e9 mercredi le port du voile islamique (hijab) par les Tunisiennes et l’instrumentalisation politique de la religion musulmane. \u00a0 \u00ab\u00a0Si nous acceptons aujourd’hui le port du hijab, nous serons amen\u00e9s demain \u00e0 accepter que le droit de la femme au travail, au vote et \u00e0 l’enseignement lui soit d\u00e9ni\u00e9 et qu’elle soit confin\u00e9e dans un r\u00f4le de procr\u00e9ation\u00a0\u00bb, a mis en garde le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Rassemblement constitutionnel d\u00e9mocratique (RCD, au pouvoir), H\u00e9di M’henni. \u00a0 \u00ab\u00a0Ces pratiques n’ayant aucun rapport avec l’islam, ni avec l’identit\u00e9 et l’authenticit\u00e9 du pays (…) sont de nature \u00e0 porter atteinte aux r\u00e9alisations et acquis accomplis en faveur de la femme tunisienne\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 M. M’henni cit\u00e9 par l’agence officielle Tunis Afrique Presse (TAP). \u00a0 Il a insist\u00e9 pour que la loi interdisant le port du voile \u00ab\u00a0dans les \u00e9tablissements publics, \u00e9ducatifs et universitaires, ainsi que dans tous les espaces publics\u00a0\u00bb soit bien appliqu\u00e9e. \u00a0 Ces d\u00e9clarations ont \u00e9t\u00e9 faites lors d’un colloque intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Authenticit\u00e9 et identit\u00e9 nationale\u00a0\u00bb organis\u00e9 par le RCD durant le mois de ramadan et auquel ont particip\u00e9 plusieurs ministres, notamment celui des Affaires religieuses, Aboubaker El Akhzouri. \u00a0 Autoriser le port du voile provoquerait, selon M. M’henni, \u00ab\u00a0une v\u00e9ritable r\u00e9gression et une atteinte \u00e0 l’un des principaux attributs qui fondent la stabilit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9, le progr\u00e8s du peuple et l’invuln\u00e9rabilit\u00e9 du pays\u00a0\u00bb. \u00a0 Appelant \u00e0 la mobilisation \u00ab\u00a0face \u00e0 ces ph\u00e9nom\u00e8nes afin de d\u00e9fendre la religion islamique et les droits des g\u00e9n\u00e9rations actuelles\u00a0\u00bb, il a aussi insist\u00e9 sur \u00ab\u00a0la volont\u00e9 constante\u00a0\u00bb du pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali \u00ab\u00a0de diffuser les nobles valeurs\u00a0\u00bb de l’islam comme un \u00ab\u00a0facteur de civilisation et un attribut fondamental de l’identit\u00e9\u00a0\u00bb. \u00a0 Ces d\u00e9clarations du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du RCD sont intervenues dans un contexte de regain d’activisme islamiste notamment avec le port de plus en plus fr\u00e9quent du voile islamique. \u00a0 \u00ab\u00a0Les Tunisiens, r\u00e9ellement imbus des principes de la sublime religion islamique (…), constatent avec \u00e9tonnement l’\u00e9mergence de nouveaux ph\u00e9nom\u00e8nes sociaux \u00e9trangers \u00e0 leur identit\u00e9, \u00e0 leur authenticit\u00e9, \u00e0 leurs traditions et aux modes de vie de leurs anc\u00eatres\u00a0\u00bb, a d\u00e9plor\u00e9 M. M’h\u00e9nni, appelant \u00e0 une mobilisation de tous les Tunisiens, Etat, partis politiques et soci\u00e9t\u00e9 civile. \u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
RCD – Causerie religieuse sur le th\u00e8me \u00abAuthenticit\u00e9 et identit\u00e9 nationale\u00bb <\/font><\/p>\n
L\u2019Islam, composante fondamentale de l\u2019identit\u00e9 tunisienne<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/font><\/div>\n
Dans le cadre du forum de la pens\u00e9e politique du Rassemblement Constitutionnel D\u00e9mocratique (RCD), une causerie religieuse sur le th\u00e8me \u00abAuthenticit\u00e9 et identit\u00e9 nationale\u00bb a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e, mardi soir, au si\u00e8ge de la Maison du RCD. Ont notamment pris part \u00e0 cette causerie le ministre des Affaires sociales, de la Solidarit\u00e9 et des Tunisiens \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et le ministre de la Rechercher scientifique, de la Technologie et du D\u00e9veloppement des comp\u00e9tences. M. H\u00e9di M\u2019henni, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du RCD, a prononc\u00e9 \u00e0 cette occasion une allocution dans laquelle il a soulign\u00e9 la volont\u00e9 constante du Pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali de diffuser les nobles valeurs de la sublime religion islamique, partant de la conviction que la religion repr\u00e9sente un facteur de civilisation et un attribut fondamental de l\u2019identit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9. Il a ajout\u00e9 que la Tunisie de l\u2019\u00e8re nouvelle a fait de l\u2019adh\u00e9sion aux valeurs civilisationnelles universelles, tout en restant attach\u00e9e aux sp\u00e9cificit\u00e9s nationales authentiques, un choix fondamental, dans le cadre de l\u2019ouverture sur l\u2019autre, du recours \u00e0 la raison et \u00e0 l\u2019ijtihad et de la qu\u00eate permanente du progr\u00e8s et de la modernit\u00e9, loin de toute forme de repli sur soi, \u00e0 la lumi\u00e8re des mutations acc\u00e9l\u00e9r\u00e9es qui s\u2019op\u00e8rent dans le monde. Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Rassemblement a affirm\u00e9 que les Tunisiens, r\u00e9ellement imbus des principes de la sublime religion islamique et soucieux de s\u2019enraciner dans leur identit\u00e9 nationale et de la d\u00e9fendre, constatent avec \u00e9tonnement l\u2019\u00e9mergence de nouveaux ph\u00e9nom\u00e8nes sociaux \u00e9trangers \u00e0 leur identit\u00e9, \u00e0 leur authenticit\u00e9, \u00e0 leurs traditions et au mode de vie de leurs anc\u00eatres. Un p\u00f4le de religion, de stabilit\u00e9 et d\u2019ouverture<\/strong> Il a ajout\u00e9 que ces ph\u00e9nom\u00e8nes n\u2019ont aucun rapport avec l\u2019Islam qui appelle \u00e0 faire pr\u00e9valoir la raison et l\u2019ijtihad, \u00e0 acqu\u00e9rir le savoir, \u00e0 s\u2019int\u00e9grer dans la modernit\u00e9 et \u00e0 \u00e9lever au plus haut niveau l\u2019esprit \u00e9clair\u00e9 de l\u2019\u00eatre humain. Evoquant l\u2019instrumentalisation politique de l\u2019Islam, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du RCD a affirm\u00e9 qu\u2019il est du devoir de tous les Tunisiens, Etat, partis politiques, soci\u00e9t\u00e9 civile et citoyens, de s\u2019impliquer et de conjuguer leurs efforts pour d\u00e9fendre les choix r\u00e9f\u00e9renciels qui ont fait de la Tunisie, tout au long de son histoire trois fois mill\u00e9naire, un phare rayonnant parmi les nations, un p\u00f4le de science, de religion, de stabilit\u00e9 et d\u2019ouverture. Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du RCD a indiqu\u00e9 qu\u2019il existe des l\u00e9gislations qui doivent \u00eatre appliqu\u00e9es dans les \u00e9tablissements publics, \u00e9ducatifs et universitaires, ainsi que dans tous les espaces publics. Il a insist\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 de sensibiliser les citoyens au fait que ces pratiques n\u2019ont aucun rapport avec l\u2019Islam, ni avec l\u2019identit\u00e9 et l\u2019authenticit\u00e9 du pays et qu\u2019elles sont de nature \u00e0 porter atteinte aux r\u00e9alisations et acquis accomplis en faveur de la femme tunisienne. Il a relev\u00e9 que si l\u2019on accepte aujourd\u2019hui le port du hijab, nous serons amen\u00e9s demain \u00e0 accepter que le droit de la femme au travail, au vote et \u00e0 l\u2019enseignement lui soit d\u00e9ni\u00e9 et qu\u2019elle soit confin\u00e9e dans un r\u00f4le de procr\u00e9ation, ce qui aura pour cons\u00e9quence une v\u00e9ritable r\u00e9gression et une atteinte \u00e0 l\u2019un des principaux attributs qui fondent la stabilit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9, le progr\u00e8s du peuple et l\u2019invuln\u00e9rabilit\u00e9 du pays. M. M\u2019henni a appel\u00e9 \u00e0 se mobiliser en vue de faire face \u00e0 ces ph\u00e9nom\u00e8nes afin de d\u00e9fendre la religion islamique et les droits des g\u00e9n\u00e9rations actuelles et futures et rester fid\u00e8le aux traditions, \u00e0 l\u2019authenticit\u00e9 et \u00e0 l\u2019identit\u00e9 du pays. Il a fait remarquer que le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique \u0153uvre \u00e0 raviver chez les Tunisiens les sentiments de fiert\u00e9 de leur h\u00e9ritage culturel et civilisationnel et \u00e0 approfondir leur conscience quant \u00e0 l\u2019importance de pr\u00e9server les aspects positifs des traditions et des coutumes qui sont en harmonie avec la modernit\u00e9 dans laquelle ils doivent s\u2019engager avec d\u00e9termination et confiance. Diffusion des valeurs de l\u2019Islam<\/strong> De son c\u00f4t\u00e9, M. Boubaker El Akhzouri, ministre des Affaires religieuses, a indiqu\u00e9 que la sauvegarde de l\u2019identit\u00e9 est une responsabilit\u00e9 collective qui incombe \u00e0 toutes les composantes de la soci\u00e9t\u00e9, soulignant l\u2019importance du r\u00f4le de l\u2019information dans ce domaine et de la promotion du discours religieux pour le rendre plus persuasif. Il a appel\u00e9 les militants du RCD \u00e0 adopter les discours du Pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali et les orientations qui y sont d\u00e9velopp\u00e9es comme r\u00e9f\u00e9rence en vue d\u2019aller de l\u2019avant sur la voie du d\u00e9veloppement int\u00e9gral. Pour sa part, M. Taoufik Ben Ameur, professeur de civilisation islamique \u00e0 la facult\u00e9 des Lettres et des Sciences humaines de Tunis, a donn\u00e9 une conf\u00e9rence sur le th\u00e8me \u00abAuthenticit\u00e9 et identit\u00e9 nationale\u00bb. Il a mis l\u2019accent, dans cette conf\u00e9rence, sur l\u2019importance majeure que rev\u00eat la question de l\u2019identit\u00e9 dans la pens\u00e9e du Pr\u00e9sident Ben Ali, qui ne cesse d\u2019accorder tout l\u2019int\u00e9r\u00eat requis \u00e0 la sublime religion islamique, en tant que composante fondamentale de l\u2019identit\u00e9 tunisienne, et qui s\u2019emploie \u00e0 promouvoir ses nobles valeurs. M. Ben Ameur a pr\u00e9cis\u00e9 que le Rassemblement Constitutionnel D\u00e9mocratique (RCD) se trouve constamment au premier rang de ceux qui \u0153uvrent \u00e0 sauvegarder l\u2019identit\u00e9 nationale et \u00e0 prot\u00e9ger ses sp\u00e9cificit\u00e9s. Il a, ensuite, pass\u00e9 en revue les diff\u00e9rentes \u00e9tapes constitutives de l\u2019identit\u00e9 nationale tunisienne, faisant observer que le fondement de cette identit\u00e9 a d\u00e9marr\u00e9 par l\u2019arabisation de la population, la diffusion de l\u2019Islam et l\u2019\u00e9tablissement du rite mal\u00e9kite, suivis par le mouvement de r\u00e9forme, au cours duquel l\u2019identit\u00e9 nationale tunisienne a prouv\u00e9 son aptitude \u00e0 ma\u00eetriser les outils du progr\u00e8s, puis par le mouvement de lib\u00e9ration nationale qui a fait de l\u2019identit\u00e9 un rempart contre le danger de la naturalisation. L\u2019Etat ind\u00e9pendant, a-t-il ajout\u00e9, a fait de l\u2019ijtihad le point de d\u00e9part de toute promotion des conditions sociales apr\u00e8s la lib\u00e9ration du joug de la colonisation. L\u2019Etat du Changement est venu, ensuite, r\u00e9habiliter cette identit\u00e9, pr\u00e9server la sp\u00e9cificit\u00e9 tunisienne et la prot\u00e9ger contre les dangers de la mondialisation en diffusant les valeurs authentiques de l\u2019Islam au niveau \u00e9ducatif, l\u00e9gislatif et institutionnel. Le conf\u00e9rencier a, par ailleurs, relev\u00e9 que la perception consciente de l\u2019identit\u00e9, en tant que construction continue et interaction avec la r\u00e9alit\u00e9, constitue l\u2019un des piliers de l\u2019approche r\u00e9formatrice tunisienne qui a \u00e9t\u00e9 toujours avant-gardiste, \u00e0 travers les \u00e2ges, et qui a permis au pays d\u2019\u00eatre pionnier en mati\u00e8re d\u2019abolition de l\u2019esclavage, de promulgation de la premi\u00e8re Constitution dans le monde arabe et du Code du statut personnel et de promotion des nobles valeurs islamiques. Il a conclu que partant du principe que l\u2019identit\u00e9 est un d\u00e9nominateur commun pour tous les Tunisiens, il est de la responsabilit\u00e9 de tous d\u2019\u0153uvrer \u00e0 la sauvegarder contre toute forme de discordance r\u00e9sultant d\u2019une interpr\u00e9tation pass\u00e9iste et dogmatique de l\u2019identit\u00e9. (Source : La Presse de Tunisie (Gouvernemental), le 5 octobre 2006) <\/strong> <\/font><\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/strong> <\/div>\n
L<\/span>ettre d’information du 4 octobre 2006 du site \u00ab\u00a0Tunisie R\u00e9veille Toi !\u00a0\u00bb<\/span><\/font><\/h2>\n
http:\/\/www.reveiltunisien.org<\/font><\/a><\/span><\/b><\/p>\n
** Mon pays qui se nomme la Tunisie **<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
par R\u00e9daction de reveiltunisien.org le 4 octobre 2006<\/span><\/p>\n
27 septembre 2006<\/span><\/p>\n
R\u00e9ponse \u00e0 l’article La Tunisie doit-elle reconna\u00eetre Isra\u00ebl ?<\/font><\/span><\/h3>\n
Je vous ai ecrit une le\u00e7on d’histoire ( veridique celle ci) de mon pays qui se nomme la Tunisie et qui se nommait avant Afriquia et Carthage.Je suis \u00e0 la fois le plus \u00ab\u00a0vieux palestinien\u00a0\u00bb (-3000 ans) du monde et le plus \u00ab\u00a0vieux tunisien du monde\u00a0\u00bb (-2000 ans). Comment ? L\u00e0 est la r\u00e9solution de ce miracle de l’histoire : chass\u00e9 de ma terre promise par D.ieu ( c’est m\u00eame \u00e9crit dans les sourates du Coran \u00a0\u00bb que les (…)<\/span><\/p>\n
-> http:\/\/www.reveiltunisien.org\/article.php3?id_article=2310<\/a> <\/span><\/b><\/p>\n
** La symbiose pouvoir-peuple **<\/span><\/p>\n
par R\u00e9daction de reveiltunisien.org le 4 octobre 2006<\/span><\/p>\n
post\u00e9 sans pseudo sur les forums de reveiltunisien<\/span>\u00a0<\/font><\/p>\n
Suite \u00e0 l’article de Dominique Lagarde est une synth\u00e8se de l’\u00e9tude faite sur la Tunisie de mme hibou ; cela me parait extraordinaire et tr\u00e8s juste ce qu’y est dit. Par contre d’autres arguments \u00e0 rajouter sur la symbiose pouvoir-peuple ; le citoyen tunisien vit par t\u00e2tonnement et non par r\u00e9flexion il survit en fonction des \u00e9v\u00e9nements qui arrivent ; ce m\u00eame peuple a chass\u00e9 Bourguiba en une journ\u00e9e apr\u00e8s 35 ann\u00e9es de pouvoir sans partage ; ce (…)<\/span><\/p>\n
-> http:\/\/www.reveiltunisien.org\/article.php3?id_article=2314<\/a> <\/span><\/b><\/p>\n
** J’aime l’internet tunisien. **<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
par hasni le 4 octobre 2006<\/span><\/b><\/p>\n
Il ne se passe pas une semaine sans qu’un texte diffus\u00e9 sur une liste ou sur un forum n’apporte un sourire. Cette semaine, j’ai \u00e9t\u00e9 g\u00e2t\u00e9. Deux francs fous rires m’ont secou\u00e9 devant mon ordinateur.<\/span><\/p>\n
L’opposition tunisienne est un bourbier dans lequel baignent pas mal de crabes. On le sait. Infiltr\u00e9s, manipul\u00e9s, inexistants, endormis, les partis d’opposition sont \u00e0 l’image de ce qu’il faut faire pour que rien ne se fasse. Mais si l’opposition s’enlise depuis des d\u00e9cennies, il est amusant de (…)<\/span><\/p>\n
-> http:\/\/www.reveiltunisien.org\/article.php3?id_article=2315<\/a> <\/span><\/b><\/p>\n
** Venez chez nous et installez vous **<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
par R\u00e9daction de reveiltunisien.org le 4 octobre 2006<\/span><\/b><\/p>\n
Post\u00e9 sans pseudo sur les forums de reveiltunisien<\/span><\/p>\n
Bient\u00f4t nous serons colonis\u00e9s de nouveau. L’histoire est un \u00e9ternel recommencement. Pourquoi me dites vous ? Plusieurs facteurs vont nous pousser \u00e0 \u00eatre envahi par une force coloniale. Toutes les dictatures attirent l’ennemi farouche et attirent les mouches ; car \u00e7a sent la pourriture. Le r\u00e9gime corrompu actuel de la Tunisie ressemble aussi au r\u00e9gime des fantoches qui ont ruin\u00e9s le pays et le peuple ; \u00e0 ne citer comme exemple l’Afghanistan, (…)<\/span><\/p>\n
-> http:\/\/www.reveiltunisien.org\/article.php3?id_article=2312<\/a> <\/span><\/b><\/p>\n
** La terreur et la torture en Tunisie **<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
par Ann\u00e9s El Bahri le 4 octobre 2006<\/span><\/b><\/p>\n
Face au continent des droits de l’homme, de l’autre c\u00f4t\u00e9 de la M\u00e9diterran\u00e9e associ\u00e9e par les courants et la d\u00e9rive des continents au destin de l’Europe, des hurlements de douleur surgissent des<\/span><\/p>\n
Consciences muettes, affaiblies par la terreur install\u00e9e dans les zones du bonheur collectif et obligatoire. Les silhouettes, en pleine lumi\u00e8re d’un soleil de midi doublent leur ombre et disparaissent au d\u00e9tour du regard insistant du d\u00e9linquant obsc\u00e8ne, qui scrute dans les pas des gens le signe de<\/span><\/p>\n
(…)<\/span><\/p>\n
-> http:\/\/www.reveiltunisien.org\/article.php3?id_article=2318<\/a> <\/span><\/b><\/p>\n
** \u00ab EN LIBYE, ON PEUT CRITIQUER ALLAH MAIS PAS KADHAFI \u00bb **<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
par R\u00e9daction de reveiltunisien.org le 4 octobre 2006<\/span><\/p>\n
LIBYE<\/span><\/p>\n
Pour la premi\u00e8re fois depuis vingt ans, Reporters sans fronti\u00e8res a pu se rendre en Libye. Un signe, parmi d’autres, des changements en cours au pays du \u00ab fr\u00e8re leader \u00bb Kadhafi. Mais cette \u00abd\u00e9crispation \u00bb des autorit\u00e9s de Tripoli ne doit pas cacher la r\u00e9alit\u00e9 d’un r\u00e9gime qui reste l’un des plus ferm\u00e9s du monde aux libert\u00e9s publiques : si, avec la fin de l’embargo, la Libye a op\u00e9r\u00e9 un virage \u00e0 180 degr\u00e9s sur le plan diplomatique et connu une ouverture \u00e9conomique, le monopole du (…)<\/span><\/p>\n
-> http:\/\/www.reveiltunisien.org\/article.php3?id_article=2316<\/span><\/b><\/p>\n
** Le\u00e7on n\u00b07 **<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
par R\u00e9daction de reveiltunisien.org le 4 octobre 2006<\/span><\/p>\n
\u00e8<\/span><\/font>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/font><\/span> http:\/\/www.reveiltunisien.org\/article.php3?id_article=2317<\/a> <\/span><\/b><\/span><\/p>\n\n
<\/p>\n
SOLIDARITE PRESIDENTIELLE ET MEDIOCRITE ETERNELLE<\/font><\/h2>\n
<\/strong> <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/div>\n
Ce merceredi 4 octobre 2006, tous les journaux tunisiens ont consacr\u00e9 la Une de leur premi\u00e8re page \u00e0 la d\u00e9p\u00eache de la TAP ( l’agence officelle Tunis Afrique Presse ), en six lignes sans commentaire, avec une photo en couleur, immense table ronde au palais de Carthage o\u00f9 se tenaient le pr\u00e9sident Ben Ali et sa femme et six invit\u00e9s. Le texte laconique de la d\u00e9p\u00eache se r\u00e9sume ainsi: Le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique et son \u00e9pouse ont pris le repas de l’iftar en compagnie d’un groupe de citoyens et citoyennes des diff\u00e9rents gouvernorauts du pays. Ils consacrent ainsi l’esprit de solidarit\u00e9 entre tous les Tunisiens en ce mois saint. \u00a0 Donc, ce mercredi 4 octobre, l’ \u00e9v\u00e8nement le plus important qui aurait d\u00fb int\u00e9ress\u00e9 les Tunsiens c’est cette invitation de quelques citoyens de condition moyenne autour de la table pr\u00e9sidentielle! D’accord, mais au moins les z\u00e9l\u00e9s journalistes et r\u00e9dacteurs de la presse tunisienne l’auraient accompagn\u00e9 d’un quelconque commentaire pour nous expliquer en quoi cela constitue une information aussi importante et comment ce fait se transforme en un acte de solidarit\u00e9 entre tous les Tunisiens.<\/font><\/div>\n
La vraie solidarit\u00e9 ne consiste pas \u00e0 inviter quelques citoyens au palais pr\u00e9sidentielle une fois par an, c’est \u00e0 dire durant le mois de ramadan, mais \u00e0 \u00eatre pratiqu\u00e9e quotidiennement par l’aide r\u00e9guli\u00e8re des d\u00e9munis, par l’imposition des grosses fortunes pour d\u00e9gager un budget consacr\u00e9 aux veuves, aux orphelins et \u00e0 ceux qui n’arrivent pas \u00e0 joindre les deux bouts malgr\u00e8 un travail harrassant. <\/font> <\/div>\n
Et en quoi l’invitation de six citoyens ( ceux qui apparaissent autour de l’immense table pr\u00e9sidentielle ) constitue un acte de solidarit\u00e9 entre tous les Tunisiens?<\/font><\/div>\n
D’ailleurs, ce n’est pas la peine que le couple pr\u00e9sidentiel aille chercher ces gens \u00e0 travers la R\u00e9publique puisqu’il aurait pu se suffir d’inviter les clochards, les mendiants et les paum\u00e9s qui peuplent le Grand Tunis et ainsi les salles \u00e0 manger du palais de Carthage n’auraient pas suffi pour les recevoir. \u00a0 Profiter du mois saint de ramadan pour faire avaler aux Tunisiens un \u00e9l\u00e9ment id\u00e9ologique d’ordre sentimental et religieux, c’est la preuve la plus flagrante que le pouvoir est en panne d’id\u00e9es et ne dispose nullement de la confiance du peuple. Nous sommes ainsi en plein dans la m\u00e9diocrit\u00e9 politique, c’est \u00e0 dire dirig\u00e9s par un gouvernement qui ne dispose point de l\u00e9gitimit\u00e9 et de programme efficace suscitant l’adh\u00e9sion de la population par des r\u00e9alisations concr\u00eates tenant compte des besoins de chacun et de l’\u00e9quit\u00e9 sociale. Et tous les Tunisiens sont conscients de ce subterfuge, mais le pouvoir n’en a cure faute de solutions efficaces.<\/font> \u00a0 Houcine Ghali, Gen\u00e8ve<\/font><\/strong><\/span><\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/strong> <\/p>\n
<\/p>\nLes convertis de Turquie \u00e0 la recherche de leur identit\u00e9… ou autre chose<\/font><\/h2>\n
<\/strong> <\/font><\/div>\n
Par Nicolas CHEVIRON AFP, le 5 octobre 2006 \u00e0 13h20<\/div>\n
ISTANBUL, 4 oct 2006 (AFP) – Les musulmans convertis au christianisme, dont se r\u00e9clamait l’auteur du d\u00e9tournement mardi d’un avion de ligne turc, constituent en Turquie un groupe marginal, dans lequel se c\u00f4toient qu\u00eates singuli\u00e8res et d\u00e9marches int\u00e9ress\u00e9es. Hakan Ekinci, 28 ans, qui a d\u00e9tourn\u00e9 mardi un avion devant rallier Tirana \u00e0 Istanbul, s’\u00e9tait pr\u00e9sent\u00e9 dans un blog adress\u00e9 fin ao\u00fbt au pape Beno\u00eet XVI comme un musulman converti au christianisme en 1998, affirmant ne pas vouloir servir dans une \u00ab\u00a0arm\u00e9e musulmane\u00a0\u00bb, en l’occurrence turque. Son appartenance \u00e0 une \u00e9glise chr\u00e9tienne en Turquie restait cependant sujette \u00e0 caution. La plupart des \u00ab\u00a0nouveaux chr\u00e9tiens\u00a0\u00bb, dont le nombre est \u00e9valu\u00e9 \u00e0 gu\u00e8re plus d’un millier (sur une population de 73 millions \u00e0 99% musulmane), sont membres de l’une des quelque 20 paroisses \u00e9vang\u00e9liques essaim\u00e9es \u00e0 travers la Turquie, les seules dont les portes soient ouvertes sans restriction aux convertis. \u00ab\u00a0Sur l’ensemble de nos \u00e9glises, nous comptons un bon millier de croyants, dont beaucoup de Turcs, mais aussi quelques \u00e9trangers et, dans les villes o\u00f9 il n’y a qu’une seule \u00e9glise chr\u00e9tienne, des Arm\u00e9niens ou des catholiques\u00a0\u00bb, explique Sait Cakir, de la communaut\u00e9 \u00e9vang\u00e9lique d’Ankara. Les \u00e9glises \u00e9vang\u00e9liques, dont l’existence n’est pas reconnue par la loi, sont install\u00e9es principalement dans les grandes villes du pays, comme Istanbul, Izmir et Ankara, mais se d\u00e9veloppent aussi vers l’est, comme \u00e0 Sivas (centre) ou Diyarbakir (sud-est), indique-t-il. \u00ab\u00a0Notre ouverture fait que l’on voit parfois affluer de dr\u00f4les d’individus, \u00e0 la recherche qui d’une femme, qui d’argent, qui de visas\u00a0\u00bb, raconte le pasteur \u00e9vang\u00e9lique d’Ankara Ihsan \u00d6zbek, \u00e9chaud\u00e9 par les petits malins esp\u00e9rant trouver dans son \u00e9glise un billet pour l’Occident plut\u00f4t que pour le paradis. B\u00fclent, qui travaille dans la capitale pour une organisation internationale, n’appartient pas \u00e0 cette cat\u00e9gorie et explique sa conversion au christianisme par un long processus de qu\u00eate de ses origines. \u00ab\u00a0Mon p\u00e8re a toujours affirm\u00e9 que nous descendions tout droit des Turkm\u00e8nes d’Asie centrale, et puis un jour je me suis renseign\u00e9 aupr\u00e8s d’un imam et j’ai appris que j’\u00e9tais issu d’une famille de juifs convertis \u00e0 l’islam\u00a0\u00bb, raconte le jeune homme, qui ne souhaite pas donner son nom de famille. Apr\u00e8s cette r\u00e9v\u00e9lation, B\u00fclent optera en 1993 pour l’Eglise syriaque, en souvenir d’histoires que lui racontait grand-m\u00e8re sur les chr\u00e9tiens du sud-est du pays o\u00f9 a v\u00e9cu sa famille. La m\u00eame difficult\u00e9 \u00e0 se reconna\u00eetre dans l’identit\u00e9 dominante, musulmane et turque, a conduit Ferda, issue d’une famille musulmane de Gr\u00e8ce d\u00e9port\u00e9e en 1923 vers la Turquie, \u00e0 se convertir au catholicisme. \u00ab\u00a0J’ai pass\u00e9 ma jeunesse dans un village de Grecs musulmans et dans le culte de cette patrie perdue, puis, quand je suis all\u00e9e au lyc\u00e9e, j’ai d\u00e9couvert combien j’\u00e9tais \u00e9trang\u00e8re \u00e0 la culture turque\u00a0\u00bb, raconte la jeune femme, parlant elle aussi sous le couvert de l’anonymat. Les conversions au catholicisme, comme aux autres cultes chr\u00e9tiens traditionnels en Turquie -arm\u00e9nien, orthodoxe- restent cependant exceptionnelles. Au patriarcat arm\u00e9nien d’Istanbul, on \u00e9voque une vingtaine de \u00ab\u00a0conversions\u00a0\u00bb par an, qui concernent le plus souvent des Arm\u00e9niens \u00ab\u00a0qui ont v\u00e9cu comme des musulmans\u00a0\u00bb pour \u00e9chapper aux massacres de 1915-17 et veulent retrouver leur religion d’origine avant de mourir. <\/div>\n
AFP <\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
Home<\/span> – Accueil <\/span>– <\/span>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/span><\/a><\/b><\/p>\n
<\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Home – Accueil – \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 TUNISNEWS 7\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a02327 du 04.10.2006 \u00a0archives : www.tunisnews.net Syndicat de la Magistrature: Communiqu\u00e9 de presse : Soutien aux magistrats tunisiens AISPP: Communiqu\u00e9 El Maoukef : Un prisonnier en butte au harc\u00e8lement Kiab: La carte des prisons tunisiennes AFP: Le parti au pouvoir en Tunisie d\u00e9nonce le port du voile islamique […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[62,37,29],"class_list":["post-16056","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-62","tag-37","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16056"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16056\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}