{"id":15935,"date":"2009-02-16T00:00:00","date_gmt":"2009-02-16T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/16-fevrier-2009\/"},"modified":"2009-02-16T00:00:00","modified_gmt":"2009-02-16T00:00:00","slug":"16-fevrier-2009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/16-fevrier-2009\/","title":{"rendered":"16 f\u00e9vrier 2009"},"content":{"rendered":"<p><html><head><meta content=\"text\/html\" description=\"\u00a0Le docteur Sadok Chourou est toujours d\u00e9tenu arbitrairement au \n\t\t\tp\u00e9nitencier montagnard de Nadhor, suite \u00e0 sa condamnation injuste \u00e0 \n\t\t\tun an d\u2019emprisonnement pour \u00ab maintien d\u2019une association non \n\t\t\tautoris\u00e9e \u00bb. Pourtant deux mois ont pass\u00e9 depuis son proc\u00e8s du 13 \n\t\t\td\u00e9cembre 2008 et les instances concern\u00e9es temporisent et ne fixent \n\t\t\tpas de date d\u2019audience pour l\u2019appel [\u2026]\" http-equiv=\"Content-Type\"\/><\/head><body><body><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><a href=\"http:\/\/www.tunisnews.net\/\"><span>Home<\/span><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accuei<\/span><\/a><span lang=\"FR-CH\">l<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<div>\n<div align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00a0<\/font><\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"><font><span lang=\"SV\"><strong><font face=\"Book Antiqua\"><font face=\"Bookman Old Style\">TUNISNEWS<\/font><font size=\"2\"><\/font><\/font><\/strong><\/span><\/font><\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"><font><\/p>\n<div><strong>8\u00a0\u00e8me ann\u00e9e, <span lang=\"FR\">N\u00b0\u00a03191 du 16.02.2009<\/span><\/strong><\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"><span><font><strong><font>\u00a0archives<\/font> : <\/strong><\/font><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font><strong>www.tunisnews.net<\/strong><\/font><\/a><\/span><font>\u00a0<\/font>\u00a0 <\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<hr\/>\n<p><span><span lang=\"FR\"><font><span lang=\"FR\"><\/span><\/font><\/span><\/span><\/div>\n<p><\/font><font size=\"2\"><font size=\"3\"><\/p>\n<div>\n<p><font size=\"2\"><strong>AISPP: Le tribunal feint d\u2019ignorer l\u2019appel interjet\u00e9 par Sadok Chourou contre sa condamnation \u00e0 l\u2019emprisonnement<\/strong><\/font><\/p>\n<\/div>\n<div><font size=\"2\"><strong>AFP: RSF interpelle Nicolas Sarkozy sur la situation des libert\u00e9s en Tunisie<\/strong><\/font><\/div>\n<div>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"2\"><strong>AFP: Fili\u00e8re afghane: un franco-tunisien soup\u00e7onn\u00e9 d&rsquo;\u00eatre li\u00e9 \u00e0 Al-Qa\u00efda mis en \u00e9crou\u00e9<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<div><font><strong>Reuters: Huit soldats alg\u00e9riens tu\u00e9s lors d&rsquo;attaques d&rsquo;islamistes -presse<\/strong><\/font><\/div>\n<div><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font>Magharebia: Les tunisiens f\u00eatent la Saint-Valentin malgr\u00e9 la crise financi\u00e8re<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div><strong><font>Commission Arabe des Droits Humains &#8211; R\u00e9union d\u2019organisation de la 10e session ordinaire du Conseil des droits de l\u2019homme<\/font><\/strong><\/div>\n<div><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font>NouvelObs: Un \u00ab\u00a0tortionnaire\u00a0\u00bb de chat arr\u00eat\u00e9 gr\u00e2ce aux internautes<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><font face=\"Arial\"><\/font><\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/p>\n<div>\n<div align=\"center\"><b><span lang=\"FR\">Liste actualis\u00e9e des signataires de l&rsquo;initiative du Droit de Retour : <\/span><span lang=\"FR\"><font><a>http:\/\/www.manfiyoun.net\/fr\/listfr.html<\/a><\/font><\/span><\/b><span lang=\"FR\"><strong> Celles et Ceux qui veulent signer cet appel sont invit\u00e9s \u00e0 envoyer leur: Nom, Pays de r\u00e9sidence et Ann\u00e9e de sortie de la Tunisie sur le m\u00e9l de l&rsquo;initiative : <\/strong><a><font><strong>manfiyoun@gmail.com<\/strong><\/font><\/a><\/span> <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><font face=\"Arial\"><\/p>\n<div><strong><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/strong><\/div>\n<p><font><\/p>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\">Libert\u00e9 pour tous les prisonniers politiques Libert\u00e9 pour le Docteur Sadok Chourou <strong><font>Association Internationale de Soutien aux Prisonniers Politiques<\/font><\/strong> 43 rue Eldjazira, Tunis e-mail :  <a href=\"mailto:aispptunisie@yahoo.fr\">aispptunisie@yahoo.fr<\/a>  Tunis, le 10 f\u00e9vrier 2009<\/font><\/div>\n<div align=\"center\"> \u00a0<strong><\/p>\n<p><font>Le tribunal feint d\u2019ignorer l\u2019appel interjet\u00e9 par Sadok Chourou contre sa condamnation \u00e0 l\u2019emprisonnement.<\/font><\/p>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"> \u00a0Le docteur Sadok Chourou est toujours d\u00e9tenu arbitrairement au p\u00e9nitencier montagnard de Nadhor, suite \u00e0 sa condamnation injuste \u00e0 un an d\u2019emprisonnement pour \u00ab maintien d\u2019une association non autoris\u00e9e \u00bb. Pourtant deux mois ont pass\u00e9 depuis son proc\u00e8s du 13 d\u00e9cembre 2008 et les instances concern\u00e9es temporisent et ne fixent pas de date d\u2019audience pour l\u2019appel [\u2026] Pour l\u2019association La commission de suivi des proc\u00e8s <font>(traduction d\u2019extraits ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<div><font><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font>Mokhtar Homman sur RFI mardi 17 F\u00e9vrier 19h15 (18h15)<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/font><\/div>\n<div><font>Bonjour<\/font><\/div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">Mokhtar Homman: J&rsquo;aurais le plaisir de participer au d\u00e9bat du jour \u00ab\u00a0L&rsquo;Unit\u00e9 du Maghreb, une utopie ?\u00a0\u00bb sur RFI langue fran\u00e7aise \u00e0 19h15\/19h30 heure fran\u00e7aise (18h15\/18h30 heure marocaine), en tant que membre du Bureau Executif de l&rsquo;Alliance Maghr\u00e9bine pour la D\u00e9mocratie (AMD).<\/font><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">Amicalement<\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>Mokhtar Homman<\/strong><\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/font><\/font><\/p>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font>RSF interpelle Nicolas Sarkozy sur la situation des libert\u00e9s en Tunisie<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\"> AFP | 11-02-09 Reporters sans Fronti\u00e8res a appell\u00e9 mercredi Nicolas Sarkozy \u00e0 \u00ab\u00a0exprimer publiquement sa pr\u00e9occupation\u00a0\u00bb concernant la situation des libert\u00e9s en Tunisie, en conclusion d&rsquo;un rapport consacr\u00e9 aux difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par les m\u00e9dias ind\u00e9pendants dans ce pays.  Lors d&rsquo;une visite en Tunisie en avril 2008, le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique avait f\u00e9licit\u00e9 son homologue Zine El Abidine Ben Ali sur \u00ab\u00a0les progr\u00e8s de l&rsquo;espace des libert\u00e9s\u00a0\u00bb dans le pays, rappelle l&rsquo;organisation de d\u00e9fense de la libert\u00e9 de la presse. RSF juge que ces propos \u00ab\u00a0n&rsquo;ont fait qu&rsquo;encourager M. Ben Ali \u00e0 poursuivre dans la voie de l&rsquo;\u00e9touffement des critiques\u00a0\u00bb et appelle M. Sarkozy \u00e0 \u00ab\u00a0exprimer publiquement sa pr\u00e9occupation concernant la suituation des libert\u00e9s dans le pays\u00a0\u00bb.  L&rsquo;organisation, qui s&rsquo;est rendue en Tunisie fin 2008, estime dans son rapport que \u00ab\u00a0la surveillance exerc\u00e9e par le r\u00e9gime tunisien sur les opposants et la presse ind\u00e9pendante n&rsquo;a pas faibli\u00a0\u00bb depuis sa pr\u00e9c\u00e9dente visite en 2005.  Les journaux appartenant \u00e0 des partis l\u00e9gaux d&rsquo;opposition sont \u00ab\u00a0difficiles \u00e0 trouver dans les kiosques du fait de pressions exerc\u00e9es aussi bien sur les distributeurs que sur les marchands de journaux\u00a0\u00bb et les sites internet critiques envers le pouvoir \u00ab\u00a0tout simplement inaccessibles\u00a0\u00bb.  RSF s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve particuli\u00e8rement contre la condamnation \u00e0 six ans de prison du journaliste Fahem Boukadous \u00e0 la suite de reportages sur un conflit social dans le bassin minier de Gafsa (sud de Tunis). Celui-ci est actuellement en fuite.  L&rsquo;organisation note que \u00ab\u00a0quelques progr\u00e8s\u00a0\u00bb ont \u00e9t\u00e9 accomplis \u00ab\u00a0en apparence\u00a0\u00bb, comme l&rsquo;existence d&rsquo;une presse priv\u00e9e ind\u00e9pendante, pour laquelle les autorisations ne sont cependant d\u00e9livr\u00e9es qu&rsquo;\u00e0 un \u00ab\u00a0cercle ferm\u00e9\u00a0\u00bb.  RSF note \u00e9galement que certaines radios et t\u00e9l\u00e9visions priv\u00e9es sont devenues des lieux de d\u00e9bats abordant les questions \u00ab\u00a0d&rsquo;identit\u00e9, de sexualit\u00e9, de ch\u00f4mage\u00a0\u00bb. Mais il n&rsquo;est \u00ab\u00a0pas question d&rsquo;y aborder de front les dossiers politiques\u00a0\u00bb, ajoute-t-elle. <\/div>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<p> <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font>Fili\u00e8re afghane: un franco-tunisien soup\u00e7onn\u00e9 d&rsquo;\u00eatre li\u00e9 \u00e0 Al-Qa\u00efda mis en \u00e9crou\u00e9<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><font face=\"Arial\">AFP, le 13 f\u00e9vrier 2009 \u00e0 16h36  PARIS, 13 f\u00e9v 2009 (AFP) &#8211; Un Fran\u00e7ais soup\u00e7onn\u00e9 d&rsquo;\u00eatre li\u00e9 \u00e0 Al-Qa\u00efda a \u00e9t\u00e9 inculp\u00e9 d\u00e9but f\u00e9vrier par un juge antiterroriste parisien et \u00e9crou\u00e9 dans le cadre d&rsquo;une enqu\u00eate franco-belge sur les fili\u00e8res afghanes, a-t-on appris vendredi de source proche du dossier. Whalid Othmani, un Fran\u00e7ais de 25 ans originaire de la banlieue de Lyon (centre-est), est poursuivi pour \u00ab\u00a0association de malfaiteurs en relation avec une entreprise terroriste\u00a0\u00bb par le juge Marc Trividic en charge de ce dossier, a-t-on pr\u00e9cis\u00e9 de m\u00eame source. Le jeune homme avait \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9 fin janvier dans un a\u00e9roport parisien par les enqu\u00eateurs de la direction centrale du renseignement int\u00e9rieur (DCRI) alors qu&rsquo;il revenait en France apr\u00e8s avoir s\u00e9journ\u00e9 pr\u00e8s de huit mois dans la zone afghano-pakistanaise, un r\u00e9gion fr\u00e9quent\u00e9e par de nombreux combattants islamistes. Sur le chemin du retour, il avait auparavant \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9 fin juillet \u00e0 la fronti\u00e8re irano-turque par la police turque qui l&rsquo;avait finalement remis en libert\u00e9. Il se trouvait alors en compagnie d&rsquo;un autre islamiste pr\u00e9sum\u00e9 qui avait en sa possession les papiers d&rsquo;identit\u00e9 de deux djihadistes, tu\u00e9s peu de temps avant en Afghanistan. Il s&rsquo;agit de la troisi\u00e8me personne poursuivie dans le volet fran\u00e7ais de cette enqu\u00eate. Mi-d\u00e9cembre, un Franco-Tunisien, soup\u00e7onn\u00e9 d&rsquo;avoir particip\u00e9 \u00e0 un site de propagande islamiste bas\u00e9 en Belgique et ferm\u00e9 depuis par les autorit\u00e9s belges, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 mis en examen et \u00e9crou\u00e9. Ce site faisait l&rsquo;apologie d&rsquo;Al-Qa\u00efda et fournissait des informations pratiques \u00e0 de jeunes candidats au Jihad pour aller combattre en Afghanistan ou \u00e0 des donateurs pour financer la cause, selon une source judiciaire. Au moins huit personnes, six Belges et deux Fran\u00e7ais, dont Whalid Othmani, auraient utilis\u00e9 les informations du site pour aller en Afghanistan. Une femme, soup\u00e7onn\u00e9e d&rsquo;avoir particip\u00e9 au financement de ces voyages, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 mise en examen par le juge Trividic et laiss\u00e9e en libert\u00e9 sous contr\u00f4le judiciaire. \u00a0<\/font><\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font><strong>Huit soldats alg\u00e9riens tu\u00e9s lors d&rsquo;attaques d&rsquo;islamistes -presse<\/strong><\/font><\/h2>\n<p>  \u00a0<\/p><\/div>\n<div align=\"justify\">Reuters, le 16 f\u00e9vrier 2009 \u00e0 12h36 ALGER, 16 f\u00e9vrier (Reuters) &#8211; Huit soldats ont trouv\u00e9 la mort dimanche lors de deux attaques men\u00e9es par des activistes islamistes \u00e0 l&rsquo;est d&rsquo;Alger et pr\u00e8s de la fronti\u00e8re tunisienne, rapporte un journal local. Ces attaques interviennent apr\u00e8s un double attentat \u00e0 la bombe qui a fait sept morts jeudi soir dans l&rsquo;Est alg\u00e9rien. Des activistes ont actionn\u00e9 une charge explosive lors du passage d&rsquo;un camion militaire dimanche dans un village pr\u00e8s de la ville de Tebessa, situ\u00e9e non loin de la fronti\u00e8re avec la Tunisie. Le quotidien El Khabar, qui cite une source locale non identifi\u00e9e, fait \u00e9tat de cinq morts et quatre bless\u00e9s parmi les soldats. Trois soldats ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 abattus par des combattants dans un \u00ab\u00a0faux barrage\u00a0\u00bb \u00e0 Bordj Menail, \u00e0 quelque 60 km \u00e0 l&rsquo;est de la capitale, \u00e9crit le journal. Selon ses informations, les activistes \u00e9taient d\u00e9guis\u00e9s en militaires et auraient arr\u00eat\u00e9 un bus dans lequel se trouvaient trois soldats en permission. Descendu avec le reste des passagers pour un pr\u00e9tendu contr\u00f4le de routine, l&rsquo;un des trois soldats s&rsquo;est fait conna\u00eetre en disant \u00ab\u00a0Nous sommes vos coll\u00e8gues\u00a0\u00bb. Le journal en langue arabe pr\u00e9cise que les trois hommes ont alors \u00e9t\u00e9 abattus sur-le-champ. Ces deux attaques portent \u00e0 15 le nombres de victimes de rebelles islamistes dans le pays depuis que le pr\u00e9sident Abdelaziz Bouteflika a annonc\u00e9, jeudi, qu&rsquo;il briguerait un troisi\u00e8me mandat. Elles interviennent \u00e9galement apr\u00e8s une p\u00e9riode de calme relatif. Sous les deux premiers mandats de Bouteflika, depuis 1999, le pays a peu \u00e0 peu \u00e9merg\u00e9 de la guerre civile des ann\u00e9es 1990, d\u00e9cennie d&rsquo;affrontements meurtriers entre forces de s\u00e9curit\u00e9 et rebelles islamistes qui ont fait quelque 150.000 morts. Mais ces derni\u00e8res ann\u00e9es, Al Qa\u00efda au Maghreb islamique (AQMI), la branche nord-africaine d&rsquo;Al Qa\u00efda et h\u00e9riti\u00e8re du Groupe salafiste pour la pr\u00e9dication et le combat (GSPC), a revendiqu\u00e9 une s\u00e9rie d&rsquo;attentats \u00e0 la bombe en Alg\u00e9rie.  REUTERS <\/p>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font>Les tunisiens f\u00eatent la Saint-Valentin malgr\u00e9 la crise financi\u00e8re<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"> <font><strong>Par Mona Yahia pour Magharebia \u00e0 Tunis \u2013 16\/02\/09<\/strong> <\/font>La Saint-Valentin a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e en Tunisie au cours de ces derni\u00e8res ann\u00e9es avec un enthousiasme croissant. M\u00eame s&rsquo;il ne s&rsquo;agit pas dans le pays d&rsquo;une f\u00eate traditionnelle, de nombreux tunisiens se r\u00e9jouissent de cette opportunit\u00e9 de c\u00e9l\u00e9brer l&rsquo;amour.  La Tunisie a c\u00e9l\u00e9br\u00e9, samedi 14 f\u00e9vrier, la Saint-Valentin, avec des cadeaux et autres traditions de f\u00eates, en ce malgr\u00e9 le ralentissement \u00e9conomique. Les publicit\u00e9s pour des cadeaux, les d\u00e9corations, les promotions pour les soir\u00e9es apparus dans toutes les rues tunisiennes ont contribu\u00e9 \u00e0 maintenir une humeur festive au cours des jours qui ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 cette f\u00eate.  La Saint-Valentin, qui est f\u00eat\u00e9e tous les 14 f\u00e9vrier, est devenue un \u00e9v\u00e9nement cl\u00e9 sur les calendriers tunisiens depuis sept ans, en d\u00e9pit de sa condamnation \u00e9mise par les autorit\u00e9s de certains \u00e9tats arabes.  Le froid glacial qui s&rsquo;engouffrait dans les rues tunisiennes a men\u00e9 de nombreuses personnes \u00e0 chercher refuge dans les centre commerciaux et les march\u00e9s, \u00e0 la recherche d&rsquo;un cadeau pour l&rsquo;\u00eatre aim\u00e9. Le d\u00e9but de la saison des soldes a \u00e9galement aviv\u00e9 la tentation de faire des affaires. Les cadeaux traditionnels de la Saint-Valentin ne sont pas particuli\u00e8rement co\u00fbteux, et c&rsquo;est ainsi que de nombreux tunisiens n&rsquo;h\u00e9sitent pas \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer cette journ\u00e9e &#8211; si elle n&rsquo;influe pas directement sur leurs budgets.  Mona, 40 ans, dit \u00e0 Magharebia que les fleurs sont pour elle un bon choix. \u00ab\u00a0Le plus beau cadeau, c&rsquo;est toutefois quand l&rsquo;un se consacre lui-m\u00eame enti\u00e8rement \u00e0 l&rsquo;autre\u00a0\u00bb, dit-elle.  \u00ab\u00a0Je vais profiter des soldes pour offrir un cadeau \u00e0 celle que j&rsquo;aime\u00a0\u00bb, dit Mourad, 35 ans, \u00ab\u00a0m\u00eame si l&rsquo;expression de l&rsquo;amour peut \u00eatre symbolique, m\u00eame un mot tendre peut y suffire\u00a0\u00bb.  Certains magasins de fleurs, de chocolats, de parfums, et autres cadeaux traditionnels effectuent de somptueuses pr\u00e9parations, d\u00e9corant leurs vitrines de coeurs ou de cadeaux de toutes sortes drap\u00e9s de rubans rouges.  Nour El Din, vendeuse d&rsquo;objets anciens, dit : \u00ab\u00a0Les cadeaux arrivent sous diff\u00e9rentes formes et couleurs, mais seul le rouge est largement r\u00e9clam\u00e9. Certains se plaignent que les prix sont trop \u00e9lev\u00e9s, et je leur r\u00e9ponds que l&rsquo;argent ne peut pas acheter l&rsquo;amour\u00a0\u00bb.  Les magasins de fleurs restent, de loin, les plus fr\u00e9quent\u00e9s pour la Saint-Valentin.M\u00eame si les fleuristes stockent de nombreuses fleurs jaunes et bleues, les tunisiens insistent typiquement sur l&rsquo;achat de roses rouges.  Dans le pass\u00e9, dit Al Taher, fleuriste dans la rue Bourguiba, \u00ab\u00a0les \u00e9trangers vivant en Tunisie se ruaient dans le magasin pour acheter des fleurs ce jour-l\u00e0\u00a0\u00bb.  \u00ab\u00a0Pendant des ann\u00e9es, nous n&rsquo;avons jamais entendu parler de la Saint-Valentin\u00a0\u00bb, ajoute-t-il. \u00ab\u00a0Par les technologies modernes, les jeunes ont appris des choses du monde ext\u00e9rieur, ce qui a aid\u00e9 cette f\u00eate \u00e0 prendre racine\u00a0\u00bb.  En plus de l&rsquo;essor du commerce de cadeaux au cours de la p\u00e9riode de la Saint-Valentin, ce sont les forums en ligne, les courriels, les SMS et les rencontres sur Facebook qui sont devenus relativement r\u00e9pandus chez ceux qui s&rsquo;aiment \u00e0 distance. \u00ab\u00a0C&rsquo;est une occasion offerte qui r\u00e9unit les personnes, les familles, les \u00eatres aim\u00e9s et m\u00eame les nations. L&rsquo;amour commence \u00e0 perdre de son chatoiement, parce que les gens sont press\u00e9s, \u00e0 force de courir dans leur travail et derri\u00e8re leur d\u00e9sir d&rsquo;argent\u00a0\u00bb, commente Zahra, 40 ans.  Les tunisiens ais\u00e9s pr\u00e9f\u00e8rent passer la soir\u00e9e de la Saint-Valentin dans des restaurants ou des h\u00f4tels, qui publient des promotions tentantes \u00e0 travers les journaux pour attirer les amoureux. De nombreuses stars arabes et tunisiennes donnent des concerts qui attirent bon nombre de jeunes.  Karima, 33 ans, dit que l&rsquo;amour repr\u00e9sente tout. \u00ab\u00a0Qui ne ressent pas de l&rsquo;amour ?\u00a0\u00bb demande-t-elle. \u00ab\u00a0C&rsquo;est facile de dire ce qui arrive quand il n&rsquo;y a plus d&rsquo;amour entre deux personnes. La tension menace leur relation et peut m\u00eame y mettre fin. Donc, c\u00e9l\u00e9brer la Saint-Vanetin, c&rsquo;est vraiment une bonne chose\u00a0\u00bb.  De nombreux tunisiens pensent toutefois que cette f\u00eate est \u00e9trang\u00e8re \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 tunisienne, et que la c\u00e9l\u00e9bration de l&rsquo;amour n&rsquo;exige pas une journ\u00e9e qui lui soit d\u00e9di\u00e9e.  Pour Dorra, 28 ans, l&rsquo;amour n&rsquo;a pas besoin d&rsquo;\u00eatre c\u00e9l\u00e9br\u00e9. \u00ab\u00a0Nous voulons que l&rsquo;amour reste dans nos coeurs \u00e9ternellement, plut\u00f4t que de le f\u00eater une fois par an\u00a0\u00bb, dit-elle. <\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"><strong><font>(Source: (<wbr>Source : \u00abMagharebia \u00bb (site financ\u00e9 par le pentagone US)\u00a0 Le 16 fevrier 2009)<\/wbr><\/font><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"><strong><font>Lien: <\/font><\/strong><a href=\"http:\/\/www.magharebia.com\/cocoon\/awi\/xhtml1\/fr\/features\/awi\/features\/2009\/02\/16\/feature-01\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><font>http:\/\/www.magharebia.com\/cocoon\/awi\/xhtml1\/fr\/features\/awi\/features\/2009\/02\/16\/feature-01<\/font><\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<p align=\"center\"><b><span lang=\"FR\">COMMISSION ARABE DES DROITS HUMAINS: <\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b><span lang=\"FR-CH\">R\u00e9union d\u2019organisation de la 10<sup>e<\/sup> session ordinaire du Conseil des droits de l\u2019homme<\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b><span lang=\"FR-CH\">Lundi 16 f\u00e9vrier 2009, matin<\/span><\/b><span lang=\"FR-CH\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i><span lang=\"FR-CH\">Monsieur le Pr\u00e9sident, <\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span lang=\"FR-CH\">Honorables d\u00e9l\u00e9gu\u00e9(e)s,<\/span><\/i><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">Mon organisation souhaite attirer l\u2019attention de votre honorable Assembl\u00e9e sur la question de l\u2019enregistrement, de l\u2019archivage et de la diffusion des d\u00e9bats du Conseil des droits de l\u2019homme par le biais du Webcast.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">Il s\u2019agit d\u2019un outil formidable, fruit de l\u2019intelligence humaine, permettant \u00e0 cette Assembl\u00e9e de communiquer avec le monde. Outre la transparence que le <i>Webcast<\/i> apporte aux d\u00e9bats, cet outil permet aux personnes concern\u00e9es par ces d\u00e9bats de les suivre \u00e0 distance.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">Nous regrettons que le <i>Webcast<\/i>, de l\u2019ensemble des travaux du Conseil, ne soit disponible qu\u2019en Anglais et dans la langue d\u2019origine de l\u2019intervention, ce qui r\u00e9duit consid\u00e9rablement son impact et la possibilit\u00e9, pour un public non anglophone de suivre les d\u00e9bats et les d\u00e9cisions du Conseil.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">Nous regrettons cet unilinguisme qui s\u00e9vit malgr\u00e9 le fait que les traductions simultan\u00e9es sont disponibles dans la salle et qu\u2019elles sont souvent de tr\u00e8s bonne qualit\u00e9, gr\u00e2ce au d\u00e9vouement des interpr\u00e8tes et du service des conf\u00e9rences. .<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">Nous recommandons d\u2019assurer la diffusion du <i>Webcast<\/i> dans toutes les langues disponibles dans cette salle. Dans l\u2019attente, nous demandons une mesure conservatoire d\u2019enregistrement des traductions simultan\u00e9es pour leur mise en ligne ult\u00e9rieure. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">Cette diffusion multilingues est sans incidence budg\u00e9taire. Elle permettra de rapprocher le <i>Conseil des droits de l\u2019homme<\/i> des Peuples et d\u2019ouvrir ses d\u00e9bats au grand public. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">Dans son annexe V, la r\u00e9solution 5\/1 du 18 juin 2007, \u00e9tablissant les institutions du Conseil, \u00e9num\u00e9rait les principes de l\u2019ordre du jour et le cadre du programme de travail. On y trouve\u00a0: Universalit\u00e9, Non-S\u00e9lectivit\u00e9, Flexibilit\u00e9, Transparence, Equilibre, Absence d\u2019exclusion. L\u2019Universalit\u00e9 des droits de l\u2019homme, c\u2019est aussi la possibilit\u00e9 de suivre les d\u00e9bats du Conseil des droits de l\u2019homme, m\u00eame lorsqu\u2019on n\u2019est pas anglophone.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">Je vous remercie,<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">Abdel Wahab Hani<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">Repr\u00e9sentant permanent a Gen\u00e8ve<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR-CH\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR\">C.A.DROITS HUMAINS -5 Rue Gambetta &#8211; 92240 Malakoff &#8211; France <\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR\">Phone: (33-1) 40 92 15 88\u00a0 \/ Fax: (33-1) 46 54 19 13\u00a0 <\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR\">\u00a0Email: achr@noos.fr\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR\"><a href=\"http:\/\/www.achr.nu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font>www.achr.nu<\/font><\/a>\u00a0 &amp; <a href=\"http:\/\/www.achr.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font>www.achr.eu<\/font><\/a>\u00a0 \u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<hr\/>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2 align=\"center\" style=\"color: red;\">\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"2\">Un \u00ab\u00a0tortionnaire\u00a0\u00bb de chat arr\u00eat\u00e9 gr\u00e2ce aux internautes<\/font><\/h3>\n<\/h2>\n<p><font size=\"2\">La mobilisation des internautes a permis l&rsquo;arrestation d&rsquo;un adolescent am\u00e9ricain de 14 ans qui avait post\u00e9 sur You Tube deux vid\u00e9os dans lesquelles il maltraitait son chat Dusty.<\/font><\/p>\n<div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div><span>L<\/span>a mobilisation des internautes a permis l&rsquo;arrestation, lundi 16 f\u00e9vrier, d&rsquo;un adolescent am\u00e9ricain ayant post\u00e9 des vid\u00e9os dans lesquelles il maltraitait son chat. Dimanche 15 f\u00e9vrier, deux vid\u00e9os \u00e9taient post\u00e9es sur un compte YouTube au nom de \u00ab\u00a0glennspam1\u00a0\u00bb sur lesquelles on pouvait voir un adolescent cagoul\u00e9 violemment maltraiter un chat appel\u00e9 \u00ab\u00a0Dusty\u00a0\u00bb. D&rsquo;une extr\u00eame violence, les deux vid\u00e9os ont\u00a0 \u00e9t\u00e9 vues par des dizaines de milliers d&rsquo;internautes en quelques heures avant d&rsquo;\u00eatre supprim\u00e9es par You Tube. Rapidement, des communaut\u00e9s d&rsquo;internautes outr\u00e9s se sont form\u00e9es sur les diff\u00e9rents forums et<a href=\"http:\/\/fr-fr.facebook.com\/group.php?gid=51095092766&amp;ref=mf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font>r\u00e9seaux sociaux <\/font><\/a>afin de lancer une v\u00e9ritable chasse \u00e0 l&rsquo;homme. Quelques heures plus tard, l&rsquo;identit\u00e9 du tortionnaire, ainsi que son compte Facebook et sa page MySpace \u00e9taient d\u00e9couverts gr\u00e2ce, notamment, \u00e0<a href=\"http:\/\/s5.tinypic.com\/2rz9rmw.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font><u>des recoupements<\/u><\/font><\/a> entre des images de la vid\u00e9os et des photos. Toutes ces informations, ainsi que son adresse et son num\u00e9ro t\u00e9l\u00e9phone ont \u00e9t\u00e9<a href=\"http:\/\/kenny-glenn.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font><u>\u00e9tal\u00e9s sur un site<\/u><\/font><\/a>, ouvert afin que \u00ab\u00a0justice\u00a0\u00bb soit rendue \u00e0 Dusty. Le jeune homme, de son vrai nom Kenny Glenn, un adolescent de 14 ans habitant l&rsquo;Oklahoma, a \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9 par le sh\u00e9rif local avant d&rsquo;\u00eatre remis \u00e0 ses parents. D&rsquo;\u00e9ventuelles poursuites doivent \u00eatre d\u00e9cid\u00e9es en cours de semaine. Dusty a de son c\u00f4t\u00e9 \u00e9t\u00e9 confi\u00e9 \u00e0 un v\u00e9t\u00e9rinaire et se trouve actuellement hors de danger. <\/div>\n<div><font><strong>(Source: NOUVELOBS.COM | 16.02.2009 | 19:08)<\/strong><\/font><\/div>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<p><\/font><\/font>\u00a0<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<h3 style=\"color: blue;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><b><a href=\"http:\/\/www.tunisnews.net\/\"><font face=\"Arial\"><span><font size=\"2\">Home<\/font><\/span><font size=\"2\"><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211; <\/span><\/font><\/font><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\"><font size=\"2\">\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/strong><\/font><\/h3>\n<\/p>\n<p><\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home &#8211; Accueil \u00a0 TUNISNEWS 8\u00a0\u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0\u00a03191 du 16.02.2009 \u00a0archives : www.tunisnews.net\u00a0\u00a0 AISPP: Le tribunal feint d\u2019ignorer l\u2019appel interjet\u00e9 par Sadok Chourou contre sa condamnation \u00e0 l\u2019emprisonnement AFP: RSF interpelle Nicolas Sarkozy sur la situation des libert\u00e9s en Tunisie AFP: Fili\u00e8re afghane: un franco-tunisien soup\u00e7onn\u00e9 d&rsquo;\u00eatre li\u00e9 \u00e0 Al-Qa\u00efda mis en \u00e9crou\u00e9 Reuters: Huit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[54,40,29],"class_list":["post-15935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-54","tag-40","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15935"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15935\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}