{"id":16055,"date":"2008-01-18T00:00:00","date_gmt":"2008-01-18T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/18-janvier-2008\/"},"modified":"2008-01-18T00:00:00","modified_gmt":"2008-01-18T00:00:00","slug":"18-janvier-2008","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/18-janvier-2008\/","title":{"rendered":"18 janvier 2008"},"content":{"rendered":"<p><html><head><meta content=\"text\/html\" description=\"  C\u2019est rare : la chambre criminelle du Tribunal Permanent de Tunis, pr\u00e9sid\u00e9e   par le juge Ferid Sakka, a prononc\u00e9 tard dans la soir\u00e9e, aujourd\u2019hui mercredi   16 janvier 2008, un non lieu dans l\u2019affaire 42971 dans laquelle \u00e9tait d\u00e9f\u00e9r\u00e9   Badreddine Ferchichi, accus\u00e9 de s\u2019\u00eatre mis en temps de paix \u00e0 la disposition   d\u2019une organisation terroriste op\u00e9rant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, en vertu de l\u2019article 123   du code des plaidoiries et sanctions militaires. L\u2019association a appris par   son avocat, dans l\u2019attente de pouvoir lire les attendus du jugement, que ce   non-lieu s\u2019expliquait probablement par une prescription.\" http-equiv=\"Content-Type\"\/><\/head><body><body><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"><b><a href=\"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/\"><span>Home<\/span><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211;<\/span><\/a><\/b><\/p>\n<p> <font size=\"2\"><\/p>\n<div> <\/div>\n<p><span lang=\"FR\"><\/p>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <font size=\"7\"><font face=\"Arial\"> <span lang=\"SV\"> <strong>TUNISNEWS<\/strong><\/span> <\/font><\/font><\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <strong><font size=\"2\"><font face=\"Arial\">8\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e,  <span lang=\"FR\">N\u00b0 \u00a02795 du 18.01.2008<\/span><\/font><\/font><\/strong><\/div>\n<p><strong><\/p>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <b><span><blink> <font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00a0archives : <\/font> <a href=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\" target=\"_blank\">www.tunisnews.net<\/font><\/a><\/blink><\/span><\/b><font face=\"Arial\" size=\"2\"> <\/font> <span lang=\"FR-CH\"> <span lang=\"FR\"> <span dir=\"rtl\" lang=\"FR\"> <span lang=\"FR-CH\"><font><font> <font><font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<p><\/strong><\/span><\/font><\/p>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <strong><font face=\"Arial\"><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font><\/strong><\/div>\n<p><span lang=\"FR\"><font size=\"3\"><span lang=\"FR-CH\"><\/p>\n<div> <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font>AISPP: Le tribunal militaire prononce un non   lieu \u00e0 l\u2019endroit d\u2019un Tunisien de retour de Bosnie<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div> <strong><font>Libert\u00e9 et Equit\u00e9: Remise en libert\u00e9 de MS.   Gsouma et Oualid Layouni<\/font><\/strong><\/div>\n<div> <strong><\/p>\n<p><font>Reporters sans fronti\u00e8res: Confirmation en appel   de la condamnation de Slim Boukhdir : \u201cune d\u00e9cision politique\u201d<\/font><\/p>\n<p><\/strong><\/div>\n<div> <strong><font>Reporters Without Borders: Journalist\u2019s one-year   jail term upheld on appeal in \u201cpolitical decision\u201d<\/font><\/strong><\/div>\n<div> <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font>Bakchich : La mise en bi\u00e8re des Trabelsi<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div> <strong><\/p>\n<p><font><font>Mokhtar<span dir=\"rtl\"> <\/span>Yahyaoui: Dessous et aboutissements du scandale politico judiciaire de   Lockerbie<\/font> <span lang=\"FR\">Wicem Souissi<\/span>:\u00a0\u00a0 QUAND LES   DROITS DE L\u2019HOMME SONT VULGARIS\u00c9S PAR LE POUVOIR   <span lang=\"FR\"><font>Hmida Ben Romdhane:   En attendant le jugement de l&rsquo;histoire<\/font><\/span>   Le Temps :\u00a0\u00a0Le retour des \u00e9coles coraniques en Tunisie   <\/font><\/p>\n<p><font>Le Temps :M\u00e9moire collective : Janvier 1970:Le   probl\u00e8me de la borne 233 et son d\u00e9nouement&#8230;<\/font><\/strong><\/div>\n<div> <span lang=\"FR\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font>AFP: R\u00e9unions lundi et mardi \u00e0   Rabat de l&rsquo;UE et des pays du Maghreb<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/span><\/div>\n<div> <span lang=\"FR\"><strong><font>Reuters: L&rsquo;Egypte n&rsquo;exclut pas   d&rsquo;annuler des discussions avec l&rsquo;UE<\/font><\/strong><\/span><\/div>\n<div> <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font>AFP: Droits de l&rsquo;Homme: L&rsquo;Egypte rejette la   r\u00e9solution du Parlement europ\u00e9en<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div> <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font><font>Babelmed:\u00a0Bouteflika   brigue la pr\u00e9sidence \u00e0 vie<\/font>\u00a0\u00a0<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font><span lang=\"FR\"><\/p>\n<div> <strong><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"center\"> <font>Libert\u00e9 pour tous les prisonniers politiques   Libert\u00e9 pour Abdallah Zouari, le journaliste exil\u00e9 dans son propre pays   <strong><font>Association Internationale de Soutien aux   prisonniers politiques<\/font><\/strong>   43 rue Eldjazira, tunis   e-mail : aispptunisie@yahoo.fr      <strong>Infos en continu<\/strong>      Tunis, le 16 janvier 2008      <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font>Le tribunal militaire prononce un non lieu \u00e0   l\u2019endroit d\u2019un Tunisien de retour de Bosnie<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/font><\/div>\n<p><font><\/p>\n<div align=\"justify\">     C\u2019est rare : la chambre criminelle du Tribunal Permanent de Tunis, pr\u00e9sid\u00e9e   par le juge Ferid Sakka, a prononc\u00e9 tard dans la soir\u00e9e, aujourd\u2019hui mercredi   16 janvier 2008, un non lieu dans l\u2019affaire 42971 dans laquelle \u00e9tait d\u00e9f\u00e9r\u00e9   Badreddine Ferchichi, accus\u00e9 de s\u2019\u00eatre mis en temps de paix \u00e0 la disposition   d\u2019une organisation terroriste op\u00e9rant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, en vertu de l\u2019article 123   du code des plaidoiries et sanctions militaires. L\u2019association a appris par   son avocat, dans l\u2019attente de pouvoir lire les attendus du jugement, que ce   non-lieu s\u2019expliquait probablement par une prescription.   Pour la commission de suivi des proc\u00e8s   Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Association   <strong><font>Ma\u00eetre Samir Dilou   <\/font><\/strong><font>(traduction ni revue ni corrig\u00e9e par les   auteurs de la version en arabe, LT)<\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<div align=\"center\"> <font face=\"Arial\"> <font>Libert\u00e9 pour Slim Boukhdir, la plume libre<\/font> <strong><font>Libert\u00e9 et Equit\u00e9<\/font><\/strong> <font>URGENT : sauvez la vie de l\u2019ex-prisonnier Monji Ayari          33 rue Mokhtar Atya, 1001 Tunis     Tel\/fax: 71 340 860     Email : Liberte_\u00e9quite@yahoo.fr          Tunis, le 17 janvier 2008<\/font><\/font><\/div>\n<div>    \u00a0<\/div>\n<div> <font>Libert\u00e9 et Equit\u00e9 informe que :<\/font> <font>Aujourd\u2019hui, jeudi 17 janvier 2008, l\u2019ex prisonnier     politique Mohammed Salah Gsouma, d\u00e9f\u00e9r\u00e9 devant le tribunal cantonal de     Saouassi, pour y r\u00e9pondre d\u2019une infraction aux dispositions du contr\u00f4le     administratif, a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9.     Hier, mercredi 16 janvier 2008, le prisonnier d\u2019opinion Oualid Layouni a \u00e9t\u00e9     lib\u00e9r\u00e9 apr\u00e8s avoir effectu\u00e9 pr\u00e8s d\u2019une ann\u00e9e d\u2019emprisonnement.     De m\u00eame, monsieur Badreddine Ferchichi, un v\u00e9t\u00e9ran de la guerre de     lib\u00e9ration de la Bosnie sous occupation serbe, a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019un non lieu.     Demain, 18 janvier 2008, Slim Boukhdir, la plume libre, sera pr\u00e9sent\u00e9 devant     le tribunal de Premi\u00e8re Instance de Sfax.          Pour le bureau ex\u00e9cutif de l\u2019organisation<\/font> <strong><font>Ma\u00eetre Mohammed Nouri<\/font><\/strong>     (traduction ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/div>\n<\/div>\n<p><\/font><\/span><\/font><\/p>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div>  \u00a0<\/div>\n<div>  \u00a0<\/div>\n<p><font><\/p>\n<div align=\"center\"> <strong><font>Reporters sans fronti\u00e8res<\/font><\/strong>   Communiqu\u00e9 de presse      18 janvier 2008      TUNISIE      <\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font><strong>Confirmation en appel de la condamnation de Slim   Boukhdir : \u201cune d\u00e9cision politique\u201d<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<div>     Reporters sans fronti\u00e8res a appris avec consternation la confirmation en   appel, le 18 janvier 2008, de la condamnation \u00e0 un an de prison du journaliste   Slim Boukhdir pour \u201coutrage \u00e0 fonctionnaire dans l\u2019exercice de ses fonctions\u201d,   \u201catteinte aux bonnes moeurs\u201d et \u201crefus de pr\u00e9senter ses papiers d\u2019identit\u00e9\u201d   par le tribunal de Sakiet Ezzit dans la banlieue de Sfax (231 km au sud de   Tunis).       \u201cL\u2019acharnement des autorit\u00e9s tunisiennes contre ce journaliste n\u2019a pas de   limites. Slim Boukhdir doit aujourd\u2019hui faire face \u00e0 une condamnation sans   fondement et endure, depuis son interpellation, des conditions de d\u00e9tention   \u00e9pouvantables. Les juges ont fait la sourde oreille aux plaidoyers des avocats   de la d\u00e9fense et ont pris une d\u00e9cision politique\u201c, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019organisation.      \u201cComme nous l\u2019avons fait pour Me Mohammed Abbou, nous ne cesserons de   mobiliser toutes les \u00e9nergies pour protester contre l\u2019emprisonnement de ce   journaliste et obtenir sa lib\u00e9ration\u201d, a ajout\u00e9 Reporters sans fronti\u00e8res.       La cour d\u2019appel de Sakiet Ezzit a confirm\u00e9, le 18 janvier, la condamnation \u00e0   un an de prison ferme prononc\u00e9e en premi\u00e8re instance \u00e0 l\u2019encontre de Slim   Boukhdir. Le journaliste \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9 par une douzaine d\u2019avocats qui ont   d\u00e9nonc\u00e9 un \u201cjugement s\u00e9v\u00e8re\u201d.       \u00a0   Correspondant du journal londonien Al Quds Al Arabi et du site Internet de la   cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision Al-Arabiya, Slim Boukhdir avait \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9, le 26   novembre 2007, suite \u00e0 une altercation avec des policiers qui le suivaient.   Incarc\u00e9r\u00e9 \u00e0 la prison civile de Sfax, le journaliste fait l\u2019objet de   nombreuses brimades de la part de ses cod\u00e9tenus, avec lesquels il partage une   cellule insalubre.<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"> <strong><font>Reporters Without Borders   <\/font>Press release<\/strong>   18 January 2008      TUNISIA      <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font>Journalist\u2019s one-year jail term upheld on appeal   in \u201cpolitical decision\u201d<\/font><\/h2>\n<p><\/strong> \u00a0<\/div>\n<div align=\"center\">  \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">  Reporters Without Borders is dismayed to learn that journalist Slim Boukhdir\u2019s   one-year prison sentence for \u201cinsulting behaviour towards an official in the   exercise of his duty,\u201d \u201cviolating decency\u201d and \u201crefusing to produce identity   papers\u201d was confirmed today on appeal by a court in Sakiet Ezzit, on the   outskirts of Sfax (231 km south of Tunis).    \u00a0   \u201cThe determination of the Tunisian authorities to hound this journalist knows   no limits,\u201d the press freedom organisation said. \u201cBoukhdir has had to endure   appalling prison conditions since his arrest and now he must serve a long   sentence on entirely trumped-up charges. The judges turned a deaf ear to the   arguments of the defence and took a political decision.\u201d   \u00a0   Reporters Without Borders added: \u201cAs we did when human rights lawyer Mohammed   Abbou was jailed, we will tirelessly mobilise all our energies to protest   against this journalist\u2019s imprisonment and seek his release.\u201d   \u00a0   The court upheld the one-year sentence that was passed on 4 December. In   today\u2019s hearing, Boukhdir was represented by a dozen lawyers, who condemned   the court\u2019s \u201csevere ruling.\u201d   \u00a0   The correspondent of the London-based Al Quds Al Arabi newspaper and the   Al-Arabiya TV station\u2019s website, Boukhdir was arrested on the outskirts of   Sfax on 26 November after an argument with policemen who were following him.   He has repeatedly been harassed by his cell-mates in Sfax prison.<\/div>\n<div>  \u00a0<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div>  \u00a0<\/div>\n<div> <font>Tunisie<\/font> <\/p>\n<h2 align=\"center\" style=\"color: red;\">\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"2\">La mise en bi\u00e8re des Trabelsi<\/font><\/h3>\n<\/h2>\n<p>  \u00a0<\/p>\n<p>  La ni\u00e8ce de l\u2019\u00e9pouse du pr\u00e9sident Ben Ali, la d\u00e9licieuse Leila, a mis le   grapin sur la vente des bi\u00e8res de la soci\u00e9t\u00e9 Heineken en Tunisie.<\/p>\n<p>  \u00a0<\/p>\n<p>  Un milliardaire tunisien, Hamadi Bousbii, coulait des jours heureux \u00e0 la t\u00eate   de la SFBT, la soci\u00e9t\u00e9 de distribution de la bi\u00e8re et du coca au pays du   jasmin. Au point d\u2019envisager le rachat des licences de la soci\u00e9t\u00e9 Heineken en   Tunisie. Tout allait pour le mieux pour son prosp\u00e8re commerce. Jusqu\u2019au jour,   r\u00e9cent, o\u00f9 le neveu pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de Leila Ben Ali, le plus tr\u00e8s jeune Imad, s\u2019est   pris le chou avec le distributeur de boisson.<\/p>\n<p>  \u00a0<\/p>\n<p>  Le chouchou de la pr\u00e9sidente g\u00e8re un commerce fort lucratif de vente d\u2019alcools   dans un grand hangar proche de Tunis ouvert 24h\/24. H\u00e9las, le jeune Trabelsi   devait une grosse facture d\u2019impay\u00e9s \u00e0 Hamadi Bousbii : pr\u00e8s de 2,8 millions de   dinard tout de m\u00eame.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>  Le jour o\u00f9 le directeur financier de Bousbii s\u2019enquiert du paiement de la   douloureuse, le neveu de la pr\u00e9sidente lui raccroche au nez. Comme chez les   Trabelsi, on a l\u2019esprit de famille, quelque temps apr\u00e8s, Leila en personne   d\u00e9croche son t\u00e9l\u00e9phone. \u00ab Monsieur Bousbii, tu as fait fortune gr\u00e2ce \u00e0 nous et   tu oses t\u2019en prendre \u00e0 un membre de la famille \u00bb, lui hurle la Pr\u00e9sidente. \u00ab   Mais non, c\u2019est mon directeur financier qui a mal compris \u00bb, r\u00e9pond le   Bousbii. \u00ab Ne fais pas le faux jeton \u00bb, lui r\u00e9torque Leila, hors d\u2019elle.<\/p>\n<p>  \u00a0<\/p>\n<p> <font><strong>Du Jasmin pour les arbitres internationaux<\/strong><\/font><\/p>\n<p>     Le r\u00e9gime de Ben Ali organise, dans les mois qui viennent, un vaste congr\u00e8s   mondial de l\u2019arbitrage. Histoire de se concilier les bonnes gr\u00e2ces de ces   nouveaux faiseurs de paix de la mondialisation heureuse. Avec, \u00e0 la cl\u00e9, des   d\u00e9cisions d\u2019arbitrage entre des int\u00e9r\u00eats financiers colossaux qui valent de   l\u2019or. <\/p>\n<p>  \u00a0<\/p>\n<p>  Pas de chance, les amis du g\u00e9n\u00e9ral-pr\u00e9sident Ben Ali viennent pourtant de   perdre un arbitrage d\u00e9cisif. L\u2019ancien ministre et proche du pouvoir, Houidi,   avait \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 \u00e0 la t\u00eate du groupe Tunisiana, une bo\u00eete de t\u00e9l\u00e9phonie   financ\u00e9e par les Egyptiens d\u2019Orascom et les gens du Golfe. Or la brouille,   l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier, entre Leila Trabelsi et Souha Arafat, la veuve du feu leader de   l\u2019OLP, a cr\u00e9\u00e9 quelques ennemis \u00e0 Ben Ali dans le monde arabe. Les principaux   actionnaires de Tunisiana ont exig\u00e9 la d\u00e9mission du Houidi en question. Et ces   mauvais coucheurs viennent de remporter l\u2019arbitrage international demand\u00e9 par   la Tunisie. Les Tunisiens doivent m\u00eame rembourser les trente derniers mois de   salaires de l\u2019ex-p\u00e9d\u00e9g\u00e9. Un cas d\u2019\u00e9cole pour le congr\u00e8s de l\u2019\u00e9t\u00e9 prochain ?<\/p>\n<p>  \u00a0<\/p>\n<p>  Trois jours apr\u00e8s ce charmant \u00e9change, les repr\u00e9sentants de la soci\u00e9t\u00e9   Heineken d\u00e9barquent \u00e0 la SFBT. Plus question de conclure le moindre accord, le   contrat est rompu. Quelques jours plus tard, on apprend qu\u2019une ni\u00e8ce de Leila,   qui s\u2019est mari\u00e9e avec un descendant du clan Boujbel, fort bien implant\u00e9 au Cap   Bon, a pu n\u00e9gocier avec Heineken. R\u00e9sultat : les Allemands prennent 49 % de la   nouvelle soci\u00e9t\u00e9, les Trabelsi le reste.<\/p>\n<p>  \u00a0<\/p>\n<p>  Ainsi vont les affaires dans une Tunisie o\u00f9 Jacques Chirac avait cru d\u00e9celer   un v\u00e9ritable \u00ab miracle \u00e9conomique \u00bb. Avec Sarkozy, la France en fait moins en   faveur du pouvoir mais fait en sorte de ne pas f\u00e2cher l\u2019ami des Fran\u00e7ais quand   il s\u2019insurge contre les papiers subversifs parus dans un petit opuscule,   L\u2019Audace, vendu dans l\u2019Hexagone \u00e0 quelques centaines d\u2019exemplaires. Les   services fran\u00e7ais ont fait en sorte de faire taire ce modeste canal de la   libert\u00e9 d\u2019expression des opposants tunisiens \u00e0 Paris. Il y a d\u00e9cid\u00e9ment   quelque chose de pourri au royaume des droits de l\u2019homme.<\/p>\n<p>  \u00a0<\/p>\n<p> <b> <span lang=\"FR-CH\">  (Source\u00a0: \u00ab\u00a0Bakchich\u00a0\u00bb (Satirique \u2013 France), le <\/span> <span lang=\"FR\">18   janvier 2008)<\/span><\/b><\/p>\n<p> <strong>Lien\u00a0: <\/strong><a href=\"http:\/\/www.bakchich.info\/article2263.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <u><font><strong>http:\/\/www.bakchich.info\/article2263.html<\/strong><\/font><\/u><\/a><strong> <\/strong><\/p>\n<p> <strong><\/strong><\/p>\n<hr\/>\n<p>  \u00a0<\/p>\n<p align=\"center\">\n<h3 style=\"color: blue;\"><font>\u00a0<strong>Dessous et aboutissements du scandale politico   judiciaire de Lockerbie<\/strong><\/font><\/h3>\n<\/p>\n<p>  \u00a0<\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR\">Mokhtar<span dir=\"rtl\"> <\/span><\/span><span lang=\"FR-CH\">  Yahyaoui<\/span><\/b><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR-CH\"> <font size=\"2\">\u00a0<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">La r\u00e9vision en appel du proc\u00e8s de   l&rsquo;affaire dite de Lockerbie par la Cour d&rsquo;appel \u00e9cossaise Se tiendra le 26   f\u00e9vrier 2008. En vertu du jugement prononc\u00e9 le 31 janvier 2001 le citoyen   libyen, Abdelbasset Al-Megrahi, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 une peine de prison \u00e0   perp\u00e9tuit\u00e9. Abdelbasset Al-Megrahi purge sa peine dans la maison d\u2019arr\u00eat de   Greenock, \u00e0 une quarantaine de kilom\u00e8tres de Glasgow, la capitale \u00e9cossaise.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">Cette r\u00e9vision a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9e par la   Commission \u00e9cossaise charg\u00e9e de r\u00e9viser les affaires juridiques sur la base   d&rsquo;erreurs judiciaires le 28 juin dernier. la Cour supr\u00eame \u00e9cossaise revoit la   base du verdict et ordonne le transfert de cette affaire sous ses comp\u00e9tences,   afin de se prononcer sur l&rsquo;appel interjet\u00e9 par Al-Megrahi.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">Les avocats du d\u00e9tenu accusent dans   leur pourvoi une manipulation d\u2019enqu\u00eate pour incriminer la Libye. Cette th\u00e8se   \u00e9tayer par le journal fran\u00e7ais Le Figaro et partag\u00e9e par de nombreuses   personnes, journalistes, magistrats et m\u00eame des parents des victimes se fond   sur des r\u00e9tractations ult\u00e9rieurs du principal t\u00e9moin \u00e0 charge, le suisse   \u00ab\u00a0Ulrich Lumpert a assur\u00e9 qu&rsquo;il avait vol\u00e9 dans le laboratoire de la soci\u00e9t\u00e9   suisse Mebo o\u00f9 il travaille, la pi\u00e8ce principale \u00e0 conviction dans cette   affaire qu&rsquo;il avait remise \u00e0 un policier \u00e9cossais li\u00e9 \u00e0 l&rsquo;enqu\u00eate\u00a0\u00bb. Le t\u00e9moin   suisse a affirm\u00e9 au journal qu&rsquo;il se sentait soulag\u00e9 par cette r\u00e9tractation,   \u00ab\u00a0apr\u00e8s avoir v\u00e9cu dans un \u00e9tat indescriptible de d\u00e9pression nerveuse et de   peur\u00a0\u00bb, \u00e0 la suite de son faux t\u00e9moignage.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">Deux journaux \u00e9cossais \u00ab\u00a0Scotsman\u00a0\u00bb   et \u00ab\u00a0Herald\u00a0\u00bb avaient d\u00e9voil\u00e9 r\u00e9camment, que les principaux services de   renseignement am\u00e9ricains, la CIA et le FBI, ont soudoy\u00e9 les deux principaux   t\u00e9moins dans l&rsquo;affaire de Lockerbie avec une somme de 8 millions de dollars,   pour effectuer de faux t\u00e9moignages. \u00ab\u00a0Scotsman\u00a0\u00bb a \u00e9crit que le t\u00e9moin, \u00a0Edwin   Bollier, directeur de la soci\u00e9t\u00e9 suisse qui a fabriqu\u00e9 le r\u00e9tardateur, a   inform\u00e9 Dr Hanz Kotchler qui a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 par les Nations unies de la   surveillance du proc\u00e8s intent\u00e9 contre Abdelbasset Al-Megrahi en Hollande, de   la proposition qui lui avait \u00e9t\u00e9 faite de b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une r\u00e9sidence aux   Etats-Unis s&rsquo;il confirmait que le retardateur retrouv\u00e9 dans les d\u00e9bris de   l&rsquo;avion a \u00e9t\u00e9 vendu \u00e0 la Libye.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">Abdelbasset Al-Megrahi qui continue   de clamer son innocence dans cette affaire avait re\u00e7u dans sa prison la visite   de Nelson Mandela prix Nobel de la paix et ancien pr\u00e9sident sud-africain dans   sa prison. Ind\u00e9pendamment de la suite que va conna\u00eetre la r\u00e9vision de son   proc\u00e8s il doit normalement \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 en Libye pour passer la suite de sa   peine si elle vient \u00eatre confirm\u00e9e sur la base de l\u2019accord bilat\u00e9ral   d\u2019entraide judiciaire sign\u00e9 par Tony Blair avant son d\u00e9part du pouvoir.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">La Libye a du accepter d&rsquo;indemniser   les familles les 259 victimes \u00e0 hauteur de 10 millions de dollars par victime   sans jamais reconna\u00eetre sa responsabilit\u00e9 sur l\u2019attentat qui \u00e0 caus\u00e9 la chute   de l\u2019avion PAN-AM am\u00e9ricain le 21 d\u00e9cembre 1988 sur Lockerbie en contre partie   de la lever d\u2019un embargo d\u00e9cid\u00e9 par l\u2019ONU qui a impos\u00e9 \u00e0 la Libye un si\u00e9ge   international total pendant plusieurs ann\u00e9e digne des moyens ages.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">La Libye qui a refuser jusqu&rsquo;\u00e0   pr\u00e9sent de payer la seconde partie des indemnisations apr\u00e8s avoir obtenu la   lev\u00e9e de l\u2019embargo. Le pays est entr\u00e9 dans un second long bras de fer avec   l\u2019occident autour d\u2019une affaire de sang contamin\u00e9 remontant \u00e0 la fin des   ann\u00e9es 90. Cinq infirmi\u00e8res bulgares et un m\u00e9decin palestinien ont \u00e9t\u00e9s   condamn\u00e9s \u00e0 mort \u00ab pour avoir inocul\u00e9 sciemment le virus du sida \u00e0 426 enfants   libyens \u00bb. Leur lib\u00e9ration\u00a0 \u00e9t\u00e9 obtenu suite \u00e0 l\u2019intervention du nouveaux   pr\u00e9sident fran\u00e7ais Sarkozy qui \u00e0 d\u00e9p\u00eacher sa propre femme pour parvenir \u00e0 ce   r\u00e9sultat. L\u2019accord pr\u00e9voyant la conversion de la peine de mort en prison et le   transfert des cinq infirmi\u00e8res et du m\u00e9decin naturalis\u00e9 lui aussi en Bulgarie   pour passer leur peine \u00e0 rendu caduc par une d\u00e9cision de gr\u00e2ce prise par le   pr\u00e9sident Bulgare d\u00e9s le d\u00e9part de leur avion de Tripoli pour \u00eatre accueillie   officiellement en liesse \u00e0 leur arriv\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">La derni\u00e8re visite du dirigeant   Libyen Mammar Kadhafi en France et la r\u00e9cente rencontre de son ministre des   affaires \u00e9trang\u00e8res avec la secr\u00e9taire d\u2019Etat Gondoleeza Rice \u00e0 l\u2019occasion de   la cession de la pr\u00e9sidence du conseil de s\u00e9curit\u00e9 au repr\u00e9sentant libyen   semblent marquer la fin d\u2019un triller politico judiciaire dans les rapports des   deux parties. Les r\u00e9v\u00e9lations qui ne manquent pas de voir le jour   prochainement sur ces rapports apr\u00e8s ceux d\u00e9j\u00e0 connues sur les dessous du   conflit irakien concordent \u00e0 d\u00e9voiler la scandaleuse nature des rapports qui   ont marqu\u00e9 toute une \u00e9poque entre l\u2019occident d\u2019une part et le monde arabe et   l\u2019Afrique du nord d\u2019un autre cot\u00e9. Des rapports qui ne sont pas \u00e9trang\u00e8re aux   graves probl\u00e8mes dans lesquels se d\u00e9bat aujourd\u2019hui toute cette r\u00e9gion malgr\u00e9   toutes ses potentialit\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR\">YAHYAOUI Mokhtar \u2013   Tunis le 16 Janvier 2008<\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR\">(Source: le blog   Tunisia Watch, le 16 janvier 2008)<\/span><\/b><\/p>\n<p> <b><span>Lien:<\/span><span> <a href=\"\"><u><font>http:\/\/tunisiawatch.rsfblog.org<\/font><\/u><\/a><\/span><span> <\/span><\/b><\/p>\n<hr\/>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p> <b><span> <\/p>\n<p align=\"justify\"> <font>  \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0  <\/font>\u00a0<span lang=\"FR\"><font size=\"2\">QUAND   LES DROITS DE L\u2019HOMME SONT VULGARIS\u00c9S PAR LE POUVOIR<\/font><\/span><\/p>\n<p><\/span><\/b> <span lang=\"FR\"> <\/p>\n<p>  \u00a0<\/p>\n<p> <\/span> <\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR\"><font>Wicem   Souissi<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR\"> <font size=\"2\">\u00a0<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Curieux, de prime abord, le r\u00e9cent   communiqu\u00e9 du Haut comit\u00e9 des droits de l\u2019homme et des libert\u00e9s fondamentales.   Le 15 janvier, via \u00abLe Temps\u00bb, un quotidien on ne peut plus ind\u00e9pendant, le   pr\u00e9sident de ce Haut comit\u00e9, on ne peut moins officiel, reproche \u00e0 la Ligue   tunisienne des droits de l\u2019homme (LTDH) de l\u2019avoir assimil\u00e9 au \u00abpouvoir\u00bb.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Mais la curiosit\u00e9 c\u00e8de d\u00e9j\u00e0 \u00e0   l\u2019hilarit\u00e9. Moncer Rouissi, un vieux routier de la langue de bois, sermonne le   pr\u00e9sident de la LTDH, Mokhtar Trifi, coupable, \u00e0 ses yeux, de l\u2019avoir d\u00e9sign\u00e9   dans la presse comme un repr\u00e9sentant du pouvoir, ce que, bien entendu, il   n\u2019est pas.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">L\u2019hilarit\u00e9 conc\u00e8de, cependant,   plusieurs points au s\u00e9rieux.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Car qu\u2019en est-il au juste?<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Cela fait plusieurs ann\u00e9es que la   LTDH est contrainte de n\u2019avoir pas d\u2019activit\u00e9. Une minorit\u00e9 de ses membres,   qui n\u2019ont, certes, aucun lien avec le pouvoir, l\u2019en emp\u00eache. Et cela sans que   cette dite minorit\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficie du moindre appui des autorit\u00e9s, au contraire.   Ces derni\u00e8res ont agi au mieux. Elles se sont ainsi efforc\u00e9es de permettre \u00e0   la justice, aussi ind\u00e9pendante que la presse en Tunisie, de rendre la vie des   d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019homme aussi paisible que possible: n\u2019avoir rien \u00e0   d\u00e9fendre.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Tout \u00e0 sa pond\u00e9ration, \u00e0 sa   mod\u00e9ration et \u00e0 son calme, qualit\u00e9s qu&rsquo;il conseille d&rsquo;ailleurs \u00e0 Mokhtar Trifi   d&rsquo;adopter, Moncer Rouissi invite la LTDH \u00e0 retrouver sa \u00abvocation originelle\u00bb,   c\u2019est-\u00e0-dire, selon lui, \u00abvulgariser\u00bb les droits de l\u2019homme.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Ce qui, \u00e0 vrai dire, est assez   vulgaire.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Cela rappelle son pr\u00e9d\u00e9cesseur \u00e0 la   t\u00eate du Haut comit\u00e9\u2026, un certain Zakaria Ben Mustapha, ancien maire de Tunis,   et qui, \u00e0 la veille des \u00e9meutes du pain en 1984, expliquait sans rire pour   justifier la hausse des prix que les services municipaux de la capitale   ramassaient dans les bennes \u00e0 ordure des baguettes \u00e0 la pelle.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Il y a deux ans, lui aussi avait   \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 par le chef de l\u2019Etat d\u2019\u00e9tablir des contacts avec la soci\u00e9t\u00e9   civile. Avec le succ\u00e8s que l\u2019on sait. Une vocation qui, avec Moncer Rouissi,   perdure.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR\">(Source: le blog   Tunisia Watch, le 16 janvier 2008)<\/span><\/b><\/p>\n<p> <b><span>Lien:<\/span><span> <a href=\"\"><u><font>http:\/\/tunisiawatch.rsfblog.org<\/font><\/u><\/a><\/span><span> <\/span><\/b><\/p>\n<hr\/>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><span lang=\"FR\"><font size=\"2\">\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n<h3 align=\"center\" class=\"MsoHeading7\" style=\"color: blue;\"> <font size=\"2\"><strong>Article de Hmida Ben Romdhane censur\u00e9   par le directeur de \u00ab La Presse \u00bb<\/strong><\/font><\/h3>\n<h3 align=\"center\" class=\"MsoHeading7\" style=\"color: blue;\"> <font size=\"2\">17 janvier 2008<\/font><\/h3>\n<h3 align=\"center\" style=\"color: blue;\"> <span lang=\"FR\"><strong><font size=\"2\">En attendant le   jugement de l&rsquo;histoire<\/font><\/strong><\/span><\/h3>\n<p>  \u00a0<\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"> <font size=\"2\">Par Hmida Ben Romdhane<\/font><\/h3>\n<p>  \u00a0<\/p>\n<p>  Le pr\u00e9sident am\u00e9ricain vient de terminer une longue tourn\u00e9e au Moyen Orient et   dans le Golfe qui a dur\u00e9 huit jours.\u00a0 Tout au long de cette tourn\u00e9e, il n&rsquo;a   cess\u00e9 de se pr\u00e9senter comme un promoteur de paix et de stabilit\u00e9 et comme   inspirateur de libert\u00e9 et de d\u00e9mocratie.<\/p>\n<p>  \u00a0<\/p>\n<p>  Avant d&rsquo;entamer cette tourn\u00e9e, Bush a accord\u00e9 le 4 janvier dernier une   interview \u00e0 la deuxi\u00e8me cha\u00eene isra\u00e9lienne dans laquelle il a affirm\u00e9:\u00a0\u00bbJe peux   pr\u00e9voir que les historiens diront que George W. Bush avait d\u00e9cel\u00e9 les menaces   du 21eme si\u00e8cle, les avait clairement d\u00e9finies, avait eu une grande foi en la   capacit\u00e9 de la libert\u00e9 de transformer le d\u00e9sespoir en espoir, et avait jet\u00e9   les bases de la paix en prenant quelques d\u00e9cisions terriblement difficiles\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>  \u00a0<\/p>\n<p>  Les Irakiens, les Palestiniens, les Libanais et, d&rsquo;une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, les   Arabes et les Musulmans ont sans doute une id\u00e9e sensiblement diff\u00e9rente de   celle que se fait Bush de lui-m\u00eame. Une majorit\u00e9 des populations des pays   europ\u00e9ens, alli\u00e9s ou non des Etats-Unis, ne croient pas un mot de ce qu&rsquo;a dit   Bush au d\u00e9but de ce mois \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision isra\u00e9lienne. Plus de 70% des   Am\u00e9ricains ne croient pas que l&rsquo;histoire sera aussi tendre avec leur pr\u00e9sident   dont le taux de popularit\u00e9 chez lui est descendu sous la barre des 30% Le seul   endroit au monde o\u00f9 l&rsquo;on croit Bush sur parole est Isra\u00ebl, et ce n&rsquo;est pas un   hasard que le pr\u00e9sident am\u00e9ricain choisisse une cha\u00eene isra\u00e9lienne pour lui   confier ses pr\u00e9dictions quant \u00e0 la mani\u00e8re dont ses deux mandats seront jug\u00e9s   par l&rsquo;histoire. C&rsquo;est aussi tr\u00e8s probablement la seule t\u00e9l\u00e9vision au monde qui   aura \u00e9cout\u00e9 ses pr\u00e9dictions avec s\u00e9r\u00e9nit\u00e9, sans penser \u00e0 lui rappeler les   centaines de milliers d&rsquo;innocents morts en Irak et en Afghanistan, les   millions de r\u00e9fugi\u00e9s et de d\u00e9plac\u00e9s, la trag\u00e9die de Fallouja, le massacre de   Haditha, le scandale d&rsquo; Abou Ghraib, etc\u2026<\/p>\n<p>  \u00a0<\/p>\n<p>  Convaincu que l&rsquo;histoire le jugera comme l&rsquo;homme qui tir\u00e9 la sonnette d&rsquo;alarme   et entrepris \u00e0 terrasser les \u00ab\u00a0menaces du 21eme si\u00e8cle\u00a0\u00bb, qui guettent   l&rsquo;humanit\u00e9, Bush a entam\u00e9 sa tourn\u00e9 au Moyen-Orient avec, selon lui, la   volont\u00e9 de poursuivre la construction des \u00ab\u00a0bases de la paix\u00a0\u00bb. Seulement voil\u00e0,   entre ce que dit Bush et la r\u00e9alit\u00e9, il y a comme un hiatus vertigineux.<\/p>\n<p>  \u00a0<\/p>\n<p>  M\u00eame si l&rsquo;on oublie toutes les d\u00e9cisions, y compris les plus d\u00e9sastreuses,   prises par le pr\u00e9sident am\u00e9ricain durant les sept ann\u00e9es qu&rsquo;il a d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9es   \u00e0 la Maison blanche et qu&rsquo;on le juge seulement \u00e0 travers son comportement et   ses d\u00e9clarations durant sa tourn\u00e9e moyen-orientale, il est difficile de croire   qu&rsquo;il \u00e9tait venu avec l&rsquo;intention de \u00ab\u00a0jeter les bases de la paix\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>  \u00a0<\/p>\n<p>  Bush a commenc\u00e9 sa tourn\u00e9e par Isra\u00ebl. Les Palestiniens et les Arabes ne   peuvent oublier les 30 milliards de dollars d&rsquo;aide suppl\u00e9mentaire promise aux   Isra\u00e9liens pour \u00ab\u00a0maintenir l&rsquo;avantage strat\u00e9gique\u00a0\u00bb de ceux-ci dans la r\u00e9gion,   comme le pr\u00e9sident am\u00e9ricain ne cesse de le rappeler, y compris pendant sa   r\u00e9cente rencontre avec Olmert et ses ministres. Plut\u00f4t que de s&rsquo;engager \u00e0   assurer la \u00ab\u00a0sup\u00e9riorit\u00e9 strat\u00e9gique\u00a0\u00bb d&rsquo;Isra\u00ebl, celui qui veut \u00ab\u00a0jeter les bases   de la paix\u00a0\u00bb devrait exiger que l&rsquo;occupant s&rsquo;engage \u00e0 quitter les territoires   qu&rsquo;il occupe depuis plus de quatre d\u00e9cennies. Or, non seulement le pr\u00e9sident   am\u00e9ricain n&rsquo;a rien exig\u00e9 de tout \u00e7a pendant sa tourn\u00e9e, mais il a rempli ses   h\u00f4tes isra\u00e9liens d&rsquo;aise en r\u00e9p\u00e9tant ce qu&rsquo;il avait confi\u00e9 \u00e0 Sharon en 2004,   c&rsquo;est \u00e0 dire qu&rsquo;il n&rsquo;y aura pas de\u00a0 retour aux fronti\u00e8res du 4 juin 1967,   puisqu'\u00a0\u00bbil faut prendre en compte la situation sur le terrain\u00a0\u00bb, et qu&rsquo;il n&rsquo;y   aura pas de retour de r\u00e9fugi\u00e9s, car \u00ab\u00a0un fonds international\u00a0\u00bb se chargerait de   les d\u00e9dommager.<\/p>\n<p>  Si la visite de Bush en Isra\u00ebl a rempli d&rsquo;aise les dirigeants isra\u00e9liens, sa   visite \u00e0 Ramallah n&rsquo;a pas eu le m\u00eame effet sur les dirigeants palestiniens,   tant s&rsquo;en faut. Car enfin, comment Mahmoud Abbas et ses ministres peuvent-ils   se sentir \u00e0 l&rsquo;aise quand le pr\u00e9sident am\u00e9ricain, apr\u00e8s avoir observ\u00e9 la   multitude de postes de contr\u00f4le isra\u00e9liens avec leurs blocs de b\u00e9ton et leurs   soldats arm\u00e9s jusqu&rsquo;aux dents, apr\u00e8s avoir long\u00e9 le mur qui charcute la   Cisjordanie, il confie \u00e0 ses h\u00f4tes palestiniens que tout \u00e7a \u00ab\u00a0est n\u00e9cessaire   pour la s\u00e9curit\u00e9 d&rsquo;Isra\u00ebl\u00a0\u00bb!<\/p>\n<p>  \u00a0<\/p>\n<p>  Comment les Palestiniens peuvent-ils \u00eatre convaincus qu&rsquo;en venant \u00e0 Ramallah,   le pr\u00e9sident am\u00e9ricain a l&rsquo;intention de \u00ab\u00a0jeter les bases de la paix\u00a0\u00bb alors   qu&rsquo;il n&rsquo;a pas montr\u00e9 la moindre compassion vis-\u00e0-vis des enfants de Gaza qui   manquent de nourriture et de m\u00e9dicaments \u00e0 cause de l&#8217;embargo isra\u00e9lien, alors   qu&rsquo;il n&rsquo;a pas prononc\u00e9 la moindre petite d\u00e9claration en leur faveur, m\u00eame pour   la forme, alors qu&rsquo;il n&rsquo;a m\u00eame pas pris la peine de demander \u00e0 ses alli\u00e9s   isra\u00e9liens d&rsquo;arr\u00eater leurs bombardements quotidiens des territoires occup\u00e9s au   moins pendant son s\u00e9jour dans la r\u00e9gion, alors qu&rsquo;il n&rsquo;a pas jug\u00e9 n\u00e9cessaire   de prof\u00e9rer m\u00eame \u00e0 travers sa secr\u00e9taire d&rsquo;Etat une condamnation, m\u00eame   formelle, des massacres de Gaza et des violentes interventions de l&rsquo;arm\u00e9e   isra\u00e9lienne \u00e0 Naplouse et Dj\u00e9nine\u2026<\/p>\n<p>  \u00a0<\/p>\n<p>  Enfin, pour dire un mot de l&rsquo;autre grand sujet de la visite de Bush dans la   r\u00e9gion, on ne peut s&#8217;emp\u00eacher de se demander comment le pr\u00e9sident am\u00e9ricain   peut-il \u00e0 la fois \u00ab\u00a0jeter les bases de la paix\u00a0\u00bb tout en exhortant les pays du   Golfe \u00e0 se pr\u00e9parer \u00e0 une \u00e9ventuelle confrontation avec l&rsquo;Iran? La visite de   Bush dans les pays du Golfe a montr\u00e9 que ceux-ci ont une conception de la paix   sensiblement diff\u00e9rente de celle de Bush. Celui-ci a visiblement \u00e9chou\u00e9 \u00e0 les   convaincre que l&rsquo;Iran est leur ennemi. La preuve est que le Kowe\u00eft par   exemple, le pays le plus proche de Washington, n&rsquo;a cess\u00e9 de marteler qu&rsquo;il ne   permettra pas \u00e0 l&rsquo;arm\u00e9e am\u00e9ricaine d&rsquo;attaquer l&rsquo;Iran \u00e0 partir de son   territoire. C&rsquo;est la position de tous les pays du Conseil de Coop\u00e9ration du   Golfe, y compris et surtout celle de Qatar que le pr\u00e9sident am\u00e9ricain n&rsquo;a pas   inclus dans sa tourn\u00e9e pour cause, dit-on, de \u00ab\u00a0profondes divergences\u00a0\u00bb sur la   question iranienne.<\/p>\n<p>  \u00a0<\/p>\n<p>  Bush a termin\u00e9 sa tourn\u00e9e dans la r\u00e9gion avec une visite de quatre heures \u00e0   Charm el Cheikh alors que les rues du Caire \u00e9taient sillonn\u00e9es par les   manifestants qui conspuaient le pr\u00e9sident am\u00e9ricain et br\u00fblaient ses effigies.   L&rsquo;histoire prendra-t-elle en consid\u00e9ration cette tourn\u00e9e dans son \u00e9valuation   des deux mandats de George Bush. Une chose est certaine: cette tourn\u00e9e est peu   historique ne serait-ce que parce qu&rsquo;elle a \u00e9t\u00e9 quasiment absente des   premi\u00e8res pages de la presse am\u00e9ricaine. Il est vrai que les Am\u00e9ricains se   penchent actuellement sur la question de savoir qui sera leur prochain   pr\u00e9sident plut\u00f4t que de soucier de ce que fait l&rsquo;actuel chef de l&rsquo;ex\u00e9cutif   dont le compte \u00e0 rebours a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9.<\/p>\n<p>  \u00a0<\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"> <font size=\"2\">HBR <\/font><\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<p><\/font><\/span><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<h3 align=\"center\" style=\"color: blue;\"><span lang=\"FR\"><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font><font face=\"Arial\" size=\"3\">Le retour des \u00e9coles coraniques en Tunisie<\/font><\/font><\/h3>\n<p><\/span><\/h3>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0Un enseignement moderne et basique : on y apprend m\u00eame les maths&#8230;Mais autour d&rsquo;un corollaire : le coran<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0Difficile de le louper avec sa Jellaba blanche et sa canne qui lui sert \u00e0 la fois de b\u00e9quille pour l&rsquo;aider \u00e0 marcher et de b\u00e2ton pour punir ses disciples.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Jadis, en le croisant dans la rue, les enfants rougissaient et devenaient raides. Imposant le respect et la crainte pour quelques uns, le \u00ab Mouaadeb \u00bb, est toujours l\u00e0 aujourd&rsquo;hui,\u00a0 mais on ne le reconna\u00eet plus, il s&rsquo;est dissous dans la soci\u00e9t\u00e9 : il a troqu\u00e9 son habit typique pour une tenue de ville d\u00e9contract\u00e9e, quand \u00e0 son b\u00e2ton, rang\u00e9 quelque part, il n&rsquo;a plus le droit de l&rsquo;utiliser&#8230;<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Un personnage d&rsquo;antan qui continue avec un brin de modernisme et un\u00a0 air de changement\u00a0 \u00e0 \u00e9duquer les enfants et surtout \u00e0 leur apprendre par c\u0153ur le Coran.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Un m\u00e9tier aussi qui survit aux vicissitudes du temps, et peut \u00eatre aussi \u00e0 l&rsquo;instrumentalisation des versets coraniques.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Certains jardins d&rsquo;enfants se sentent menac\u00e9s, les \u00e9coles coraniques marquent un retour timide mais capable de d\u00e9tourner plusieurs inscriptions. Une concurrence r\u00e9elle et mena\u00e7ante dans la mesure o\u00f9 on n&rsquo;apprend plus que le Coran, les maths et plusieurs autres disciplines font d\u00e9sormais partie de tout un programme \u00e9labor\u00e9 par l&rsquo;Etat.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0Les parents aspirent toujours \u00e0 donner le meilleur \u00e0 leur prog\u00e9niture, c&rsquo;est pourquoi lorsqu&rsquo;un enfant atteint l&rsquo;\u00e2ge de la scolarit\u00e9, le seul souci des parents est de lui garantir le meilleur cadre et la meilleure institution. Allant jusqu&rsquo;\u00e0 d\u00e9bourser leurs \u00e9conomies pour leurs \u00e9tudes et leurs formations.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Et cette premi\u00e8re \u00e9cole que l&rsquo;enfant fr\u00e9quentera, qui le marquera le plus, repr\u00e9sente l&rsquo;un de ses premiers contacts avec le monde ext\u00e9rieur et avec la soci\u00e9t\u00e9 et forgera sa personnalit\u00e9 \u00e0 partir de ces quelques heures qu&rsquo;il passera seul loin de sa m\u00e8re ou son p\u00e8re&#8230; L&rsquo;\u00e9cole ou le jardin d&rsquo;enfants dans lequel il passera quelques heures dans la journ\u00e9e sera sa deuxi\u00e8me famille. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Un choix r\u00e9fl\u00e9chi pour certains, spontan\u00e9 pour d&rsquo;autres sinon impos\u00e9&#8230;Mais parfois la tendance et la frime prennent le dessus&#8230;<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Mais de nos jours, les \u00e9coles coraniques sont \u00e0 la mode. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Plusieurs parents d\u00e9cident d&rsquo;inscrire leurs enfants dans des \u00e9coles coraniques. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Certes, le d\u00e9cor a chang\u00e9, tapis sur lequel s&rsquo;assoit par terre, le pr\u00eacheur entour\u00e9 de ces disciples a disparu. D\u00e9sormais, la s\u00e9ance se d\u00e9roule dans une salle de classe salubre, les murs orn\u00e9s d&rsquo;illustrations et de photos, un programme \u00e9labor\u00e9 par une \u00e9quipe p\u00e9dagogique et le pr\u00eacheur est soumis de temps en temps \u00e0 un contr\u00f4le et une inspection de la part d&rsquo;un pr\u00e9dicateur.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">L&rsquo;apprentissage du Coran reste le pilier fondamental de cette institution.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Autre symbole invariable : les \u00e9coles coraniques ont toujours \u00e9t\u00e9 des espaces mitoyens \u00e0 la mosqu\u00e9e. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Aujourd&rsquo;hui, rassur\u00e9s par les r\u00e9formes et la restructuration de cet \u00e9tablissement, plusieurs parents de la ville de Sfax par exemple y inscrivent leurs enfants. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Il y a aussi ceux qui d\u00e9sirent se retremper via leurs enfants dans les souvenirs de l&rsquo;\u00e9poque d&rsquo;antan, en effet, amener chaque jour son fils \u00e0 son \u00e9cole coranique, devient une source de m\u00e9ditation et \u00e9vocatrice d&rsquo;une identit\u00e9 authentique voire un retour aux origines&#8230;.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Il y a aussi le profil des parents conservateurs, conformistes et traditionalistes motiv\u00e9s par une foi ardente, ils sont convaincus de r\u00e9sultat positif de cette ancienne structure. Ils manifestent m\u00eame leur refus quant \u00e0 la fr\u00e9quentation des jardins d&rsquo;enfants&#8230; <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Loin de vouloir se faufiler dans les pr\u00e9tentions des uns et des autres ou de s&rsquo;immiscer leurs convictions, aujourd&rsquo;hui les faits divulguent la r\u00e9alit\u00e9. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Ph\u00e9nom\u00e8ne de mode ou retour \u00e0 la religion, bas\u00e9 sur un Islam mod\u00e9r\u00e9, le secteur n&rsquo;est plus anarchique. L&rsquo;Etat restructure les \u00e9coles coraniques et y apporte une touche de modernisme. <\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR\"><strong><font face=\"Arial\" size=\"2\">Fathi Haj Brahim, Pr\u00e9dicateur r\u00e9gional, Sfax.<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR\"><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font><strong><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00ab L&rsquo;Etat restructure\u00a0 cette institution vu qu&rsquo;elle est d\u00e9sir\u00e9e de plus en plus par les parents \u00bb<\/font><\/strong><\/font><\/h3>\n<p><\/span><\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">La mission d&rsquo;un pr\u00e9dicateur est d&rsquo;inspecter les\u00a0 pr\u00eacheurs r\u00e9partis dans le Gouvernorat de Sfax et qui sont au nombre de 33. Nous, les pr\u00e9dicateurs en sommes 16. Notre t\u00e2che est de rendre des visites inopin\u00e9es \u00e0 ces lieux d&rsquo;enseignement afin de constater de visu plusieurs d\u00e9tails quant \u00e0 la propret\u00e9 du local, la tenue vestimentaire du ma\u00eetre, son apparence et ses fiches avec lesquelles il pr\u00e9sente son cours.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">C&rsquo;est presque la m\u00eame fonction d&rsquo;un inspecteur p\u00e9dagogique qui s&rsquo;assure\u00a0 perp\u00e9tuellement au cours d&rsquo;une ann\u00e9e scolaire que l&rsquo;instituteur dispense un enseignement appropri\u00e9 \u00e0 ses disciples. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Mis \u00e0 part la v\u00e9rification des supports \u00e9ducatifs dont il dispose tels que : le cahier de pr\u00e9sence, les fiches d&rsquo;enseignement, nous nous assurons aussi de la qualit\u00e9 de pr\u00e9paration du cours, l&rsquo;application du programme prescrit pour les \u00e9coles coraniques, la relation pr\u00eacheur\/ enfants et les qualit\u00e9s p\u00e9dagogiques utilis\u00e9espour inculquer cet enseignement&#8230;<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Depuis mai 2005, pour pouvoir remplir la fonction d&rsquo;un pr\u00eacheur dans une \u00e9cole coranique, un niveau bac et plus est exig\u00e9. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">L&rsquo;\u00e9volution du nombre de ces moralisateurs : 13 en 2001 et 33 en 2008 pour l&rsquo;ensemble de la r\u00e9gion de Sfax, refl\u00e8te une demande accrue pour ce type d&rsquo;\u00e9ducation. Aujourd&rsquo;hui, ce nombre est constitu\u00e9 de 19 femmes et 14 hommes. Ce n&rsquo;est plus un secteur r\u00e9serv\u00e9 exclusivement aux hommes comme autrefois.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Les r\u00e9formes ont atteint \u00e9galement la qualit\u00e9 de cet enseignement. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">A pr\u00e9sent, il n&rsquo;est plus question d&rsquo;inculquer uniquement le Coran et ses sourates, en effet, l&rsquo;enfant b\u00e9n\u00e9ficie d&rsquo;un programme d&rsquo;\u00e9ducation diversifi\u00e9 et semblable \u00e0 une ann\u00e9e pr\u00e9paratoire dans une \u00e9cole \u00e9tatique, la seule diff\u00e9rence r\u00e9side dans le fait qu&rsquo;au cours du volume horaire programm\u00e9 pour chaque classe, le Coran accapare une part plus importante. En r\u00e9sum\u00e9, l&rsquo;\u00e9cole coranique est un enseignement basique et multidisciplinaire ax\u00e9 essentiellement sur le Coran.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">D&rsquo;ailleurs, ce programme est \u00e9labor\u00e9 en collaboration avec le Minist\u00e8re des Affaires Religieuses, le Minist\u00e8re de l&rsquo;Education, et le Minist\u00e8re de la Femme, la Famille et l&rsquo;Enfance.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Les \u00e9coles coraniques ne se limitent pas \u00e0 l&rsquo;apprentissage du Coran comme \u00e9tait le cas jadis, aujourd&rsquo;hui, le programme de ces \u00e9coles comporte plusieurs mati\u00e8res : l&rsquo;\u00e9ducation religieuse, les math\u00e9matiques, l&rsquo;expression orale, le dessin, la r\u00e9citation, et quelques activit\u00e9s sportives.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">On rappelle que les enfants sont inscrits \u00e0 partir de l&rsquo;\u00e2ge de 4 ans. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Cependant, le programme pr\u00e9conise un volume horaire hebdomadaire de 22 heures et 30 minutes r\u00e9parti sur 9 s\u00e9ances dans la semaine.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">La s\u00e9ance ne doit pas exc\u00e9der 2 heures et 30 minutes.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Pour une ann\u00e9e scolaire qui d\u00e9bute en septembre et s&rsquo;ach\u00e8ve en juin, un enfant aurait normalement accumul\u00e9 des connaissances pendant pr\u00e8s de 675 heures.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Le recrutement des pr\u00eacheurs se fait selon un concours. Certes sont privil\u00e9gi\u00e9s, les ma\u00eetrisards de la facult\u00e9 de charia et th\u00e9ologie. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Les personnes qui ont un niveau bac s&rsquo;inscrivent en premi\u00e8re \u00e9tape \u00e0 un concours au cours duquel leurs connaissances sont mises \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Un minimum de r\u00e9citation de quatre Hezb est exig\u00e9 (de sourate al Molk\u00a0 jusqu&rsquo;\u00e0 al Nass) tout en respectant la\u00a0 diction et\u00a0 l&rsquo;\u00e9locution n\u00e9cessaires que requiert l&rsquo;articulation des mots et des lettres composant les versets coraniques pour une psalmodie ad\u00e9quate . <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Puis, ces candidats suivent une formation intense pour acqu\u00e9rir les outils indispensables \u00e0 la transmission de leurs connaissances.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Outre cette formation, et une fois qu&rsquo;ils sont engag\u00e9s, des s\u00e9minaires p\u00e9dagogiques tous les deux mois, sont organis\u00e9s et auxquels ils doivent assister.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Etre un pr\u00eacheur n&rsquo;est pas une fonction mais une mission, d&rsquo;ailleurs un pr\u00eacheur per\u00e7oit une aide mensuelle de l&rsquo;Etat d&rsquo;un montant de 132,500 dinars, outre les cotisations des \u00e9l\u00e8ves inscrits dans la classe.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">La loi a plafonn\u00e9 cette contribution \u00e0 15 dinars. De plus, le nombre des \u00e9l\u00e8ves dans une classe ne doit pas d\u00e9passer les 35 enfants. Nous incitons aussi le pr\u00eacheur \u00e0 inscrire \u00e0 titre non lucratif et gratuitement un minimum de trois enfants issus des familles pauvres.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Pour cette ann\u00e9e scolaire en cours, les inscriptions dans le Gouvernorat de Sfax varient entre 1000 et 1200 enfants.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Bien que la demande ne cesse d&rsquo;augmenter et les personnes qualifi\u00e9es pour remplir cette charge, sont disponibles, l&rsquo;ouverture d&rsquo;une \u00e9cole coranique n&rsquo;ob\u00e9it pas \u00e0 ce pr\u00e9cepte. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">M\u00eame si la demande ou la n\u00e9cessit\u00e9 de la r\u00e9gion en \u00e9cole coranique continue \u00e0 cro\u00eetre, l&rsquo;Etat pr\u00e9f\u00e8re prendre pleinement le temps pour garantir des espaces salubres. C&rsquo;est pourquoi la d\u00e9cision d&rsquo;ouvrir une nouvelle \u00e9cole coranique exige plusieurs crit\u00e8res. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Autrefois, le pr\u00eacheur et ses disciples s&rsquo;assoyaient\u00a0 par terre. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Les \u00e9coles coraniques aujourd&rsquo;hui suivent l&rsquo;\u00e9volution et se modernisent.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Une salle de classe doit \u00eatre \u00e9quip\u00e9e de bancs, des tables, un tableau, des supports \u00e9ducatifs, des illustrations et des dessins&#8230;<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">L&rsquo;\u00e9cole doit aussi \u00eatre \u00e9quip\u00e9e d&rsquo;un espace sanitaire et r\u00e9unir tous les dispositifs n\u00e9cessaires pour l&rsquo;instauration de cette unit\u00e9 \u00e9ducative.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\"><font size=\"2\"><strong>Mounir Zouari, 34 ans, pr\u00eacheur<\/strong> <\/font><\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0\u00ab Je fais partie de l&rsquo;ancien r\u00e9gime, j&rsquo;enseigne avec un niveau bac parce que j&rsquo;avais appris le Coran par c\u0153ur \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Avec un niveau 4\u00e8me ann\u00e9e secondaire, il enseigne depuis 1996 \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole coranique \u00ab al Faleh \u00bb, route de Tunis \u00e0 Sfax.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Il assure l&rsquo;enseignement de deux classes, une la matin\u00e9e et l&rsquo;autre l&rsquo;apr\u00e8s midi, chacune comporte quelques dizaines d&rsquo;enfants venant des environs.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Il affirme que la formation dans les \u00e9coles coraniques est meilleure que celle d&rsquo;une \u00e9cole pr\u00e9paratoire ordinaire.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00ab Bien que les enfants ne comprennent pas, \u00e0 cet \u00e2ge l\u00e0, le sens r\u00e9el et profond des phrases coraniques et des sourates, l&rsquo;apprentissage leur servira dans le futur. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">N\u00e9anmoins, parfois les enfants, intrigu\u00e9s par l&rsquo;ambigu\u00eft\u00e9 d&rsquo;une prononciation d&rsquo;un mot ou d&rsquo;un vocable, posent des questions et il est de mon devoir de proc\u00e9der \u00e0 une explication simple et abr\u00e9g\u00e9e. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">D&rsquo;autant plus que, le programme est diversifi\u00e9, les enfants n&rsquo;apprennent pas uniquement le Coran mais ils apprennent aussi les ABC de quelques sciences, telles que les math\u00e9matiques, les sciences naturelles, l&rsquo;\u00e9criture, les activit\u00e9s sportives&#8230; \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Mouna Ayadi, 27 ans, Pr\u00eacheuse.<\/font><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0\u00ab Etre un pr\u00eacheur n&rsquo;est plus un m\u00e9tier exclusivement masculin \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Avec un niveau bac, elle enseigne depuis plus de trois ans aux\u00a0 enfants \u00e2g\u00e9s de plus de quatre ans<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Elle confirme avoir suivi une formation de trois mois apr\u00e8s avoir r\u00e9ussi au concours.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Elle affirme \u00e9galement que l&rsquo;int\u00e9r\u00eat des parents s&rsquo;accro\u00eet davantage quant \u00e0 l&rsquo;inscription de leurs enfants dans les \u00e9coles coraniques.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Ce n&rsquo;est plus un m\u00e9tier r\u00e9serv\u00e9 exclusivement aux hommes, la preuve en est ; j&rsquo;ai pu percer dans ce domaine.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">La salle de classe qu&rsquo;occupe Mme Ayadi avec les enfants est identique \u00e0 une salle\u00a0 de classe ordinaire. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Des d\u00e9corations, des dessins, des illustrations ornent les murs de la salle. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Nour, 33 ans, m\u00e8re d&rsquo;une enfant, Sfax<\/font><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0\u00ab\u00a0 Entre un jardin d&rsquo;enfants et l&rsquo;\u00e9cole coranique, je pr\u00e9f\u00e8re de loin la deuxi\u00e8me ! \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">J&rsquo;ai pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 inscrire ma fille dans une \u00e9cole coranique, une ann\u00e9e apr\u00e8s avoir tent\u00e9 l&rsquo;exp\u00e9rience d&rsquo;une ann\u00e9e avec une \u00e9cole maternelle priv\u00e9e. J&rsquo;avais opt\u00e9 au d\u00e9part pour la maternelle d\u00e8s que ma fille avait atteint l&rsquo;\u00e2ge de 4 ans. Puis, l&rsquo;ann\u00e9e d&rsquo;apr\u00e8s, j&rsquo;ai d\u00e9cid\u00e9 de m&rsquo;occuper moi-m\u00eame de son enseignement et son \u00e9ducation \u00e9tant donn\u00e9 que la classe pr\u00e9paratoire est facultative.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">J&rsquo;\u00e9tais tr\u00e8s d\u00e9\u00e7ue par la qualit\u00e9 de leur enseignement. Malgr\u00e9 la renomm\u00e9e et la bonne r\u00e9putation de cette maternelle dans la r\u00e9gion et les droits excessifs des inscriptions, je pense que c&rsquo;est compl\u00e8tement diff\u00e9rent. J&rsquo;aurais m\u00eame d\u00fb inscrire ma fille \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole coranique d\u00e8s ses 4 ans. Je regrette son passage \u00e0 la maternelle&#8230; je me souviens qu&rsquo;elle avait appris de mauvaises habitudes pour\u00a0 finalement ne rien apprendre&#8230; <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">D&rsquo;autant plus, ils tablaient essentiellement sur la danse, le chant et les spectacles&#8230; des futilit\u00e9s et des frivolit\u00e9s. La connaissance et les bases de l&rsquo;enseignement sont transmises \u00e0 pas d&rsquo;escargot. Pis encore, pour chaque activit\u00e9 suppl\u00e9mentaire, les parents doivent encore payer&#8230; le personnel use des ruses marketing pour remplir la caisse&#8230;<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Et voil\u00e0, il ne passe pas un mois ou deux, sans que la petite r\u00e9clame une activit\u00e9 propos\u00e9e par le jardin d&rsquo;enfants moyennant une dizaine de dinars&#8230;\u00a0 <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">A l&rsquo;\u00e9cole coranique, nous payons mensuellement 15 dinars et ma fille assimile un cours consistant et dense. Elle a appris des sourates et des versets coraniques, c&rsquo;est vrai qu&rsquo;elle les r\u00e9cite (machinalement) mais lorsqu&rsquo;elle grandira elle s&rsquo;en servira je suis certaine.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">La diff\u00e9rence dans la qualit\u00e9 de l&rsquo;enseignement est absolument flagrante.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"FR\">Dossier instruit par Lina Kamoun<\/span><\/b><\/p>\n<p><b><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p><font size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">(Source: <\/span><span lang=\"FR-CH\">\u00ab\u00a0<\/span><\/b><\/font><b><span lang=\"FR\"><font size=\"2\">Le Temps\u00a0\u00bb (Quotidien \u2013 Tunis), le 18 janvier 2008) <\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p><font size=\"2\"><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3 align=\"center\" style=\"color: blue;\"><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">M\u00e9moire collective : Janvier 1970<\/font><\/span><\/h3>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR\"><\/p>\n<h4 style=\"color: blue;\"><font><strong><font face=\"Arial\" size=\"2\">Le probl\u00e8me de la borne 233 et son d\u00e9nouement&#8230;<\/font><\/strong><\/font><\/h4>\n<p><\/span><\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0Les pays du Maghreb avaient toujours \u00e9t\u00e9 concern\u00e9s par le m\u00eame probl\u00e8me : l&rsquo;occupation \u00e9trang\u00e8re. Aussi \u00e9taient -ils solidaires pour mener une lutte tendant \u00e0 leur lib\u00e9ration du joug de l&rsquo;occupant. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0Ce fut pour cette raison que l&rsquo;id\u00e9e de l&rsquo;Union du Maghreb a toujours tent\u00e9 aussi les militants que les dirigeants des pays le composant, et au fil du temps cette id\u00e9e devenait, \u00e0 un moment donn\u00e9 o\u00f9 les colonisateurs tentaient de les diviser pour mieux r\u00e9gner, de plus en plus pr\u00e9occupante voire pressante. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Les colonisateurs avaient toujours cr\u00e9\u00e9 des s\u00e9parations fictives entre les pays du Maghreb selon ce qui allait avec leurs int\u00e9r\u00eats du moment.\u00a0 <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Jadis, avec l&rsquo;h\u00e9g\u00e9monie Ottomane, les pays du Maghreb \u00e9taient consid\u00e9r\u00e9s comme des provinces turques. Le Dey d&rsquo;Alg\u00e9rie mandataire du Sultan de la Sublime Porte s&rsquo;\u00e9tendait dans le sahara comme bon lui semblait et la d\u00e9limitation des fronti\u00e8res entre l&rsquo;Alg\u00e9rie et la Tunisie changeant au gr\u00e9 des circonstances. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">L&rsquo;Ile de Djerba \u00e9tait au 16\u00e8me si\u00e8cle rattach\u00e9e \u00e0 la Libye ; c&rsquo;\u00e9tait le Sultan qui avait la latitude de changer les fronti\u00e8res comme bon\u00a0 lui semblait. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">En 1881, \u00e0 l&rsquo;av\u00e8nement de la colonisation, les occupants qui avaient d\u00e9j\u00e0 la main mise sur l&rsquo;Alg\u00e9rie depuis 1830, avaient con\u00e7u de nouvelles fronti\u00e8res entre les trois pays qu&rsquo;ils occupaient \u00e0 savoir l&rsquo;Alg\u00e9rie, la Tunisie et le Maroc. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Les Maghrebins qui d\u00e9fendaient une cause commune restaient de plus en plus solidaires. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Les drames engendr\u00e9s par les multiples agressions du colonisateur dans les pays du Maghreb, encourageaient davantage \u00e0 l&rsquo;union du Maghreb afin de mieux combattre l&rsquo;agresseur <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Cette id\u00e9e persista m\u00eame apr\u00e8s l&rsquo;ind\u00e9pendance en Tunisie. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Les Tunisiens, peuple et dirigeants d\u00e9fendaient avec ferveur la cause alg\u00e9rienne, surtout que la Tunisie fut touch\u00e9e par les agressions perp\u00e9tr\u00e9es par les colons sur la fronti\u00e8re tuniso-alg\u00e9rienne de Sakiet Sidi Youssef en 1958.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Toutefois, et tout paradoxal que cela puisse para\u00eetre, apr\u00e8s l&rsquo;ind\u00e9pendance des trois pays du Maghreb, des tensions commen\u00e7aient \u00e0 surgir entre eux \u00e0 cause des fronti\u00e8res.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">En effet, un an apr\u00e8s l&rsquo;ind\u00e9pendance de l&rsquo;Alg\u00e9rie, un incident surgit entre ce pays et le Maroc en septembre 1963, \u00e0 propos de la fronti\u00e8re au sud de Oued Dhra\u00e2 \u00e0 Hassi Berda. Il y eut alors tensions entre Alg\u00e9riens et Marocains \u00e0 ce propos. Les deux pays entraient presque en guerre. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Il avait fallu les bons offices de l&#8217;empereur Ha\u00efl\u00e9 S\u00e9lassi\u00e9, Negus d&rsquo;Addis Abeba qui \u00e9tait\u00a0 pr\u00e9sident de l&rsquo;OUA \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, pour que le probl\u00e8me f\u00fbt r\u00e9solu. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Le probl\u00e8me, \u00e0 propos de la fronti\u00e8re Tuniso- Alg\u00e9rienne, concernait ce qu&rsquo;on appelait la borne 233. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">En fait, c&rsquo;\u00e9tait le trac\u00e9 frontalier tel qu&rsquo;il fut con\u00e7u par les colonisateurs ; et qui empi\u00e9tait sur l&rsquo;espace saharien tunisien. Ce qui l\u00e9sait notre pays par rapport \u00e0 l&rsquo;Alg\u00e9rie. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Mais \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque ce trac\u00e9 avantageait ce pays qui \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme un d\u00e9partement fran\u00e7ais. Il \u00e9tait donc normal qu&rsquo;il e\u00fbt d&rsquo;apr\u00e8s la conception du colonisateur, la part du loin dans l&rsquo;espace saharien. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Cependant les choses avaient chang\u00e9, une fois que la Tunisie devint un pays libre et souverain. Il \u00e9tait normal qu&rsquo;il recouvr\u00eet ses droits, notamment en ce qui concerne le territoire constituant l&rsquo;une des composantes de sa souverainet\u00e9 <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Soumis d&rsquo;abord \u00e0 Ben Bella, celui-ci opposa un refus net, incit\u00e9 notamment par ses ministres de la D\u00e9fense et des Affaires \u00e9trang\u00e8res. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Il a fallu attendre le 6\u00a0 janvier 1970 pour qu&rsquo;enfin un accord interv\u00eent sur un trac\u00e9 de la fronti\u00e8re tuniso-alg\u00e9rienne \u00e0 cet endroit du sahara appel\u00e9 borne 233, pour r\u00e9soudre \u00e9quitablement le probl\u00e8me. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Ahmed YOUNES<\/span><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><font size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">(Source: <\/span><span lang=\"FR-CH\">\u00ab\u00a0<\/span><\/b><\/font><b><span lang=\"FR\"><font size=\"2\">Le Temps\u00a0\u00bb (Quotidien \u2013 Tunis), le 18 janvier 2008)<\/font> <\/span><\/b><\/p>\n<hr\/>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font size=\"2\"><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><span lang=\"FR\"><\/p>\n<h4 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\"><strong>Bouteflika brigue la pr\u00e9sidence \u00e0 vie<\/strong>\u00a0 <\/font><\/h4>\n<p><\/span><\/p>\n<p><\/font><\/span><\/p>\n<h4 style=\"color: blue;\"><span lang=\"FR\"><font size=\"2\">Yassin Temlali<\/font><\/span><\/h4>\n<p><b><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<h4 style=\"color: blue;\"><span lang=\"FR\"><font size=\"2\">D\u00e9but d\u2019opposition au projet de \u00abpr\u00e9sidence \u00e0 vie\u00bb pour Abdelaziz Bouteflika<\/font><\/span><\/h4>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Les appels lanc\u00e9s \u00e0 Abdelaziz Bouteflika pour qu\u2019il brigue un \u00abtroisi\u00e8me mandat\u00bb \u00e0 la t\u00eate de l\u2019Etat se multiplient depuis quelques semaines. La premi\u00e8re organisation \u00e0 avoir demand\u00e9 au pr\u00e9sident de la r\u00e9publique de \u00abr\u00e9pondre positivement aux attentes populaires\u00bb en pr\u00e9sentant sa candidature aux pr\u00e9sidentielles d\u2019avril 2009 a \u00e9t\u00e9, naturellement, le FLN (1). L\u2019ancien parti unique n\u2019a pas tard\u00e9 \u00e0 \u00eatre suivi par l\u2019UGTA, l\u2019UNJA et l\u2019UNPA (2), organisations qui ont ainsi sign\u00e9 symboliquement leur r\u00e9int\u00e9gration totale dans le giron du r\u00e9gime. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du FLN, le Chef du gouvernement Abdelaziz Belkhadem, a justifi\u00e9 son soutien \u00e0 un troisi\u00e8me mandat d\u2019Abdelaziz Bouteflika par les \u00abr\u00e9sultats\u00bb obtenus par celui-ci en neuf ans de r\u00e8gne, \u00abtel le retour de la paix civile\u00bb. Na\u00efvet\u00e9 ou cynisme, cette d\u00e9claration a \u00e9t\u00e9 faite \u00e0 peine quelques jours apr\u00e8s les sanglants attentats kamikazes du 11 d\u00e9cembre qui ont fait des dizaines de morts \u00e0 Alger. Le patron de la centrale syndicale UGTA, Abdelmadjid Sidi Said, a, quant \u00e0 lui, expliqu\u00e9 son appui \u00e0 la candidature du Pr\u00e9sident en 2009 par l\u2019\u00e9coute attentive du monde du travail qui aurait caract\u00e9ris\u00e9 ses deux mandats. Quelques jours plus tard, comme pour le d\u00e9mentir, de tr\u00e8s officielles sources gouvernementales annon\u00e7aient que depuis 2000, au moins 300.000 salari\u00e9s des entreprises publiques ont perdu leurs emplois!<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Le FLN a invit\u00e9 ses alli\u00e9s de l\u2019\u00aballiance pr\u00e9sidentielle\u00bb, le RND et le MSP (3), \u00e0 soutenir sa d\u00e9marche, allant jusqu\u2019\u00e0 insinuer que cette coalition d\u00e9j\u00e0 branlante \u00e9claterait compl\u00e8tement s\u2019ils ne lui embo\u00eetaient pas le pas. L\u2019ind\u00e9cision semble, toutefois, marquer l\u2019attitude de ces deux alli\u00e9s. S\u2019ils se sont dits favorables \u00e0 l\u2019\u00abadaptation de la Constitution au nouveau contexte\u00bb &#8211; contexte dont ils ne pr\u00e9cisent pas l\u2019imp\u00e9rative \u00abnouveaut\u00e9\u00bb -, ils ne se sont pas engag\u00e9s \u00e0 soutenir un autre quinquennat de Bouteflika. Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du RND, Ahmed Ouyahia, lui-m\u00eame consid\u00e9r\u00e9 comme pr\u00e9sidentiable, a rappel\u00e9 que \u00abla Constitution de 1996 est toujours en vigueur\u00bb et qu\u2019il serait \u00abpr\u00e9matur\u00e9\u00bb, tant qu\u2019elle n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 amend\u00e9e, de parler d\u2019un autre mandat bouteflikien. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00abCe serait aussi choquant\u00bb, aurait d\u00fb ajouter le patron du RND. Car ce qui est frappant dans ce qui s\u2019appelle depuis quelques semaines la \u00abcampagne pour le troisi\u00e8me mandat\u00bb est son caract\u00e8re fonci\u00e8rement anticonstitutionnel, l\u2019article 74 de la Constitution limitant le nombre de quinquennats pr\u00e9sidentiels \u00e0 deux. Le FLN et ses satellites prennent bien s\u00fbr la pr\u00e9caution d\u2019appeler \u00e0 \u00abl\u2019adaptation de la Constitution \u00e0 l\u2019\u00e9volution du pays\u00bb mais, pour eux, cette adaptation para\u00eet n\u2019avoir d\u2019autre but que la modification du probl\u00e9matique article 74 et, probablement, dans la m\u00eame foul\u00e9e, de quelques autres relatifs aux pr\u00e9rogatives des instances l\u00e9gislatives et ex\u00e9cutives. La Constitution est \u00e9voqu\u00e9e presque comme un obstacle \u00e0 la r\u00e9alisation de leurs v\u0153ux, un obstacle qu\u2019il faudra enjamber sans excessif souci de \u00abl\u00e9galit\u00e9 constitutionnelle\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4 style=\"color: blue;\"><span lang=\"FR\"><font size=\"2\">Renforcement de l\u2019autocratie pr\u00e9sidentielle<\/font><\/span><\/h4>\n<p><b><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Depuis son accession \u00e0 la Pr\u00e9sidence en 1999, Abdelaziz Bouteflika a plusieurs fois exprim\u00e9 son \u00abinsatisfaction\u00bb de la Constitution actuelle, h\u00e9rit\u00e9e de la p\u00e9riode &#8211; \u00e0 la fois riche et trouble \u2013 cons\u00e9cutive aux \u00e9meutes d\u2019octobre 1988 et qui, depuis 1996, limite le nombre de mandats pr\u00e9sidentiels. Le 4 juillet 2006, il a express\u00e9ment appel\u00e9 \u00e0 sa r\u00e9vision dans un long discours devant les hauts commandants de l\u2019arm\u00e9e. A d\u2019autres occasions, sans l\u2019\u00e9voquer, il s\u2019\u00e9tait montr\u00e9 irrit\u00e9 des quelques pr\u00e9rogatives qu\u2019elle accorde au Parlement, critiquant notamment le pouvoir &#8211; tout th\u00e9orique, au demeurant &#8211; dont dispose celui-ci pour censurer le gouvernement d\u2019un \u00abPr\u00e9sident \u00e9lu par le peuple\u00bb. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Ces critiques ont \u00e9t\u00e9 globalement endoss\u00e9es par le FLN qui, depuis pr\u00e8s de trois ans, consid\u00e8re le r\u00e9gime constitutionnel alg\u00e9rien comme \u00abhybride, ni parlementaire ni pr\u00e9sidentiel\u00bb et propose qu\u2019en plus de l\u2019article 74, ceux d\u00e9finissant les pr\u00e9rogatives des instances l\u00e9gislatives soient modifi\u00e9s dans le sens du renforcement du pouvoir pr\u00e9sidentiel. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Le renforcement du pouvoir pr\u00e9sidentiel a \u00e9t\u00e9 un des principaux objectifs politiques d\u2019Abdelaziz Bouteflika depuis 1999. En t\u00e9moignent non seulement le nombre de lois d\u00e9cisives qu\u2019il a d\u00e9cr\u00e9t\u00e9es par ordonnance en profitant des intersessions parlementaires, mais aussi la r\u00e9duction sensible des pr\u00e9rogatives r\u00e9elles de l\u2019autre \u00abt\u00eate\u00bb de l\u2019Ex\u00e9cutif, la Chefferie du gouvernement. Avec lui, la Pr\u00e9sidence a reconquis une importante partie de son ancienne puissance, qui s\u2019\u00e9tait perdue dans les ann\u00e9es 90 caract\u00e9ris\u00e9es par une irruption plus directe de l\u2019arm\u00e9e dans les affaires politiques.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">La volont\u00e9 de renforcer le pouvoir politique de la Pr\u00e9sidence a pris, en neuf ans, plusieurs formes dont la moins spectaculaire est la nomination par d\u00e9cret pr\u00e9sidentiel de cat\u00e9gories enti\u00e8res de fonctionnaires, des plus hauts commis de l\u2019Etat aux directeurs d\u00e9partementaux de l\u2019\u00e9ducation, de l\u2019hydraulique et jusqu\u2019aux secr\u00e9taires de mairies ! Plus que l&rsquo;identit\u00e9 des personnes nomm\u00e9es et leurs all\u00e9geances, c&rsquo;est ce fait lui-m\u00eame qui renseignait sur l\u2019obsession d\u2019Abdelaziz Bouteflika de r\u00e9genter l\u2019ensemble de la vie nationale et, surtout, de se d\u00e9faire de la tutelle de l\u2019arm\u00e9e en se dotant de ses propres relais dans l&rsquo;administration, la justice, le corps diplomatique&#8230; Ce d\u00e9sir de puissance s\u2019est \u00e9tendu \u00e0 tous les domaines, y compris celui de l\u2019\u00e9conomie. Le pr\u00e9sident d\u00e9finit lui-m\u00eame, quasiment seul, la politique \u00e9conomique du pays en marginalisant la chefferie du gouvernement, le Conseil national des participations de l\u2019Etat et d\u2019autres instances encore et en attribuant \u00e0 certains de ses lieutenants des pr\u00e9rogatives au moins aussi larges que celles d\u2019un premier ministre !<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4 style=\"color: blue;\"><span lang=\"FR\"><font size=\"2\">Affaiblissement du r\u00f4le politique de l\u2019arm\u00e9e<\/font><\/span><\/h4>\n<p><b><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Le renforcement du pouvoir pr\u00e9sidentiel s\u2019est fait essentiellement au d\u00e9triment des pouvoirs &#8211; r\u00e9els bien qu\u2019informels &#8211; acquis par l\u2019institution militaire dans le feu de l\u2019instabilit\u00e9 qu\u2019a connue le pays apr\u00e8s les \u00e9meutes d\u2019octobre 1988. Dans un contexte de pression internationale intol\u00e9rable pour la \u00abv\u00e9rit\u00e9 sur les \u00e9v\u00e9nements de la guerre civile\u00bb, cette institution n&rsquo;avait, fin 1998, d&rsquo;autre choix que de s&rsquo;accommoder d\u2019Abdelaziz Bouteflika. Elle pr\u00e9f\u00e9rait au chaos institutionnel cons\u00e9cutif \u00e0 l&rsquo;annonce de la d\u00e9mission du pr\u00e9sident M. Zeroual en septembre 1998 ce personnage turbulent, peu dispos\u00e9 au r\u00f4le de \u00abmarionnette\u00bb mais assez charismatique et bon parleur pour redorer le blason du r\u00e9gime, terni par de longues ann\u00e9es de r\u00e9pression et de gabegie \u00e9conomique. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Les patrons de l\u2019arm\u00e9e nourrissaient l&rsquo;espoir d&rsquo;affecter Abdelaziz Bouteflika principalement aux t\u00e2ches de repr\u00e9sentation internationale, avec la consigne de tout entreprendre pour rompre \u00abl\u2019isolement diplomatique du pays\u00bb. S\u2019ils ne comptaient pas l&rsquo;exclure des domaines de souverainet\u00e9 int\u00e9rieure, ils n&rsquo;en entendaient pas moins les partager avec lui, dans un harmonieux m\u00e9nage qui ob\u00e9it au sch\u00e9ma de cohabitation en vigueur depuis la disparition du p\u00e8re fondateur de l\u2019institution militaire, le pr\u00e9sident Houari Boumediene. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Abdelaziz Bouteflika, qui savait quel cadeau de la Providence il \u00e9tait pour le syst\u00e8me en crise, se promettait de profiter de l&rsquo;affaiblissement politique de l&rsquo;arm\u00e9e suite \u00e0 la d\u00e9mission du pr\u00e9sident Zeroual. Il sugg\u00e9rait \u00e0 celle-ci qu&rsquo;il la d\u00e9fendraient mieux contre les accusations d&rsquo;atteintes aux droits de l&rsquo;homme si elle lui c\u00e9dait une parcelle de pouvoir suppl\u00e9mentaire. Au prix de clashs muets ou retentissants, il a r\u00e9ussi \u00e0 l\u2019\u00e9purer des principaux hauts grad\u00e9s oppos\u00e9s \u00e0 sa politique de r\u00e9conciliation radicale avec l\u2019islamisme arm\u00e9 et, surtout, \u00e0 son ambition d\u2019\u00eatre, pour citer ses propres mots, \u00abun pr\u00e9sident entier et non les trois quarts d\u2019un pr\u00e9sident\u00bb. La purge a d\u2019abord cibl\u00e9 quelques influents chefs de r\u00e9gions militaires ainsi que le strat\u00e9gique commandement des forces terrestres, \u00e0 la t\u00eate duquel il a nomm\u00e9 un homme peu susceptible de s\u2019opposer \u00e0 lui, le g\u00e9n\u00e9ral Gaid Salah. La derni\u00e8re \u00e9tape en a \u00e9t\u00e9 la nomination de ce m\u00eame g\u00e9n\u00e9ral au poste tr\u00e8s sensible de Chef de l\u2019\u00e9tat major, en remplacement du g\u00e9n\u00e9ral Mohamed Lamari, une des t\u00eates pensantes de la conjuration qui a abouti, en janvier 1992, \u00e0 la d\u00e9mission forc\u00e9e du pr\u00e9sident Chadli et \u00e0 l\u2019interdiction du FIS, victorieux au premier tour des l\u00e9gislatives de d\u00e9cembre 1991.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4 style=\"color: blue;\"><span lang=\"FR\"><font size=\"2\">D\u00e9but d\u2019opposition au \u00abtroisi\u00e8me mandat\u00bb<\/font><\/span><\/h4>\n<p><b><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">L\u2019arm\u00e9e acceptera-t-elle le forcing men\u00e9 par le FLN afin de permettre \u00e0 Abdelaziz Bouteflika de briguer un autre mandat ? La facilit\u00e9 avec laquelle se d\u00e9roule la campagne de l\u2019ancien parti unique laisse \u00e0 penser qu\u2019elle ne s\u2019y oppose pas, du moins pas ses secteurs les plus influents. Si elle compte certainement des hommes irrit\u00e9s par la volont\u00e9 du pr\u00e9sident d\u2019accentuer leur marginalisation, ils ne paraissent plus avoir de porte-parole apr\u00e8s la mise \u00e0 la retraite des principaux g\u00e9n\u00e9raux \u00ab\u00e9radicateurs\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Si l\u2019arm\u00e9e ne semble pas dispos\u00e9e \u00e0 faire barrage \u00e0 la r\u00e9\u00e9lection d\u2019Abdelaziz Bouteflika, beaucoup de partis, eux, s\u2019y sont d\u00e9j\u00e0 oppos\u00e9s : le Rassemblement pour la culture et la d\u00e9mocratie (RCD), le Front des forces socialistes (FFS) et le Front national alg\u00e9rien (FNA), petit parti nationaliste qui a le vent en poupe depuis les \u00e9lections l\u00e9gislatives de mai 2007 (4). <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Le refus du troisi\u00e8me mandat para\u00eet mieux s\u2019organiser dans les milieux politiques ind\u00e9pendants. Une \u00abinitiative pour le respect de l\u2019alternance au pouvoir\u00bb est en voie de lancement. Elle a \u00e9t\u00e9 prise par des journalistes, des universitaires et des intellectuels, qui se disent outr\u00e9s de voir la Constitution soit foul\u00e9e aux pied et assimil\u00e9e \u00e0 un vulgaire obstacle sur la voie d\u2019une \u00abnouvelle pr\u00e9sidence \u00e0 vie\u00bb sur le mod\u00e8le bourguibien. Une campagne de signatures sera bient\u00f4t lanc\u00e9e pour la \u00abd\u00e9fense de la l\u00e9galit\u00e9 constitutionnelle\u00bb et du \u00abprincipe d\u2019alternance\u00bb garanti par l\u2019article 74. Le mouvement \u00e9gyptien Kefaya est d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 comme un exemple de cadre qui f\u00e9d\u00e9rerait autour d\u2019un minimum d\u00e9mocratique l&rsquo;ensemble de l&rsquo;opposition.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"FR\">Yassin Temlali<\/span><\/b><\/p>\n<p><b><span lang=\"FR\">(11\/01\/2008)<\/span><\/b><\/p>\n<p><b><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Notes<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">(1) FLN : Front de lib\u00e9ration nationale, pr\u00e9sid\u00e9 par le Chef du gouvernement Abdelaziz Belkhadem. Ancien parti unique, h\u00e9ritier du FLN historique.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">(2) UGTA : Union g\u00e9n\u00e9rale des travailleurs alg\u00e9riens, principale centrale syndicale du pays. Bien que sa direction ex\u00e9cutive, \u00e0 majorit\u00e9 FLN et RND, soit inf\u00e9od\u00e9e au r\u00e9gime, elle compte beaucoup de syndicats de base combatifs.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">UNJA : Union nationale de la jeunesse alg\u00e9rienne, ancienne \u00aborganisation de masse\u00bb du parti unique, aujourd\u2019hui association proche du FLN.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">UNPA : Union nationale des paysans alg\u00e9riens, proche du r\u00e9gime.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">(3) RND : Rassemblement national d\u00e9mocratique. Autre Parti gouvernemental, concurrent du FLN. Il a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 1997, \u00e0 un moment o\u00f9 le FLN avait pour position officielle de d\u00e9fendre la r\u00e9conciliation nationale avec le Front islamique du Salut. Le RND est pr\u00e9sid\u00e9 par l\u2019ancien Chef du gouvernement, Ahmed Ouyahia.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">MSP: parti islamiste mod\u00e9r\u00e9, repr\u00e9sent\u00e9 au Parlement. D\u00e9tient plusieurs portefeuilles minist\u00e9riels.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">(4) FFS : Front des forces socialistes, pr\u00e9sid\u00e9 par Ait Ahmed. Membre de l\u2019internationale socialiste, implant\u00e9 principalement en Kabylie.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">RCD : Rassemblement pour la culture et la d\u00e9mocratie, pr\u00e9sid\u00e9 par Said Sadi. Parti d\u00e9mocrate anti-islamiste, implant\u00e9 essentiellement en Kabylie.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">FNA : Front nationale alg\u00e9rien. Dirig\u00e9 par Moussa Touati, un ancien responsable d\u2019une organisation semi-officielle des enfants de chouhada (martyrs de la r\u00e9volution), il d\u00e9tient une dizaine de si\u00e8ges \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e populaire nationale (APN, chambre basse du Parlement). \u00a0<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><strong>(Source\u00a0: article repris par \u00ab\u00a0Babelmed\u00a0\u00bb (Site des cultures m\u00e9diterran\u00e9ennes \u2013 France), le 17 janvier 2008)<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Lien\u00a0: <\/strong><a href=\"\"><strong><u><font>http:\/\/www.babelmed.net\/Pais\/M\u00e9diterran\u00e9e\/bouteflika_brigue.php?c=2903&amp;m=34&amp;l=fr<\/font><\/u><\/strong><\/a><\/p>\n<p><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u00a0 <\/span><\/p>\n<hr\/>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\"><\/p>\n<h4 align=\"center\" dir=\"ltr\" style=\"color: blue;\"><span lang=\"FR\"><\/p>\n<h4 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\">R\u00e9unions lundi et mardi \u00e0 Rabat de l&rsquo;UE et des pays du Maghreb<\/font><\/h4>\n<p><\/span><\/h4>\n<p dir=\"ltr\"><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span lang=\"FR\">AFP, le 18 janvier 2008 <\/span><span lang=\"FR-CH\">\u00e0<\/span>15<span lang=\"FR\">h<\/span>27<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span lang=\"FR\">RABAT, 18 jan 2008 (AFP) &#8211; Deux r\u00e9unions auront lieu lundi et mardi \u00e0 Rabat entre l&rsquo;Union europ\u00e9enne (UE) et les cinq pays du Maghreb pour favoriser la coop\u00e9ration entre les deux rives de la M\u00e9diterran\u00e9e, ont indiqu\u00e9 le minist\u00e8re marocain des Affaires \u00e9trang\u00e8res et la repr\u00e9sentation europ\u00e9enne.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span lang=\"FR\">La r\u00e9union du groupe 5+5, rassemblant cinq pays du sud de<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span lang=\"FR\">l&rsquo;Europe (Espagne, France, Italie, Malte et Portugal) et cinq pays du Maghreb (Alg\u00e9rie, Libye, Maroc, Mauritanie et Tunisie) se tiendra lundi et aura pour th\u00e8me \u00ab\u00a0la coop\u00e9ration renforc\u00e9e comme vecteur de<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span lang=\"FR\">stabilit\u00e9 et de prosp\u00e9rit\u00e9\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span lang=\"FR\">Outre des r\u00e9unions r\u00e9guli\u00e8res des ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res, le dialogue 5+5 a \u00e9tabli de nombreuses coop\u00e9rations sectorielles, notamment dans les domaines de la d\u00e9fense, du<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span lang=\"FR\">transport ou de la lutte contre le terrorisme et les trafics.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span lang=\"FR\">L&rsquo;UE sera repr\u00e9sent\u00e9e par Benita Ferrero-Waldner, commissaire europ\u00e9enne charg\u00e9e des Relations ext\u00e9rieures et de la politique europ\u00e9enne de voisinage.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span lang=\"FR\">Par ailleurs, mardi se r\u00e9uniront l&rsquo;Union du Maghreb arabe (UMA) et la Tro\u00efka de l&rsquo;Union europ\u00e9enne (repr\u00e9sentation des trois pays<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span lang=\"FR\">ayant pr\u00e9sid\u00e9, pr\u00e9sidant actuellement et allant pr\u00e9sider l&rsquo;UE, soit le Portugal, la Slov\u00e9nie et la France).<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span lang=\"FR\">Cette rencontre fait suite \u00e0 une premi\u00e8re r\u00e9union informelle qui avait eu lieu en novembre 2007, en marge de la r\u00e9union des ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res du Processus de Barcelone, pr\u00e9cise un<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span lang=\"FR\">communiqu\u00e9 de l&rsquo;UE.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span lang=\"FR\">\u00ab\u00a0Ces r\u00e9unions ont pour objectif de d\u00e9finir un programme de travail commun afin de soutenir l&rsquo;int\u00e9gration r\u00e9gionale au Maghreb, notamment dans les domaines de la facilitation du commerce, de la lib\u00e9ralisation commerciale, de l&rsquo;interconnexion des r\u00e9seaux d&rsquo;\u00e9nergie\u00a0\u00bb, selon le texte.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span lang=\"FR\">Mme Ferrero-Waldner participera \u00e9galement \u00e0 un s\u00e9minaire sur le \u00ab\u00a0statut avanc\u00e9\u00a0\u00bb organis\u00e9 par le gouvernement marocain lundi. Il s&rsquo;inscrit dans le mandat du Conseil d&rsquo;association UE-Maroc, qui a<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span lang=\"FR\">demand\u00e9 le 23 juillet aux deux parties d&rsquo;entamer un exercice de r\u00e9flexion sur les moyens de renforcer les relations bilat\u00e9rales.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span lang=\"FR\">Dimitrij Rupel, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res de Slov\u00e9nie, pays pr\u00e9sidant l&rsquo;UE, et Javier Solana, Haut repr\u00e9sentant de l&rsquo;UE, participeront notamment \u00e0 ce colloque, pr\u00e9cise le minist\u00e8re.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<hr\/>\n<h4 align=\"center\" dir=\"ltr\" style=\"color: blue;\"><span lang=\"FR\"><\/p>\n<h4 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\">L&rsquo;Egypte n&rsquo;exclut pas d&rsquo;annuler des discussions avec l&rsquo;UE<\/font><\/h4>\n<p><\/span><\/h4>\n<p dir=\"ltr\">REUTERS, le 18 janvier 2008<span lang=\"FR-CH\">\u00e0 <\/span>15h06<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<p dir=\"ltr\">LE CAIRE, 18 janvier (Reuters) &#8211; Agac\u00e9 par une r\u00e9solution du parlement europ\u00e9en le rappelant \u00e0 ses engagements en mati\u00e8re de droits de l&rsquo;homme, le gouvernement \u00e9gyptien a dit envisager<\/p>\n<p dir=\"ltr\">vendredi d&rsquo;annuler une r\u00e9union pr\u00e9vue la semaine prochaine avec de hauts responsables de l&rsquo;UE.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res a \u00e9galement ripost\u00e9 aux accusations des eurod\u00e9put\u00e9s en d\u00e9non\u00e7ant les discriminations croissantes dont sont victimes, selon lui, les minorit\u00e9s religieuses et ethniques en Europe.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res Ahmed Aboul Gheit \u00e9tudie plusieurs types de r\u00e9ponse et n&rsquo;exclut pas une annulation pure et simple de la r\u00e9union, pr\u00e9vue mercredi et jeudi, de la sous-commission des affaires politiques n\u00e9e de l&rsquo;accord d&rsquo;association UE-Egypte sign\u00e9 en mars dernier, ont d\u00e9clar\u00e9 ses<\/p>\n<p dir=\"ltr\">services dans un communiqu\u00e9.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Les d\u00e9put\u00e9s europ\u00e9ens ont invit\u00e9 jeudi l&rsquo;Egypte \u00e0 respecter les droits de l&rsquo;homme et les r\u00e8gles d\u00e9mocratiques conform\u00e9ment aux engagements souscrits avec l&rsquo;Union europ\u00e9enne dans le cadre<\/p>\n<p dir=\"ltr\">de cet accord.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Ils demandent la lib\u00e9ration imm\u00e9diate de l&rsquo;opposant Ayman<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Nour, principal adversaire du pr\u00e9sident Hosni Moubarak \u00e0 l&rsquo;\u00e9lection pr\u00e9sidentielle de 2005, et la r\u00e9forme de la loi sur<\/p>\n<p dir=\"ltr\">les tribunaux militaires, parfois utilis\u00e9s contre l&rsquo;opposition.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Les d\u00e9clarations du Caire laissent entendre que le gouvernement a particuli\u00e8rement \u00e9t\u00e9 courrouc\u00e9 par une allusion au probl\u00e8me des tunnels qui servent \u00e0 la contrebande d&rsquo;armes entre l&rsquo;Egypte et la bande de Gaza.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<h5 dir=\"ltr\" style=\"color: blue;\"><span lang=\"FR\"><font size=\"2\">QUESTION SENSIBLE<\/font><\/span><\/h5>\n<p dir=\"ltr\"><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">La r\u00e9solution du parlement europ\u00e9en se f\u00e9licite des efforts de s\u00e9curisation de la fronti\u00e8re et encourage toutes les parties \u00e0 emp\u00eacher les trafics.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Cette question des tunnels de contrebande est d&rsquo;autant plus sensible que le Congr\u00e8s am\u00e9ricain a pos\u00e9 comme condition \u00e0 l&rsquo;octroi d&rsquo;une aide militaire de 100 millions de dollars des preuves que l&rsquo;Egypte fait de son mieux pour r\u00e9gler le probl\u00e8me.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">L&rsquo;Egypte estime qu&rsquo;Isra\u00ebl a pouss\u00e9 les \u00e9lus am\u00e9ricains \u00e0 poser cette condition. L&rsquo;allusion aux tunnels \u00ab\u00a0soul\u00e8ve beaucoup de doute quant aux motifs qui ont inspir\u00e9 certains parlementaires europ\u00e9ens et des liens qui les unissent \u00e0 ceux qui b\u00e9n\u00e9ficient de l&rsquo;exag\u00e9ration constante de cette question\u00a0\u00bb, d\u00e9clare le minist\u00e8re \u00e9gyptien des Affaires \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Selon un autre communiqu\u00e9 du minist\u00e8re diffus\u00e9 jeudi soir, \u00ab\u00a0l&rsquo;Egypte est profond\u00e9ment pr\u00e9occup\u00e9e par la d\u00e9t\u00e9rioration de la situation concernant les droits des minorit\u00e9s religieuses et ethniques et des immigr\u00e9s sur le continent europ\u00e9en\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0(Le porte-parole) a condamn\u00e9 l&rsquo;existence de ce ph\u00e9nom\u00e8ne de<\/p>\n<p dir=\"ltr\">x\u00e9nophobie et de discrimination \u00e0 l&rsquo;encontre des musulmans dans diff\u00e9rentes parties de l&rsquo;Europe\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Le communiqu\u00e9 du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res cite un rapport de l&rsquo;Organisation pour la s\u00e9curit\u00e9 et la coop\u00e9ration en<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Europe (OSCE) de 2006 faisant \u00e9tat de discriminations \u00e0 l&rsquo;encontre des musulmans pour le logement et l&#8217;emploi dans les pays europ\u00e9ens. <\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<hr\/>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<h5 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\"><strong>Droits de   l&rsquo;Homme: L&rsquo;Egypte rejette la r\u00e9solution du Parlement europ\u00e9en<\/strong><\/font><\/h5>\n<p><\/font><\/div>\n<div dir=\"ltr\">  \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\">LE CAIRE &#8211; Le gouvernement \u00e9gyptien a rejet\u00e9   vendredi \u00ab\u00a0totalement\u00a0\u00bb une r\u00e9solution critique sur la situation des droits de   l&rsquo;Homme en Egypte adopt\u00e9e la veille par le Parlement europ\u00e9en, en estimant   qu&rsquo;elle montrait \u00ab\u00a0l&rsquo;ignorance\u00a0\u00bb des eurod\u00e9put\u00e9s.   \u00ab\u00a0L&rsquo;Egypte rejette totalement les tentatives de ceux qui se croient autoris\u00e9s \u00e0   enqu\u00eater sur les droits de l&rsquo;Homme en Egypte\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l&rsquo;agence officielle   Mena le chef de la diplomatie \u00e9gyptienne, Ahmed Aboul Gheit.   \u00ab\u00a0La r\u00e9solution montre l&rsquo;ignorance de l&rsquo;assembl\u00e9e (parlementaire europ\u00e9enne)   quant \u00e0 la situation en Egypte (&#8230;) ainsi que son ignorance quant aux   r\u00e9formes politiques, \u00e9conomiques et sociales mises en oeuvre en Egypte ces   derni\u00e8res ann\u00e9es\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9.   \u00ab\u00a0L&rsquo;Egypte n&rsquo;a de le\u00e7on \u00e0 recevoir de personne, en particulier si ceux qui les   donnent se montrent arrogants et ignorants.\u00a0\u00bb   Dans un communiqu\u00e9, le minist\u00e8re \u00e9gyptien des Affaires \u00e9trang\u00e8res a fait   savoir que l&rsquo;Egypte envisageait d&rsquo;annuler la r\u00e9union pr\u00e9vue les 23 et 24   janvier au Caire avec une d\u00e9l\u00e9gation de la Commission europ\u00e9enne dans le cadre   du r\u00e9cent accord de voisinage UE-Egypte.   Par ailleurs, le pr\u00e9sident du Parlement \u00e9gyptien, Fathi Surur, a d\u00e9clar\u00e9,   selon la presse, que l&rsquo;Egypte allait boycotter dimanche une r\u00e9union   euro-m\u00e9diterran\u00e9enne \u00e0 Bruxelles.   Le pr\u00e9sident de la commission sur la S\u00e9curit\u00e9 nationale du Parlement \u00e9gyptien,   Mohammed Bassiouni, \u00ab\u00a0n&rsquo;ira pas \u00e0 la r\u00e9union de dimanche \u00e0 Bruxelles et   l&rsquo;Egypte boycottera cette r\u00e9union en signe de protestation\u00a0\u00bb, a dit M. Surur.   La r\u00e9solution adopt\u00e9e jeudi, soutenue par la quasi-totalit\u00e9 des groupes   politiques du Parlement \u00e0 Strasbourg, \u00e9voque plusieurs sujets sensibles pour   Le Caire, tel que le cas d&rsquo;Ayman Nour, ancien adversaire du pr\u00e9sident Hosni   Moubarak \u00e0 la premi\u00e8re pr\u00e9sidentielle pluraliste de 2005.   Les eurod\u00e9put\u00e9s demandent la lib\u00e9ration de cet opposant condamn\u00e9 en d\u00e9cembre   2005 \u00e0 cinq ans de prison pour falsification de documents.   L&rsquo;assembl\u00e9e exige aussi \u00ab\u00a0qu&rsquo;il soit mis un terme \u00e0 tous types d&rsquo;actes de   torture et de mauvais traitements\u00a0\u00bb et consid\u00e8re que les \u00ab\u00a0coptes, les baha\u00efs,   les chiites, les coranistes et les membres d&rsquo;autres minorit\u00e9s religieuses   demeurent regrettablement ostracis\u00e9s pour des raisons sectaires\u00a0\u00bb.   Les eurod\u00e9put\u00e9s encouragent en outre \u00ab\u00a0toutes les parties concern\u00e9es \u00e0   intensifier la lutte contre la contrebande r\u00e9alis\u00e9e au moyen de tunnels   d\u00e9bouchant dans la bande de Gaza\u00a0\u00bb, un sujet sensible \u00e0 propos duquel Isra\u00ebl   accuse Le Caire de ne pas d\u00e9ployer assez d&rsquo;efforts.   Le porte-parole du minist\u00e8re \u00e9gyptien des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Hossam Zaki,   s&rsquo;est \u00e9lev\u00e9 contre ce commentaire, accusant implicitement Isra\u00ebl d&rsquo;\u00eatre   derri\u00e8re cette r\u00e9solution.   Evoquer la bande de Gaza \u00ab\u00a0fait douter des raisons qui ont motiv\u00e9 certains   parlementaires europ\u00e9ens et des liens qu&rsquo;ils entretiennent avec ceux qui   exag\u00e8rent constamment ce probl\u00e8me\u00a0\u00bb, a-t-il dit \u00e0 Mena.   Les Etats-Unis et Isra\u00ebl accusent r\u00e9guli\u00e8rement l&rsquo;Egypte de ne pas lutter   efficacement contre la contrebande d&rsquo;armes vers la bande de Gaza.   M. Zaki a ajout\u00e9 que l&rsquo;Egypte envisageait de demander \u00e0 l&rsquo;assembl\u00e9e des   Parlements musulmans d&rsquo;\u00e9mettre une protestation officielle contre cette   r\u00e9solution.   La r\u00e9solution du Parlement europ\u00e9en a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e avec une majorit\u00e9 de 52 voix   et 7 abstentions (59 d\u00e9put\u00e9s pr\u00e9sents sur 784).   Avant le vote, le minist\u00e8re \u00e9gyptien des Affaires \u00e9trang\u00e8res avait convoqu\u00e9   les ambassadeurs des pays de l&rsquo;UE pour leur exprimer son \u00ab\u00a0refus absolu\u00a0\u00bb du   texte.   (\u00a9AFP \/ 18 janvier 2008 15h42)<\/font><\/div>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<hr\/>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\"><b><a href=\"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/\"><span>Home<\/span><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211; <\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/span><\/a><\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p><\/body><\/body><\/html><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home &#8211; Accueil &#8211; TUNISNEWS 8\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0 \u00a02795 du 18.01.2008 \u00a0archives : www.tunisnews.net AISPP: Le tribunal militaire prononce un non lieu \u00e0 l\u2019endroit d\u2019un Tunisien de retour de Bosnie Libert\u00e9 et Equit\u00e9: Remise en libert\u00e9 de MS. Gsouma et Oualid Layouni Reporters sans fronti\u00e8res: Confirmation en appel de la condamnation de Slim Boukhdir : \u201cune [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[53,39,29],"class_list":["post-16055","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-53","tag-39","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16055"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16055\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}