AFP: Le sloughi, chien des nomades, menac\u00e9 par la s\u00e9dentarit\u00e9 Le Temps : Un candidat, Saudi Telecom Company annonce un plan de s\u00e9duction<\/font> Le Quotidien: Lutte contre le Sida : Etudiants et \u00e9l\u00e8ves dans la ligne de mire de l\u2019ATSL La Presse : Un progr\u00e8s consid\u00e9rable dans le projet national d\u2019autoroutes<\/font> Le Temps : F\u00eates juives et juifs tunisiens: Bka\u00efla et Mloukheya…Forte symbolique Le Temps : Religions et rites en Tunisie: Dieu est toujours de la f\u00eate<\/font> Le Temps : Les classiques liens judeo-chr\u00e9tiens, en Tunisie, cultivent d’autres dialogues inter-religieux La Presse: R\u00e9veillon du jour de l\u2019An : La f\u00eate pour tous\u00a0 <\/font>La Presse: Un programme inspir\u00e9 du terroir\u00a0 La Presse : \u00ab Salsa social club \u00bb<\/font>\u00a0<\/font><\/div>\n

Haroun Mohamed: L\u2019Irak arabe devient l\u2019Irakistan<\/span><\/div>\n

<\/strong><\/div>\n

<\/font><\/p>\n

<\/font><\/span><\/font><\/p>\n

<\/font><\/div>\n

<\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n

<\/font> <\/div>\n<\/p><\/div>\n

<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\u00a0<\/div>\n

<\/p>\n

MERCI A VOUS TOUS ET MEILLEURS V\u0152UX POUR 2006<\/span><\/b><\/p>\n

<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

L\u2019\u00e9quipe de TUNISNEWS remercie vivement tous ceux et celles qui ont eu l\u2019amabilit\u00e9 de nous envoyer leurs v\u0153ux de bonne <\/span> et heureuse <\/span> ann\u00e9e 2006. <\/span><\/strong><\/i><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Vu qu\u2019il nous est pratiquement impossible de citer nomm\u00e9ment toutes les personnes (anonymes et connues), et les organisations qui nous ont \u00e9crit, nous leur exprimons tous nos meilleurs v\u0153ux de bonne sant\u00e9, de r\u00e9ussite et de bonheur en cette ann\u00e9e 2006.<\/strong><\/span><\/i><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

L\u2019\u00e9quipe de TUNISNEWS<\/span><\/b><\/p>\n

Le 2 janvier 2005<\/span><\/p>\n

<\/font><\/font><\/div>\n

<\/p>\n

\n\n<\/div>\n
\n
ACTUALISATION<\/strong><\/font><\/p>\n
<\/p>\n
P\u00e9tition de soutien au journaliste Tahar Labidi<\/strong><\/p>\n
<\/font><\/h2>\n
<\/p>\n
Nous signataires\u00a0, <\/font><\/p>\n
Appelons le gouvernement Fran\u00e7ais \u00e0 ouvrir une enqu\u00eate et d\u00e9voiler le r\u00e9sultat des investigations, suite aux menaces de mort dont a fait l\u2019objet le journaliste Tahar Labidi<\/b>. \u00a0 Monsieur Labidi<\/b> (r\u00e9fugi\u00e9 politique en France depuis 1993) est sous la protection du gouvernement fran\u00e7ais et du haut commissariat des r\u00e9fugi\u00e9s. Il a\u00a0 re\u00e7u le 13 d\u00e9cembre \u00e0 environ 18 heures deux appels inconnus. C\u2019est la premi\u00e8re fois qu\u2019un opposant tunisien re\u00e7oit des menaces d\u2019une telle gravit\u00e9 qui vont l\u2019obliger \u00e0 vivre dans l\u2019angoisse et la peur avec sa famille. \u00a0 Nous appelons les femmes et les hommes libres \u00e0 d\u00e9noncer ce type de menaces verbales ou physiques contre des opposants pacifistes et \u00e0 soutenir notre ami Tahar Labidi \u00e0 surmonter cette \u00e9preuve. \u00a0<\/font><\/p>\n
<\/p>\n
LES SIGNATAIRES<\/b><\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
Lotfi Hajji \/ Journaliste <\/font><\/b><\/p>\n
Kamel labidi \/ Journaliste<\/font><\/b><\/p>\n
Omar S’habou \/ ancien directeur de la revue le Magreb <\/font><\/b><\/p>\n
Moncef marzouki \/ Pr\u00e9sident du congr\u00e9e pour la r\u00e9publique <\/font><\/b><\/p>\n
Kh\u00e9ma\u00efs ksila \/ Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la ligue tunisienne des droits de l\u2019homme <\/font><\/b><\/p>\n
Slaheddine jourchi \/ Journaliste vice pr\u00e9sident de la ligue des droits de l\u2019homme en Tunisie <\/font> <\/b><\/p>\n
Mohamed MAALI \/ Journaliste , \u00e9crivain et syndicaliste tunisien<\/font><\/b><\/p>\n
Dhaouadi mahmoud journaliste \/ Journaliste<\/font><\/b><\/p>\n
Bassam Bounenni \/ Journaliste<\/font><\/b><\/p>\n
Najib Hosni \/ avocat<\/font><\/b><\/p>\n
Abdellatif ben salem \/ traducteur\/ \u00e9crivain<\/font><\/b><\/p>\n
Dabbour Mounir \/ Militant Suisse<\/font><\/b><\/p>\n
Mohamed nouri \/ ancien expert \u00e9conomique \u00e0 la ligue arabe<\/font><\/b><\/p>\n
Anouar Kanzari \/ Pr\u00e9sident DE LUGET<\/font><\/b><\/p>\n
Mohamed Fourati \/ Journaliste<\/font><\/b><\/p>\n
Chokri Hamrouni \/ Politologue.<\/font><\/b><\/p>\n
Mohamed Bouriga \/ Journaliste<\/font><\/b><\/p>\n
Chokri YACOUB \/Pr\u00e9sident du forum tunisien suisse pur la libert\u00e9 <\/font><\/b><\/p>\n
Salim boukhdhir \/ Journaliste<\/font><\/b><\/p>\n
Abidi Aabdellatif \/ Journaliste<\/font><\/b><\/p>\n
Abdessalem BOUCHADEKH \/ Ancien Directeur Responsable de l’Hebdomadaire \u00ab\u00a0El Moutawasset<\/font><\/b><\/p>\n
Chaima assarraf \/ chercheur<\/font><\/b><\/p>\n
Faouzi.naimi \/ R\u00e9fugi\u00e9 politique<\/font><\/b><\/p>\n
Abdelwaheb Hammami \/ chercheur<\/font><\/b><\/p>\n
Adel selmi \/ universitaire<\/font><\/b><\/p>\n
Morcel lexibi \/ activiste <\/font><\/b><\/p>\n
Joseph Karam \/ Ecrivain libanais<\/font><\/b><\/p>\n
Nait-Liman Abdennacer \/ Pr\u00e9sident du AVTT<\/font><\/b><\/p>\n
Fadhel salek \/ Po\u00e8te et \u00e9crivain<\/font><\/b><\/p>\n
Abdelwahab\u00a0 Hani\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \/Journaliste N\u00e9jib Baccouchi\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\/\u00a0 Chercheur<\/font><\/b><\/p>\n
Abdelbaki Fethi\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\/ Consultant Informatique et T\u00e9lecom<\/font><\/b><\/p>\n
Pour toute signature de soutien, merci d\u2019adresser vos noms \u00e0 l\u2019adresse suivante<\/b><\/font> : yfethi@yahoo.fr \u00a0<\/b><\/font><\/font><\/p>\n
<\/font><\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/font> <\/p>\n
F\u00e9d\u00e9ration des Tunisiens pour une Citoyennet\u00e9 des deux Rives (FTCR)<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
COMMUNIQU\u00c9<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
La FTCR solidaire avec Kamel Jendoubi<\/span><\/b><\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Le mercredi 28 d\u00e9cembre 2005, le v\u00e9hicule de Kamel Jendoubi, membre de la direction de notre f\u00e9d\u00e9ration et militant des droits de l\u2019Homme, a \u00e9t\u00e9 saccag\u00e9 \u00e0 Montreuil.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Il est trop t\u00f4t pour avoir des pr\u00e9cisions sur cette affaire, mais il y a tout lieu de craindre que de telles pratiques ne rel\u00e8vent pas d\u2019actes isol\u00e9s, mais constituent un syst\u00e8me d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 d\u2019intimidations.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Cette agression survient au lendemain du succ\u00e8s de la campagne europ\u00e9enne\u00a0 de soutien\u00a0 au mouvement du 18 octobre pour les libert\u00e9s en Tunisie o\u00f9 Kamel Jendoubi a jou\u00e9 un r\u00f4le de premier plan. Elle s’ajoute aux atteintes r\u00e9currentes\u00a0 \u00e0 la libert\u00e9 d’_expression en Tunisie. Elle s\u2019inscrit dans le cadre g\u00e9n\u00e9ral de pers\u00e9cution et de harc\u00e8lement des personnes osant d\u00e9noncer les violations des droits de l’Homme en Tunisie ou \u00e9mettre un avis critique \u00e0 l’encontre du pouvoir. <\/span> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La FTCR s\u2019inqui\u00e8te, de l\u2019escalade de violence qui s\u00e9vit \u00e0 l\u2019\u00e9gard des militants politiques et des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme et de l\u2019impunit\u00e9 qui tend \u00e0 devenir la r\u00e8gle en Tunisie. Elle exprime son soutien le plus total et le plus sinc\u00e8re \u00e0 Kamel et exige que toute la lumi\u00e8re soit faite sur cette affaire, dans les plus brefs d\u00e9lais et que les auteurs soient d\u00e9masqu\u00e9s et jug\u00e9s.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Paris, le 29 d\u00e9cembre 2005. <\/span><\/u><\/i><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Pour la FTCR, <\/span><\/p>\n
Bahija OUEZINI<\/span><\/b><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\n\n<\/div>\n
\n
D\u00e9claration du Bureau National de<\/font> l\u2019ATF<\/font><\/strong><\/span><\/font><\/h2>\n<\/p>\n
Ces derniers jours des exactions, des actes d\u2019intimidations et d\u2019agression \u00e0 l\u2019encontre de militants opposants de tous les bords au r\u00e9gime tunisien,\u00a0 r\u00e9sidents \u00e0 Paris se sont succ\u00e9d\u00e9s. Ainsi le journaliste Monsieur Tahar LABIDI\u00a0 a \u00e9t\u00e9 victime de menaces de mort, le Pr\u00e9sident du CRLDHT, Monsieur Kamel JENDOUBI a \u00e9t\u00e9 victime d\u2019un vol d\u2019ordinateur portable le 23\/12\/05\u00a0 dans son v\u00e9hicule personnel fractur\u00e9 puis ce m\u00eame v\u00e9hicule a \u00e9t\u00e9 saccag\u00e9 dans un parking priv\u00e9 sur son lieu de travail et le militant progressiste, Monsieur\u00a0 Abdellatif BEN SALEM a \u00e9t\u00e9 l\u2019objet d\u2019une surveillance rapproch\u00e9e jusque son domicile.<\/span><\/p>\n
A cette occasion, l\u2019Association des Tunisiens en France, attach\u00e9e \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019_expression et d\u2019organisation\u00a0 de toute Tunisienne et de tout tunisien<\/span><\/p>\n
– Exprime sa solidarit\u00e9 avec le journaliste Monsieur\u00a0 Tahar LABIDI, le Pr\u00e9sident du CRLDHT, Monsieur Kamel JENDOUBI et le militant progressiste Monsieur Abdellatif BEN SALEM<\/span><\/p>\n
– S\u2019inqui\u00e8te de cette escalade \u00e0 Paris contre les militants qui expriment leur opposition au pouvoir tunisien et craint que ces actes ne soient pas isol\u00e9s,<\/span><\/p>\n
– Condamne ces agressions quels que soient leurs commanditaires et ceux qui les ont commis<\/span><\/p>\n
– Exige des autorit\u00e9s fran\u00e7aises que toute la lumi\u00e8re soit faite sur ces actes et que leurs auteurs soient jug\u00e9s.<\/span><\/p>\n
Paris le 02 janvier\u00a0 2006<\/span><\/p>\n
Bureau National de l\u2019ATF<\/strong><\/span><\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Arrestation de trois membres pr\u00e9sum\u00e9s d’Al-Qa\u00efda <\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
AFP, le 2 janvier 2006<\/span><\/p>\n
Trois membres pr\u00e9sum\u00e9s du r\u00e9seau terroriste international Al-Qa\u00efda d’Oussama Ben Laden ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s \u00ab\u00a0la semaine derni\u00e8re\u00a0\u00bb \u00e0 Alger par les forces alg\u00e9riennes de s\u00e9curit\u00e9, rapporte lundi le quotidien Le Jeune Ind\u00e9pendant. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Le journal pr\u00e9cise qu’il s’agit d'\u00a0\u00bbAbou Billel El-Oulbani, pr\u00e9sum\u00e9 repr\u00e9sentant d’Al-Qa\u00efda pour la partie Afrique et Maghreb\u00a0\u00bb<\/span><\/b> et de \u00ab\u00a0deux de ses proches lieutenants\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Les trois hommes ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s \u00ab\u00a0au cours d’une op\u00e9ration alors qu’ils \u00e9taient \u00e0 bord d’un v\u00e9hicule\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise le journal sans donner de d\u00e9tails sur l’identit\u00e9 des trois hommes, notamment la nationalit\u00e9 d’El-Oulbani, ni sur le lieu exact de leur arrestation. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Dans le coffre du v\u00e9hicule, les forces de s\u00e9curit\u00e9 ont d\u00e9couvert \u00ab\u00a0plusieurs millions d’euros, ainsi que 200 milliards de centimes de dinars alg\u00e9riens\u00a0\u00bb (20 millions d’euros environ), ajoute-t-il. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Le journal indique \u00e9galement qu’une \u00ab\u00a0station fixe de radio UHF\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte dans \u00ab\u00a0une r\u00e9gion proche d’Alger\u00a0\u00bb par les forces de s\u00e9curit\u00e9 qui ont d\u00e9clench\u00e9 une op\u00e9ration de ratissage pr\u00e8s de Beni Amrane, dans la r\u00e9gion de Boumerd\u00e8s (50 km \u00e0 l’est d’Alger). <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Les policiers ont d\u00e9couvert des armes, des munitions, trois ordinateurs portables, des \u00e9quipements de transmission et de d\u00e9clenchement d’explosifs, et \u00ab\u00a0des documents subversifs appartenant \u00e0 l’organisation de Ben Laden, selon cette source. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Aucune confirmation officielle de cette arrestation n’\u00e9tait possible lundi matin. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
En septembre 2003, les services de s\u00e9curit\u00e9 avaient annonc\u00e9 avoir tu\u00e9 un repr\u00e9sentant de Ben Laden. Emad Abdelwahid Ahmed Alwan, alias Abou Mohamed, avait \u00e9t\u00e9 abattu le 12 septembre dans une embuscade \u00e0 Batna (430 km au sud-est d’Alger). <\/span> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Il \u00e9tait venu inspecter, selon la police, les maquis du Groupe salafiste pour la pr\u00e9dication et le combat (GSPC) alg\u00e9rien qui avait fait all\u00e9geance \u00e0 Al-Qa\u00efda, selon ces sources.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
AFP<\/span><\/p>\n
<\/p>\n\n
<\/font> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Le sloughi, chien des nomades, menac\u00e9 par la s\u00e9dentarit\u00e9 <\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
AFP, le 31 d\u00e9cembre 2005 <\/span><\/p>\n
Compagnon ador\u00e9 des b\u00e9douins, le sloughi ou l\u00e9vrier du d\u00e9sert \u00e9tait encore la vedette cette semaine au Festival international du Sahara \u00e0 Douz (500 km de Tunis), mais cette esp\u00e8ce est menac\u00e9e par la s\u00e9dentarisation des nomades et les maladies. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Chien tout en muscles sous sa robe couleur sable, le sloughi -\u00ab\u00a0libre\u00a0\u00bb en langage berb\u00e8re- est un chasseur redoutable \u00e0 vue, sa vitesse pouvant d\u00e9passer les 65 km\/h. Il a la sveltesse de la gazelle qu’il lui arrive de chasser et p\u00e8se une vingtaine de kilos. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Poils tr\u00e8s ras et toujours unis avec parfois un manteau noir ou fauve, le sloughi a un long cou portant une t\u00eate allong\u00e9e et fine aux oreilles attach\u00e9es haut en forme de triangle arrondi au bout. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La simulation de sc\u00e8nes de chasse \u00e9tait une des meilleures attractions au Festival de Douz cette semaine. Elle consiste \u00e0 l\u00e2cher un li\u00e8vre puis le sloughi qui, \u00e0 grandes foul\u00e9es, s’\u00e9lance avec une \u00e9tonnante vitesse et parvient le plus souvent \u00e0 le rattraper. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Originaire du d\u00e9sert tunisien, le sloughi est choy\u00e9 par ses ma\u00eetres qui le nourrissent de lait de chamelle lorsqu’il est chiot, puis d’huile d’olive et de dattes, ou encore de la viande cuite de ses proies en guise de r\u00e9compense apr\u00e8s une partie de chasse. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Ce fut l’unique animal tol\u00e9r\u00e9 autrefois sous la tente de b\u00e9douins, qui ont abandonn\u00e9, pour la plupart, la vie nomade pour s’installer dans les villes et villages \u00e0 la lisi\u00e8re du d\u00e9sert. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00ab\u00a0C’est un chien de rois et il ne mange que de la nourriture noble\u00a0\u00bb, affirme Mohamed Ali, 56 ans, en regardant fi\u00e8rement son chien \u00ab\u00a0Fayed\u00a0\u00bb, qui s’appr\u00eate \u00e0 d\u00e9filer pour le choix du plus beau sloughi par des centaines de spectateurs. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00ab\u00a0Dieu sait combien nous avons \u00e9t\u00e9 tristes \u00e0 la mort de ses parents\u00a0\u00bb qui n’avaient pas support\u00e9 l’installation de la famille en ville, se rappelle-t-il. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Le sloughi -comme son nom berb\u00e8re l’indique-, doit avoir un minimum de libert\u00e9 et il a besoin de courir et de se d\u00e9penser. On dit de lui qu’il est aussi \u00ab\u00a0romantique\u00a0\u00bb et ne peut s’adapter \u00e0 la vie citadine qu’\u00e0 condition de b\u00e9n\u00e9ficier de longues incursions quotidiennes dans le d\u00e9sert. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Convoit\u00e9s par des Emirs du Golfe et autres chasseurs fortun\u00e9s des pays arabes d\u00e9sertiques qui chassent parfois dans le d\u00e9sert tunisien, les meilleurs sp\u00e9cimens sont vendus \u00e0 des prix parfois exorbitants. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00ab\u00a0Un chasseur libyen m’a propos\u00e9 jusqu’\u00e0 8.000 dinars (environ 5.000 euros) pour Kaiser et j’ai refus\u00e9\u00a0\u00bb, rench\u00e9rit Salah tenant en laisse un chien d’une rare beaut\u00e9. \u00ab\u00a0Moi, je ne vends pas mon fils\u00a0\u00bb, dit-il en caressant l’animal. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00ab\u00a0L’exportation du sloughi, dont une seuele centaine de sp\u00e9cimens subsistent, contribue \u00e0 sa disparition progressive en Tunisie\u00a0\u00bb, regrette Tayeb, v\u00e9t\u00e9rinaire et un \u00ab\u00a0des rares conservateurs de la race\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Pr\u00e9cieux, le sloughi est \u00e9galement tr\u00e8s sensible aux \u00ab\u00a0maladies nouvellement enregistr\u00e9es en Tunisie, telle que la parvovirose qui lui est fatale\u00a0\u00bb, note ce m\u00e9decin. <\/span> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00ab\u00a0Le sloughi est tr\u00e8s susceptible et il doit \u00eatre bien entretenu, voire g\u00e2t\u00e9 par des ma\u00eetres passionn\u00e9s\u00a0\u00bb, ajoute Tayeb, qui souhaite fonder une association de protection de la race \u00ab\u00a0unique au monde et purement tunisienne\u00a0\u00bb, selon lui.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n\n
<\/font> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Pour la facilitation du passage entre la Tunisie et la Libye <\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
PANAPRESS, le 28 d\u00e9cembre 2005 <\/span><\/p>\n
Les douanes libyenne et tunisienne ont convenu, mercredi \u00e0 Tripoli, d’acc\u00e9l\u00e9rer les travaux de leurs services techniques comp\u00e9tents destin\u00e9s \u00e0 faciliter le passage des biens et des personnes –avec priorit\u00e9 aux malades et aux personnes \u00e2g\u00e9es–\u00e0 Ras Jedir, sur la fronti\u00e8re commune aux deux pays.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
A l’issue d’une r\u00e9union de leur commission technique dans la capitale libyenne, les deux services se sont \u00e0 cet effet engag\u00e9s \u00e0 tenir r\u00e9guli\u00e8rement, dans la premi\u00e8re semaine de chaque mois, des r\u00e9unions de l’\u00e9quipe technique compos\u00e9e d’ing\u00e9nieurs, techniciens et experts charg\u00e9s du suivi des travaux pr\u00e9paratoires du point de passage des fronti\u00e8res communes. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La commission a r\u00e9affirm\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 l’accord sign\u00e9 entre les deux parties au cours des r\u00e9unions ant\u00e9rieures en particulier en ce qui concerne le flux des voyageurs pi\u00e9tons en vue d’\u00e9viter les embouteillages et bousculades et de garantir le respect des dispositions douani\u00e8res en vigueur. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Le document insiste sur l’importance de la coordination avec les parties concern\u00e9es afin d’acc\u00e9l\u00e9rer l’ouverture d’une succursale d’une banque libyenne sur le territoire tunisien ainsi qu’une succursale d’une banque tunisienne sur le territoire libyen. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La commission s’est d\u00e9clar\u00e9e satisfaite des mesures arr\u00eat\u00e9es au sujet de la circulation fluide des marchandises, en particulier les produits p\u00e9rissables, la libre circulation des voyageurs, des camions de part et d’autre de la fronti\u00e8re commune. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Elle a enfin insist\u00e9 sur le renforcement des commissions et groupes de travail sp\u00e9cialis\u00e9s et sur l’\u00e9radication du ph\u00e9nom\u00e8ne de la contrebande des hydrocarbures compte notamment tenu du danger que repr\u00e9sente le proc\u00e9d\u00e9 des doubles r\u00e9servoirs sur la s\u00e9curit\u00e9 des passagers et sur l’environnement. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n\n
Lutte contre le Sida : <\/span><\/b><\/p>\n
Etudiants et \u00e9l\u00e8ves dans la ligne de mire de l\u2019ATSL<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
D\u00e8s le d\u00e9but de cette nouvelle ann\u00e9e, l\u2019Association Tunisienne de lutte contre les MST et le Sida va cibler les \u00e9tudiants dans les foyers universitaires et les \u00e9l\u00e8ves des lyc\u00e9es dans le cadre de sa strat\u00e9gie de sensibilisation.<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Tunis-Le Quotidien<\/span><\/u><\/i><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La lutte contre les MST et le Sida passe d\u2019habitude par les soir\u00e9es dans les bo\u00eetes de nuit. Mais, \u00e0 l\u2019occasion du r\u00e9veillon du Nouvel An, l\u2019Association Tunisienne de Lutte contre les MST et le Sida, a enregistr\u00e9 une pause. Car le public est r\u00e9ticent \u00e0 tout ce qui a trait aux maladies. Pendant la soir\u00e9e de la Saint Sylvestre, personne ne semble avoir l\u2019envie d\u2019adh\u00e9rer \u00e0 n\u2019importe quelle sensibilisation quel qu\u2019en soit son objet.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Mais pour l\u2019ATSL, rien n\u2019est perdu. C\u2019est une occasion pour reposer les \u00e9quipes de jeunes b\u00e9n\u00e9voles qui s\u2019occupent de ces tourn\u00e9es nocturnes. Les activit\u00e9s vont tout de m\u00eame reprendre d\u00e8s la premi\u00e8re semaine de 2006.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
En effet, l\u2019ATSL va poursuivre son programme de sensibilisation dans les foyers universitaires et les lyc\u00e9es. Ce programme comporte les modes de transmission et de pr\u00e9vention ainsi que la sant\u00e9 de reproduction.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Jusqu\u2019\u00e0 maintenant, l\u2019Association a visit\u00e9 la plupart des foyers de la capitale mais aussi de Jendouba et du Kef.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Pour ce qui est des foyers des \u00e9tudiants, les questions se rapportent dans la majorit\u00e9 des cas \u00e0 la virginit\u00e9 et si elle est en mesure de prot\u00e9ger contre les MST et le Sida. Quant aux \u00e9tudiantes rencontr\u00e9es \u00e0 Jendouba et au Kef, elles ont demand\u00e9 des d\u00e9tails et des informations concernant la contraception. A pr\u00e9ciser que dans pareilles r\u00e9gions o\u00f9 les gens se connaissent, il est difficile de faire un tel choix et de s\u2019adresser aux pharmacies.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Chez les gar\u00e7ons, les probl\u00e8mes soulev\u00e9s rel\u00e8vent de sujets consid\u00e9r\u00e9s jusque-l\u00e0 tabous \u00e0 savoir l\u2019impuissance sexuelle et l\u2019\u00e9jaculation pr\u00e9coce. Pour poser leurs questions, les \u00e9tudiants ne le font pas \u00e0 titre personnel. C\u2019est g\u00e9n\u00e9ralement un cousin ou un ami auxquels ils attribuent ces difficult\u00e9s.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Par ailleurs, l\u2019ATSL va cibler les lyc\u00e9es o\u00f9 la pr\u00e9cocit\u00e9 sexuelle bat son plein. Cette exp\u00e9rience a d\u00e9j\u00e0 eu lieu dans les \u00e9tablissements fran\u00e7ais. Les questions des \u00e9l\u00e8ves ont prouv\u00e9 que le besoin de savoir existe et que la confusion ou l\u2019ignorance peuvent \u00eatre fatales \u00e0 cet \u00e2ge extr\u00eamement sensible. En 2006, l\u2019ATSL va donc axer une importante partie de ses activit\u00e9s sur cette tranche d\u2019\u00e2ge qui reste des plus expos\u00e9es aux probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la sexualit\u00e9.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
M.K.<\/span> <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
(Source\u00a0: \u00ab\u00a0Le Quotidien\u00a0\u00bb du 2 janvier 2006)<\/strong><\/span><\/p>\n
<\/strong><\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
L\u2019autoroute Msaken-Sfax fonctionnelle en juin 2007<\/span><\/b><\/p>\n
Un progr\u00e8s consid\u00e9rable dans le projet national d\u2019autoroutes<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u2022 <\/span> Quatre aires de repos seront construites de part et d\u2019autre de l\u2019autoroute : deux au niveau d\u2019El Jem et deux autres au niveau d\u2019El Borgine<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Nadia CHAHED<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La Presse – La longueur de nos autoroutes passera, d\u2019ici 2007, \u00e0 360 km contre 50 km uniquement en 1986. L\u2019objectif \u00e9tant d\u2019\u00e9tablir un lien \u00e0 la fois rapide et confortable entre les deux fronti\u00e8res diam\u00e9tralement oppos\u00e9es du pays, celle avec l\u2019Alg\u00e9rie au nord et celle avec la Libye au sud.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
C\u2019est dans ce cadre que le Pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali a donn\u00e9, en ao\u00fbt 2004, le coup d\u2019envoi du projet de l\u2019autoroute reliant Msaken \u00e0 Sfax. Les travaux ont d\u00e9marr\u00e9, de fa\u00e7on effective, en septembre 2004.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Les travaux avancent \u00e0 grand pas<\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Ces travaux se r\u00e9partissent sur quatre tron\u00e7ons et sont attribu\u00e9s \u00e0 neuf entreprises : huit tunisiennes et une italienne. Selon M. Mohamed Salmen, directeur du projet, \u00abcette mesure a \u00e9t\u00e9 prise afin de permettre aux entreprises tunisiennes de participer, ces derni\u00e8res n\u2019\u00e9tant pas capables d\u2019assurer seules la r\u00e9alisation de grands tron\u00e7ons\u00bb.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La longueur totale de l\u2019autoroute est de 97,7 km, avec une bretelle de sortie vers la ville de Sfax faisant 6 km de longueur. Son emprise minimale est de 90 m. Le d\u00e9lai de r\u00e9alisation est de trente mois. Il est ainsi pr\u00e9vu que les travaux seront achev\u00e9s en juin 2007. L\u2019\u00e9tat d\u2019avancement actuel est de 20%. Cependant, l\u2019avancement des travaux varie d\u2019un tron\u00e7on \u00e0 un autre. Ces diff\u00e9rences s\u2019expliquent par le d\u00e9calage entre les dates de d\u00e9marrage des travaux pour chacun des tron\u00e7ons.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Les travaux comportent trois \u00e9tapes: le terrassement, l\u2019ouvrage b\u00e9ton et la construction de la chauss\u00e9e. En marge des travaux relatifs \u00e0 la construction de la route, des travaux annexes sont r\u00e9alis\u00e9s. Ils concernent soit la construction des passages inf\u00e9rieurs et sup\u00e9rieurs (ouvrage d\u2019art), soit les intersections avec les cours d\u2019eau (ouvrages hydrauliques). Selon la nature et l\u2019importance des cours d\u2019eau travers\u00e9s, on distingue deux cat\u00e9gories d\u2019ouvrages hydrauliques : les grands ouvrages hydrauliques (GOH) et les petits ouvrages hydrauliques (POH).<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Le projet comporte 5 GOH, 96 POH, 53 passages sup\u00e9rieurs et 3 passages inf\u00e9rieurs. Six \u00e9changeurs assureront la liaison avec le r\u00e9seau routier avoisinant et notamment avec la route nationale n\u00b0 1.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Quatre aires de repos<\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
On pr\u00e9voit \u00e9galement quatre aires de repos qui seront construites de part et d\u2019autre de l\u2019autoroute : deux au niveau d\u2019El Jem et deux autres au niveau d\u2019El Borgine.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Le co\u00fbt total du projet est de 430 millions de dinars. Les composantes int\u00e9gr\u00e9es sont les travaux de construction, les lots li\u00e9s au p\u00e9age, les \u00e9quipements de s\u00e9curit\u00e9 et le r\u00e9seau d\u2019appel d\u2019urgence.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
L\u2019autoroute Msaken-Sfax abritera six gares de p\u00e9age, dont une principale et cinq secondaires. Un syst\u00e8me de p\u00e9age ferm\u00e9 y sera adopt\u00e9. L\u2019utilisateur ne paiera, ainsi, qu\u2019une somme proportionnelle au nombre de kilom\u00e8tres parcourus.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Actuellement, les travaux en sont encore \u00e0 leur premi\u00e8re phase, \u00e0 savoir ceux de l\u2019ouverture de l\u2019emprise et du terrassement. Les travaux r\u00e9alis\u00e9s lors de cette \u00e9tape permettent de d\u00e9gager l\u2019espace concern\u00e9.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Selon le directeur du projet, le facteur de s\u00e9curit\u00e9 occupe une place centrale : \u00abCe facteur permet de garantir la p\u00e9rennit\u00e9 de l\u2019autoroute, facilite les travaux d\u2019entretien et de maintenance, garantit la rentabilit\u00e9 du projet et offre \u00e0 l\u2019utilisateur de meilleures conditions de transport\u00bb.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Contr\u00f4le qualit\u00e9<\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La construction d\u2019une autoroute est tr\u00e8s co\u00fbteuse, d\u2019o\u00f9 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019accorder la plus grande attention au choix des mat\u00e9riaux utilis\u00e9s et \u00e0 l\u2019\u00e9dification de l\u2019ouvrage sur des bases solides. C\u2019est pour cette raison qu\u2019un plan d\u2019assurance qualit\u00e9 est \u00e9tabli pour chaque projet d\u2019autoroute. Ce plan d\u00e9termine les t\u00e2ches \u00e0 r\u00e9aliser et les proc\u00e9dures de r\u00e9alisation de ces t\u00e2ches. \u00abTous les mat\u00e9riaux utilis\u00e9s sont contr\u00f4l\u00e9s \u00e0 trois niveaux\u00bb, pr\u00e9cise M. Salmen. Un contr\u00f4le interne de l\u2019entreprise, un contr\u00f4le externe qui valide le pr\u00e9c\u00e9dent et un contr\u00f4le ext\u00e9rieur effectu\u00e9 par le ma\u00eetre d\u2019ouvrage.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Des ing\u00e9nieurs et des techniciens de Tunisie – Autoroutes assurent ces op\u00e9rations de contr\u00f4le \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de bureaux de consultants. Un coordinateur r\u00e9sident proc\u00e8de \u00e0 l\u2019identification des probl\u00e8mes et, tout en coordonnant avec l\u2019administration, fait appel aux ing\u00e9nieurs sp\u00e9cialis\u00e9s dans chaque cas.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Les principaux probl\u00e8mes qui entravent le d\u00e9roulement normal des travaux et entra\u00eenent, dans la majorit\u00e9 des cas, des retards au niveau de l\u2019ex\u00e9cution sont, selon M. Salmen, en premier lieu la lib\u00e9ration de l\u2019emprise et l\u2019appropriation des terres et, en second lieu, l\u2019emplacement des r\u00e9seaux. Les propri\u00e9taires des terres se montrent, g\u00e9n\u00e9ralement, tr\u00e8s r\u00e9ticents quant \u00e0 l\u2019id\u00e9e de c\u00e9der leurs terrains. Ce qui, ajout\u00e9 aux probl\u00e8mes de propri\u00e9t\u00e9, rend les proc\u00e9dures tr\u00e8s lentes et tr\u00e8s compliqu\u00e9es.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
A c\u00f4t\u00e9 des probl\u00e8mes qui accompagnent sa r\u00e9alisation, une autoroute pr\u00e9sente un nombre consid\u00e9rable d\u2019avantages qui rel\u00e8vent \u00e0 la fois de l\u2019\u00e9conomique, du social et du politique. Elle permet de cr\u00e9er un nouveau dynamisme dans le secteur de l\u2019emploi. Chaque lot absorbe, en effet, environ 600 ouvriers.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
(Source\u00a0: \u00ab\u00a0La Presse\u00a0\u00bb du 2 janvier 2006)<\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n\n
Avancement des travaux du pont Rad\u00e8s-La Goulette<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Les travaux du projet du pont Rad\u00e8s – La Goulette ont enregistr\u00e9 un taux d\u2019avancement \u00e9valu\u00e9 \u00e0 pr\u00e8s de 25% pour les tranches 1, 2 et 3 alors que la quatri\u00e8me tranche conna\u00eet un avancement de l\u2019ordre de 70%.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
C\u2019est ce qu\u2019a annonc\u00e9 le responsable du projet lors de la tenue de la derni\u00e8re r\u00e9union ordinaire du Conseil r\u00e9gional du gouvernorat de Ben Arous.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
(Source\u00a0: \u00ab\u00a0La Presse\u00a0\u00bb du 2 janvier 2006)<\/span><\/b><\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
T\u00e9l\u00e9communication: <\/span><\/b><\/p>\n
L’Etat va c\u00e9der 35% de ses parts dans Tunisie – T\u00e9l\u00e9com <\/span><\/b><\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
Un candidat, Saudi Telecom Company annonce un plan de s\u00e9duction<\/span><\/b><\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La cession par l’Etat tunisien de 35% du capital de l’op\u00e9rateur public de t\u00e9l\u00e9phonie fixe et mobile, Tunisie T\u00e9l\u00e9com interssse de nombreuses entreprises \u00e9trang\u00e8res. Parmi les nouveaut\u00e9s enregistr\u00e9es, cette fois – ci, par comparaison \u00e0 d’ant\u00e9c\u00e9dentes op\u00e9rations de d\u00e9sengagememt de l’Etat des activit\u00e9s concurrentielles est le caract\u00e8re rude de la comp\u00e9tition en cours. <\/span><\/i><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Dans les Data – Rooms mises \u00e0 leur disposition, les douze candidats rest\u00e9s en lice pour la cession en question, se succ\u00e8dent jour apr\u00e8s jour. <\/span><\/i><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
R\u00e9cemment venait le tour de la Saudi Telecom Company. Khalid Bin Abdullah El Molhem pr\u00e9side aux destin\u00e9es de l’entrepise saoudienne. Consacr\u00e9 r\u00e9cemment comme \u00ab\u00a0Le meilleur patron dans le domaine des t\u00e9l\u00e9communications\u00a0\u00bb, il s’est vu confier la t\u00e2che de cr\u00e9er la Saudi Telecom Company \u00e0 partir d’un service \u00e9tatique du Minist\u00e8re des Postes et T\u00e9l\u00e9communications. <\/span><\/i><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Son entreprise est aujourd’hui class\u00e9e dans le peloton des dix soci\u00e9t\u00e9s qui g\u00e9n\u00e8rent le plus de b\u00e9n\u00e9fices dans les t\u00e9l\u00e9communications dans le monde .<\/span><\/i><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Le Temps : Pourquoi la STC s’int\u00e9resse – t – elle donc \u00e0 la prise de participation dans Tunisie T\u00e9l\u00e9com? <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Khalid El Molhem avec beaucoup de d\u00e9termination d\u00e9clare:<\/span><\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous souhaitons un partenariat \u00e0 long terme avec la Tunisie. Nous avons la m\u00eame culture arabe, nous entretenons des relations privil\u00e9gi\u00e9es avec ce pays, et nous consid\u00e9rons que c’est un march\u00e9 \u00e0 croissance \u00e9conomique stable. Or nous avons pour objectif de nous \u00e9tendre \u00e0 l’\u00e9chelle r\u00e9gionale et pensons que nous pouvons le faire \u00e0 partir de la Tunisie et en utilisant son potentiel humain dont nous connaissons les qualit\u00e9s.<\/span><\/p>\n
Ce sera l\u00e0 notre premier investissement majeur en dehors du Royaume d’Arabie\u00a0 Saoudite et nous avons pour Tunisie T\u00e9l\u00e9com de grands espoirs de d\u00e9veloppement national et international\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Mais que propose STC, dans cette comp\u00e9tition, qui fasse la diff\u00e9rence avec les autres?<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00ab\u00a0Un savoir – faire et une exp\u00e9rience toute r\u00e9cente d’une situation similaire car STC vient de r\u00e9ussir une mutation d’un service public \u00e0 une compagnie priv\u00e9e. Nous avons d\u00fb, pour cela, optimiser nos ressources, mettre \u00e0 niveau nos ressources humaines et ne pas perdre de vue que la finalit\u00e9, c’est le client et le march\u00e9. Nous pouvons transposer cette exp\u00e9rience, en l’adaptant, bien s\u00fbr, \u00e0 la situation sp\u00e9cifique tunisienne. Ce qui nous diff\u00e9rencie, c’est que si tout le monde sait o\u00f9 on veut conduire Tunisie T\u00e9l\u00e9com, nous, nous savons comment le faire, en douceur et sans rien bouleverser. <\/span>Car notre exp\u00e9rience nous a appris la patience, et la n\u00e9cessit\u00e9 d’une approche modeste dans la gestion du changement\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Alors, que le meilleur gagne.<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous sommes l\u00e0 pour gagner. Nous avons d\u00e9j\u00e0 affront\u00e9 des comp\u00e9titions et nous savons comment d\u00e9crocher notre part du march\u00e9. <\/span>Nous avons de grandes ambitions pour Tunisie T\u00e9l\u00e9com, et nous nous sommes donn\u00e9s les moyens de soutenir ces ambitions car dans tous les march\u00e9s que nous p\u00e9n\u00e9trons, nous souhaitons \u00eatre leader\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Propos recueillis par Hassine BOUAZRA<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
(Source\u00a0: \u00ab\u00a0Le Temps \u00bb du 2 janvier 2006) <\/span><\/b><\/p>\n\n
<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
1^{er<\/sup> DOSSIER SPECIAL DE L\u2019AN 2006 DU DU JOURNAL \u00ab\u00a0LE TEMPS\u00a0\u00bb\u2026.<\/span><\/b><\/p>\n}
\u00a0<\/p>\n
Le communautarisme en Tunisie <\/span><\/b><\/p>\n
Religions et rites en Tunisie: Dieu est toujours de la f\u00eate<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Existe-t-il un communautarisme \u00e0 la tunisienne ? Et si oui, en quoi est-il diff\u00e9rent des autres, du moins ceux qui se sont ancr\u00e9s, partout, en terre d’Islam.<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
L’Islam est arriv\u00e9 apr\u00e8s le Juda\u00efsme et le Christianisme. Mais son av\u00e8nement, son expansion, se faisaient au nom de Dieu, d’un seul, sur la base d’un message coranique apport\u00e9 par le dernier des Proph\u00e8tes, Mohamed, mais surtout, surtout, avec la tol\u00e9rance comme fondement rassembleur.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
A l’av\u00e8nement de l’Islam – qui avait brass\u00e9 toutes les cultures et toutes les ethnies – nul n’\u00e9tait tenu\u00a0 de renoncer \u00e0 sa religion contre son gr\u00e9.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Le Proph\u00e8te insistait\u00a0 l\u00e0-dessus. Et par la suite, l’un des Califes, Omar,\u00a0 releva le grand G\u00e9n\u00e9ral Khaled Ibn Al Oualid de ses fonctions \u00e0 cause de ses m\u00e9thodes jug\u00e9es outranci\u00e8rement \u00abpersuasives \u00bb et carr\u00e9ment brutales.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Dans ses expansions, l’Islam n’a jamais eu ces motivations r\u00e9solument guerri\u00e8res des croisades.\u00a0 Et l\u00e0 o\u00f9 il s’implantait,\u00a0 juifs et chr\u00e9tiens pouvaient\u00a0\u00a0 pratiquer leur religion et leurs rites, moyennant un imp\u00f4t \u00ab Al Jezia \u00bb, contre-partie d’une protection s\u00e9curitaire.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Sans doute, l’Islam\u00a0 et le rapport\u00a0 Islam\/Arabit\u00e9\u00a0 \u00e9taient-ils, d’abord,\u00a0 l’_expression d’un communautarisme bien plus culturel que religieux. Il n’y a qu’avec les Almohades\u00a0 et l’oppression qu’ils exerc\u00e8rent\u00a0 sur les ethnies\u00a0 au nom\u00a0 de l’ex\u00e9g\u00e8se\u00a0 coranique (une fausse ex\u00e9g\u00e8se) que le communautarisme – dont le berceau \u00e9tait l’Andalousie\u00a0 – fit l’objet\u00a0 d’une chasse aux sorci\u00e8res dont fit, entre autres, les frais un certain Averro\u00e8s (Ibnou Rochd).<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Le communautarisme tunisien remonte \u00e0 tr\u00e8s loin dans le temps. Un pays qui aura adopt\u00e9 toutes les religions, toutes les invasions \u00e0 l’avantage de s’abreuver, chaque jour, dans un brassage ethno-religieux dont la trame essentielle\u00a0 est avant tout, culturelle. Les juifs tunisiens sont fortement incrust\u00e9s dans cette mosa\u00efque\u00a0 ethno-culturelle ainsi, d’ailleurs, de l’ancrage\u00a0 chr\u00e9tien qui a vu une particularit\u00e9\u00a0 en Tunisie\u00a0 depuis au moins deux si\u00e8cles, depuis l’\u00e9poque Ottomane,\u00a0 plus exactement : plus\u00a0 proche de l’Islam que du Juda\u00efsme et m\u00eame plus prodigue en mariages\u00a0 mixtes.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
C’est cette grande diversit\u00e9, ce faisceau\u00a0 de dialogue inter-religieux en Tunisie qui aura constitu\u00e9 un solide rempart contre l’obscurantisme et les vell\u00e9it\u00e9s\u00a0 de r\u00e9cup\u00e9ration int\u00e9gristes que les Tunisiens (appareil d’Etat et citoyens) refusent en bloc.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Et d’ailleurs, 2005 s’est termin\u00e9\u00a0 sur une joyeuse turbulence. Jamais f\u00eates religieuses inh\u00e9rentes aux trois religions r\u00e9v\u00e9l\u00e9es ne se sont autant\u00a0 \u00ab t\u00e9lescop\u00e9es \u00bb comme en Tunisie cette ann\u00e9e.<\/span><\/p>\n
C’est que le communautarisme et la tol\u00e9rance ont\u00a0 des sp\u00e9cificit\u00e9s tunisiennes.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Dossier…<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Raouf KHALSI<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
(Source\u00a0: \u00ab\u00a0Le Temps\u00a0\u00bb du 2 janvier 2006)<\/span><\/b><\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
Les classiques liens judeo-chr\u00e9tiens, en Tunisie, cultivent d’autres dialogues inter-religieux<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
353 AP-Je fut la date officielle chr\u00e9tienne, en occident, de No\u00ebl, f\u00eate de la naissance du christ. Mais ses origines remontent \u00e0 plus loin que cela ainsi que la p\u00e9riode dite de No\u00ebl qui d\u00e9bute bien avant le vingt-cinq d\u00e9cembre. <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Nous avons rencontr\u00e9 le p\u00e8re Mo\u00efse Koumakpa\u00ef (Aum\u00f4nier de la Jeunesse Chr\u00e9tienne Africaine en Tunisie), \u00e0 l’\u00e9glise de Jeanne d’Arc, qui nous a parl\u00e9 des f\u00eates religieuses catholiques tout en abordant aussi la question des co\u00efncidences entre f\u00eates chr\u00e9tiennes et f\u00eates juives.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Aux premiers si\u00e8cles de l’\u00e8re chr\u00e9tienne, on f\u00eatait le bapt\u00eame du Christ le six Janvier. \u00c0 l’origine, cela \u00e9tait une f\u00eate pa\u00efenne orientale qui consistait en la naissance du Dieu A\u00efnon. Tout comme le vingt-cinq d\u00e9cembre consistait en la c\u00e9l\u00e9bration de la naissance du Dieu H\u00e9lios, dieu du soleil n\u00e9 d’une vierge. Le Christianisme, consid\u00e9rant la naissance du Christ comme venue de la Vraie Lumi\u00e8re au monde et voulant \u00ab christianiser \u00bb les f\u00eates pa\u00efennes au lieu d’obliger un peuple pa\u00efen \u00e0 f\u00eater les leurs, a adopt\u00e9 cette date \u00e0 la naissance de J\u00e9sus. Le premier Janvier est aussi la date de la naissance du dieu Janus, un dieu \u00e0 deux faces, une tourn\u00e9e vers le pass\u00e9 et une autre vers l’avenir. Ainsi le premier janvier fut fix\u00e9 comme transition entre une ann\u00e9e achev\u00e9e et une autre nouvelle et devint la date du d\u00e9but d’une ann\u00e9e. Mais, Christianis\u00e9, Le premier janvier est la f\u00eate de Marie M\u00e8re de J\u00e9sus et M\u00e8re de l’\u00e9glise. De nos jours, c’est aussi la journ\u00e9e mondiale de la paix accompagn\u00e9e du message du Pape de la paix. Cette ann\u00e9e ce message s’intitule : \u00ab dans la v\u00e9rit\u00e9, la paix \u00bb est le tout premier donn\u00e9 par le nouveau Pape Beno\u00eet XVI \u00e8. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
L’ensemble des f\u00eates Chr\u00e9tiennes dans l’ann\u00e9e liturgique.<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
L’ann\u00e9e liturgique chr\u00e9tienne catholique d\u00e9bute bien avant le premier janvier. Elle commence d\u00e8s le premier Dimanche du temps de l’Avent. Le calendrier liturgique chr\u00e9tien retrace tous les \u00e9v\u00e8nements de l’histoire du salut v\u00e9cu par le peuple juif de l’ancien testament (tout ce que les descendants d’Abraham ont v\u00e9cu depuis la cr\u00e9ation jusqu’\u00e0 l’\u00e8re chr\u00e9tienne). Ainsi, l’on rencontre parmi les f\u00eates chr\u00e9tiennes des f\u00eates qui existaient d\u00e9j\u00e0 dans le juda\u00efsme, mais qui ont prit une nouvelle signification en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la personne du Christ. Exemple p\u00e2ques et pentec\u00f4tes. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Ainsi juifs et chr\u00e9tiens ont des f\u00eates communes mais nullement avec la m\u00eame signification.<\/span><\/p>\n
No\u00ebl et sa pr\u00e9paration.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
En ce qui concerne No\u00ebl, le calendrier liturgique devant retracer toute l’histoire du salut qui prend en compte les \u00e9v\u00e8nements de l’ancien et du nouveau testament fait une place non seulement \u00e0 la longue p\u00e9riode de l’attente du messie promis mais \u00e0 tous les \u00e9v\u00e8nements de la vie du christ. Pour pr\u00e9parer No\u00ebl, donc, il y a le temps de l’Avent qui dure quatre semaines. Le premier jour de l’avant est le premier jour de l’ann\u00e9e liturgique. Ce temps s’ach\u00e8ve le 25 d\u00e9cembre avec la f\u00eate de la naissance du Christ. S’ouvre, alors, le temps de No\u00ebl qui va jusqu’au bapt\u00eame du Christ (le lendemain de l’\u00e9piphanie qui co\u00efncide avec le premier dimanche apr\u00e8s le premier janvier en Occident et le 6 janvier en Orient).<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
P\u00e2ques et sa pr\u00e9paration.<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Parmi les \u00e9v\u00e8nements communs aux juifs et chr\u00e9tiens, le temps du car\u00eame par exemple et le temps de P\u00e2ques. Le temps du car\u00eame rappelle la vie du peuple \u00e9lu au d\u00e9sert pour les chr\u00e9tiens c’est le temps des quarante jours du je\u00fbne. Dans la vie du christ, 40 jours ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 son minist\u00e8re public (Mathieu 4,1 \u00e0 11). Le terme Car\u00eame vient de Quaranta en latin (40). Pendant le temps du car\u00eame, la lecture biblique rappelle la vie du peuple \u00e9lu au temps de l’esclavage, la tentation d’Adam et d’Eve dans le jardin d’Eden, la tentation et la victoire du Christ sur le diable au d\u00e9sert, le d\u00e9luge… Ce temps achemine les Chr\u00e9tiens vers p\u00e2ques. Il s’ach\u00e8ve donc sur la derni\u00e8re c\u00e8ne (repas) du Christ le Jeudi Saint, sa passion le Vendredi Saint. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Quant au temps de p\u00e2ques, sa pr\u00e9sence dans le calendrier liturgique rappelle \u00e0 la fois la P\u00e2ques juive, mais surtout la P\u00e2ques de J\u00e9sus-Christ qui s’est mis \u00e0 la place de l’agneau traditionnel, s’offrant en holocauste pour le salut du monde. Le temps de p\u00e2ques dure 50 jours et s’ach\u00e8ve sur la f\u00eate de la pentec\u00f4te qui dans la tradition juive \u00e9tait une f\u00eate agraire o\u00f9 l’on offrait les pr\u00e9misses de la r\u00e9colte \u00e0 Dieu. Pour les chr\u00e9tiens, pentec\u00f4te est la f\u00eate de la descente de l’esprit saint sur les ap\u00f4tres du Christ. Si la f\u00eate de p\u00e2ques rappelle pour les juifs (et les Chr\u00e9tiens) la sortie du peuple de Dieu de la terre d’esclavage \u00e0 la terre promise ou bien le passage de la mer Rouge \u00e0 la terre promise, pour les chr\u00e9tiens, c’est la r\u00e9surrection du Christ qui est la victoire du Christ sur la mort (le mal).<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Le p\u00e8re Mo\u00efse conclut que s’il y a co\u00efncidence entre les f\u00eates chr\u00e9tiennes et juives c’est que le christianisme est issu du juda\u00efsme. Certaines f\u00eates chr\u00e9tiennes avec leurs significations th\u00e9ologiques se r\u00e9v\u00e8lent comme une r\u00e9cup\u00e9ration et une restitution des f\u00eates ant\u00e9rieures pa\u00efennes ou juives.<\/span><\/p>\n
Il voit dans le fait de c\u00e9l\u00e9brer les f\u00eates religieuse d’autres communaut\u00e9s \u00ab un point de solidarit\u00e9 humaine, de fraternit\u00e9 universelle et de dialogue inter-religieux \u00bb. Ceci ne met pas en doute les convictions et la foi de chacun et ne l’engage point \u00e0 suivre une autre religion que la sienne.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La famille Fricano, la nostalgie de No\u00ebl \u00ab \u00e0 la neige \u00bb<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Les \u00ab Fricano \u00bb sont une famille sicilienne install\u00e9e en Tunisie depuis 1993. ils viennent de f\u00eater No\u00ebl et dans leur salon tr\u00f4ne toujours le sapin d\u00e9cor\u00e9. Apr\u00e8s le vingt-cinq, ils continuent de manger les \u00ab Pandoro \u00bb, des g\u00e2teaux sp\u00e9cialit\u00e9s italiennes et qu’on pr\u00e9pare uniquement en d\u00e9cembre pour la c\u00e9l\u00e9bration de No\u00ebl.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Les parents \u00ab Fricano \u00bb n’ont pas re\u00e7u des amis d’autres communaut\u00e9s pour le soir de No\u00ebl, leurs relations \u00e9tant typiquement professionnelles. N\u00e9anmoins, les amis de leurs enfants \u00e9taient bel et bien pr\u00e9sents.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Le No\u00ebl d’ici reste diff\u00e9rent de celui de leur pays natal. Il leur manque la d\u00e9coration, dans les rues, qui commence le huit d\u00e9cembre jusqu’au six janvier et les gens d\u00e9guis\u00e9s en p\u00e8re No\u00ebl. Mais ce qui leur manque surtout c’est la neige, ils ont du mal \u00e0 s’habituer au soleil de notre pays le jour de No\u00ebl. Gabriela Fricano a remarqu\u00e9 que, pendant la p\u00e9riode de No\u00ebl, les Tunisiens ach\u00e8tent des cadeaux et les boutiques d\u00e9bordent de gens. Elle n’en comprend pas la raison, n\u00e9anmoins, cela lui pla\u00eet et ajoute \u00e0 l’atmosph\u00e8re un semblant de f\u00eates. \u00ab C’est peut-\u00eatre la contagion de No\u00ebl, essaye-t-elle de deviner… \u00bb<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Si en Tunisie, les repas de No\u00ebl n’ob\u00e9issent \u00e0 aucune r\u00e8gle, en Sicile, il en est autrement. Le menu traditionnel consiste en des p\u00e2tes au four, des saucisses, des tiges d’artichauts coup\u00e9es et frites et la c\u00e9l\u00e8bre dinde farcie avec garniture et tartine. Pour le dessert, la b\u00fbche est toujours pr\u00e9sente.<\/span><\/p>\n
Gabriela Fricano nous a parl\u00e9 de son No\u00ebl mais aussi de sa participation dans d’autres f\u00eates. Car Gabriela, non seulement, invite ses amis pour f\u00eater No\u00ebl, mais partage avec eux les \u00ab A\u00efd \u00bb… Elle dit qu’en Italie, elle n’aurait jamais pu conna\u00eetre ce qu’elle vit ici, c’est-\u00e0-dire conna\u00eetre la civilisation musulmane mais aussi juive car elle a aussi des amis juifs tunisiens. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Ce qu’elle aime dans \u00ab El A\u00efd Essghir \u00bb par exemple est le bien qu’on fait aux enfants et les v\u00eatements neufs que tout le monde ach\u00e8te m\u00eame les adultes.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00ab C’est bien de f\u00eater les f\u00eates des autres \u00bb ajoute-t-elle \u00ab sans influencer ou s’influencer, sans critiquer aussi, mais pour conna\u00eetre \u00bb avait-elle conclut.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Hajer AJROUDI<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
(Source\u00a0: \u00ab\u00a0Le Temps\u00a0\u00bb du 2 janvier 2006)<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n\n
F\u00eates juives et juifs tunisiens<\/span><\/b><\/p>\n
Bka\u00efla et Mloukheya…Forte symbolique<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Quelque 1200 juifs tunisiens continuent \u00e0 vivre sur le territoire tunisien. Ils ont leur calendrier et leurs f\u00eates. Cette ann\u00e9e, le vingt-cinq d\u00e9cembre (No\u00ebl) \u00e9tait, aussi, le d\u00e9but de l’une des leurs. C’est \u00ab Hanouka \u00bb qui dure huit jours. on conna\u00eet No\u00ebl, on conna\u00eet d’autres f\u00eates religieuses musulmanes et chr\u00e9tiennes. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Qu’en est-il des f\u00eates juives ? Pourtant, les juifs tunisiens font partie int\u00e9grante de l’histoire de notre pays. Avant de parler de \u00ab Hanouka \u00bb, notons que le nouvel an juif, \u00ab Roshashana \u00bb est \u00ab tomb\u00e9 \u00bb avec le d\u00e9but du ramadan ainsi que \u00ab kippour \u00bb, le grand jour de je\u00fbne juif. Cette p\u00e9riode de l’ann\u00e9e semble \u00eatre la grande p\u00e9riode de f\u00eates religieuses dans notre pays. No\u00ebl, Hanouka et dans quelques jours El A\u00efd Elkebir.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Hanouka ou la f\u00eate des lumi\u00e8res :<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Selon le rabbin de la synagogue de la Goulette, l’histoire de cette f\u00eate remonte \u00e0 quelque 2150 ans ou 2160 ans. Les juifs furent attaqu\u00e9s par les Grecs, puissants \u00e0 l’\u00e9poque. Ces derniers ont essay\u00e9 de les emp\u00eacher de pratiquer leur religion et ont tent\u00e9 d’effacer leur foi. \u00c0 la victoire du peuple isra\u00e9lite, les h\u00e9bra\u00efques ont voulu allum\u00e9 une bougie \u00e0 J\u00e9rusalem afin de c\u00e9l\u00e9brer une victoire qui semblait impossible face \u00e0 un empire aussi puissant que celui des Grecs. Il leur fallait de l’huile d’olive pure et ils n’en ont trouv\u00e9 qu’une toute petite fiole qui ne tiendrait qu’un jour. Un miracle s’est alors produit et durant huit jours les h\u00e9breux retrouvaient la fiole remplie. Ainsi, de nos jours, les juifs allument deux bougies le premier soir de \u00ab Hanouka \u00bb, puis ils ajoutent une, chaque soir, durant sept jours. Dans chaque foyer juif ainsi qu’\u00e0 la synagogue des pri\u00e8res pr\u00e9c\u00e8dent et accompagnent l’allumage des bougies. Nous avons rencontr\u00e9 quelques juifs tunisiens qui nous ont parl\u00e9 de leurs f\u00eates et de leur mani\u00e8re de les vivre au sein de notre communaut\u00e9.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Jean Yves Beninos, partisan de toutes les f\u00eates religieuses…<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
C’est un jeune juif tunisien. Loin de tout extr\u00e9misme, sa famille est juive, ses meilleurs amis sont musulmans et sa fianc\u00e9e est une Fran\u00e7aise chr\u00e9tienne qui vit en Tunisie. Chez lui, on f\u00eate \u00ab Hanouka \u00bb, mais le sapin de No\u00ebl a aussi tr\u00f4n\u00e9. Ainsi que chez lui, on f\u00eate la p\u00e2que juive, mais aussi chr\u00e9tienne. Il saisit l’occasion des f\u00eates religieuses musulmanes pour appeler ses amis et leur pr\u00e9senter ses meilleurs v\u0153ux. Cela lui est souvent arriv\u00e9 de passer les jours d’El A\u00efd chez ses amis et notamment \u00ab El A\u00efd El Kebir \u00bb. Au \u00ab mouled \u00bb, il a toujours un ami qui lui am\u00e8ne jusqu’\u00e0 chez lui un bol \u00ab d’Assida \u00bb dont il raffole. Ce qu’il aime par-dessus tout dans toutes ces f\u00eates chr\u00e9tiennes, juives et musulmanes, c’est l’aspect humain et relationnel. F\u00eater les f\u00eates des autres traduit le fait de les accepter dans leur patrimoine. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Jean affirme avoir lu le Coran, la torah et la bible. La base lui semble presque la m\u00eame dans les trois religions. C\u00f4t\u00e9 f\u00eates et traditions, certains d\u00e9tails sont \u00e0 peu pr\u00e8s les m\u00eames chez <\/span><\/p>\n
les musulmans et les juifs. Ces derniers ne mangent que ce qui est \u00e9gorg\u00e9 et sont \u00ab interdits \u00bb de porc. Tout comme les musulmans, ils mangent des p\u00e2tisseries \u00e0 la rupture du je\u00fbne de \u00ab Kippour \u00bb (des g\u00e2teaux nomm\u00e9s \u00ab boulou \u00bb et faits maison). Les musulmans \u00e9gorgent un mouton pour El A\u00efd, eux le font pour la p\u00e2que juive. Les deux communaut\u00e9s f\u00eatent \u00ab Achoura \u00bb. Les musulmans mangent de la \u00ab mouloukheya \u00bb pour le nouvel an h\u00e9girien et les juifs mangent la \u00ab bka\u00efla \u00bb qui est une sorte de \u00ab madfouna \u00bb \u00e0 \u00ab Roshashana \u00bb, jour de l’an juif. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Le point commun ? <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La couleur verte des deux plats, \u00ab mouloukheya et bkaila \u00bb, qu’on voit comme bon pr\u00e9sage et qui symbolise le souhait d’une nouvelle ann\u00e9e fertile. L’enterrement des morts est aussi presque similaire. Les juifs lavent leur mort, le couvre d’un linceul et l’enterre visage \u00e0 terre. Ils pr\u00e9f\u00e8rent la barbe (qui pour eux est symbole d’humilit\u00e9 puisqu’elle descend vers la terre) et les cheveux courts. Dans la synagogue, hommes et femmes sont s\u00e9par\u00e9s et ces derni\u00e8res doivent se couvrir les cheveux. Les musulmans partent en p\u00e8lerinage \u00e0 \u00ab la Mecque \u00bb, les juifs partent en p\u00e8lerinage \u00e0 \u00ab Jerba \u00bb (Jean affirme qu’il trouve cet \u00e9v\u00e9nement religieux juif tr\u00e8s bien organis\u00e9 par la Tunisie). Leur calendrier religieux suit un cycle lunaire (la diff\u00e9rence est que dans la religion juda\u00efque on ajoute un mois \u00e0 l’ann\u00e9e tous les deux ou trois ans).<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Juifs ou musulmans, Jean trouve les Tunisiens tol\u00e9rants, ouverts et \u00ab bons vivants \u00bb. il aime chez eux cette aptitude \u00e0 \u00ab \u00e9pouser \u00bb toutes les f\u00eates religieuses, les leurs et celles d’autrui. \u00c0 une \u00e9poque, il dit avoir eu des probl\u00e8mes \u00e0 se pr\u00e9senter comme juif, plus maintenant car il se sent enfin accept\u00e9…<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La famille \u00ab Soubag \u00bb, chaleureuse et tol\u00e9rante <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Notre visite chez eux a non seulement co\u00efncid\u00e9 avec le cinqui\u00e8me jour de \u00ab Hanouka \u00bb, mais aussi avec l’anniversaire de Monsieur Soubag. Ce fut une r\u00e9union de famille avec la pr\u00e9sence de quelques amis. Spontan\u00e9ment, la famille nous a ouvert sa porte, mais nous a, aussi, parl\u00e9 de leurs f\u00eates et de leur religion. Quelques membres de la famille nous ont pr\u00e9sent\u00e9 \u00ab Hanouka \u00bb et nous ont parl\u00e9 de la f\u00eate juive des gar\u00e7ons et de la f\u00eate juive des filles (patrimoine typiquement juif tunisien). Pour les gar\u00e7ons, on fait des tout petits g\u00e2teaux en forme de pigeons et pour les filles, on cuisine un \u00abcouscous\u00bb aux poissons. Lors de la P\u00e2que juive, par exemple, les juifs sont \u00ab interdits \u00bb de pain et de p\u00e2tes (tous les f\u00e9culents) durant huit jours. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Tout comme les autres f\u00eates religieuses chr\u00e9tiennes et musulmanes, les leurs rev\u00eatent toujours l’aspect familial. Si certains juifs ne mangent pas chez les autres, ce n’est pas par d\u00e9dain. Madame Soubag nous a expliqu\u00e9 que c’est uniquement par souci religieux. La viande que les juifs mangent, par exemple, devrait \u00eatre cacher (\u00e9gorg\u00e9e par un \u00ab shouhed \u00bb puis tremp\u00e9e une demi-heure dans l’eau, ensuite mise une heure dans du gros sel et enfin rinc\u00e9e sept fois). <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La famille nous a aussi expliqu\u00e9 que comme chez les musulmans, les juifs sont appel\u00e9s \u00e0 se d\u00e9faire d’un pourcentage de leurs revenus et de les donner aux pauvres.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Apr\u00e8s avoir souffl\u00e9 les bougies de l’anniversaire (et mang\u00e9 le g\u00e2teau), la famille Soubag s’est mise \u00e0 l’allumage des bougies de \u00ab Hanouka \u00bb et \u00e0 la r\u00e9citation de la pri\u00e8re. Cette derni\u00e8re consiste en un hommage rendu \u00e0 Dieu pour le miracle de la fiole.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La troisi\u00e8me \u00e9tape fut la synagogue en compagnie de Lionel Soubag. Quelques juifs tunisiens \u00e9taient en train de r\u00e9citer des pri\u00e8res derri\u00e8re le Rabin. Apr\u00e8s quoi, ils ont proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l’allumage des bougies et puis ont chant\u00e9 quelques chants religieux. Sur une table \u00e9taient d\u00e9pos\u00e9s des g\u00e2teaux, des dattes et des limes. Vers la fin, ils furent partag\u00e9s entre les assistants sans oublier les absents \u00e0 qui leurs parts furent envoy\u00e9es. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Le cinqui\u00e8me soir de \u00ab Hanouka \u00bb s’est ainsi achev\u00e9 et chacun est rentr\u00e9 chez soi.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Ainsi en Tunisie, en cette p\u00e9riode, l’heure est \u00e0 la f\u00eate. F\u00eate juive, chr\u00e9tienne ou musulmane, certains la f\u00eatent \u00ab entre eux \u00bb et d’autres ouvrent leurs portes \u00e0 d’autres communaut\u00e9s. Le point commun entre les trois f\u00eates ? Chaque communaut\u00e9 aura rendu hommage \u00e0 Dieu. Seulement, cet hommage n’est-il pas l’essence m\u00eame du sens de religion ?…<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Hajer AJROUDI<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
(Source\u00a0: \u00ab\u00a0Le Temps \u00bb du 2 janvier 2006)\u00a0<\/span><\/b>\u00a0<\/p>\n
<\/font><\/span><\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/o:p><\/o:p><\/o:p><\/o:p><\/o:p><\/p>\n
R\u00e9veillon du jour de l\u2019An <\/span><\/b><\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span>La f\u00eate pour tous<\/font>\u00a0 <\/span><\/b><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La Presse – Le r\u00e9veillon \u00e0 la tunisienne a cette particularit\u00e9 : vous ne verrez pas de foules d\u00e9cha\u00een\u00e9es dans les rues et des p\u00e9tards l\u00e2ch\u00e9s \u00e0 tout-va. Ici le r\u00e9veillon est f\u00eat\u00e9 en famille surtout, ou avec beaucoup de discr\u00e9tion, jalousement quelquefois, dans des h\u00f4tels ou des endroits branch\u00e9s et qui jouissent d\u2019un certain standing. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
D\u2019ailleurs, durant notre vadrouille qui a commenc\u00e9 aux environs de 22h30 vers la banlieue nord, nous avons constat\u00e9 que sur les tron\u00e7ons r\u00e9gnait le calme des soir\u00e9es ordinaires mais avec un d\u00e9ploiement remarquable de la police de la circulation sur les tron\u00e7ons et devant les endroits r\u00e9put\u00e9s pour attirer du monde ce soir-l\u00e0.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0Et du monde il y en avait ce 31 d\u00e9cembre ! Du monde qui a r\u00e9serv\u00e9 une place au soleil d\u2019un minuit tr\u00e8s particulier qui les fera passer d\u2019une ann\u00e9e \u00e0 l\u2019autre au milieu d\u2019une foule qui exerce son droit \u00e0 la gaiet\u00e9 et \u00e0 la joie.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Notre premier contact \u00e9tait avec l\u2019h\u00f4tel Renaissance qui a mis les petits plats dans les grands pour pr\u00e9parer un r\u00e9veillon \u00e0 la hauteur des invit\u00e9s cibl\u00e9s. Son marketing Manager M. Amine Ammar nous dit : \u00abIl s\u2019agit de rester original, cr\u00e9atif et attractif chaque ann\u00e9e. C\u2019est tr\u00e8s important d\u2019avoir une bonne client\u00e8le pour ce genre de soir\u00e9e. Pour ce faire, il faut d\u00e9finir un programme \u00e0 l\u2019avance, peaufiner le concept et offrir le meilleur service. Les Tunisiens qui passent le r\u00e9veillon dans un h\u00f4tel sont tr\u00e8s exigeants. Ce soir, il y a une client\u00e8le tr\u00e8s distingu\u00e9e qui vient en famille et qui sait s\u2019amuser. Il a fallu organiser cela des semaines \u00e0 l\u2019avance. Il faut que les gens gardent un tr\u00e8s bon souvenir de cette soir\u00e9e\u00bb. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Pour satisfaire les diff\u00e9rents go\u00fbts, deux soir\u00e9es \u00e9taient propos\u00e9es : une soir\u00e9e D.J. et une autre occidentale beaucoup moins rythm\u00e9e mais tr\u00e8s \u00abambiance fin d\u2019ann\u00e9e\u00bb. Les convives s\u2019amusaient avec beaucoup de bonhomie, devant un orchestre et un menu \u00e0 la hauteur de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Ici la client\u00e8le est d\u2019un certain \u00e2ge et elle s\u2019amuse \u00e0 son rythme sans se priver des masques des grands bals. Toujours dans le m\u00eame h\u00f4tel, nous avons rendu visite \u00e0 la soir\u00e9e D.J, une salle comble avec une client\u00e8le assez jeune et qui tient beaucoup de la jet set. Minuit allait sonner. Le D.J d\u00e9clame le fameux compte \u00e0 rebours. Toute la salle \u00e9tait debout \u00e9grenant les derni\u00e8res secondes de l\u2019ann\u00e9e 2005. Le compteur est \u00e0 z\u00e9ro. Un grand fracas de d\u00e9cibels et de cris de joie accueillit l\u2019ann\u00e9e 2006. Ce fut comme un renversement de la vapeur o\u00f9 les parfums capiteux, les frissons des tissus nobles et l\u2019agitation des chaussures clinquantes se fondaient dans le d\u00e9cha\u00eenement des d\u00e9cibels et les longues embrassades. Maintenant on dansait sur les tables en envoyant des SMS ou en appelant un proche pour souhaiter la bonne ann\u00e9e. Le\u00efla n\u2019en revenait pas : \u00abC\u2019est mon premier r\u00e9veillon avec mon fianc\u00e9. C\u2019est une soir\u00e9e m\u00e9morable et on s\u2019est vraiment amus\u00e9. En Tunisie, on sait organiser les f\u00eates.\u00bb<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
A pr\u00e9sent un tour dans la cuisine de l\u2019h\u00f4tel pour rencontrer les soldats de la gastronomie. L\u00e0, le d\u00e9cor est tout autre. On est dans l\u2019univers \u00abblanc et inox\u00bb des grandes cuisines. Une cinquantaine de toques s\u2019affairaient autour des plats, peaufinaient la pr\u00e9sentation et veillaient au grain pour servir une client\u00e8le en pleine f\u00eate. \u00abOn a battu un record, dit le cuisinier Hassen Grioui. En 48 heures, nous avons tout pr\u00e9par\u00e9. Il ne restait que les produits frais qui sont arriv\u00e9s aujourd\u2019hui. C\u2019est un \u00e9v\u00e9nement qui n\u00e9cessite une grande mobilisation\u00bb. Regrette-t-il de ne pas \u00eatre avec sa famille ce soir ? \u00abC\u2019est un travail qui n\u00e9cessite beaucoup de sacrifices\u00bb, r\u00e9pond Hassen.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Son coll\u00e8gue Lotfi Baccouche ajoutera : \u00abIl faut mettre les bouch\u00e9es doubles mais j\u2019ai plaisir \u00e0 travailler. J\u2019aime les d\u00e9fis\u00bb.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Ils ne pouvaient pas en dire plus\u2026 nos cuisiniers, tellement ils \u00e9taient occup\u00e9s \u00e0 satisfaire une client\u00e8le qui a choisi de sortir ce soir l\u00e0 dans une ville qui n\u2019affiche rien sur ses murs mais qui accueille le Nouvel An avec un inimitable sens de la f\u00eate !<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Salem TRABELSI<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
(Source\u00a0: \u00ab\u00a0La Presse\u00a0\u00bb du 2 janvier 2006)<\/strong><\/span><\/b><\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
<\/font><\/p>\n
Un programme inspir\u00e9 du terroir\u00a0 <\/span><\/b><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Joindre l\u2019utile \u00e0 l\u2019agr\u00e9able, telle est, en substance, l\u2019offre propos\u00e9e par \u00abThe Residence\u00bb pour la soir\u00e9e du r\u00e9veillon. Car, sur la baie de Gammarth, r\u00e9veillonner se fait dans une ambiance bon enfant, mais dans un contexte enrichissant, puisque la culture a une place de choix dans le programme concoct\u00e9. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00abPour le cas de notre h\u00f4tel, nous sommes actuellement \u00e0 90% de notre capacit\u00e9. Parall\u00e8lement, 45% des clients sont des r\u00e9guliers. Cette particularit\u00e9 complique davantage notre pr\u00e9paration, car il faut essayer de toujours surprendre cette client\u00e8le \u00e0 travers des innovations\u00bb, souligne M. Dominique Di Daniel, g\u00e9n\u00e9ral manager de The Residence Tunis.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Pour notre interlocuteur, c\u2019est autour de la culture tunisienne que tout s\u2019articule. Et pour cause! Si pour 2005, le th\u00e8me fut l\u2019Andalousie, cette ann\u00e9e, on f\u00eate Carthage. Et cerise sur le g\u00e2teau, les \u00e9ventuels f\u00eatards ont eu l\u2019occasion de visiter une villa-mus\u00e9e \u00e0 Sidi Bou Sa\u00efd qui les a impressionn\u00e9s.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Il est 10h45 quand on prend la direction de \u00abThe Residence\u00bb. Si \u00e0 la r\u00e9ception, joliment et simplement d\u00e9cor\u00e9e, c\u2019est le calme qui r\u00e8gne, la f\u00eate se d\u00e9roule au bout d\u2019un couloir agenc\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion en caverne et d\u00e9cor\u00e9 par des masques lumineux qui attisent la curiosit\u00e9. \u00c0 l\u2019occasion, le personnel est habill\u00e9 en costumes d\u2019\u00e9poque avec, en prime, l\u2019arsenal qui colle avec le sujet!<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Mais, cette soir\u00e9e c\u2019est la partie \u00e9mergente de l\u2019iceberg. Les festivit\u00e9s \u00e0 \u00abThe Residence\u00bb ont d\u00e9but\u00e9 depuis 18h30 avec un cocktail autour de la piscine. Ensuite place \u00e0 la gastronomie, les diff\u00e9rents restaurants et deux cents couverts et autant de d\u00e9lices de la table. Pour l\u2019occasion, c\u2019est une cuisine internationale, bas\u00e9e sur des \u00e9pices tunisiennes. Ce m\u00e9lange subtil associant des plats reconnus \u00e0 des \u00e9l\u00e9ments du terroir surprend. Et c\u2019est bien l\u00e0 le but escompt\u00e9.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
23h15, place \u00e0 la soir\u00e9e spectacle. Alors, qu\u2019\u00e0 partir de minuit, une heure o\u00f9 les v\u0153ux fusent de toutes parts et dans toutes les langues, c\u2019est le disco qui fait vaciller l\u2019assistance. Une assistance faite d\u2019un m\u00e9lange tr\u00e8s int\u00e9ressant de touristes, des Anglais, des Italiens, des Fran\u00e7ais… \u00abC\u2019est vraiment cosmopolite comme client\u00e8le et il faut savoir r\u00e9pondre \u00e0 toutes les attentes\u00bb, souligne M. Di Daniel. Et d\u2019ajouter \u00abpour notre part, c\u2019est en mettant en symbiose des choses diff\u00e9rentes et avec la qualit\u00e9 de service qu\u2019on pr\u00e9sente que nous arrivons \u00e0 les surprendre. \u00c0 titre d\u2019exemple, pour 2006, notre cadeau de bonne ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 puis\u00e9 dans l\u2019artisanat tunisien\u00bb.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Car, pr\u00e9cise-t-il, il s\u2019agit d\u2019une client\u00e8le haut de gamme, de surcro\u00eet habitu\u00e9e \u00e0 un tr\u00e8s haut niveau. Donc, il faut r\u00e9pondre \u00e0 leurs attentes en offrant la m\u00eame qualit\u00e9 de service et surtout en agr\u00e9mentant cette prestation par des touches personnelles qui peuvent retenir leur attention.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Ainsi, \u00abdonner une partie de r\u00eave\u00bb, qui demeure l\u2019objectif de M. Di Daniel, est le fruit d\u2019une organisation qui se fait six mois \u00e0 l\u2019avance. Un travail sur les petits d\u00e9tails… qui font la diff\u00e9rence.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Zied MOUHLI <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
(Source\u00a0: \u00ab\u00a0La Presse\u00a0\u00bb du 2 janvier 2006)<\/strong><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n\n
<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/span>\u00ab Salsa social club \u00bb\u00a0 <\/span><\/b><\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Changement de d\u00e9cor, mais aussi de client\u00e8le. A la Latina, un restaurant du c\u00f4t\u00e9 des Berges du Lac, c\u2019est une ambiance latino, branch\u00e9e et bon enfant qui r\u00e8gne. Et l\u2019endroit s\u2019y pr\u00eate \u00e0 merveille. Certes, on a oubli\u00e9 les sombreros au fond du placard, mais pas la joie de vivre qui caract\u00e9rise tant ces endroits o\u00f9 chaleur et amiti\u00e9 font bon m\u00e9nage. Premi\u00e8re impression : tout le monde se conna\u00eet. \u00abNous sommes ici en famille… d\u2019adeptes de la salsa\u00bb, appuie Se\u00eff, qui, accompagn\u00e9 de He\u00efthem et Houssem, organisent et g\u00e8rent les week-ends salsa de la Latina et, en l\u2019occurrence, la soir\u00e9e du 31 d\u00e9cembre. Le tout sous l\u2019oeil vigilant, mais admiratif du travail accompli, de Mme Alia.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
De cette ambiance festive se d\u00e9gage une chaleur qui nous fait oublier cette nuit glaciale de d\u00e9cembre. Il est 2h35 du matin et le thermom\u00e8tre affiche 10 degr\u00e9s. Mais \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, danse, chant et rigolades meublent l\u2019ambiance.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
L\u2019objectif est de satisfaire toutes les tendances, m\u00eame si l\u2019accent est mis sur la salsa, cette musique latino-am\u00e9ricaine, d\u2019influence africaine, qui transmet la douceur de la mer. Zied Remadi est venu f\u00eater l\u2019av\u00e8nement de 2006 en famille. Accompagn\u00e9 de sa femme, ils ont donn\u00e9 libre cours \u00e0 leur passion de la salsa. \u00abC\u2019est plaisant, on se conna\u00eet bien et c\u2019est agr\u00e9able de f\u00eater la nouvelle ann\u00e9e avec les gens qu\u2019on aime et la musique qu\u2019on adore\u00bb.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Entre deux danses, Melle Sameh Aouida, partage l\u2019avis de Zied. Certes, \u00e0 minuit, progr\u00e8s technologique oblige, elle a formul\u00e9 ses souhaits de bonheur, joie, amour et prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e0 sa famille via son t\u00e9l\u00e9phone portable, mais pour la f\u00eate, elle a opt\u00e9 pour le Latina. Attir\u00e9e par la musique, l\u2019ambiance et une bande d\u2019amis qu\u2019elle adore, elle estime que c\u2019est une occasion pour faire la f\u00eate simplement, mais agr\u00e9ablement.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Pour le r\u00e9veillon, \u00abnous avons exceptionnellement eu recours, souligne Se\u00eff, \u00e0 la vente de billets, notamment pour garantir la s\u00e9lection de notre client\u00e8le et r\u00e9pondre aux attentes des habitu\u00e9s de l\u2019endroit\u00bb. La formule semble bien fonctionner car c\u2019est depuis No\u00ebl que les 120 couverts ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9s. \u00abLe prix raisonnable et l\u2019originalit\u00e9 de l\u2019endroit y sont certainement pour quelque chose\u00bb, ajoute-t-il.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Pour l\u2019occasion, un menu vari\u00e9 a \u00e9t\u00e9 concoct\u00e9 avec, en prime, un g\u00e2teau qui a \u00e9t\u00e9 partag\u00e9 par tous les pr\u00e9sents quand minuit a sonn\u00e9 son douzi\u00e8me coup. A ce moment, on \u00e9teint les lumi\u00e8res pour chanter, \u00e0 l\u2019unisson, \u00abI will survive\u00bb. Un tube culte de Gloria Gaynor devenu un classique pour aborder la nouvelle ann\u00e9e avec de bonnes r\u00e9solutions.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La salsa r\u00e9unit tout ce beau monde. L\u2019ambiance latino sur fond de salsa, une musique festive et chaleureuse, transmettant une chaleur tant pris\u00e9e. Une chaleur digne d\u2019un salsa social club.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
(Source\u00a0: \u00ab\u00a0La Presse\u00a0\u00bb du 2 janvier 2006)<\/strong><\/span><\/p>\n
<\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n
\n
\n
<\/p>\n
L\u2019Irak arabe devient l\u2019Irakistan<\/font><\/h2>\n
<\/b><\/p>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Par Haroun Mohamed<\/font><\/strong><\/div>\n
Ecrivain et homme politique Irakien vivant en Grande Bretagne.<\/div>\n
Alhiwar.net- 28 D\u00e9cembre 2005<\/div>\n
Traduit de l\u2019arabe par<\/font> Ahmed Mana\u00ef<\/font><\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il a fallu qu\u2019un avocat arabe du Qatar se porte volontaire pour d\u00e9fendre l\u2019ancien pr\u00e9sident Saddam Hussein pour que les chauvinistes de tout acabit, les partisans du confessionnalisme, les sectaires, les Az\u00e9ris, les Persans, les Indiens et autres Afghans, – arriv\u00e9s en Irak derri\u00e8re les chars de l\u2019occupation et devenus depuis pr\u00e9sident, gouverneurs, ministres et responsables de l\u2019Irak – soient saisis d\u2019une folie collective, au point que l\u2019un des porte parole de ce que l\u2019on appelle une Haouza, du Nadjaf ou de Karbala (car elles se sont multipli\u00e9es depuis pour servir le m\u00eame dessein) monte au cr\u00e9neau pour stigmatiser l\u2019arabit\u00e9 de l\u2019Irak et r\u00e9clamer le rattachement du pays \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran, \u00e0 Qom ou \u00e0 Meched. Et de demander au passage l\u2019arrestation de l\u2019avocat N\u00e9gib Ennoua\u00efmi et son confr\u00e8re am\u00e9ricain, l\u2019avocat Ramsay Clark, au motif qu\u2019ils sont entr\u00e9s en Irak sans visa, selon sa saintet\u00e9. Un d\u00e9put\u00e9 de l\u2019Assembl\u00e9e Nationale a embo\u00eet\u00e9 le pas au Mollah, pour soutenir son appel et r\u00e9clamer \u00e0 son tour l\u2019arrestation des deux avocats au motif qu\u2019ils \u00e9taient entr\u00e9s ill\u00e9galement dans le pays. Et ce n\u2019est que justice que des clandestins soient interpell\u00e9s et jug\u00e9s\u00a0!<\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Puis tout d\u2019un coup la campagne contre Ennoua\u00efmi et Clark s\u2019arr\u00eate et le rideau tombe sur cette affaire parce que l\u2019on s\u2019est rendu compte qu\u2019ils \u00e9taient entr\u00e9s en Irak avec des visas r\u00e9glementaires d\u00e9livr\u00e9s par l\u2019ambassade d\u2019Irak \u00e0 Amman, qu\u2019ils avaient acquitt\u00e9 les redevances correspondantes et lou\u00e9 un avion priv\u00e9 pour venir \u00e0 Bagdad. Bien plus, les autorit\u00e9s am\u00e9ricaines leur avaient fait payer les frais de transport de l\u2019a\u00e9roport \u00e0 la zone verte. Ce qui veut dire que leur voyage et leur entr\u00e9e dans le pays \u00e9taient ce qu\u2019il y a de plus conforme aux r\u00e8glements en vigueur.<\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il n\u2019en est pas ainsi par contre pour les foules d\u2019Iraniens qui p\u00e9n\u00e8trent en Irak \u00e0 travers les fronti\u00e8res de Bassora, El Kout et El Amara sans passer par les postes frontaliers officiels, sans visas et m\u00eame sans passeports. La situation est telle que les Iraniens introduisent dans le pays des camions remplis d\u2019urnes et des tonnes de formulaires de vote, bien imprim\u00e9s sur un papier de luxe, mille fois meilleur que celui qui sert aux formulaires officiels distribu\u00e9s en Irak. Le tout pris en main par des entrepreneurs bien organis\u00e9s en plein accord avec des membres du gouvernement et des responsables de la commission des \u00e9lections, selon la formule bien connue\u00a0\u00ab\u00a0\u00e0 chacun revient sa part\u00a0\u00bb. L\u2019Irak est un pays ouvert \u00e0 tous les vents et dont la souverainet\u00e9 est bafou\u00e9e et pas uniquement par les am\u00e9ricains. C\u2019est un pays en butte au pillage de haut en bas et surtout, ne croyez pas qu\u2019il y a une commission \u00e9lectorale ind\u00e9pendante, une autre pour l\u2019honn\u00eatet\u00e9, une troisi\u00e8me pour l\u2019\u00e9radication du Baas, une quatri\u00e8me et une cinqui\u00e8me jusqu\u2019\u00e0 la trois centi\u00e8me. Nous devons ce chiffre faramineux de commissions et d\u2019organisations, \u00e0 monsieur Bremer et \u00e0 l\u2019Agence Am\u00e9ricaine de D\u00e9veloppement, officine de la CIA, ainsi qu\u2019\u00e0 de nombreuses autres agences qui travaillent dans l\u2019ombre.<\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Imaginez qu\u2019un responsable de la commission \u00e9lectorale (ind\u00e9pendante) \u00e9tait jusqu\u2019au mois de juin 2003, le meneur des manifestations des officiers et des soldats \u2013lib\u00e9r\u00e9s par Bremer- pour r\u00e9clamer leurs soldes- ce qui est fort juste- et le voil\u00e0 brusquement \u00e0 la t\u00eate d\u2019une organisation de la soci\u00e9t\u00e9 civile avec des bureaux au centre de Bagdad, des ordinateurs, des voitures et des gardes du corps et tout le tralala, puis directeur g\u00e9n\u00e9ral de la dite commission, et s\u00fbrement le membre le plus influent de son conseil d\u2019administration. <\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 par la suite qu\u2019il \u00e9tait sous officier dans un tribunal militaire \u00e0 Al Karakh et habitait une maison modeste dans le quartier Assaidia avant de d\u00e9m\u00e9nager \u00e0 la zone verte o\u00f9 il occupe la villa d\u2019un ancien ministre. Il s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 aussi qu\u2019il a r\u00e9ussi \u00e0 s\u2019entendre avec une autorit\u00e9 am\u00e9ricaine apr\u00e8s l\u2019avoir abus\u00e9e en lui pr\u00e9sentant des dossiers falsifi\u00e9s sur le tribunal militaire o\u00f9 il avait travaill\u00e9 en qualit\u00e9 de greffier. Dans sa stupidit\u00e9, l\u2019autorit\u00e9 en question l\u2019a adopt\u00e9, convaincue qu\u2019elle est tomb\u00e9e sur un gibier rare et l\u2019a nomm\u00e9 \u00e0 la commission des \u00e9lections, pr\u00e9tendument domaine de sa sp\u00e9cialisation. <\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 C\u2019est la m\u00eame situation que nous rencontrons avec cette dame qui s\u2019est transform\u00e9e subitement d\u2019une fonctionnaire subalterne \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Babylone \u00e0 EL HELLA, en responsable importante de la dite commission. Cela lui a permis de d\u00e9penser 56 millions de dollars au titre de salaires et de r\u00e9tributions des agents travaillant dans les bureaux de vote \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, dont 3 millions de dollars pay\u00e9s \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 domicili\u00e9e en Jordanie et appartenant au fr\u00e8re d\u2019un membre influent de la coalition et d\u00e9put\u00e9 \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e nationale, bien que le g\u00e9rant de la soci\u00e9t\u00e9 vit en permanence aux Emirats arabes.<\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Revenons maintenant au probl\u00e8me des entr\u00e9es en Irak sans visa officiel et au scandale cr\u00e9\u00e9 de toutes pi\u00e8ces par les apprentis sorciers de la souverainet\u00e9 Irakienne bafou\u00e9e par la pr\u00e9tendue entr\u00e9e des deux avocats en Irak sans visa. Mais pourquoi ces gens avaient-ils gard\u00e9 le silence total quand le Vice-pr\u00e9sident am\u00e9ricain Dick Cheney \u00e9tait arriv\u00e9 \u00e0 Bagdad et descendu au palais pr\u00e9sidentiel (l\u2019ambassade am\u00e9ricaine actuellement) et que les Talabani et autres J\u00e2afari y avaient accouru sur un simple appel t\u00e9l\u00e9phonique de l\u2019ambassadeur Zelman, pour d\u00e9couvrir, \u00e0 leur grande surprise, qu\u2019ils \u00e9taient en pr\u00e9sence du Vice-pr\u00e9sident am\u00e9ricain. D\u2019ailleurs le chef du gouvernement n\u2019avait pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 exprimer publiquement sa grande surprise\u00a0\u00ab\u00a0de se retrouver en pr\u00e9sence de Monsieur le Vice-pr\u00e9sident\u2026\u00a0\u00bb. Les visites des responsables am\u00e9ricains, nombreuses, toutes \u00e0 l\u2019improviste et sans le moindre respect des normes et usages diplomatiques, ont provoqu\u00e9 r\u00e9cemment la r\u00e9action d\u2019un \u00e9crivain humoristique Irakien \u00e9crivant sous le pseudonyme de Chelech, qui a dit que l\u2019Irak est devenu KHAN JEGHAN, c\u2019est \u00e0 dire une cour des miracles, ouverte \u00e0 tous les vents o\u00f9 n\u2019importe qui peut y rentrer et en sortir sans aucune formalit\u00e9 et o\u00f9 le chef du gouvernement, Ibrahim El J\u00e2afari, en principe premier responsable du pays, est tout simplement un cornu. A ce niveau, une question s\u2019impose\u00a0: pourquoi les responsables Irakiens ne demandent-ils pas aux illustres visiteurs du pays de les pr\u00e9venir de leur visite afin qu\u2019ils puissent leur pr\u00e9parer la garde d\u2019honneur, le tapis rouge, les dattes et le lait \u00e0 leur arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019a\u00e9roport et tout ce qui rel\u00e8ve des r\u00e8gles protocolaires. D\u2019ailleurs franchement, pourquoi toutes ces complications inutiles, alors que les Cheney, Rumsfeld, Rice et le g\u00e9n\u00e9ral Abou Zeid, tout comme leurs coll\u00e8gues Anglais, Australiens, Polonais et autres sont les ma\u00eetres des lieux selon notre vieille tradition qui dit que\u00a0\u00ab\u00a0\u00d4 notre h\u00f4te\u00a0! Si vous nous faites l\u2019honneur de venir chez nous, vous verrez que vous serez le ma\u00eetre et nous vos invit\u00e9s\u00a0\u00bb. Et d\u2019ailleurs qui, parmi tous ces gens qui gouvernent \u00e0 Bagdad, peut oser demander \u00e0 l\u2019ambassadeur Zelman la date d\u2019arriv\u00e9e d\u2019un g\u00e9n\u00e9ral ou d\u2019un ministre am\u00e9ricain\u00a0? La r\u00e9alit\u00e9 est que Zelman est le gouverneur effectif de l\u2019Irak et que c\u2019est lui qui d\u00e9cide de tout. Nous l\u2019avions tous constat\u00e9 au cours de la conf\u00e9rence de presse conjointe de Rumsfeld et Al J\u00e2afari, quand, sur un signe du patron du pentagone, il se saisit du microphone pour dire qu\u2019il estime toujours que le ministre de l\u2019Int\u00e9rieur, Baker Soulaghi, \u00e9tait un sectaire qui dirigeait des milices et qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas digne de diriger le minist\u00e8re de l\u2019int\u00e9rieur.<\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le plus curieux est que Soulaghi \u00e9tait derri\u00e8re Al J\u00e2afari au cours de cette conf\u00e9rence de presse et qu\u2019il s\u2019\u00e9tait \u00e9clips\u00e9 en une seconde. C\u2019est le grain de sel qui fond dans l\u2019eau. Beaucoup ont remarqu\u00e9 aussi comment Rumsfield a fait appel au g\u00e9n\u00e9ral Keisi pour r\u00e9pondre \u00e0 la question d\u2019un journaliste sur la lib\u00e9ration d\u2019un certain nombre d\u2019anciens responsables Irakiens. Le g\u00e9n\u00e9ral s\u2019est avanc\u00e9 pour d\u00e9clarer que cette lib\u00e9ration a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9e apr\u00e8s que l\u2019instruction ait conclu qu\u2019ils n\u2019\u00e9taient pas fautifs, et ce en coordination avec le cabinet de monsieur le Premier ministre et le Tribunal criminel Irakien. Ceux qui ont vu le visage de J\u00e2afari, celui d\u2019un sourd muet devant un orchestre, \u00e0 l\u2019\u00e9cran de t\u00e9l\u00e9vision,\u00a0 se sont bien rendus compte qu\u2019il venait d\u2019apprendre la nouvelle avec tous les autres.<\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 C\u2019est la r\u00e9alit\u00e9 des nouveaux dirigeants de l\u2019Irak nouveau, l\u2019Irak de la d\u00e9mocratie, du multipartisme et des \u00e9lections honn\u00eates. Rappelons, \u00e0 propos des derni\u00e8res \u00e9lections, emport\u00e9es majoritairement par la coalition chiite \u00e0 la force des gourdins et des bastonnades, qu\u2019elles constituent le nouvel acte de la d\u00e9mocratie de Bush et le mod\u00e8le appel\u00e9 \u00e0 \u00eatre appliqu\u00e9 prochainement dans d\u2019autres pays de la r\u00e9gion.<\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les Am\u00e9ricains exp\u00e9rimentent en Irak les id\u00e9es, les projets et les plans qu\u2019ils d\u00e9sirent et selon la formule bien connue\u00a0\u00ab\u00a0nous sommes chez nous et nous sommes libres de nous amuser comme il nous pla\u00eet, qu\u2019ont-ils les autres \u00e0 nous en vouloir\u00a0?\u00a0\u00bb. Les chauvinistes, les sectaires et les scissionnistes sont leurs serviteurs qui ex\u00e9cutent leurs ordres et leurs consignes \u00e0 la lettre et ce dans le dessein bien clair de mettre l\u2019Irak en miettes et de d\u00e9manteler l\u2019Etat Irakien par \u00e9tapes successives. Les \u00e9lections qui viennent de se d\u00e9rouler, avec un trucage jamais \u00e9gal\u00e9, ne sont qu\u2019un pr\u00e9ambule au d\u00e9mant\u00e8lement d\u2019un vieux et fier pays arabe et \u00e0 la naissance de mini- Etats, de principaut\u00e9s, de cantons et de Cheikhats selon les r\u00e8gles de la proportionnalit\u00e9. Bravo- Mabrouk- aux Iraniens qui ont r\u00e9alis\u00e9 leur r\u00eave et r\u00e9ussi \u00e0 gouverner la moiti\u00e9 de l\u2019Irak gr\u00e2ce \u00e0 la d\u00e9mocratie am\u00e9ricaine et aux \u00e9lections sectaires\u00a0! Bravo- mabrouk- \u00e0 Sharon, \u00e0 P\u00e9rez et Netanyahu\u00a0: le r\u00eave de Ben Gourioun, de Mayer et Dayan d\u2019effacer de la carte l\u2019Etat Irakien centralis\u00e9 est en voie de r\u00e9alisation\u00a0! Enfin, toutes nos f\u00e9licitations aux occupants am\u00e9ricains et \u00e0 leurs serviteurs\u00a0!<\/div>\n<\/div>\n
<\/font><\/p>\n\n
Home<\/span> – Accueil <\/span>– <\/span>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/span><\/a><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n
<\/body><\/body><\/html><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Home – Accueil – \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 TUNISNEWS 6\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a02051 du 02.02.2006 \u00a0archives : www.tunisnews.net La FTCR solidaire avec Kamel Jendoubi l\u2019Association des Tunisiens en France: D\u00e9claration AFP: Arrestation de trois membres pr\u00e9sum\u00e9s d’Al-Qa\u00efda Panapress: Pour la facilitation du passage entre la Tunisie et la Libye AFP: Le sloughi, chien des nomades, menac\u00e9 par la s\u00e9dentarit\u00e9 Le […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[53,37,29],"class_list":["post-15527","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-53","tag-37","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15527"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15527\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}