<\/p>\n
<\/div>\n
<\/p>\n
TUNISNEWS<\/strong><\/span> <\/font> <\/div>\n 8\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a02581\u00a0du 17.06.2007<\/span><\/font><\/strong><\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0archives : <\/font>www.tunisnews.net<\/font><\/a><\/span><\/b> <\/font> <\/strong><\/span><\/font><\/div>\n
<\/strong><\/span><\/font> <\/font><\/span><\/font> <\/p>\n
\n\n
<\/strong><\/font><\/span><\/span><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
FIDH: Poursuite des actes de harc\u00e8lement \u00e0 l\u2019encontre des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme Affaire Borrel: le suspect tunisien nie son implication<\/font> Trafficking in Persons Report 2007: Special Cases Tunisia Tunisie Affaire: Tunisie : L’UE d\u00e9bloquera des dons de 300 millions Euros pour appuyer les objectifs du XIi\u00e8me Plan<\/font> APA: Tunisie: La BAD appuie le XIe plan de d\u00e9veloppement tunisien Nidhal CHERIF\u00a0 : Le cynisme de l’AJT n’a plus de limites <\/font>Ahmed Mohjer: La la\u00efcit\u00e9 est-elle une exigence en Tunisie ? <\/font><\/p>\n
\u00ab\u00a0einAnder\u00a0\u00bb –\u00a0 Kunstdialog von K\u00fcnstlern aus Osnabr\u00fcck und Tunesien<\/font><\/strong><\/font><\/p>\n
<\/font><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/font><\/font><\/p>\n<\/div>\n
<\/p>\n
\n<\/div>\n
<\/font><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/font><\/font><\/font><\/div>\n
\n
<\/p>\n
\u00a0Parution deL’Audace<\/strong><\/font><\/div>\n
L’Audace paraitra aujourd’hui lundi dans les kiosques parisiens \u00e0 partir de 17heures; en province mardi; en Europe mercredi <\/strong> Au sommaire,<\/strong> <\/font><\/u><\/p>\n
l ‘\u00e9dito de Khaled Ben M’Barek: l’\u00e9t\u00e9 tunisien,<\/strong> <\/font><\/h2>\n
Les frasques du directeur de cabinet, ministre, porte-parole de Ben Ali, Yadh Ouederni,<\/strong> <\/p>\n
Leila Ben Ali et sa smala \u00e0 Eurodisney-Paris: des millions en fum\u00e9e<\/font><\/h2>\n
<\/strong> Un dossier de Khaled Ben M’Barek sur les droits de l’homme, Gen\u00e8ve et les magouilles du pouvoir;<\/strong><\/div>\n
20 pages condens\u00e9es , \u00e0 lire et \u00e0 relire absolument<\/font><\/u><\/strong><\/div>\n
<\/font> <\/div>\n<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
\n
Comit\u00e9 18 Octobre pour les droits et les libert\u00e9s en Tunisie R\u00e9union Publique<\/font><\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Le \u00ab Comit\u00e9 18 Octobre pour les droits et les libert\u00e9s en Tunisie \u00bb* vous invite \u00e0 la r\u00e9union publique qu’il organise \u00e0 l’occasion du cinquanti\u00e8me anniversaire de la d\u00e9claration de la r\u00e9publique en Tunisie, avec la participation des membres du \u00ab comit\u00e9 18 Octobre en Tunisie \u00bb, Ahmed Nejib Chebbi, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 aux affaires politiques et internationales\u00a0 du PDP, .. Lotfi Hajji, journaliste, membre du Comit\u00e9 18 Octobre pour les droits et les libert\u00e9s en Tunisie .\u00a0 Ayachi HammamI, avocat, d\u00e9fenseur\u00a0 des droits de l’homme Hamma HAMMAMI, porte-parole du PCOT<\/strong><\/p>\n
Le Mercredi 20 Juin 2006 \u00e0 Partir de 19h A l’AGECA, 177, rue Charonne 75011 Paris M\u00e9tro Ligne 2, Station Alexandre Dumas<\/strong><\/font><\/p>\n
—————————————————————————————————————– * Le \u00ab comit\u00e9 18 octobre \u00e0 Paris \u00bb, a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 suite \u00e0 la gr\u00e8ve de la faim de huit personnalit\u00e9s politiques tunisiennes en octobre 2005. Il est compos\u00e9 de personnalit\u00e9s, d’associations (Comit\u00e9 pur le respect des libert\u00e9s et des droits de l’homme en Tunisie- CRLDHT, Solidarit\u00e9 Tunisienne, Voix libre\u2026)\u00a0 et de partis politiques (Parti communiste des ouvriers de Tunisie -PCOT \u2013 Congr\u00e8s pour la r\u00e9publique- CPR \u2013 Parti d\u00e9mocrate progressiste -PDP \u2013 EN-NAHDHA \u2013 Unionistes – UN \u2013 Forum d\u00e9mocratique pour le travail et la libert\u00e9- FDTL.) <\/font><\/p>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
15\/06\/2007<\/span><\/b><\/p>\n
Poursuite des actes de harc\u00e8lement \u00e0 l\u2019encontre des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme<\/span><\/b><\/p>\n
Gen\u00e8ve-Paris, le 15 juin 2007. L\u2019Observatoire pour la protection des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme, programme conjoint de la F\u00e9d\u00e9ration internationale des ligues des droits de l\u2019Homme (FIDH) et de l\u2019Organisation mondiale contre la torture (OMCT), d\u00e9nonce une nouvelle fois les actes de harc\u00e8lement \u00e0 l\u2019encontre de plusieurs organisations non gouvernementales (ONG) tunisiennes et de leurs membres.<\/span><\/b><\/p>\n
Ainsi, le 6 juin 2007, un nombre impressionnant de policiers en civil a emp\u00each\u00e9 une d\u00e9l\u00e9gation de repr\u00e9sentants de la soci\u00e9t\u00e9 civile d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019immeuble h\u00e9bergeant le Conseil national pour les libert\u00e9s en Tunisie (CNLT) et le journal en ligne Kalima. Cette d\u00e9l\u00e9gation, qui \u00e9tait venue exprimer sa solidarit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard du CNLT, \u00e9tait notamment comprise de Me Mokhtar Trifi, pr\u00e9sident de la Ligue tunisienne des droits de l\u2019Homme (LTDH), M.\u00a0Ali Ben Salem, vice-pr\u00e9sident de l\u2019Association de lutte contre la torture en Tunisie (ALTT) et pr\u00e9sident de la section de Bizerte de la LTDH, MM.\u00a0Abdeljabbar Maddahi et Mohamed Ben Said, membres de la LTDH, Me Mondher Cherni, membre de l\u2019ALTT, MM.\u00a0Khelil Ezzaouia et Zakia Dhifaoui, dirigeants du Forum d\u00e9mocratique pour le travail et les libert\u00e9s (FDTL), M.\u00a0Lotfi Hajji, pr\u00e9sident du Syndicat des journalistes tunisiens (SJT) et vice-pr\u00e9sident de la section de Bizerte de la LTDH, MM.\u00a0Mahmoud Dhaouadi, Slim Boukhdhir et Sahbi Smara, journalistes, ainsi que des membres dirigeants du CNLT.<\/span><\/p>\n
De surcro\u00eet, depuis le 8 juin 2007, date \u00e0 laquelle la police tunisienne a saccag\u00e9 les bureaux du CNLT, d\u00e9truisant d\u2019importants documents ainsi qu\u2019une grande partie de son mat\u00e9riel informatique, les intimidations de la police politique envers les membres du CNLT et d\u2019autres organisations de d\u00e9fense des droits de l\u2019Homme ne cessent de s\u2019intensifier.<\/span><\/p>\n
Ces \u00e9v\u00e8nements font suite aux blocages syst\u00e9matiques de bureaux et autres lieux de travail des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme par les forces de police. Ainsi, les membres de l\u2019Association internationale de doutien aux prisonniers politiques (AISPP) se voient interdits d\u2019acc\u00e8s \u00e0 leur local depuis le 1er juin, et le local de l\u2019Association tunisienne des femmes d\u00e9mocrates (ATFD) est constamment surveill\u00e9 par la police.<\/span><\/p>\n
L\u2019Observatoire rappelle en outre que l\u2019immeuble h\u00e9bergeant les locaux du CNLT et de Kalima est encercl\u00e9 jour et nuit par un important dispositif d\u2019agents de la police politique depuis le 18 mai 2007, emp\u00eachant de facto les membres du CNLT de mener \u00e0 bien leurs activit\u00e9s\u00a0[<\/span>1<\/span><\/a>].<\/span><\/p>\n
Par ailleurs, le 9 juin 2007, M.\u00a0Abderrahman Hedhili, membre du comit\u00e9 directeur de la LTDH, et M.\u00a0Mongi Ben Salah, membre fondateur du CNLT, ont \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9s par la police alors qu\u2019ils s\u2019appr\u00eataient \u00e0 se rendre \u00e0 une usine \u00e0 Monastir (ville c\u00f4ti\u00e8re \u00e0 160 km de Tunis), o\u00f9 des ouvri\u00e8res \u00e9taient en gr\u00e8ve, afin de leur exprimer leur solidarit\u00e9. Le chef de la police et ses agents ont alors violemment frapp\u00e9 les deux hommes et les ont conduits au poste de police\u00a0; ils n\u2019ont \u00e9t\u00e9 rel\u00e2ch\u00e9s que deux heures et demie plus tard.<\/span><\/p>\n
Enfin, le 10 juin 2007, un important dispositif policier a \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9 sur l\u2019ensemble du territoire afin d\u2019emp\u00eacher des militants des droits de l\u2019Homme et des syndicalistes d\u2019atteindre la ville de Kairouan, o\u00f9 devait se tenir une journ\u00e9e de solidarit\u00e9 en faveur de la LTDH, organis\u00e9e \u00e0 l\u2019initiative de l\u2019Union r\u00e9gionale du travail de Kairouan. D\u00e8s la matin\u00e9e, les forces de l\u2019ordre ont ainsi harcel\u00e9 M.\u00a0Trifi, des membres du comit\u00e9 directeur de la ligue et des comit\u00e9s des sections ainsi que de simples militants et les ont emp\u00each\u00e9s de quitter leurs villes de r\u00e9sidence. D\u2019autres ont \u00e9t\u00e9 intercept\u00e9s \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de la ville de Kairouan. De plus, les membres de la section locale ont \u00e9t\u00e9 contraints de rester chez eux et le local de l\u2019Union r\u00e9gionale a \u00e9t\u00e9 assi\u00e9g\u00e9 par la police.<\/span><\/p>\n
L\u2019Observatoire souligne \u00e9galement que, depuis trois semaines, les forces de police imposent chaque samedi un blocus \u00e0 l\u2019encontre du si\u00e8ge central de la LTDH \u00e0 Tunis. La police a ainsi emp\u00each\u00e9, les 26 et 27 mai 2007, la tenue d\u2019une conf\u00e9rence sur le Forum social. De nouveau, la police a assi\u00e9g\u00e9 le local de la ligue les samedis 2 et 9 juin 2007.<\/span><\/p>\n
L\u2019Observatoire r\u00e9it\u00e8re sa profonde pr\u00e9occupation \u00e0 l\u2019\u00e9gard de ces faits, qui refl\u00e8tent une recrudescence des actes de repr\u00e9sailles \u00e0 l\u2019\u00e9gard des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme en Tunisie\u00a0[<\/span>2<\/span><\/a>], et rappelle que la Tunisie est tenue de se conformer aux obligations internationales en mati\u00e8re de droits de l\u2019Homme, en particulier le Pacte international relatif aux droits civils et politiques auquel elle est partie.<\/span><\/p>\n
En cons\u00e9quent, l\u2019Observatoire prie les autorit\u00e9s tunisiennes de garantir en toutes circonstances l\u2019int\u00e9grit\u00e9 physique et psychologique des membres du CNLT, ainsi que de l\u2019ensemble des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme en Tunisie\u00a0; et de mettre un terme \u00e0 toute forme de harc\u00e8lement \u00e0 leur encontre, afin qu\u2019ils puissent exercer leur profession et mener leurs activit\u00e9s de d\u00e9fense des droits de l\u2019Homme librement et sans entrave.<\/span><\/p>\n
En outre, l\u2019Observatoire demande aux autorit\u00e9s tunisiennes de se conformer aux dispositions de la D\u00e9claration sur les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme adopt\u00e9e par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies le 9 d\u00e9cembre 1998, notamment \u00e0 son article premier qui dispose que \u00ab\u00a0chacun a le droit, individuellement ou en association avec d\u2019autres, de promouvoir la protection et la r\u00e9alisation des droits de l\u2019Homme et des libert\u00e9s fondamentales aux niveaux national et international\u00a0\u00bb, \u00e0 son article 5.a selon lequel \u00ab\u00a0afin de promouvoir et prot\u00e9ger les droits de l\u2019Homme et les libert\u00e9s fondamentales, chacun a le droit, individuellement ou en association avec d\u2019autres, de se r\u00e9unir et de se rassembler pacifiquement\u00a0\u00bb, et \u00e0 son article son article 12.2, qui dispose que \u201cl\u2019Etat prend toutes les mesures n\u00e9cessaires pour assurer que les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes prot\u00e8gent toute personne, individuellement ou en association avec d\u2019autres, de toute violence, menace, repr\u00e9sailles, discrimination de facto ou de jure, pression ou autre action arbitraire dans le cadre de l\u2019exercice l\u00e9gitime des droits vis\u00e9s dans la pr\u00e9sente D\u00e9claration\u201d.<\/span><\/p>\n
Plus g\u00e9n\u00e9ralement, l\u2019Observatoire demande aux autorit\u00e9s tunisiennes de se conformer plus g\u00e9n\u00e9ralement aux dispositions de la D\u00e9claration universelle des droits de l\u2019Homme et des instruments internationaux relatifs aux droits de l\u2019Homme liant la Tunisie.<\/span><\/p>\n
Pour plus d\u2019informations, merci de contacter\u00a0: FIDH\u00a0: Ga\u00ebl Grilhot\u00a0: + 33 1 43 55 25 18 OMCT\u00a0: Delphine Reculeau\u00a0: + 41 22 809 49 39<\/span><\/strong><\/p>\n
<\/p>\n
<\/span> <\/div>\n
[<\/span>1<\/span><\/a>] Cf. appels urgents de l\u2019Observatoire TUN002\/0507\/OBS 049 et 049.1, diffus\u00e9s les 23 et 30 mai 2007.<\/span><\/p>\n
[<\/span>2<\/span><\/a>] Cf. rapport annuel 2006 de l\u2019Observatoire.<\/span><\/p>\n
(Source\u00a0: le site de la FIDH, le 15 juin 2007)<\/span><\/b><\/p>\n
Lien\u00a0:<\/span> http:\/\/www.fidh.org\/article.php3?id_article=4386<\/a><\/span><\/b><\/p>\n
<\/font><\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\nTrafficking in Persons Report 2007<\/font><\/h2>\n
Special Cases<\/font><\/strong> \u00a0<\/font><\/font><\/font><\/div>\n
TUNISIA<\/font> Tunisia is not listed in the Report this year because available information is insufficient to substantiate a significant number of trafficking victims in the country. Tunisia is listed as a special case due to lack of credible information of a significant number of trafficking incidents this year. Scope and Magnitude. Tunisia is a transit country for North and sub-Saharan African men and women migrating to Europe, some of whom may be trafficked for the purpose of involuntary servitude or sexual exploitation. The Government of Tunisia does not systematically differentiate trafficking victims from illegal migrants traveling through the country. Tunisia may also be a source country for internal trafficking of children for commercial sexual exploitation.<\/div>\n
Government Efforts. Tunisia does not prohibit all severe forms of trafficking in persons, but does prohibit forced prostitution through Article 233 of its penal code ; prescribed punishment under this statute is three to five years\u2019 imprisonment. The government pursued no trafficking prosecutions under that law this year. Though government officials have a general understanding of trafficking issues, Tunisia should ensure that law enforcement officers and prosecutors are formally trained in identifying potential trafficking victims and are prosecuting trafficking cases when they arise. Tunisia should also enact a comprehensive anti-trafficking law that criminalizes all forms of trafficking in persons, assigning penalties both sufficiently stringent to deter the crime and adequately reflective of the heinous nature of the crime.<\/div>\n
The government monitors its borders closely to interdict smuggling and trafficking rings. However, Tunisia does not employ a formal mechanism to systematically identify trafficking victims among illegal migrants and those arrested for prostitution. Victims of trafficking, if identified, have access to social services available for the abused and vulnerable. The government assigns a child protection delegate to each district to ensure that child sexual abuse victims receive adequate medical care and counseling. Tunisia also employs government workers, including social workers, to assist in three shelters for abused women and children operated by the Tunisian National Women\u2019s Union. Nonetheless, some child victims of commercial sexual exploitation may be incarcerated for prostitution. The government should institute a formal victim identification mechanism to ensure that victims of trafficking are not deported or jailed. The government should also offer victims legal alternatives to removal to countries where they may face hardship or retribution.<\/div>\n
To prevent the abuse of Tunisian workers abroad, the government continued to deploy \u00ab\u00a0social attach\u00e9s\u00a0\u00bb in countries with large Tunisian populations to inform those workers of their rights. The government should continue monitoring its borders to screen for potential victims of trafficking as they enter the country, and should develop anti-trafficking public awareness campaigns.<\/div>\n
(Source: Section: Special cases, in \u201cTrafficking in Persons Report\u201d, publi\u00e9 par \u201cThe Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons\u201d du D\u00e9partement d\u2019Etat am\u00e9ricain, le 12 juin 2007) <\/b>Lien:\u00a0 <\/strong> http:\/\/www.state.gov\/g\/tip\/rls\/tiprpt\/2007\/86204.htm<\/strong><\/a><\/font><\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/strong><\/div>\n
\n
Affaire Borrel: le suspect tunisien nie son implication<\/strong><\/span><\/p>\n
Associated Press, le \u00a016 juin 2007 \u00e0 15h18<\/font><\/span><\/p>\n
Un Tunisien soup\u00e7onn\u00e9 d’avoir particip\u00e9 \u00e0 \u00ab\u00a0l’assassinat\u00a0\u00bb du juge fran\u00e7ais Bernard Borrel il y a pr\u00e8s de 12 ans \u00e0 Djibouti a \u00ab\u00a0ni\u00e9 \u00eatre impliqu\u00e9\u00a0\u00bb lors de son audition mardi dernier par le doyen des juges d’instruction pr\u00e8s le tribunal de premi\u00e8re instance de Tunis, a-t-on appris samedi de source judiciaire tunisienne. L’homme s’est pr\u00eat\u00e9 \u00e0 un pr\u00e9l\u00e8vement d’ADN.<\/font><\/span><\/p>\n
Cet interrogatoire s’inscrit dans le cadre de la convention de coop\u00e9ration judiciaire \u00e9tablie entre la Tunisie et la France et fait suite \u00e0 une commission rogatoire \u00e9manant des autorit\u00e9s judiciaires fran\u00e7aises, a pr\u00e9cis\u00e9 le minist\u00e8re de la Justice dans un communiqu\u00e9.<\/font><\/span><\/p>\n
Le juge Borrel a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 mort le 19 octobre 1995 \u00ab\u00a0dans des circonstances suspectes\u00a0\u00bb, \u00e0 80km de Djibouti. Les soup\u00e7ons se sont alors dirig\u00e9s vers deux suspects, dont un Tunisien du nom de Hamouda Hassan Adouani. Ce dernier \u00ab\u00a0a ni\u00e9 \u00eatre impliqu\u00e9 dans ce crime\u00a0\u00bb, ajoute le communiqu\u00e9.<\/font><\/span><\/p>\n
Adouani, qui est actuellement en libert\u00e9 en Tunisie, s’est pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la date \u00e0 laquelle il \u00e9tait convoqu\u00e9 par le doyen des juges d’instruction qui a entendu sa r\u00e9ponse au sujet de l’accusation dont il fait l’objet et s’est d\u00e9clar\u00e9 pr\u00eat \u00e0 une analyse g\u00e9n\u00e9tique. Un pr\u00e9l\u00e8vement de son ADN a \u00e9t\u00e9 aussit\u00f4t effectu\u00e9 qui devra \u00eatre compar\u00e9 \u00e0 des empreintes g\u00e9n\u00e9tiques d\u00e9couvertes sur le short de la victime et suppos\u00e9es appartenir aux auteurs du crime, a-t-on encore pr\u00e9cis\u00e9.<\/font><\/span><\/p>\n
En France, l’affaire est instruite par la juge Sophie Cl\u00e9ment, qui a lanc\u00e9 un mandat d’arr\u00eat international \u00e0 l’endroit d’Adouani et du suspect djiboutien Awalleh Guelleh Assoweh, dit \u00ab\u00a0Mireh\u00a0\u00bb. Apr\u00e8s avoir pench\u00e9 dans un premier temps vers la th\u00e8se du suicide, l’enqu\u00eate fran\u00e7aise a par la suite retenu la piste de l’assassinat \u00e0 la lumi\u00e8re des indices r\u00e9v\u00e9l\u00e9s par les expertises ind\u00e9pendantes.<\/font><\/span><\/p>\n
Dans cette affaire, Mohamed Saleh Alhoumekani, un ancien lieutenant de la garde pr\u00e9sidentielle, affirme avoir assist\u00e9, dans la nuit du 19 au 20 octobre 1995, dans les jardins du palais pr\u00e9sidentiel, \u00e0 une conversation sur l’\u00e9limination du \u00ab\u00a0juge fouineur\u00a0\u00bb entre plusieurs officiels, dont Isma\u00ebl Omar Guelleh, l’actuel chef d’Etat, et les deux suspects, Assoweh et Adouani, deux hommes alors suppos\u00e9s \u00eatre en prison.<\/font><\/span><\/p>\n
Cette semaine, Elizabeth Borrel, la veuve du juge, a lanc\u00e9 un appel au pr\u00e9sident Nicolas Sarkozy pour qu’il fasse respecter l’ind\u00e9pendance de la justice sur les circonstances du d\u00e9c\u00e8s de son mari, le gouvernement fran\u00e7ais \u00e9tant soup\u00e7onn\u00e9 d’avoir tout fait pour transmettre le dossier d’instruction aux autorit\u00e9s djiboutiennes. M. Sarkozy recevra Mme Borrel mardi matin. <\/font><\/span><\/p>\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
\n
Adh\u00e9sion Unanime des partenaires de la Tunisie aux objectifs de d\u00e9veloppement<\/span><\/b><\/p>\n
Tunisie : L’UE d\u00e9bloquera des dons de 300 millions Euros pour appuyer les objectifs du XIi\u00e8me Plan<\/span><\/b><\/p>\n
Les repr\u00e9sentants de bailleurs de fonds r\u00e9gionaux et internationaux et des pays partenaires de la Tunisie ont fait \u00e9tat, jeudi, \u00e0 Tunis, de la disposition de leurs organismes \u00e0 accompagner, \u00e0 travers les financements, le partenariat et l’assistance technique, la r\u00e9alisation des objectifs du XIi\u00e8me plan de d\u00e9veloppement (2007-2011), qualifi\u00e9s par la plupart d’entre eux, de \u00abclairs, coh\u00e9rents et ambitieux\u00bb.<\/span><\/p>\n
R\u00e9unis, \u00e0 l’occasion du colloque sur \u00able financement ext\u00e9rieur du XIi\u00e8me plan\u00bb, les responsables des banques, de fonds et des institutions financi\u00e8res, ont \u00e9t\u00e9 unanimes pour signaler que le prochain quinquennat repr\u00e9sente une \u00e9tape d\u00e9cisive pour la Tunisie et offre des opportunit\u00e9s d’investissement et de partenariat qui serviront, une fois concr\u00e9tis\u00e9es, les int\u00e9r\u00eats de toutes les parties adh\u00e9rentes.<\/span><\/p>\n
L’Union europ\u00e9enne, partenaire traditionnel de la Tunisie \u00absouscrit enti\u00e8rement \u00bb, selon M. Bernard Philippe, charg\u00e9 d’affaires \u00e0 la commission europ\u00e9enne, aux objectifs du XIi\u00e8me plan, soit par le biais de la Banque europ\u00e9enne d’investissement (BEI) ou \u00e0 travers d’autres m\u00e9canismes. L’UE se propose d’apporter un appui multiple et durable au XIi\u00e8me plan, au niveau de l’int\u00e9gration r\u00e9gionale, la promotion de l’emploi et de l’investissement et mettra \u00e0 la disposition de la Tunisie, un montant de 300 millions d’euros sous forme de dons pour la p\u00e9riode 2007-2010.<\/span><\/p>\n
La Banque mondiale (BM) se propose, selon la vice-pr\u00e9sidente de cette institution, Mme Daniela Gressani, de doubler le montant octroy\u00e9 \u00e0 la Tunisie au cours des derni\u00e8res 5 ann\u00e9es, soit 650 millions de dollars, au cours de la p\u00e9riode du XIi\u00e8me plan et demeure dispos\u00e9e \u00e0 accompagner les efforts d\u00e9ploy\u00e9s par le pays, sur le plan local, r\u00e9gional et international, pour r\u00e9ussir sa mutation et accomplir son progr\u00e8s.<\/span><\/p>\n
M.Philippe de Fontaine Vive, vice-pr\u00e9sident de la Banque europ\u00e9enne d’investissement (BEI) a d\u00e9clar\u00e9 que l’institution europ\u00e9enne pr\u00e9voit de \u00ab prendre plus de risque en Tunisie et d’aider \u00e0 la modernisation du secteur financier pour qu’il prenne, lui-m\u00eame, des risques et contribue au d\u00e9veloppement des instruments de garantie \u00bb.<\/span><\/p>\n
L’agence fran\u00e7aise de d\u00e9veloppement (AFD), partenaire de la Tunisie depuis 15 ans, continuera, de son c\u00f4t\u00e9, \u00e0 renforcer son partenariat avec la Tunisie et augmentera le montant des investissements octroy\u00e9s au pays de 120 \u00e0 130 millions d’euros par an.<\/span><\/p>\n
L’agence focalisera son aide sur la promotion du secteur priv\u00e9, la cr\u00e9ation d’emplois et sur l’accompagnement du processus de convertibilit\u00e9 totale du dinar. L’AFD invitera les op\u00e9rateurs \u00e0 investir en Tunisie sans la garantie de l’Etat ou sous forme de prise de participation directe.<\/span><\/p>\n
Le repr\u00e9sentant du Fonds Mon\u00e9taire International (FMI) s’est d\u00e9clar\u00e9 satisfait des efforts d\u00e9ploy\u00e9s par la Tunisie pour restructurer le secteur financier et bancaire, faisant \u00e9tat de la disposition totale du fonds \u00e0 accompagner les programmes futurs de la Tunisie, notamment, en ce qui concerne les r\u00e9formes bancaires, le renforcement du r\u00f4le du secteur priv\u00e9 dans l’am\u00e9lioration de la comp\u00e9titivit\u00e9 de l’\u00e9conomie tunisienne et l’\u00e9largissement de l’assiette fiscale.<\/span><\/p>\n
Le XIi\u00e8me plan b\u00e9n\u00e9ficiera du soutien des institutions arabes, africaines et islamiques comme la Banque Africaine de D\u00e9veloppement (BAD), la Banque Islamique de D\u00e9veloppement (BID), le fonds saoudien de d\u00e9veloppement, le fonds international de d\u00e9veloppement agricole (FIDA), le fonds de l’OPEC et l’autorit\u00e9 arabe pour l’investissement et le d\u00e9veloppement agricole (AAIDA).<\/span><\/p>\n
Selon M. Abdelkarim Mohamed Al-Amri, pr\u00e9sident de l’AAAID, l’organisation examinera avec les autorit\u00e9s locales les opportunit\u00e9s de renforcement de sa contribution \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs du XIi\u00e8me plan, notamment, ceux relatifs au d\u00e9veloppement agricole et rural.<\/span><\/p>\n
Les objectifs du XIi\u00e8me plan de d\u00e9veloppement sont \u00e9galement du go\u00fbt de plusieurs pays partenaires de la Tunisie comme l’Allemagne, la Suisse, le Japon et le Canada, lesquels ont exprim\u00e9 le d\u00e9sir de contribuer \u00e0 la mise en \u0153uvre de programmes et projets futurs de d\u00e9veloppement, en particulier, dans les secteurs de l’\u00e9nergie, l’environnement, le d\u00e9veloppement durable, la coop\u00e9ration technique, l’\u00e9ducation et la formation.<\/span><\/p>\n
A signaler que les besoins de financement pour le prochain quinquennat sont estim\u00e9s \u00e0 81 939,1 millions de dinars durant le XIi\u00e8me plan contre 59 756,7 millions de dinars durant le XIi\u00e8me plan, soit un accroissement de 37,2 %. La couverture de ces besoins sera assur\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l’accroissement de l’\u00e9pargne nationale.<\/span><\/p>\n
Les pr\u00e9visions tablent sur l’accroissement du taux d’\u00e9pargne \u00e0 23,5% du PIB en 2011 contre 21,4 % en 2006 et la mobilisation d’un financement ext\u00e9rieur de 22 236,8 contre 21 378,3 millions de dinars durant la p\u00e9riode 2002-2006.<\/span><\/p>\n
\u00a0(Source\u00a0: le portail \u00ab\u00a0Tunisie Affaire\u00a0\u00bb, le 16 juin 2007)<\/span><\/b><\/p>\n
Lien\u00a0: <\/strong> http:\/\/www.tunisieaffaire.com\/articles.php?id=153<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n
<\/p>\n\n
<\/strong> <\/p>\n
Tunisie: La BAD appuie le XIe plan de d\u00e9veloppement tunisien<\/strong><\/span><\/p>\n
APA, le 15 juin 2007 <\/font><\/span><\/i><\/p>\n
APA, Tunis – La Banque africaine de D\u00e9veloppement va soutenir le Xe plan de d\u00e9veloppement (2007-2011)de la Tunisie et contribuera \u00e0 la concr\u00e9tisation de ses orientations, a d\u00e9clar\u00e9 Donald Kaberuka, pr\u00e9sident de la BAD jeudi \u00e0 Tunis la capitale.<\/font><\/span><\/p>\n
Au cours d\u2019un point de presse tenu \u00e0 l\u2019occasion du colloque sur le financement du XIe plan de d\u00e9veloppement, M. Kaberuka a d\u00e9clar\u00e9 que son institution est \u00ab un partenaire privil\u00e9gi\u00e9 de la Tunisie \u00bb.<\/font><\/span><\/p>\n
Le patron de la BAD a relev\u00e9 que le classement que vient d\u2019avoir la Tunisie en tant que pays le plus comp\u00e9titif dans le continent africain et 29e dans le monde sur 128 pays analys\u00e9s t\u00e9moigne de \u00ab la qualit\u00e9 de l\u2019environnement des affaires mis en place par le pays et de sa ma\u00eetrise des \u00e9quilibres \u00e9conomiques et du d\u00e9veloppement d\u00e9mographique \u00bb.<\/font><\/span><\/p>\n
Le pr\u00e9sident Kaberuka a appel\u00e9 \u00e0 redoubler d\u2019efforts pour am\u00e9liorer la comp\u00e9titivit\u00e9 de l\u2019\u00e9conomie tunisienne, promouvoir l\u2019investissement et conqu\u00e9rir de nouveaux march\u00e9s.<\/font><\/span><\/p>\n
La BAD finance actuellement des projets d\u2019une valeur d\u2019un milliard 500 millions de dinars et contribue \u00e0 la r\u00e9alisation de grands projets d\u2019infrastructures, \u00e9nergie, technopoles et d\u2019autres projets du secteur priv\u00e9.<\/font><\/span><\/p>\n
Au total, 36 cr\u00e9dits ont \u00e9t\u00e9 octroy\u00e9s par la BAD aux institutions financi\u00e8res locales pour le financement de projets priv\u00e9s.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Depuis 1968, le soutien apport\u00e9 par la BAD, \u00e0 la Tunisie, s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 6,3 milliards de dinars tunisiens, ce qui repr\u00e9sente 10 % du montant total de l\u2019ensemble des pr\u00eats de la banque sur la m\u00eame p\u00e9riode, soit l\u2019un des portefeuilles les plus importants de la banque, a-t-il soutenu.<\/font><\/span><\/p>\n
(Source\u00a0: le portail \u00ab\u00a0Babnet\u00a0\u00bb, le 16 juin 2007)<\/strong><\/p>\n
Lien\u00a0: <\/font><\/strong> http:\/\/www.babnet.net\/rttdetail-10786.asp<\/strong><\/a><\/p>\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n\n
Le cynisme de l’AJT n’a plus de limites<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n \u00a0<\/div>\n
Sans attendre la r\u00e9ponse du ministre de l’int\u00e9rieur, relative \u00e0 sa demande de reclassement, l’Association des Journalistes Tunisiens (AJT) se comporte d\u00e9j\u00e0 en syndicat. Son dernier communiqu\u00e9, publi\u00e9 \u00e0 l\u2019issue d\u2019une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale \u00ab ordinaire \u00bb (sic), tenue le 15 juin (Voir Tunisnews du 16 juin), est un curieux cocktail qui pue le cynisme, l\u2019opportunisme le machiav\u00e9lisme, l\u2019hypocrisie et la mauvaise foi. Imperturbablement et sans aucun scrupule, l\u2019AJT continue, en effet, depuis\u00a0 une vingtaine d’ann\u00e9es, de faire son commerce du malheur des journalistes tunisiens. Tous les moyens sont utilis\u00e9s, aussi perfides et aussi vilains soient-ils, pour barrer la route \u00e0 une alternative cr\u00e9dible qui pourrait un jour mettre \u00e0 nu ce grand canular, cette belle arnaque,\u00a0 qui consiste \u00e0 pr\u00e9senter encore l\u2019AJT comme une structure qui d\u00e9fend les int\u00e9r\u00eats des journalistes. Cette cellule sp\u00e9ciale du RCD n\u2019est plus, en fait, qu\u2019une structure d\u2019encadrement politique, au m\u00eame titre que les cellules territoriales et professionnelles et les comit\u00e9s de quartier. C’est une soupape de s\u00fbret\u00e9 dont la seule et unique mission est de canaliser les probl\u00e8mes des journalistes et de les adoucir, en les traitant au moyen de discours l\u00e9nifiants, de balsamiques, de baumes et d\u2019onguents magiques, tels que : projets de logement, ordinateurs portables, voyages organis\u00e9s, r\u00e9ductions sur les prix de certains produits et services, activit\u00e9s de loisirs, etc. Autant de d\u00e9rivatifs et d\u2019exutoires dont la finalit\u00e9 ultime est de les d\u00e9tourner de leurs vrais probl\u00e8mes. Que des journalistes tunisiens, membres de l\u2019AJT, et leurs familles puissent appr\u00e9cier et b\u00e9n\u00e9ficier l\u00e9gitimement de ces avantages, pr\u00e9sent\u00e9s de mani\u00e8re ostentatoire sous forme de donations ou de privil\u00e8ges, ne change rien \u00e0 cette \u00e9vidence : l\u2019AJT n\u2019est plus et ne sera, peut \u00eatre plus jamais, une structure professionnelle ind\u00e9pendante. Le dernier communiqu\u00e9 de l\u2019Association, au ton quelque peu t\u00e9m\u00e9raire, n\u2019est en r\u00e9alit\u00e9 qu\u2019un leurre. Un de plus. Il intervient en \u00e9cho \u00e0 des t\u00e9moignages poignants qui ont \u00e9t\u00e9 faits au cours de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Association, le 15 juin, et dont les auteurs ont d\u00e9crit, certains en pleurs, les conditions mat\u00e9rielles et morales d\u00e9sastreuses dans lesquelles des journalistes exercent leur profession en Tunisie. Mais ce communiqu\u00e9 intervient aussi et surtout \u00e0 la veille d\u2019une autre assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale que des journalistes ind\u00e9pendants ont organis\u00e9e, place Mohamed Ali \u00e0 Tunis, pour pr\u00e9parer le congr\u00e8s constitutif d\u2019un syndicat des journalistes sous l\u2019\u00e9gide de l\u2019UGTT. Un projet contre lequel l\u2019AJT et le RCD sont en train de mobiliser tous les moyens pour le faire \u00e9chouer, bien qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une tr\u00e8s ancienne revendication de l\u2019AJT elle-m\u00eame. Nidhal CHERIF<\/strong><\/font>\u00a0<\/div>\n\n\n<\/div>\n
\n
La la\u00efcit\u00e9 est-elle une exigence en Tunisie ?<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
Ahmed Mohjer (*)<\/span><\/b><\/p>\n
Des intellectuel(le)s, des chercheur(e)s, des universitaires, des enseignants, des militant(e)s politiques, militant(e)s associatifs, militantes f\u00e9ministes, environ trente neuf personnalit\u00e9s viennent de fonder une association culturelle tunisienne pour la d\u00e9fense de la la\u00efcit\u00e9. L\u2019association se consacrera exclusivement \u00e0 la d\u00e9fense de la la\u00efcit\u00e9 et \u00e0 la diffusion de ses valeurs et de sa culture, nous dit-on, elle servira \u00e0 faire conna\u00eetre l\u2019histoire et les enjeux de la la\u00efcit\u00e9 et \u00e0 nous renseigner sur les exp\u00e9riences la\u00efques de diff\u00e9rents pays. Elle offrira une tribune la\u00efque, para\u00eet-il, pour promouvoir la pens\u00e9e la\u00efque afin de pr\u00e9server les acquis de la s\u00e9cularisation contre les dangers de l\u2019islam politique qui exerce depuis deux d\u00e9cennies une pression sur l\u2019\u00e9tat et sur l\u2019\u00e9lite afin d\u2019instaurer un \u00e9tat islamique th\u00e9ocratique. Ces futurs d\u00e9fenseurs d\u00e9finissent le concept la\u00efque en opposition \u00e0 l\u2019articulation sur une doctrine religieuse ou sacralis\u00e9e, ils s\u2019opposent \u00e0 tout projet qui pr\u00e9tend remodeler la soci\u00e9t\u00e9 en fonction des pr\u00e9ceptes religieux. En plus ils affirment leur rejet de l\u2019ath\u00e9\u00efsme d\u2019\u00e9tat qui combat la religion et la libert\u00e9 de croyance. Enfin ils nous disent que la la\u00efcit\u00e9 est une exigence universelle \u00e0 l\u2019abri des fanatismes. Bien voil\u00e0 le bien fond\u00e9 de cette nouvelle association et ceci m\u00e9rite bien la r\u00e9flexion.<\/span><\/p>\n
Tout en esp\u00e9rant que cette association obtiendrait son visa \u00e0 ce projet, je me permet, en tant que d\u00e9mocrate ind\u00e9pendant, d\u2019apporter une modeste contribution \u00e0 ce sujet, cherchant \u00e0 provoquer un d\u00e9bat constructif et d\u00e9mocratique et non une pol\u00e9mique.<\/span><\/p>\n
Reste que la la\u00efcit\u00e9 est encore une id\u00e9e neuve au 21e si\u00e8cle et que la charte universelle de la la\u00efcit\u00e9 est encore au stade de projet.<\/span><\/p>\n
Si on survole bri\u00e8vement le ciel international, l\u2019exemple am\u00e9ricain de la s\u00e9paration de l\u2019Eglise et de l\u2019Etat a \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9e de fa\u00e7on tr\u00e8s diff\u00e9rente au cours de l\u2019histoire des Etats-Unis. Le mur de s\u00e9paration tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 et \u00e9tanche \u00e9rig\u00e9 dans les ann\u00e9es 1950 et 1960 a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 par un mur plus bas et perm\u00e9able. Les notions de neutralit\u00e9 et non discrimination envers le religieux, qui correspondent sans doute davantage au d\u00e9sir de la majorit\u00e9 de la population, se sont impos\u00e9es.<\/span><\/p>\n
L\u2019exemple de nations non la\u00efques comme le Royaume Uni, le Danemark et bien d\u2019autres, montre que la pens\u00e9e la\u00efque a but\u00e9 m\u00eame en Europe et reste jusqu\u2019aujourd\u2019hui une question d\u2019actualit\u00e9 et de discussion au sein m\u00eame de l\u2019union europ\u00e9enne. De plus la s\u00e9cularisation de plusieurs pays s\u2019est faite en dehors du concept de la la\u00efcit\u00e9.<\/span><\/p>\n
Et pour citer, enfin, l\u2019exemple de la Turquie, Kamel Attaturk a ouvr\u00e9 fortement \u00e0 rendre la turquie la\u00efque, toujours est-t-il que les r\u00e9sultats apr\u00e8s des d\u00e9cennies ne sont pas rassurant puisque la Turquie souffre de deux probl\u00e8mes qui demeurent jusqu\u2019\u00e0 nos jours : d\u2019abord la relativit\u00e9 de la d\u00e9mocratie turque, avec le poids important de l\u2019arm\u00e9e et la r\u00e9pression d\u2019activit\u00e9s consid\u00e9r\u00e9es comme anti-la\u00efques. Ensuite, li\u00e9 sans doute \u00e0 cela, la relativit\u00e9 de la s\u00e9cularisation en Turquie.<\/span><\/p>\n
Pour revenir sur le plan national, en d\u00e9finissant le concept de la la\u00efcit\u00e9 de la fa\u00e7on la plus neutre possible loin des d\u00e9finitions id\u00e9ologiques, je dirai que la la\u00efcit\u00e9 est la s\u00e9paration entre le religieux et l\u2019\u00e9tat ; \u00e0 partir de cette d\u00e9finition objective pouvons nous dire que la Tunisie est un pays la\u00efque ?<\/span><\/p>\n
A mon avis du moins, pour aller vite, la r\u00e9ponse est non. La la\u00efcit\u00e9 suppose en amont une autonomie conjointe des institutions publiques par rapport aux institutions religieuses, or en Tunisie nous avons une pr\u00e9sence institutionnelle de l\u2019islam qui est encadr\u00e9e et contr\u00f4l\u00e9e par l\u2019\u00e9tat. Ce dernier sollicite en permanence le r\u00e9f\u00e9rent religieux pour appuyer les orientations de l\u2019\u00e9tat. La direction des affaires du cultes fut cr\u00e9\u00e9e dans ce sens par d\u00e9cret datant du 5\/10\/1967. Force est de constater que depuis l\u2019ind\u00e9pendance l\u2019\u00e9tat a impos\u00e9 une politique s\u00e9culi\u00e8re en se r\u00e9clamant de l\u2019islam. L\u2019\u00e9tatisation de la religion d\u00e9passe la logique d\u2019instrumentalisation du religieux. De ce fait la sacralisation de l\u2019\u00e9tat s\u2019est faite par la m\u00e9diation de l\u2019islam. Certes le syst\u00e8me politique cherchait \u00e0 limiter la port\u00e9e sociale et politique de l\u2019islam et non \u00e0 se dissocier.<\/span><\/p>\n
Ceci explique le fait de dire que la religion est distanc\u00e9e du politique, mais elle y reste li\u00e9e en tout cas. L\u2019\u00e9tat est parti de l\u2019humanisme de l\u2019islam dans le but de r\u00e9organiser la soci\u00e9t\u00e9 par une relecture et une modernisation de la pens\u00e9e (islamique). Les r\u00e9formes n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es comme un divorce avec l\u2019islam. Donc, l\u2019int\u00e9gration totale de la religion dans l\u2019\u00e9tat nous conduit \u00e0 affirmer que la Tunisie ne saurait \u00eatre assimil\u00e9e \u00e0 un pays la\u00efque.<\/span><\/p>\n
D\u2019autre part, pour beaucoup d\u2019intellectuels tunisiens et m\u00eame de gauche, et l\u00e0 je ne citerai pas de noms, la la\u00efcit\u00e9 est un concept fran\u00e7ais qui repose sur la s\u00e9paration de l\u2019\u00e9glise catholique administr\u00e9e par un clerg\u00e9 ayant \u00e0 sa t\u00eate un pape, alors qu\u2019en islam rien de tel : ni autorit\u00e9 religieuse \u00e9quivalente au pape et au clerg\u00e9, ni \u00e9glise, si bien le concept de la la\u00efcit\u00e9 se trouve \u00e9tranger dans l\u2019espace o\u00f9 nous vivons.<\/span><\/p>\n
Cr\u00e9er une association qui d\u00e9fend la la\u00efcit\u00e9 dans les conditions actuelles, est-ce une urgence ? Est-ce un besoin ? Ou est-ce tout simplement un leurre ? Devons toujours copier et coller les conceptions fran\u00e7aises ou autres ? Pourquoi calquer et importer les mod\u00e8les occidentaux ? S\u2019impr\u00e9gner ou analyser les exp\u00e9riences des autres pour avancer sans adopter les moules finis, est peut-\u00eatre plus compr\u00e9hensif !<\/span><\/p>\n
Peut-\u00eatre cette association veillera-t-elle \u00e0 nous inculquer et nous convaincre que la la\u00efcit\u00e9 est une exigence universelle qu\u2019il faudrait la placer en premier lieu dans l\u2019agenda des r\u00e9formes politiques d\u2019une deuxi\u00e8me \u00e9ventuelle r\u00e9publique ? Ou peut-\u00eatre ces d\u00e9fenseurs de la la\u00efcit\u00e9 viendraient-ils piocher dans la d\u00e9finition de Monsieur Mohamed Arkoun qui d\u00e9finit la la\u00efcit\u00e9 comme \u00e9tant l\u2019antidote du pouvoir religieux qui s\u2019emploie \u00e0 \u00e9touffer la libert\u00e9 de penser chez l\u2019homme ?<\/span><\/p>\n
Dans ce cas, tomberons-nous dans le pi\u00e8ge de l\u2019int\u00e9grisme la\u00efque ?<\/span><\/p>\n
Mais alors, \u00e0 quoi servira la revendication de la la\u00efcit\u00e9 en Tunisie aujourd\u2019hui ?<\/span><\/p>\n
Peut-\u00eatre va-t-elle participer \u00e0 nous d\u00e9bloquer le champ politique ? Ou au contraire va-elle jouer dans le renforcement du statu quo puisque cela va diviser encore plus la fragile opposition ?<\/span><\/p>\n
Est-ce v\u00e9ridique de dire que l\u2019islam politique repr\u00e9sente un danger pour les acquis de la s\u00e9cularisation, et qu\u2019il faudrait le combattre par la diffusion de la la\u00efcit\u00e9 ? Et pour \u00e9viter les amalgames, de quel islamisme parle-t-on ? S\u2019il s\u2019agit de l\u2019islam politique mod\u00e9r\u00e9, c\u2019est absolument faux.<\/span><\/p>\n
Oui, il existe un islam politique mod\u00e9r\u00e9, il est repr\u00e9sent\u00e9 et constitue une composante parmi tant d\u2019autres dans une grande frange centrale de notre soci\u00e9t\u00e9 ; et pour reprendre Mr Marzouki, les d\u00e9mocrates tunisiens issues de l\u2019id\u00e9ologie de gauche n\u2019ont-ils pas, sans peut-\u00eatre le savoir, \u00ab vendu \u00bb la d\u00e9mocratie \u00e0 cette frange de citoyens qui se trouvent sur la voie politique mod\u00e9r\u00e9e qu\u2019on commence appeler la troisi\u00e8me voie.<\/span><\/p>\n
L\u2019islam politique mod\u00e9r\u00e9 qui repose sur la philosophie r\u00e9formiste et moderniste de la religion, qui pr\u00e9conise l\u2019ijtihad et une relecture des textes religieux pour \u00eatre compatible avec les acquis de la s\u00e9cularisation et aussi avec la d\u00e9mocratie et les valeurs r\u00e9publicaines, qui respecte la constitution et la s\u00e9paration du pouvoir, qui sollicite les urnes, qui a choisi le r\u00e9f\u00e9rentiel religieux qu\u2019il utilise dans ses r\u00e9flexions et orientations politiques et aussi comme lien social fort constituant un \u00e9l\u00e9ment de marketing politique, cet islam apais\u00e9 et instrumentalis\u00e9 positivement par une composante politique du pays ne doit pas nous terroriser ; au contraire les partisans de cet islamisme mod\u00e9r\u00e9 joueront un r\u00f4le de rempart contre l\u2019extr\u00e9misme islamique type EL Qaida et utiliseront la religion m\u00eame pour lutter contre le fanatisme et le terrorisme qui se d\u00e9veloppe dans nos pays suite \u00e0 la barbarie et l\u2019injustice et les crimes contre nos populations arabes et musulmanes que ce soit en Irak, en Palestine ou au Liban. Seul l\u2019islamisme suicidaire et radical peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un danger \u00e0 notre s\u00e9cularisation, il nous appartient de le d\u00e9noncer haut et fort car il est destructeur et engendre la haine. Tout ce qui rejette la composante politique n\u00e9e de l\u2019islam politique mod\u00e9r\u00e9 ne font qu\u2019attiser et renforcer les cellules dormantes d\u2019un terrorisme islamique radicale et sanguinaire qui donnent aux puissances occidentales et \u00e0 l\u2019administration des USA une carte blanche pour un nouveau colonialisme sous forme de guerres soit-disant pr\u00e9ventives. Pour terminer je dirai que l\u2019int\u00e9grisme la\u00efque et l\u2019int\u00e9grisme islamique sont tous les deux \u00e9trangers \u00e0 notre espace et notre \u00e9poque et constituent des obstacles \u00e0 notre transition d\u00e9mocratique et \u00e0 la d\u00e9mocratie en g\u00e9n\u00e9ral.<\/span><\/p>\n
(*) Ahmed Mohjer, militant d\u00e9mocrate ind\u00e9pendant.<\/span><\/b><\/p>\n
(Source\u00a0: le site www.pdpinfo.org<\/span><\/a>, le 16 juin 2007)<\/span><\/b><\/p>\n
Lien\u00a0: http:\/\/pdpinfo..org\/article.php3?id_article=5490<\/a><\/span><\/b><\/p>\n<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\nAusstellung: Reflektionen eines Kosmopoliten<\/font><\/h2>\n
<\/b>1. Juni -12. Juli 2007 Jonny L\u00fcpkes, Malerei Sehr interessante Ausstellung, viele Bilder \u00fcber Tunesien Source: http:\/\/www.vhs-delmenhorst.de\/kunst.php<\/font> Mehr Informationen \u00fcber den K\u00fcnstler und seine Werke. http:\/\/www.jonnyluepkes.de \u00e0 Bilder (Hammamet und Tunis).<\/font> \u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n\u00ab\u00a0einAnder\u00a0\u00bb <\/font>Kunstdialog von K\u00fcnstlern aus Osnabr\u00fcck und Tunesien<\/font><\/h2>\n
<\/b><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
In der Kunsthalle Dominikanerkirche wird vom 23. Juni (Er\u00f6ffnung: 19.30 Uhr voraussichtlich in Anwesenheit des tunesischen Botschafters Moncef Ben Abdallah) bis 12. August als Kooperation zwischen der K\u00fcnstlergruppe ARTverwandt und der Stadt Osnabr\u00fcck die Ausstellung \u00ab\u00a0einAnder\u00a0\u00bb im Rahmen des 6. Osnabr\u00fccker Afrika-Festivals gezeigt. Aktuelle Malerei, Installationen, Videokunst, Plastik, Druckgrafik, Fotografie, Performance- und Textilkunst von dreizehn Osnabr\u00fccker und elf tunesischen K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstler wird dabei vorgestellt. Die Ausstellung ist ein Austauschprojekt zwischen der ARTverwandt e.V. und tunesischen K\u00fcnstlern. Der internationale Kunstdialog ist die Fortsetzung einer deutsch-tunesischen Gemeinschaftsausstellung im Acropolium de Carthage (Karthago) in Tunesien im Jahr 2005. Die Werke der Osnabr\u00fccker und Tunesier sind individuelle\u00a0 Auseinandersetzungen mit pers\u00f6nlichen, gesellschaftlichen und kulturellen Erfahrungen. Kunstschaffende forschen, hinterfragen, machen sichtbar und liefern Vorschl\u00e4ge und Kommentare. Ihre Werke zielen nicht auf gesellschaftlichen Konsens ab, sondern verweisen auf Grenzen und Begrenzungen kultureller Bedingungen. Grenz\u00fcberschreitende Kunstdialoge laden den Betrachter dazu ein, an diesen Auseinandersetzungen teilzunehmen. Im internationalen Dialog spiegeln die Kunstwerke individuelle Ans\u00e4tze zur Auseinandersetzung, Reflexion und Interpretation wider und stellen eine Herausforderung an den Betrachter dar, eigene Werte zu hinterfragen. Der Titel der Ausstellung \u00ab\u00a0einAnder\u00a0\u00bb leitet sich aus dem franz\u00f6sischen Begriff \u00ab\u00a0l’un et l’autre\u00a0\u00bb (der Eine und der Andere) her. Die freie deutsche \u00dcbersetzung soll als Klammer f\u00fcr die gegenseitige Wahrnehmung verstanden werden, die zur Grundlage der k\u00fcnstlerischen\u00a0 Produktion genommen wird. Das Ausstellungsprojekt setzt sich unter anderem zum Ziel, die Arbeit tunesischer K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstler einer breiten \u00d6ffentlichkeit zug\u00e4nglich zu machen und die kulturellen Beziehungen zwischen deutschen und tunesischen Kunstschaffenden als Auseinandersetzung zwischen arabisch-westlicher Kultur zu f\u00f6rdern. Das Projekt wird unterst\u00fctzt durch das Land Niedersachsen, die Stadt Osnabr\u00fcck, den Landschaftsverband Osnabr\u00fccker Land e.V. sowie die Sparkasse Osnabr\u00fcck. Source: http:\/\/www.osnabrueck.de\/24726.asp<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n\n
Home<\/font><\/span> – Accueil <\/span>– <\/span><\/font><\/font>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/p>\n
<\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Home – Accueil – \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 TUNISNEWS 8\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a02581\u00a0du 17.06.2007 \u00a0archives : www.tunisnews.net FIDH: Poursuite des actes de harc\u00e8lement \u00e0 l\u2019encontre des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme Affaire Borrel: le suspect tunisien nie son implication Trafficking in Persons Report 2007: Special Cases Tunisia Tunisie Affaire: Tunisie : L’UE d\u00e9bloquera des dons de 300 millions Euros pour […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[58,38,29],"class_list":["post-15670","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-58","tag-38","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15670"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15670\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}