{"id":15790,"date":"2010-10-06T00:00:00","date_gmt":"2010-10-06T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/6-octobre-2010\/"},"modified":"2010-10-06T00:00:00","modified_gmt":"2010-10-06T00:00:00","slug":"6-octobre-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/6-octobre-2010\/","title":{"rendered":"6 octobre 2010"},"content":{"rendered":"<p><html><head><meta content=\"text\/html\" description=\"Les avocats de la d\u00e9fense ont d\u00e9cid\u00e9 aujourd\u2019hui \n\t\t\t6 octobre de se retirer de l\u2019affaire dans laquelle est poursuivi le \n\t\t\tjournaliste Mouldi Zouabi pour ne pas servir de caution \u00e0 une \n\t\t\tmascarade judiciaire. L\u2019affaire est renvoy\u00e9e devant un tribunal de \n\t\t\t1e instance et Zouabi risque 2 ans de prison ferme.\" http-equiv=\"Content-Type\"\/><\/head><body><body><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><a href=\"http:\/\/www.tunisnews.net\/\"><span>Home<\/span><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accuei<\/span><\/a><span lang=\"FR-CH\">l<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"><font size=\"7\"><strong>TUNISNEWS <\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<div><strong><font>10\u00a0\u00e8me ann\u00e9e, <span lang=\"FR\">N\u00b0\u00a03788 du 06.10.2010<\/span><\/font><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><span><font><strong>\u00a0archives : <\/strong><\/font><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font><strong>www.tunisnews.net<\/strong><\/font><\/a><\/span><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/div>\n<p><font><\/p>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<p><\/font><\/p>\n<div><font size=\"2\"><\/p>\n<p><font face=\"Arial\"><strong>L\u2019OLPEC et le CNLT: Proc\u00e8s du journaliste Mouldi Zouabi : les avocats d\u00e9noncent une mascarade judiciaire <font>AISPP: Proc\u00e8s du 5 octobre<\/font> AISPP: A quand la fin des pers\u00e9cutions du prisonnier Jameleddine Mellakh ? <font>Amnesty International: Maroc et Tunisie. Le travail des d\u00e9fenseurs des droits humains doit \u00eatre respect\u00e9 et prot\u00e9g\u00e9<\/font> Point de presse avec P.Lellouche au Quai d&rsquo;Orsay &#8211; Kamel Jendoubi <font>Maghreb Intelligence: Saleh Bekkari fait du lobbying \u00e0 Rabat<\/font>\u00a0\u00a0  Jeune Afrique: Un opposant tunisien refoul\u00e9 \u00e0 Rabat <font>Lettre de soutien d&rsquo;un haut cadre gabonais \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 libre de Tunis<\/font> AP: Sept Tunisiens condamn\u00e9s \u00e0 la prison pour avoir tent\u00e9 de rallier Al-Qa\u00efda <font>AFP: FMI: solide reprise des \u00e9conomies du Moyen-Orient et d&rsquo;Afrique du Nord<\/font> Jeune Afrique: La curieuse impatience de Trabelsi<\/strong><\/font><\/p>\n<p><\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\"><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font><\/div>\n<div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\"><strong>L\u2019OLPEC et le CNLT<\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\">COMMUNIQUE \u00a0 Tunis le 6 octobre 2010 <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\"><font size=\"2\">\u00a0<\/font>Proc\u00e8s du journaliste Mouldi Zouabi : les avocats d\u00e9noncent une mascarade judiciaire<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\"><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\"><font face=\"Arial\">Les avocats de la d\u00e9fense ont d\u00e9cid\u00e9 aujourd\u2019hui 6 octobre de se retirer de l\u2019affaire dans laquelle est poursuivi le journaliste Mouldi Zouabi pour ne pas servir de caution \u00e0 une mascarade judiciaire. L\u2019affaire est renvoy\u00e9e devant un tribunal de 1e instance et Zouabi risque 2 ans de prison ferme. L\u2019affaire dans laquelle est poursuivi le journaliste Mouldi Zouabi, et dont la 5e audience s\u2019est tenue aujourd\u2019hui 6 octobre devant le tribunal cantonal de Jendouba, vient de prendre un tournant grave qui a incit\u00e9 les avocats de la d\u00e9fense \u00e0 se retirer en bloc, soulignant ainsi leur d\u00e9sespoir de voir la justice adopter une attitude neutre.  Les avocats constatent que depuis le 14 juillet, date de la 1e audience, les actes d\u2019atteinte aux droits de la d\u00e9fense se sont multipli\u00e9s ; la Cour a d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment ignor\u00e9 les demandes de la d\u00e9fense, notamment la demande de confrontation entre les parties qui n\u2019a jamais eu lieu \u00e0 aucune \u00e9tape de l\u2019investigation judiciaire ainsi que la pr\u00e9sentation des t\u00e9moins devant la cour. La cour a \u00e9galement refus\u00e9 d\u2019ouvrir une enqu\u00eate sur les faits av\u00e9r\u00e9s d\u2019agression subie par Mouldi Zouabi de la part de ce m\u00eame plaignant et d\u2019entendre ses t\u00e9moins. En contre partie, le Tribunal a exauc\u00e9 la requ\u00eate d\u2019examen m\u00e9dical de l\u2019avocat du plaignant, qui a refus\u00e9 de se pr\u00e9senter devant la Cour depuis le d\u00e9but de la proc\u00e9dure.\u00a0 Le plus surprenant est qu\u2019elle ait autoris\u00e9 que cet examen s\u2019effectue en dehors de la comp\u00e9tence territoriale de la cour, ce qui constitue une violation suppl\u00e9mentaire de la proc\u00e9dure. Lors de cette audience du 6 octobre, les avocats ont eu la surprise de voir vers\u00e9 au dossier un certificat m\u00e9dical attestant d\u2019une incapacit\u00e9 permanente du plaignant de 6% !\u00a0 Ce taux d\u2019incapacit\u00e9 est absolument fantaisiste rapport\u00e9 aux faits expos\u00e9s \u00e0 la Cour; selon les avocats de Mouldi Zouabi, cela est comparable \u00e0 des atteintes g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par un accident de la route et n\u2019est pas cr\u00e9dible. Conform\u00e9ment au code de proc\u00e9dure p\u00e9nale, la cons\u00e9quence d\u2019un tel d\u00e9veloppement est que le tribunal cantonal de Jendouba devra se d\u00e9clarer incomp\u00e9tent ; et effectivement le tribunal s\u2019est dessaisi aujourd\u2019hui de l\u2019affaire qui devra \u00eatre renvoy\u00e9e devant un tribunal de premi\u00e8re instance, ce qui implique une requalification des faits et expose Mouldi Zouabi \u00e0 une peine de 2 ans de prison ferme. Par son retrait, le collectif de d\u00e9fense de Zouabi a d\u00e9clar\u00e9 \u00ab refuser de servir de caution \u00e0 une mascarade judiciaire o\u00f9 les crit\u00e8res \u00e9l\u00e9mentaires d\u2019un proc\u00e8s \u00e9quitable font d\u00e9faut\u00bb <strong>Background<\/strong> Alors qu\u2019il s\u2019attendait \u00e0 \u00eatre convoqu\u00e9 en tant que plaignant dans l\u2019affaire o\u00f9 il avait \u00e9t\u00e9 agress\u00e9 par un membre de la milice du parti au pouvoir, Mouldi Zouabi, grand reporter \u00e0 Radio Kalima et membre fondateur du Pen Club Tunisie, a re\u00e7u une convocation \u00e0 comparaitre devant le tribunal cantonal de Jendouba le 14 juillet 2010, pour r\u00e9pondre de l\u2019accusation de \u00ab violences et injures publiques \u00bb contre son agresseur, le d\u00e9nomm\u00e9 Khalil Maaroufi. Les faits remontent au 1er avril 2010, jour o\u00f9 le journaliste a \u00e9t\u00e9 agress\u00e9 par un homme de main connu pour \u00eatre proche de la police. L\u2019agression avait eu lieu devant le poste de police central du district de Jendouba devant lequel passait le journaliste ; l\u2019individu \u00e9tait descendu de sa voiture, lui a demand\u00e9 s\u2019il s\u2019appelait bien Mouldi Zouabi et d\u00e8s que ce dernier avait r\u00e9pondu par l\u2019affirmative, il s\u2019est jet\u00e9 sur lui en le frappant avec ses brodequins, le rouant de coups et brisant ses lunettes de vue ; Le barbouze a prof\u00e9r\u00e9 des menaces contre lui en l\u2019insultant vulgairement, le traitant de \u00ab traitre \u00e0 la partie \u00bb qui \u00ab salit l\u2019image du pays \u00bb et qui \u00ab va payer cher sa trahison \u00bb. Alors qu\u2019il \u00e9tait \u00e0 terre, il lui a arrach\u00e9 ses papiers d\u2019identit\u00e9, sa carte bancaire, son permis de conduire, sa carte de presse de la FIJ, son audio recorder ainsi que d\u2019autres documents personnels qui ne lui ont pas \u00e9t\u00e9 restitu\u00e9s. Mouldi Zouabi avait d\u00e9pos\u00e9 le jour m\u00eame une plainte au parquet de Jendouba apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 examin\u00e9 par un m\u00e9decin qui lui a d\u00e9livr\u00e9 un certificat m\u00e9dical attestant des blessures provoqu\u00e9es par l\u2019agression. Les avocats de la Ligue des droits de l\u2019homme de la section de Jendouba l\u2019avaient accompagn\u00e9 au tribunal et constat\u00e9 l\u2019\u00e9tat dans lequel il se trouvait. Cette plainte qu\u2019il avait d\u00e9pos\u00e9e a \u00e9t\u00e9 class\u00e9e pour \u00ab insuffisance de preuves \u00bb et son agresseur le poursuit pour les faits dont lui m\u00eame avait \u00e9t\u00e9 victime ! Mouldi Zouabi est c\u00e9l\u00e8bre pour les reportages sociaux qu\u2019il effectue dans la r\u00e9gion d\u00e9favoris\u00e9e du Nord-ouest et qui mettent \u00e0 nu la propagande trompeuse du r\u00e9gime sur les r\u00e9alisations \u00e9conomiques et l\u2019\u00e9radication de la pauvret\u00e9. Il subit pour cette raison une r\u00e9pression constante. Son domicile est sous une surveillance permanente de policiers en civil qui harc\u00e8lent sa famille. Sa connexion Internet continue d\u2019\u00eatre arbitrairement coup\u00e9e depuis le d\u00e9but du mois de f\u00e9vrier 2010 malgr\u00e9 un recours en justice qu\u2019il a introduit ; Il avait \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 le 28 janvier 2010 au commissariat de Montplaisir \u00e0 Tunis et d\u00e9tenu durant plus de huit heures, alors qu\u2019il s\u2019appr\u00eatait \u00e0 faire une interview avec Mohamed Bouebdelli, directeur de l\u2019Universit\u00e9 Libre de Tunis. <strong>L\u2019OLPEC et le CNLT<\/strong> \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 constatent que cette nouvelle poursuite contre un journaliste, se produit dans le contexte de la promulgation d\u2019une nouvelle loi appel\u00e9e \u00ab la loi des traitres \u00bb qui criminalise toute forme de critique \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la politique du gouvernement. Mouldi Zouabi est aussi accus\u00e9 d\u2019\u00eatre un traitre qui \u201cporte atteinte \u00e0 l\u2019image du pays\u201d ; \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 d\u00e9noncent ce harc\u00e8lement judiciaire et le d\u00e9ni d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dont est victime Mouldi Zouabi, comme nombre de d\u00e9fenseurs de droits humains ; un d\u00e9ni qui co\u00efncide avec une pr\u00e9tendue \u00ab r\u00e9forme de la justice \u00bb conduite avec des fonds de l\u2019Union europ\u00e9enne. \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Exigent l\u2019arr\u00eat des poursuites contre le journaliste Zouabi et la lib\u00e9ration du journaliste Fahem Boukaddous et que cessent les harc\u00e8lements contre les journalistes et les medias ind\u00e9pendants. \u00a0 Pour l\u2019Observatoire\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pour le CNLT \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le pr\u00e9sident\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La porte parole \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<strong><font> Mohamed Talbi<\/font><\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<strong><font>Sihem Bensedrine<\/font><\/strong> \u00a0<\/font><\/div>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><font face=\"Arial\"><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font><\/div>\n<div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\"><strong><font>Association internationale de Soutien aux prisonniers politiques<\/font><\/strong> 43 rue Eldjazira, Tunis Aispp.free@gmail.com<\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<p> <font face=\"Arial\">Tunis, le 5 octobre 2010  \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Aujourd\u2019hui, mardi 5 octobre, la deuxi\u00e8me chambre criminelle du Tribunal de Premi\u00e8re Instance de Tunis, pr\u00e9sid\u00e9e par le juge Abdelmajid Chouch\u00e8ne, a examin\u00e9 l\u2019affaire n\u00b020570\/2 dans laquelle sont d\u00e9f\u00e9r\u00e9s Hichem Ben Mohammed Ben Abderrazak Ben Rabah, n\u00e9 le 11 mars 1985, Samir Ben A\u00efssa Ben Ahmed Dridi, n\u00e9 le 17 juin 1982, Bilel Ben Amor Ben Mohammed Bouaziz Ouchtati, n\u00e9 le 23 janvier 1985, Mbarek Ben Ammar ben Mohammed Hamdi, n\u00e9 le 29 juillet 1987, Anouer Ben Habib Ben Abdallah Zra\u00efbia, n\u00e9 le 7 octobre 1982, en \u00e9tat d\u2019arrestation, ainsi que Hamza Ben Ali Ben Mohammed Gabsi, n\u00e9 le 4 juin 1987 et Taoufik Ben Sadok Ben Mohammed Rahali, n\u00e9 le 23 mai 1985, en libert\u00e9, pour adh\u00e9sion \u00e0 une organisation ayant fait du terrorisme un moyen de r\u00e9aliser ses objectifs, d\u2019incitation \u00e0 commettre des infractions terroristes, tenue de r\u00e9unions non autoris\u00e9es, recrutement d\u2019un groupe de personne en vue de commettre un acte terroriste sur le territoire de la R\u00e9publique et non r\u00e9v\u00e9lation imm\u00e9diate aux autorit\u00e9s d\u2019informations sur des infractions terroristes, tentative d\u2019aide \u00e0 une personne pour qu\u2019elle quitte clandestinement le territoire tunisien. Lors de leur interrogatoire, les jeunes d\u00e9f\u00e9r\u00e9s ont ni\u00e9 ce qui leur \u00e9tait imput\u00e9 puis ce fut le tour des plaidoiries de la commission de la d\u00e9fense compos\u00e9e de Ma\u00eetres H\u00e9di Manna\u00ef, Radhia Nasraoui, Abdelhamid Amara, Habib Chaabi et Nabil Rezgui. La commission de la d\u00e9fense a plaid\u00e9 la nullit\u00e9 des proc\u00e9dures de poursuite, l\u2019enqu\u00eateur n\u2019ayant pas respect\u00e9 les garanties pr\u00e9vues par les l\u00e9gislateur en faveur du gard\u00e9 \u00e0 vue et \u00e0 titre conservatoire qu\u2019ils soient innocent\u00e9s. Puis l\u2019audience a \u00e9t\u00e9 lev\u00e9e pour le d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 et le prononc\u00e9 du jugement. La majorit\u00e9 des jeunes d\u00e9f\u00e9r\u00e9s dans cette affaire habitent dans la r\u00e9gion de la Soukra et certains sont accus\u00e9s d\u2019avoir tent\u00e9 de passer en Alg\u00e9rie pour rejoindre les groupes arm\u00e9s.  \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Aujourd\u2019hui, mardi 5 octobre, le jeune Choukri Sata a \u00e9t\u00e9 d\u00e9f\u00e9r\u00e9 devant le huiti\u00e8me juge d\u2019instruction du Tribunal de Premi\u00e8re Instance de Tunis, pour incitation \u00e0 la commission d\u2019infractions terroristes et incitation \u00e0 l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 une organisation terroriste. Son avocat, Ma\u00eetre Samir Dilou, a expliqu\u00e9 que l\u2019enqu\u00eateur pr\u00e9liminaire avait falsifi\u00e9 la date d\u2019arrestation, soit le 4 octobre 2010 alors qu\u2019elle remonte au 23 septembre 2010. Il a tendu au juge la demande de la famille de son client faite en date du 29 septembre 2010 et lui a demand\u00e9 \u00ab Est-il possible que la famille le charge de d\u00e9fendre son fils cinq jours avant qu\u2019il ne soit arr\u00eat\u00e9 ? \u00bb Le d\u00e9tenu s\u2019est plaint des tortures subies et le juge a remarqu\u00e9 les traces sur son corps. Apr\u00e8s l\u2019interrogatoire de l\u2019accus\u00e9 qui s\u2019est d\u00e9clar\u00e9 innocent des accusations port\u00e9es contre lui, qui a dit n\u2019avoir pas lu le proc\u00e8s verbal qu\u2019il avait sign\u00e9, le juge a acc\u00e9d\u00e9\u00a0 \u00e0 la demande de la d\u00e9fense de laisser l\u2019accus\u00e9 en libert\u00e9 dans l\u2019attente d\u2019un compl\u00e9ment d\u2019\u00e9tudes du dossier.  Pour la commission de suivi des proc\u00e8s politiques Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral <strong><font>Ma\u00eetre Samir Ben Amor<\/font><\/strong> <\/font><font><font face=\"Arial\">(traduction ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/font><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\"><font face=\"Arial\"><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\"><strong><font>Association internationale de Soutien aux prisonniers politiques<\/font><\/strong> 43 rue Eldjazira, Tunis Aispp.free@gmail.com Tunis, le 5 octobre 2010 <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">A quand la fin des pers\u00e9cutions du prisonnier Jameleddine Mellakh ?<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<p> <font face=\"Arial\"><font>Le directeur de la prison civile de Mornaguia, Imed Dridi, continue de r\u00e9primer le prisonnier Jameleddine Mellakh. Il a refus\u00e9 le 16 septembre 2010 qu\u2019il rencontre son p\u00e8re atteint d\u2019une leuc\u00e9mie avant le voyage de ce dernier \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pour des soins, puis il lui a refus\u00e9 de se rendre \u00e0 ses obs\u00e8ques le 1er octobre. Sa famille dit que le parloir du 4 octobre 2010 a \u00e9t\u00e9 interrompu arbitrairement et que son fils a \u00e9t\u00e9 train\u00e9 au cachot en guise de sanction apr\u00e8s qu\u2019il eut protest\u00e9 contre le fait qu\u2019il n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 du d\u00e9c\u00e8s de son p\u00e8re en d\u00e9pit des engagements de la prison. Madame Tijania Mezhoud, la m\u00e8re de Jameleddine Mellakh, a exprim\u00e9 dans un courrier envoy\u00e9 \u00e0 l\u2019association ses craintes quant \u00e0 l\u2019int\u00e9grit\u00e9 physique de\u00a0 son fils \u00e0 la suite des menaces qu\u2019il a re\u00e7ues en sa pr\u00e9sence lors de l\u2019interruption du parloir [\u2026] Pour l\u2019association Le vice-Pr\u00e9sident<\/font> <strong><font>Ma\u00eetre Abdelwahab Maatar<\/font><\/strong> (traduction d\u2019extraits ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><font face=\"Arial\"><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font><\/div>\n<div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\"><strong><font>AMNESTY INTERNATIONAL<\/font><\/strong> <strong>D\u00e9claration publique<\/strong> Index AI :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 MDE 29\/018\/2010\u00a0\u00a0\u00a0 (Public) \u00c9FAI 1er octobre 2010 <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Maroc et Tunisie. Le travail des d\u00e9fenseurs des droits humains doit \u00eatre respect\u00e9 et prot\u00e9g\u00e9<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<p> <font face=\"Arial\">Amnesty International d\u00e9plore la d\u00e9cision prise le 30 septembre par les autorit\u00e9s marocaines d\u2019interdire l\u2019entr\u00e9e de leur territoire \u00e0 un d\u00e9fenseur des droits humains tunisien connu. L\u2019organisation appelle les autorit\u00e9s marocaines et tunisiennes \u00e0 respecter et prot\u00e9ger le travail des d\u00e9fenseurs des droits humains. Kamel Jendoubi, qui m\u00e8ne campagne contre les violations des droits humains en Tunisie, a \u00e9t\u00e9 refoul\u00e9 \u00e0 son arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019a\u00e9roport le 30 septembre, manifestement suite \u00e0 des pressions des autorit\u00e9s tunisiennes.  Kamel Jendoubi, qui a la double nationalit\u00e9 fran\u00e7aise et tunisienne, avait pris un vol de Paris pour se rendre au Maroc le jeudi 30 septembre au soir, afin d\u2019assister \u00e0 une r\u00e9union de militants des droits humains. Il a \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9 de descendre de l\u2019avion, mais aucune explication ne lui aurait \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e concernant les raisons pour lesquelles il n\u2019\u00e9tait pas autoris\u00e9 \u00e0 entrer dans le pays. Il a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Amnesty International qu\u2019il avait effectivement \u00e9t\u00e9 contraint de passer la nuit \u00e0 bord, en d\u00e9pit de sa mauvaise sant\u00e9, avant de retourner \u00e0 Paris le vendredi matin.  La d\u00e9cision d\u2019emp\u00eacher Kamel Jendoubi d\u2019entrer au Maroc aurait \u00e9t\u00e9 prise suite \u00e0 des pressions des autorit\u00e9s tunisiennes ; les fonctionnaires marocains n\u2019auraient pas fourni \u00e0 Kamel Jendoubi de raison officielle concernant son interdiction d\u2019entrer sur le territoire marocain ; toutefois, Amnesty International a recueilli un certain nombre d\u2019informations montrant comment, au cours de ces derniers mois, les autorit\u00e9s tunisiennes ont r\u00e9prim\u00e9 les militants des droits humains qui tentent d\u2019attirer l\u2019attention de la communaut\u00e9 internationale sur le bilan de la Tunisie en mati\u00e8re de droits humains.   Le 15 juin, le parlement tunisien a approuv\u00e9 plusieurs amendements \u00e0 l\u2019article 61 bis du Code p\u00e9nal, rendant passibles de poursuites au p\u00e9nal tous contacts avec des parties \u00e9trang\u00e8res en vue de nuire \u00e0 la \u00ab s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique \u00bb de la Tunisie. Selon Amnesty International, ces r\u00e9formes juridiques ont \u00e9t\u00e9 entreprises dans l\u2019intention claire de cibler les militants des droits humains comme Kamel Jendoubi qui tentent de faire pression aupr\u00e8s d\u2019institutions comme l\u2019Union europ\u00e9enne (UE) pour qu\u2019elles se penchent sur le bilan de la Tunisie en mati\u00e8re de droits humains. Le 16 septembre 2010, Kamel Jendoubi et des repr\u00e9sentants d\u2019organisations de d\u00e9fense des droits humains, parmi lesquelles Amnesty International, \u00e9taient pr\u00e9sents \u00e0 une r\u00e9union sur la Tunisie \u00e0 Bruxelles avec le commissaire europ\u00e9en \u00e0 l\u2019\u00e9largissement et \u00e0 la politique europ\u00e9enne de voisinage.  La r\u00e9pression des militants des droits humains et d\u2019autres voix ind\u00e9pendantes en Tunisie est de plus en plus per\u00e7ue comme pr\u00e9parant le terrain pour des n\u00e9gociations commerciales avec l\u2019UE. La Tunisie et l\u2019Union europ\u00e9enne ont entam\u00e9 des discussions visant \u00e0 accorder \u00e0 la Tunisie un \u00ab statut avanc\u00e9 \u00bb &#8211; identique \u00e0 celui dont b\u00e9n\u00e9ficie le Maroc \u2013 le 27 septembre.\u00a0   Amnesty International appelle la Tunisie et le Maroc \u00e0 se conformer \u00e0 la D\u00e9claration de 1998 des Nations unies sur les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019homme, dont l\u2019article 5 \u00e9tablit que : \u00ab Afin de promouvoir et prot\u00e9ger les droits de l&rsquo;homme et les libert\u00e9s fondamentales, chacun a le droit, individuellement ou en association avec d&rsquo;autres, aux niveaux national et international&#8230;\u00a0 de se r\u00e9unir et de se rassembler pacifiquement.\u00bb  Le refoulement de Kamel Jendoubi \u00e0 son arriv\u00e9e au Maroc illustre la mani\u00e8re dont la coop\u00e9ration entre \u00c9tats au Moyen-Orient et en Afrique du Nord peut \u00eatre employ\u00e9e \u00e0 tort pour limiter les activit\u00e9s des d\u00e9fenseurs des droits humains.   <strong>Compl\u00e9ment d\u2019information<\/strong> Kamel Jendoubi est pr\u00e9sident du R\u00e9seau euro-m\u00e9diterran\u00e9en des droits de l\u2019homme (REMDH). Il est \u00e9galement pr\u00e9sident du Comit\u00e9 pour le respect des libert\u00e9s et des droits de l\u2019homme en Tunisie (CRLDHT) qui a son si\u00e8ge en France.<\/font><\/div>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><font face=\"Arial\"><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font><\/div>\n<div align=\"center\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\" size=\"3\"><strong>Point de presse avec P. Lellouche au Quai d&rsquo;Orsay<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<p> <font face=\"Arial\">.du 5 octobre 2010  1 &#8211; ENTRETIEN DE PIERRE LELLOUCHE, SECRETAIRE D\u2019ETAT CHARGE DES AFFAIRES EUROPEENNES, AVEC ANDREA RONCHI, MINISTRE ITALIEN DES POLITIQUES COMMUNAUTAIRES (5 OCTOBRE) 2 &#8211; ENTRETIEN DE PIERRE LELLOUCHE, SECRETAIRE D\u2019ETAT CHARGE DES AFFAIRES EUROPEENNES, AVEC ENIK\u00d6 GY\u00d6RI, SECRETAIRE D\u2019ETAT HONGROISE AUX AFFAIRES EUROPEENNES (6 OCTOBRE) 3 &#8211; CISJORDANIE &#8211; INCENDIE DE LA MOSQUEE DE BEIT FAJJAR 4 &#8211; RDC : MORT DE ARMAND TUNGULU 5 &#8211; G8 \u2013 CONFERENCE A BAMAKO SUR LE TERRORISME 6 &#8211; FRANCE \u2013 MENACE TERRORISTE 7 &#8211; BIRMANIE 8 &#8211; LIBAN 9 &#8211; SYRIE 10 &#8211; NIGER 11 &#8211; MAROC 12 &#8211; CAMEROUN 13 &#8211; ARABIE SAOUDITE  11 &#8211; MAROC  <strong>Q &#8211; Avez-vous protest\u00e9 officiellement aupr\u00e8s du Maroc apr\u00e8s l\u2019expulsion du Franco-tunisien Kamel Jendoubi ?<\/strong>  R &#8211; S\u2019agissant du Maroc, concernant l\u2019affaire \u00e0 laquelle vous vous r\u00e9f\u00e9rez, je voudrais indiquer les points suivants.  Nous avons exprim\u00e9 notre incompr\u00e9hension aupr\u00e8s des autorit\u00e9s marocaines quant aux conditions dans lesquelles elles ont refus\u00e9, jeudi 30 septembre, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 leur territoire \u00e0 Kamel Jendoubi pr\u00e9sident du r\u00e9seau euro-m\u00e9diterran\u00e9en des droits de l\u2019Homme. Notre incompr\u00e9hension s\u2019est en partie nourrie du fait que Kamel Jendoubi s\u2019\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 rendu au Maroc il y a peu de temps \u00e0 l\u2019invitation d\u2019une ONG marocaine et il n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 inqui\u00e9t\u00e9. Nous comptons sur le Maroc pour que se poursuive la collaboration avec le r\u00e9seau euro-m\u00e9diterran\u00e9en des droits de l\u2019Homme. Enfin, durant les moments qu\u2019il a pass\u00e9s \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Rabat-Sal\u00e9, nos services consulaires \u00e0 Rabat \u00e9taient aux c\u00f4t\u00e9s de Kamel Jendoubi, et ce d\u2019autant plus que cette personnalit\u00e9 poss\u00e8de la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise.  <strong>Q \u2013 Etes-vous en contact avec les autorit\u00e9s marocaines actuellement ?<\/strong>  R \u2013 En effet, nous sommes en permanence en relation avec nos amis marocains et les premiers contacts ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablis tr\u00e8s vite, le jour-m\u00eame. C\u2019est aussi pour cette raison que notre incompr\u00e9hension a \u00e9t\u00e9 exprim\u00e9e tr\u00e8s rapidement.<\/font><\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Saleh Bekkari fait du lobbying \u00e0 Rabat<\/font><\/h2>\n<p><\/strong>\u00a0\u00a0 <\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<p> Mercredi, 06 Octobre 2010 10:02  Saleh Bekkari, ancien ambassadeur de Tunisie au Maroc pendant plus d\u2019une dizaine d\u2019ann\u00e9es, a \u00e9t\u00e9 vu la semaine derni\u00e8re \u00e0 Rabat. Bekkari qui a quitt\u00e9 le royaume au terme de sa mission \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e 2009, est revenu dans le pays qu\u2019il connait sur le bout des doigts. Souriant et affable comme \u00e0 son habitude, l\u2019ancien ambassadeur a multipli\u00e9 les rencontres avec des personnalit\u00e9s amies marocaines au Sofitel jardin des roses, palace nouvellement rouvert dans la capitale marocaine. Certains observateurs ont malicieusement fait remarquer que la visite de Bekkari au Maroc a \u00e9trangement co\u00efncid\u00e9 avec les p\u00e9rip\u00e9ties qu\u2019a connues l\u2019affaire Kamal Jendoubi, pr\u00e9sident du r\u00e9seau euro-m\u00e9diterran\u00e9en des droits de l\u2019homme, invit\u00e9 par l\u2019Organisation marocaine des droits humains OMDH \u00e0 un colloque qui s\u2019est tenu \u00e0 Rabat vendredi dernier. Jendoubi, opposant tunisien notoire, a \u00e9t\u00e9 finalement interdit par les autorit\u00e9s marocaines de d\u00e9barquer de son avion en provenance de Paris. Si les amis marocains de Saleh Bekkari nient avoir \u00e9voqu\u00e9 avec lui le cas Jendoubi, il est exclu que le redoutable diplomate ait fait le d\u00e9placement \u00e0 Rabat juste pour admirer la majestueuse Tour Hassan. D\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, le gouvernement marocain a subi les foudres des organisations des droits de l\u2019homme marocaines et \u00e9trang\u00e8res. Elles ont \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 d\u00e9nonc\u00e9 le comportement de Rabat, qui disent-ils, a pli\u00e9 devant les pressions tunisiennes.  <strong><font>(Source: Maghreb Intelligence\u00a0\u00bb le 6 octobre 2010) lien: http:\/\/maghreb-intelligence.com\/tunisie\/494-saleh-bekkari-fait-du-lobbying-a-rabat<\/font><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div><font face=\"Arial\"><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font><\/div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>Maroc &#8211; Tunisie <\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Un opposant tunisien refoul\u00e9 \u00e0 Rabat<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<p> Par Jeune Afrique L&rsquo;opposant tunisien Kamel Jendoubi a \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9 de d\u00e9barquer \u00e0 son arriv\u00e9e \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport de la capitale marocaine la semaine derni\u00e8re. L\u2019opposant tunisien et ancien journaliste Kamel Jendoubi, qui r\u00e9side en France, o\u00f9 il anime le R\u00e9seau euro-m\u00e9diterran\u00e9en des droits de l\u2019homme, a pass\u00e9 la nuit du 30 septembre au 1er octobre dans un avion sur le tarmac de l\u2019a\u00e9roport de Rabat-Sal\u00e9, avant d\u2019\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 repartir pour Paris \u00e0 bord du m\u00eame appareil. Invit\u00e9 par une ONG marocaine, Jendoubi, d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s critique \u00e0 l\u2019\u00e9gard du r\u00e9gime tunisien \u00e0 la fin de l\u2019\u00e8re Bourguiba et r\u00e9guli\u00e8rement accus\u00e9 de \u00ab propagation de fausses nouvelles \u00bb par les autorit\u00e9s, n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 par la police \u00e0 fouler le sol marocain. Pressions amicales des Tunisiens ou geste de bonne volont\u00e9 de Rabat \u00e0 l\u2019\u00e9gard de Tunis\u2009? Les deux, sans doute.<\/p><\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"><strong><font>(Source: jeuneafrique.com le 06\/10\/2010 \u00e0 12h:32 )<\/font><\/strong><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Lettre de soutien d&rsquo;un haut cadre gabonais \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 libre de Tunis<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<hr\/>\n<p>  par <strong><font>LOUMBI Wenceslas Edgard<\/font><\/strong>  Gabon  A Monsieur le Pr\u00e9sident de l\u2019Universit\u00e9 Libre de Tunis  Objet : Lettre de soutien \u00e0 votre action  Monsieur le Pr\u00e9sident,  C\u2019est avec une vive \u00e9motion que j\u2019apprends la d\u00e9chirante nouvelle qui consacre la mort de la grande Universit\u00e9 que vous avez eu le m\u00e9rite de cr\u00e9er et de diriger depuis toutes ces ann\u00e9es. En effet, la nouvelle est d\u2019autant plus d\u00e9chirante, que je suis un des nombreux anciens \u00e9tudiants et donc un membre de la grande famille qu\u2019a toujours \u00e9t\u00e9 l\u2019Universit\u00e9 Libre de Tunis. En int\u00e9grant votre Universit\u00e9 en 1997 pour la quitter quatre ans plus tard, soit en 2001 avec une Ma\u00eetrise en Finance avant de poursuivre mes \u00e9tudes au Canada, je peux en toute sinc\u00e9rit\u00e9 vous dire qu\u2019au sein de cette grande famille j\u2019ai pass\u00e9 quatre des plus belles ann\u00e9es de ma vie.  Durant ces ann\u00e9es il m\u2019aura \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 l\u2019opportunit\u00e9 de voir et d\u2019apprendre \u00e0 travers votre institution, le meilleur de la Tunisie. Aujourd\u2019hui, rentr\u00e9 depuis 4 ans au Gabon o\u00f9 je travaille dans l\u2019une des plus dynamiques compagnies p\u00e9troli\u00e8res du pays, je crois pouvoir faire \u00e0 mon niveau, la d\u00e9monstration de la qualit\u00e9 des enseignements et des valeurs propres \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Libre de Tunis.  C\u2019est pour toutes ces raisons, Monsieur le Pr\u00e9sident, que je vis au m\u00eame titre que les nombreux gabonais form\u00e9s par votre Universit\u00e9, cette nouvelle comme une trag\u00e9die personnelle.  Je tiens par ces quelques lignes, \u00e0 vous t\u00e9moigner non seulement ma reconnaissance pour les tr\u00e9sors de connaissances et de valeurs que votre institution a su me transmettre, mais aussi je crois parler au nom de tous les nombreux Gabonais qui sont pass\u00e9s par l\u2019Universit\u00e9 Libre de Tunis.  La prochaine fermeture de votre \u00e9tablissement est une grande perte pour le monde de la formation en Afrique qui va \u00eatre priv\u00e9 d\u2019un excellent pool de formation. Car en tuant votre \u00e9tablissement, qui est et restera l\u2019\u0153uvre de votre vie et le symbole vivant des valeurs que vous avez toujours d\u00e9fendues, c\u2019est la Tunisie qui fait un pas en arri\u00e8re. En terminant, recevez Monsieur le pr\u00e9sident tout mon soutien dans la poursuite de votre noble combat de sortir le continent de l\u2019ignorance en investissant votre vie \u00e0 la formation d\u2019une Afrique de l\u2019\u00e9lite. Que Dieu vous donne la sagesse et la force de continuer \u00e0 d\u00e9fendre vos convictions profondes.  Tr\u00e8s respectueusement  Fait \u00e0 Port-gentil, le 04 Octobre 2010 Wenceslas Edgard LOUMBI <\/font><\/div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Sept Tunisiens condamn\u00e9s \u00e0 la prison pour avoir tent\u00e9 de rallier Al-Qa\u00efda<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<p> 06\/10\/10 20:52  TUNIS (AP) \u2014 Le tribunal de premi\u00e8re instance de Tunis a condamn\u00e9 mercredi sept jeunes Tunisiens \u00e0 des peines allant d&rsquo;un \u00e0 sept ans de prison ferme pour avoir tent\u00e9 de se rendre en Alg\u00e9rie afin de rallier les rangs d&rsquo;Al-Qa\u00efda au Maghreb islamique (AQMI), selon l&rsquo;acte d&rsquo;accusation, a-t-on appris aupr\u00e8s de l&rsquo;avocat Me Samir Ben Amor. L&rsquo;accusation concernait directement quatre des inculp\u00e9s. Il \u00e9tait reproch\u00e9 \u00e0 deux autres de n&rsquo;avoir pas inform\u00e9 les autorit\u00e9s du projet de leurs co-inculp\u00e9s et au septi\u00e8me de les avoir aid\u00e9s \u00e0 traverser la fronti\u00e8re. Hichem Ben Rabeh et Samir Dridi, ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 sept ans de prison ferme, deux autres suspects \u00e0 cinq ans et les trois derniers \u00e0 un an chacun. Lors de leur interrogatoire, les quatre principaux pr\u00e9venus ont ni\u00e9 toute appartenance \u00e0 des groupes terroristes. Ils ont d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la cour avoir projet\u00e9 de se rendre en Alg\u00e9rie, puis en Libye et en Egypte pour aller ensuite combattre dans les rangs palestiniens apr\u00e8s l&rsquo;offensive de l&rsquo;arm\u00e9e isra\u00e9lienne dans la Bande de Gaza \u00e0 l&rsquo;hiver 2008-2009. Les arrestations se sont d\u00e9roul\u00e9es en novembre 2009. Selon Me Ben Samir, sp\u00e9cialiste des affaires li\u00e9es au terrorisme, la d\u00e9fense va interjeter appel de ce jugement qu&rsquo;il qualifie d'\u00a0\u00bbinjuste\u00a0\u00bb. Les avocats estiment \u00e0 environ 2.500 voire 3.000 les personnes traduites devant la justice en vertu de la loi anti-terroriste adopt\u00e9e en 2003 par le Parlement tunisien et d\u00e9cri\u00e9e par plusieurs organisations non gouvernementales et partis d&rsquo;opposition, qui la jugent comme anti-constitutionnelle. AP<\/p><\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">FMI: solide reprise des \u00e9conomies du Moyen-Orient et d&rsquo;Afrique du Nord (d\u00e9v.)<\/font><\/h2>\n<p><\/strong> <\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">(AWP\/06 octobre 2010 15h31)  Washington (awp\/afp) &#8211; Les \u00e9conomies du Moyen-Orient et d&rsquo;Afrique du Nord (MENA) connaissent cette ann\u00e9e une solide reprise gr\u00e2ce \u00e0 la hausse du prix du p\u00e9trole, selon un rapport du Fonds mon\u00e9taire international (FMI) publi\u00e9 mercredi \u00e0 Washington. Le taux de croissance pour ces r\u00e9gions doit atteindre 4,1% en 2010 contre 2% en 2009, a pr\u00e9cis\u00e9 le FMI dans ses pr\u00e9visions semestrielles. Le FMI table par ailleurs sur une croissance de 5,1% en 2011. \u00ab\u00a0La vigueur de la r\u00e9cente reprise \u00e9conomique dans la zone MENA a \u00e9t\u00e9 soutenue par la hausse des prix du p\u00e9trole en 2009, qui a accru les revenus p\u00e9troliers dans la r\u00e9gion\u00a0\u00bb, souligne le Fonds. Le prix du baril tourne actuellement autour de 80 dollars apr\u00e8s avoir plong\u00e9 \u00e0 30 d\u00e9but 2009, alors qu&rsquo;il avait atteint un record de plus de 140 dollars pendant l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2008. Les \u00e9conomies de la zone MENA ont aussi b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d&rsquo;une \u00ab\u00a0r\u00e9ponse fiscale (\u00e0 la crise) rapide et significative notamment dans les pays exportateurs de p\u00e9trole\u00a0\u00bb dont les effets ont rejailli sur les autres pays \u00ab\u00a0en raison des liens commerciaux \u00e9troits entre ces deux groupes d&rsquo;\u00e9conomie\u00a0\u00bb, selon le FMI. La zone MENA comprend les pays exportateurs de p\u00e9trole que sont l&rsquo;Alg\u00e9rie, Bahre\u00efn, l&rsquo;Iran, l&rsquo;Irak, le Kowe\u00eft, la Libye, Oman, Qatar, l&rsquo;Arabie saoudite, le Soudan, les Emirats arabes unis, le Y\u00e9men, ainsi que l&rsquo;Egypte, Djibouti, la Jordanie, le Liban, la Mauritanie, le Maroc, la Syrie et la Tunisie, consid\u00e9r\u00e9s par le rapport comme des importateurs de p\u00e9trole. Le premier groupe de pays devrait conna\u00eetre une croissance de 3,8% en 2010 et 5% en 2011 alors que les \u00e9conomies du second, qui ont progress\u00e9 de 4,6 en 2009, devraient cro\u00eetre de 5% en 2010 et 5,2% en 2011. Le FMI a cependant mis en garde contre les effets de toute baisse des prix du p\u00e9trole et de possibles turbulences \u00e9conomiques en Europe, principal partenaire commercial des pays non exportateurs de p\u00e9trole. \u00ab\u00a0Les perspectives \u00e9conomiques dans la r\u00e9gion sont li\u00e9es aux d\u00e9veloppements \u00e9conomiques dans le monde et en premier lieu \u00e0 leur impact sur les prix du p\u00e9trole\u00a0\u00bb. Le FMI a averti que toute hausse du prix du p\u00e9trole \u00e0 l&rsquo;avenir serait \u00ab\u00a0modeste\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0La demande (sur le p\u00e9trole) sur les march\u00e9s \u00e9mergents sera att\u00e9nu\u00e9e par une demande stagnante des \u00e9conomies d\u00e9velopp\u00e9es\u00a0\u00bb. Les \u00e9conomies de la MENA, \u00e0 l&rsquo;exception de celles de l&rsquo;Egypte et du Liban, font face \u00e9galement au d\u00e9clin des flux financiers ext\u00e9rieurs et une \u00e9pargne en baisse qui limite la capacit\u00e9 des banques \u00e0 pr\u00eater de l&rsquo;argent, selon le FMI. L&rsquo;Egypte aura une croissance robuste de 5% en 2010 et de 5,2% en 2011, apr\u00e8s 4,6% en 2009 alors que le Liban, qui a une dette de 51 milliards de dollars, soit 156% du PIB en 2009, devrait avoir la meilleure croissance des non exportateurs de p\u00e9trole avec 8% en 2010 contre 9% en 2009. Le Liban a pu r\u00e9sister \u00e0 la crise gr\u00e2ce \u00e0 un flux de capitaux en 2009. Mais la croissance libanaise devrait baisser \u00e0 5% en 2011. Le Qatar, pays gazier, a la plus forte croissance. Il devrait avoir 16% de croissance en 2010 et 18,6% en 2011, contre 8,6% en 2009. La croissance saoudienne devrait \u00eatre de 3,4% en 2010 et de 4,5% en 2011 contre seulement 0,6%. Aux Emirats, ce taux devrait \u00eatre de 2,4% cette ann\u00e9e et de 3,2% en 2011 apr\u00e8s une croissance n\u00e9gative de 2,5% en 2009. L&rsquo;Iran devrait conna\u00eetre une croissance de 1,6% en 2010 et 3% en 2011, contre 1,1% en 2009. Le Soudan aura une croissance de 5,5% et 6,2% respectivement en 2010 et 2011. En Afrique du Nord, l&rsquo;\u00e9conomie du Maroc doit cro\u00eetre de 4% en 2010 contre 4,9% en 2009, celle de l&rsquo;Alg\u00e9rie doit progresser de 3,8% en 2010 et de 4% en 2011 alors que celle de la Tunisie devrait avoir 3,8% de croissance en 2010 contre 3,1% en 2009. \u00a0<\/div>\n<\/div>\n<p><\/font><\/p>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\" size=\"3\"><strong>La curieuse impatience de Trabelsi<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span>06\/10\/2010 \u00e0 17h:08<\/span><span> Par Abdelaziz Barrouhi, \u00e0 Tunis<\/span><\/font><\/div>\n<div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">Le puissant homme d&rsquo;affaire tunisien &#8211; et gendre du pr\u00e9sident &#8211; presse le parti au pouvoir de se r\u00e9unir en session extraordinaire pour avaliser l&rsquo;investiture de Zine el-Abidine Ben Ali pour 2014.<\/font><\/div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Que se passe-t-il dans le ciel radieux du parti au pouvoir, o\u00f9 rien, depuis plus de vingt ans, n\u2019est cens\u00e9 bouger, si ce n\u2019est par la volont\u00e9 du pr\u00e9sident Zine el-Abidine Ben Ali\u2009? Dans une d\u00e9marche inhabituelle et inattendue, l\u2019homme d\u2019affaires Belhassen Trabelsi a demand\u00e9, le 28 septembre, la convocation en session extraordinaire du comit\u00e9 central du Rassemblement constitutionnel d\u00e9mocratique (RCD, au pouvoir).<\/font> <font face=\"Arial\" size=\"2\">Pr\u00e9sident du groupe <\/font><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Karthago<\/font><\/a><font face=\"Arial\" size=\"2\">, qui contr\u00f4le, entre autres, des compagnies a\u00e9riennes, une cimenterie et une cha\u00eene h\u00f4teli\u00e8re, Trabelsi veut que le RCD r\u00e9unisse cette instance pour adjurer Ben Ali, au pouvoir depuis 1987, de briguer un <\/font><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">sixi\u00e8me mandat \u00e0 la pr\u00e9sidentielle d\u2019octobre 2014<\/font><\/a><font face=\"Arial\" size=\"2\">.<\/font> <font face=\"Arial\" size=\"2\">Bien qu\u2019il soit, comme la plupart des grands hommes d\u2019affaires du pays, membre du comit\u00e9 central du RCD, Trabelsi, par ailleurs beau-fr\u00e8re du chef de l\u2019\u00c9tat, ne s\u2019\u00e9tait jusque-l\u00e0 pas distingu\u00e9 par ses activit\u00e9s politiques. Du moins, publiquement. Sa d\u00e9marche scelle donc son entr\u00e9e dans la vie politique active, mais aussi son positionnement marqu\u00e9 en faveur de la candidature de Ben Ali en 2014. C\u2019est le sens de son adresse publique aux responsables du parti, \u00e0 travers un article publi\u00e9 \u00e0 la une du quotidien arabophone <em>Achourouk<\/em>, le 28 septembre. \u00ab\u00a0En ma qualit\u00e9 de membre du comit\u00e9 central du RCD, \u00e9crit-il, en mon nom propre et en celui de mes coll\u00e8gues, membres du comit\u00e9, je demande au secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du RCD de r\u00e9unir le comit\u00e9 central en session extraordinaire afin de reprendre \u00e0 son compte l\u2019appel unanime lanc\u00e9 au pr\u00e9sident Ben Ali pour qu\u2019il se porte candidat\u2026 \u00bb Depuis le mois d\u2019ao\u00fbt, la Tunisie vit en effet au rythme des <em>mounachadat<\/em>, ces appels \u00e9manant de milliers de personnalit\u00e9s, fonctionnaires, cadres, professions lib\u00e9rales, etc., et relay\u00e9s presque chaque jour par les m\u00e9dias publics et priv\u00e9s.<\/font> <font face=\"Arial\" size=\"2\">Le comit\u00e9 central, structure interm\u00e9diaire charg\u00e9e du suivi entre deux congr\u00e8s, se r\u00e9unit une fois tous les six mois en session ordinaire, sur d\u00e9cision du pr\u00e9sident du RCD, qui n\u2019est autre que Ben Ali. Ce dernier peut aussi le convoquer en session extraordinaire \u00e0 tout moment. \u00c0 l\u2019issue de sa derni\u00e8re r\u00e9union, au mois d\u2019ao\u00fbt, le comit\u00e9, qui compte 350 membres, a appel\u00e9 Ben Ali, qui a f\u00eat\u00e9 ses 74 ans le 3 septembre, \u00ab \u00e0 continuer de diriger la Tunisie au cours de la prochaine \u00e9tape\u00a0\u00bb. En cl\u00f4turant les travaux de deux jours, le chef de l\u2019\u00c9tat s\u2019\u00e9tait d\u00e9clar\u00e9 \u00ab\u00a0satisfait\u00a0\u00bb de ses r\u00e9sultats. Mais Trabelsi veut que le parti aille bien plus loin et adopte \u00ab\u00a0une position officielle et franche\u00a0\u00bb. Surtout, il lui demande \u00ab\u00a0d\u2019officialiser ce pl\u00e9biscite populaire et de le convertir en v\u00e9ritable investiture\u00a0\u00bb. Vaste programme.<\/font> <font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>(Source: jeuneafrique.com le 06\/10\/2010 \u00e0 \u00e0 17h:08<span> <\/span>)<\/strong><\/font><\/div>\n<\/div>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<h3 style=\"color: blue;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><b><a href=\"http:\/\/www.tunisnews.net\/\"><font face=\"Arial\"><span><font size=\"2\">Home<\/font><\/span><font size=\"2\"><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211; <\/span><\/font><\/font><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\"><font size=\"2\">\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/strong><\/font><\/h3>\n<\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<p><\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home &#8211; Accueil TUNISNEWS 10\u00a0\u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0\u00a03788 du 06.10.2010 \u00a0archives : www.tunisnews.net\u00a0 L\u2019OLPEC et le CNLT: Proc\u00e8s du journaliste Mouldi Zouabi : les avocats d\u00e9noncent une mascarade judiciaire AISPP: Proc\u00e8s du 5 octobre AISPP: A quand la fin des pers\u00e9cutions du prisonnier Jameleddine Mellakh ? Amnesty International: Maroc et Tunisie. Le travail des d\u00e9fenseurs des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[62,41,29],"class_list":["post-15790","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-62","tag-41","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15790"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15790\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}