{"id":15463,"date":"2010-07-11T00:00:00","date_gmt":"2010-07-11T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/11-juillet-2010\/"},"modified":"2010-07-11T00:00:00","modified_gmt":"2010-07-11T00:00:00","slug":"11-juillet-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/11-juillet-2010\/","title":{"rendered":"11 juillet 2010"},"content":{"rendered":"<p><html><head><meta content=\"text\/html\" description=\"\u00a0Le gouvernement tunisien a rejet\u00e9 les critiques des \t\t\t\t\t\tEtats-Unis concernant un recul des libert\u00e9s en Tunisie \t\t\t\t\t\taffirmant qu'elles \u00e9taient &quot;d\u00e9nu\u00e9es de tout fondement&quot;, \t\t\t\t\t\tdans un communiqu\u00e9 du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res.\" http-equiv=\"Content-Type\"\/><\/head><body><body><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><a href=\"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/\"><span>Home<\/span><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accuei<\/span><\/a><span lang=\"FR-CH\">l<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<div><meta content=\"Microsoft SafeHTML\"\/><\/p>\n<style>.ExternalClass .ecxhmmessage P{padding:0px;}.ExternalClass body.ecxhmmessage{font-size:10pt;font-family:Verdana;}<\/style>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div>\n<div><\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"><font size=\"7\"><strong>TUNISNEWS <\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<div><strong><font>10\u00a0\u00e8me ann\u00e9e, <span lang=\"FR\">N\u00b0\u00a03701 du 11.07.2010<\/span><\/font><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><span><font><strong>\u00a0archives : <\/strong><\/font><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font><strong>www.tunisnews.net<\/strong><\/font><\/a><\/span><span lang=\"FR\">\u00a0<font><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font><\/span><\/div>\n<div><strong><\/p>\n<p><font>AFP: La Tunisie rejette les critiques de Washington sur un recul des libert\u00e9s <font>Xinhua: R\u00e9plique de la Tunisie aux propos am\u00e9ricains sur sa situation des libert\u00e9s de presse  <\/font>PANA: Pour un v\u00e9ritable changement d\u00e9mocratique en Tunisie <font>AFP: Guantanamo : six Alg\u00e9riens pr\u00e9f\u00e8rent la prison au retour dans leur pays <\/font>Slim Bagga: Temoignage: au revoir si Mohamed!!! <font>Abdel Wahab Hani: \u00c2\u00efd \/ Retornado Naoufel Ben Brahim \u00e0 Tunis le 14 et \u00c2\u00efd \/ Retornado Adel Ghannouchi s\u2019appr\u00eate \u00e0 rentrer \u00e0 Paris <\/font>Bassam Bounenni:En Egypte, le terminal de Rafah&#8230;Un enjeu de politique int\u00e9rieure<\/font><\/p>\n<p><\/strong><\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">La Tunisie rejette les critiques de Washington sur un recul des libert\u00e9s<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\"> <strong><font>AFP | 10.07.10 | 23h19<\/font><\/strong>  \u00a0Le gouvernement tunisien a rejet\u00e9 les critiques des Etats-Unis concernant un recul des libert\u00e9s en Tunisie affirmant qu&rsquo;elles \u00e9taient \u00ab\u00a0d\u00e9nu\u00e9es de tout fondement\u00a0\u00bb, dans un communiqu\u00e9 du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res. Le minist\u00e8re a aussi d\u00e9ni\u00e9 la qualit\u00e9 de journaliste \u00e0 Fahem Boukadous, dont la condamnation \u00e0 quatre ans de prison avait suscit\u00e9 une r\u00e9action \u00e0 Washington. \u00ab\u00a0Les affirmations formul\u00e9es par le porte-parole du d\u00e9partement d&rsquo;Etat am\u00e9ricain relatives \u00e0 la situation des libert\u00e9s en Tunisie (&#8230;) sont d\u00e9nu\u00e9es de tout fondement\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 le minist\u00e8re tunisien des Affaires \u00e9trang\u00e8res. \u00ab\u00a0Au lieu de d\u00e9plorer un recul des libert\u00e9s politiques en Tunisie, le porte-parole du d\u00e9partement d&rsquo;Etat am\u00e9ricain aurait du parler du renforcement croissant de ces libert\u00e9s dans le texte comme dans le pratique\u00a0\u00bb, a-t-il dit dans un communiqu\u00e9 publi\u00e9 samedi soir par l&rsquo;agence gouvernementale TAP. Vendredi, un porte-parole du d\u00e9partement d&rsquo;Etat, Mark Toner, a d\u00e9clar\u00e9 que \u00ab\u00a0les Etats-Unis (\u00e9taient) profond\u00e9ment inquiets d&rsquo;un d\u00e9clin des libert\u00e9s politiques, notamment les s\u00e9v\u00e8res restrictions de la libert\u00e9 d&rsquo;expression en Tunisie\u00a0\u00bb. Il avait ajout\u00e9 que les Etats-Unis \u00e9taient particuli\u00e8rement \u00ab\u00a0inquiets\u00a0\u00bb apr\u00e8s la condamnation mardi d&rsquo;un journaliste de t\u00e9l\u00e9vision, Fahem Boukadous. Le minist\u00e8re tunisien s&rsquo;est dit \u00ab\u00a0\u00e9tonn\u00e9\u00a0\u00bb de ces propos, \u00ab\u00a0qui d\u00e9notent un manque de discernement\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0une pr\u00e9cipitation injustifi\u00e9e dans la formulation des jugements concernant les pays tiers\u00a0\u00bb. Evoquant des \u00ab\u00a0informations erron\u00e9es\u00a0\u00bb sur Fahem Boukadous, le minist\u00e8re affirme que celui-ci \u00ab\u00a0n&rsquo;a jamais fait partie du corps journalistique et n&rsquo;a jamais d\u00e9tenu une carte de presse\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Toutes les parties qui tentent de conf\u00e9rer \u00e0 cette personne la qualit\u00e9 de journaliste ne font que pratiquer la d\u00e9sinformation\u00a0\u00bb, dit-il encore. Fahem Boukadous a notamment couvert en 2008 des manifestations sociales ayant secou\u00e9 la r\u00e9gion mini\u00e8re de Gafsa (sud-ouest) pour le compte de la cha\u00eene satellitaire Al-Hiwar Ettounsi (Le Dialogue Tunisien). Ses d\u00e9fenseurs affirment qu&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 puni pour avoir pu r\u00e9alis\u00e9 ce travail. Le minist\u00e8re a assur\u00e9 en revanche que le jugement prononc\u00e9 contre M. Boukadous concernait \u00ab\u00a0son implication dans une entente criminelle visant \u00e0 pr\u00e9parer et \u00e0 commettre des agressions contre les personnes et les biens\u00a0\u00bb et n&rsquo;avait \u00ab\u00a0aucun rapport avec toute activit\u00e9 journalistique\u00a0\u00bb.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"center\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\"><strong>R\u00e9plique de la Tunisie aux propos am\u00e9ricains sur sa situation des libert\u00e9s de presse<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/p><\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">Publi\u00e9 le 2010-07-11 11:21:06 |   TUNIS, 10 Juillet (Xinhua) &#8212; La Tunisie a exprim\u00e9 samedi, par une source autoris\u00e9e de son minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res, \u00ab\u00a0sa stup\u00e9faction\u00a0\u00bb et sa r\u00e9plique aux propos d&rsquo;un porte-parole du d\u00e9partement d&rsquo;Etat am\u00e9ricain sur la situation des libert\u00e9s de presse en Tunisie et sur l&rsquo;affaire du d\u00e9nomm\u00e9 Fahem Boukaddous. Un porte-parole du d\u00e9partement d&rsquo;Etat am\u00e9ricain avait fait une d\u00e9claration, le 9 juillet, sur sur la situation des libert\u00e9s de presse en Tunisie et sur l&rsquo;affaire du d\u00e9nomm\u00e9 Fahem Boukaddous. Selon le porte-parole du d\u00e9partement d&rsquo;Etat am\u00e9ricain, Fahem Boukaddous est un \u00ab\u00a0journaliste ind\u00e9pendant\u00a0\u00bb et il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 et jug\u00e9 pour \u00ab\u00a0sa couverture m\u00e9diatique des manifestations dans le bassin minier\u00a0\u00bb au sud de la Tunisie. Les propos du porte-parole du d\u00e9partement d&rsquo;Etat am\u00e9ricain \u00ab\u00a0d\u00e9notent d&rsquo;un manque de discernement dans la v\u00e9rification des informations et d&rsquo;une pr\u00e9cipitation injustifi\u00e9e dans la formulation des jugements concernant les pays tiers\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la source autoris\u00e9e du minist\u00e8re tunisien des Affaires \u00e9trang\u00e8res, soulignant que le porte-parole du d\u00e9partement d&rsquo;Etat am\u00e9ricain s&rsquo;est fond\u00e9 dans ses d\u00e9clarations sur des \u00ab\u00a0informations erron\u00e9es\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0En effet, contrairement \u00e0 l&rsquo;affirmation par le porte-parole du d\u00e9partement d&rsquo;Etat am\u00e9ricain que Fahem Boukaddous est un &lsquo;journaliste ind\u00e9pendant&rsquo;, il convient de noter que l&rsquo;int\u00e9ress\u00e9 n&rsquo;a jamais fait partie du corps journalistique et n&rsquo;a jamais \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenteur d&rsquo;une carte de presse\u00a0\u00bb, a pr\u00e9cis\u00e9 la source autoris\u00e9e tunisienne. Selon cette source, le jugement prononc\u00e9 contre le d\u00e9nomm\u00e9 Fahem Boukaddous concerne son implication dans une entente criminelle visant \u00e0 pr\u00e9parer et \u00e0 commettre des agressions contre les personnes et les biens. \u00ab\u00a0L&rsquo;enqu\u00eate judiciaire a en effet d\u00e9montr\u00e9 que l&rsquo;int\u00e9ress\u00e9 a particip\u00e9, dans le cadre d&rsquo;une alliance criminelle, \u00e0 la pr\u00e9paration des outils mat\u00e9riels n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;accomplissement de ces agressions, outre l&rsquo;incitation \u00e0 la d\u00e9sob\u00e9issance civile et \u00e0 l&rsquo;affrontement avec les forces de l&rsquo;ordre\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 la m\u00eame source autoris\u00e9e. Les actes commis par les \u00e9l\u00e9ments participants \u00e0 cette entente criminelle ont en effet occasionn\u00e9 des \u00ab\u00a0blessures graves dans les rangs des forces de l&rsquo;ordre et des citoyens ainsi que des d\u00e9g\u00e2ts mat\u00e9riels importants au niveau des biens publics et priv\u00e9s\u00a0\u00bb. La Cour d&rsquo;appel de Gafsa (sud de la Tunisie) a confirm\u00e9 le verdict rendu en premi\u00e8re instance contre Fahem Boukaddous, son implication dans les actes criminels qui lui sont reproch\u00e9s, ayant \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie. De ce fait, \u00ab\u00a0il n&rsquo;y a point lieu de pr\u00e9tendre que Fahem Boukaddous a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 pour sa couverture m\u00e9diatique des manifestations dans le bassin minier, comme l&rsquo;a d\u00e9clar\u00e9 le porte-parole du d\u00e9partement d&rsquo;Etat am\u00e9ricain\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0L&rsquo;int\u00e9ress\u00e9 a \u00e9t\u00e9 traduit en justice pour des activit\u00e9s criminelles qui n&rsquo;ont aucun rapport, ni de pr\u00e8s ni de loin, avec toute activit\u00e9 journalistique\u00a0\u00bb, a soulign\u00e9 la source autoris\u00e9e, ajoutant que rien ne justifie les propos du porte-parole du d\u00e9partement d&rsquo;Etat am\u00e9ricain selon lesquelles il existe \u00ab\u00a0des restrictions \u00e0 la libert\u00e9 d&rsquo;expression\u00a0\u00bb en Tunisie. En conclusion, la source autoris\u00e9e du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res se demande \u00ab\u00a0comment un porte-parole officiel d&rsquo;un Etat peut-il transformer une affaire de violence et d&rsquo;agression visant des personnes et des biens en une affaire de libert\u00e9 de presse?\u00a0\u00bb<\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font size=\"3\"><strong>Pour un v\u00e9ritable changement d\u00e9mocratique en Tunisie<\/strong><\/font><font><\/font><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\"> <font>Tunis &#8211; Pana 11\/07\/2010  Tunis, Tunisie &#8211; Des opposants tunisiens ont appel\u00e9 samedi \u00e0 \u00ab\u00a0un v\u00e9ritable changement d\u00e9mocratique\u00a0\u00bb et \u00e0 \u00ab\u00a0une alternance pacifique au pouvoir\u00a0\u00bb en Tunisie, \u00e0 l&rsquo;occasion du 53\u00e8me anniversaire de la proclamation de la R\u00e9publique tunisienne.  L&rsquo;appel a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 lors d&rsquo;une conf\u00e9rence nationale organis\u00e9e par le parti d\u00e9mocratique progressiste (PDP), principale formation de l&rsquo;opposition, \u00ab\u00a0dans une conjoncture marqu\u00e9e par un verrouillage politique, l&rsquo;absence de perspectives sociales et un sentiment accentu\u00e9 d&rsquo;inqui\u00e9tude quant \u00e0 l&rsquo;avenir\u00a0\u00bb, selon le document final qui a sanctionn\u00e9 ces assises.  Les participants ont pr\u00e9conis\u00e9 des r\u00e9formes politiques en pr\u00e9vision de l&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance 2014 qui marquera la fin du cinqui\u00e8me et normalement le dernier mandat de l&rsquo;actuel pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali, \u00e2g\u00e9 de 74 ans. La Constitution tunisienne limite \u00e0 75 ans l&rsquo;\u00e2ge des candidats \u00e0 la magistrature supr\u00eame.  Pour la responsable du PDP, Maya Jribi, \u00ab\u00a0le d\u00e9fi\u00a0\u00bb auquel est confront\u00e9 le pays est de voir le texte constitutionnel \u00ab\u00a0manipul\u00e9\u00a0\u00bb pour permettre au pr\u00e9sident en exercice de prolonger \u00e0 la t\u00eate du pouvoir ou \u00ab\u00a0mettre en place un m\u00e9canisme de succession o\u00f9 le peuple sera exclu\u00a0\u00bb.  Le leader historique du parti, l&rsquo;avocat N\u00e9jib Chebbi a, quant \u00e0 lui, mis en garde contre \u00ab\u00a0un d\u00e9rapage vers un pouvoir monarchique absolu\u00a0\u00bb, pr\u00e9cisant que le salut se trouve dans l&rsquo;unit\u00e9 de toutes les forces politiques et des composantes de la soci\u00e9t\u00e9 civile, ainsi que dans la mobilisation de l&rsquo;opinion publique pour amener le pouvoir au dialogue. \u00ab\u00a0Notre programme est clair, pour ouvrir la voie \u00e0 la d\u00e9mocratie et en b\u00e2tir progressivement l&rsquo;\u00e9difice : non \u00e0 la pr\u00e9sidence \u00e0 vie, non au pouvoir h\u00e9r\u00e9ditaire, oui \u00e0 l&rsquo;alternance pacifique\u00a0\u00bb, a-t-il martel\u00e9.  Il a sugg\u00e9r\u00e9 \u00e0 cet effet la mise en place de \u00ab\u00a0m\u00e9thodes pratiques\u00a0\u00bb d\u00e8s la prochaine rentr\u00e9e politique, avertissant toutefois : \u00ab\u00a0Nous n&rsquo;h\u00e9siterons pas \u00e0 en payer le prix\u00a0\u00bb. Une \u00ab\u00a0charte r\u00e9publicaine\u00a0\u00bb adopt\u00e9e par la conf\u00e9rence pr\u00f4ne la limitation \u00e0 deux le nombre des mandats pr\u00e9sidentiels, la liberalisation des candidatures \u00e0 la magistrature supr\u00eame, la s\u00e9paration effective des pouvoirs et des \u00e9lections libres et loyales supervis\u00e9es par une instance ind\u00e9pendante.  La charte pr\u00e9voit de garantir la libert\u00e9 de presse et de la navigation sur Internet, la libert\u00e9 de r\u00e9union, d&rsquo;organisation et de cr\u00e9ation de partis et d&rsquo;associations ainsi que la promulgation d&rsquo;une loi d&rsquo;amnistie g\u00e9n\u00e9rale en faveur des prisonniers politiques. <\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\"><font><\/p>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Guantanamo : six Alg\u00e9riens pr\u00e9f\u00e8rent la prison au retour dans leur pays<\/font><\/h2>\n<p><\/strong> <\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\"> \u00a0Avec notre correspondant \u00e0 Washington, Jean-Louis Pourtet Conform\u00e9ment aux promesses du pr\u00e9sident am\u00e9ricain Barack Obama, les \u00c9tats-Unis s\u2019efforcent de vider peu \u00e0 peu la prison de Guantanamo. Il reste encore pr\u00e8s de 180 prisonniers contre 240 en 2008. Il est plut\u00f4t rare que des prisonniers pr\u00e9f\u00e8rent l\u2019emprisonnement \u00e0 la libert\u00e9 mais c\u2019est le cas de six Alg\u00e9riens d\u00e9tenus \u00e0 ce jour dans la prison am\u00e9ricaine. Et c\u2019est un vrai dilemme devant lequel se trouve l\u2019administration Obama, qui aimerait bien les renvoyer chez eux au plus vite.  Si les six Alg\u00e9riens pr\u00e9f\u00e8rent l\u2019incarc\u00e9ration au rapatriement, c\u2019est qu\u2019ils craignent le traitement qui leur sera r\u00e9serv\u00e9 une fois de retour chez eux : possible torture par les autorit\u00e9s ou ex\u00e9cution par des groupes terroristes s\u2019ils refusent de se joindre \u00e0 eux. En d\u00e9pit de nombreuses ann\u00e9es d\u2019emprisonnement, ils supplient donc qu\u2019on les garde \u00e0 Guantanamo. \u00ab Ce serait outrageant et inhumain de ne pas respecter leur volont\u00e9 \u00bb, disent leurs avocats. Un d\u00e9tenu , Ahmed Belbacha, 40 ans, sait ce qui l\u2019attend s\u2019il retourne en Alg\u00e9rie : il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 par un tribunal \u00e0 20 ans de prison pour son association pr\u00e9sum\u00e9e avec un groupe arm\u00e9 interdit. Les d\u00e9tenus ont le soutien des organisations des droits de l\u2019homme tels que Human Rights Watch qui menacent de se tourner vers la Cour supr\u00eame pour emp\u00eacher ces retours forc\u00e9s. Pour sa part, le gouvernement am\u00e9ricain rappelle que 10 alg\u00e9riens ont \u00e9t\u00e9 rapatri\u00e9s dans le pass\u00e9 et qu\u2019ils n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 pers\u00e9cut\u00e9s. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, Washington refuse le transfert de prisonniers dans des pays tels que la Chine, la Tunisie, ou la Libye, o\u00f9 il existe des risques de torture. Les \u00c9tats-Unis sont \u00e0 la recherche de pays tiers, acceptant, comme la France, d\u2019accueillir certains des 22 d\u00e9tenus jug\u00e9s peu dangereux et dont ils veulent se d\u00e9barrasser. Mais jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, la moiti\u00e9 des demandes seulement a \u00e9t\u00e9 satisfaite. <strong><font>(Source: rfi.fr le 11 juillet 2010<\/font><\/strong><\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">TEMOIGNAGE: AU REVOIR SI MOHAMED!!!<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\"><strong><font>par Slim BAGGA<\/font><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">Le 23 juin 2010, l&rsquo;ancien Premier ministre Mohamed Mzali quittait ce monde et les siens, au bout de deux mois de r\u00e9sistance digne mais acharn\u00e9e contre la maladie. Il avait, comme chacun sait une saine hygi\u00e8ne de vie, ce qui faisait que nul ne pr\u00e9voyait que la maladie le terrass\u00e2t aussi pr\u00e9cipitamment. Il ne laissait surtout rien transpara\u00eetre de ce qui le rongeait. Ainsi, lorsqu&rsquo;il me rencontrait durant ses passages \u00e0 Paris, il aimait rappeler avec son humour habituel: \u00ab\u00a0j&rsquo;ai eu un rendez-vous m\u00e9dical \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital am\u00e9ricain de Neuilly, mais tout va bien, la carcasse est solide\u00a0\u00bb. Aujourd&rsquo;hui que l&rsquo;agitation autour de cette disparition semble s&rsquo;att\u00e9nuer et que l&rsquo;\u00e9criture de l&rsquo;Histoire peut prendre son droit, j&rsquo;ai tenu \u00e0 \u00e9voquer mes relations tr\u00e8s r\u00e9guli\u00e8res avec Si Mohamed pendant pr\u00e8s de 17 ans. Un bail! Je r\u00e9tablirai \u00e9galement quelques v\u00e9rit\u00e9s que je sais sur certains de ses faux amis non sans \u00e9voquer \u00e9videmment avec quelle dignit\u00e9 et quel courage, il \u00e9tait demeur\u00e9 debout face \u00e0 la haine du tyran Zine El Abidine Ben Ali durant plus de deux d\u00e9cennies et face aux d\u00e9chirures de l&rsquo;exil durant 16 ans. \u00a0 <strong><font>VIS-A-VIS DE \u00ab\u00a0L&rsquo;AUDACE\u00a0\u00bb ET AVEC MOI-M\u00cbME, Il FUT D&rsquo;UNE MAGNIFIQUE ET EXTRAORDINAIRE CONSTANCE<\/font><\/strong> \u00a0 Je n&rsquo;avais pas connu personnellement l&rsquo;ancien Premier ministre en Tunisie. Ce n&rsquo;est qu&rsquo;en 1993, alors que cogitait l&rsquo;id\u00e9e de lancer \u00ab\u00a0L&rsquo;AUDACE\u00a0\u00bb que je le rencontrais chez lui, avenue de Versailles \u00e0 Paris, pour la premi\u00e8re fois. Si l&rsquo;\u00e9vocation de mon projet de lancer un mensuel pour relayer l&rsquo;information sur la Tunisie ba\u00eellonn\u00e9e l&rsquo;avait emball\u00e9e et ne prit qu&rsquo;une demi-heure de conversation, c&rsquo;est l&rsquo;id\u00e9e qu&rsquo;il se faisait de son propre retour au pays qu&rsquo;il tenait \u00e0 mettre d&#8217;embl\u00e9e en lumi\u00e8re comme s&rsquo;il voulait me prendre, parmi d&rsquo;autres comme t\u00e9moin. \u00ab\u00a0J&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 injustement condamn\u00e9 comme un vulgaire cas de droit commun. Si Ben Ali, casse ce jugement dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de la loi (et la loi l&rsquo;y autorise), je descendrai illico en bas de chez moi \u00e0 l&rsquo;agence d&rsquo;Air France et retournerai dans les 24 heures en Tunisie. L\u00e0 j&rsquo;accepterai volontiers d&rsquo;\u00eatre traduit devant la Haute cour de justice pour y r\u00e9pondre de ce qu&rsquo;on a invent\u00e9 de toutes pi\u00e8ces sur ma gouvernance\u00a0\u00bb. Discours qu&rsquo;il a tenu sans fl\u00e9chir durant 16 ann\u00e9es d&rsquo;exil, jusqu&rsquo;\u00e0 ce fameux coup de fil et ce fax de son avocat lui confirmant en 2002 que le jugement a \u00e9t\u00e9 cass\u00e9. Sous la pression du Comit\u00e9 international olympique (CIO), faut-il le rappeler dont Mohamed Mzali \u00e9tait membre \u00e0 vie. Dans ses rapports avec \u00ab\u00a0L&rsquo;Audace\u00a0\u00bb, il n&rsquo;a jamais, pas une seule fois sollicit\u00e9 le passage d&rsquo;une information ou la censure d&rsquo;une autre. A aucun moment, il ne s&rsquo;immis\u00e7a dans ce qui est du ressort de la r\u00e9daction, alors que son soutien financier \u00e9tait incontestablement le plus r\u00e9gulier. C&rsquo;est ainsi qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;approche de la parution du journal, il me t\u00e9l\u00e9phonait pour s&rsquo;enqu\u00e9rir de l&rsquo;imminence ou du retard de la livraison tout en enfon\u00e7ant \u00e0 chaque fois le clou: \u00ab\u00a0Souviens-toi toujours Slim de ce que je te disais sur la revue \u00ab\u00a0Al Fikr\u00a0\u00bb. En 31 ans d&rsquo;existence, elle ne connut aucune \u00e9ch\u00e9ance de retard malgr\u00e9 les probl\u00e8mes inh\u00e9rents \u00e0 chaque cr\u00e9ation de num\u00e9ro\u00a0\u00bb. Ainsi, je le vois encore assis sur son canap\u00e9, les enveloppes qu&rsquo;il compte poster \u00e0 ses amis et contacts d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9remplies sur la table du salon, n&rsquo;attendant plus que l&rsquo;on y glisse le mensuel qui..se fait attendre et qu&rsquo;il ira lui-m\u00eame assez souvent poster. Pendant que d&rsquo;autres \u00ab\u00a0d\u00e9mocrates\u00a0\u00bb et d\u00e9fenseurs des droits de l&rsquo;homme et de la presse d\u00e9filaient dans les caf\u00e9s du commerce pour acqu\u00e9rir un exemplaire gratuitement et d\u00e9verser leurs reproches non pas constructifs mais haineux \u00e0 travers de courageux apart\u00e9s, Si Mohamed n&rsquo;a pas manqu\u00e9 un seul num\u00e9ro, n&rsquo;a pas manqu\u00e9 de l&rsquo;acheter en quantit\u00e9 ni d&rsquo;assurer sa diffusion. Je ne l&rsquo;ai jamais assez remerci\u00e9 et pour son soutien et pour mon ind\u00e9pendance&#8230;Mais l&rsquo;Histoire saura s\u00fbrement mieux que moi-m\u00eame le lui rendre! \u00a0 <strong><font>LES COUPS BAS <\/font><\/strong>\u00a0 Les coups bas durant les ann\u00e9es d&rsquo;exil ne manqu\u00e8rent jamais pour atteindre le d\u00e9funt. Il y a ceux innombrables, souvent innommables \u00e9manant de Ben Ali et ses Services infectes: j&rsquo;y reviendrai plus loin. Il y a ceux venant de ceux qui se disent \u00ab\u00a0amis\u00a0\u00bb, qui ne sont en somme que des opportunistes et des fieff\u00e9s menteurs. Ainsi, le 23 juin, la soir\u00e9e m\u00eame de sa mort, j&rsquo;ai cru r\u00eaver lorsque j&rsquo;ai zapp\u00e9 sur l&rsquo;\u00e9mission quotidienne d&rsquo; El Jazira \u00e0 22h 30. On y annon\u00e7ait en effet l&rsquo;intervention de celui que la cha\u00eene a pr\u00e9sent\u00e9 comme \u00ab\u00a0son ami et compagnon\u00a0\u00bb, Ahmed Kedidi, directeur d&rsquo;une fant\u00f4matique acadamie europ\u00e9enne de relations internationales. Ahmed Kedidi relatait alors sans vergogne comment \u00ab\u00a0le pr\u00e9sident Ben Ali avait r\u00e9habilit\u00e9 l&rsquo;ancien Premier ministre qui n&rsquo;avait \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 d&rsquo;injustice que sous le r\u00e9gime de Bourguiba\u00a0\u00bb. Ce m\u00eame adepte de la f\u00e9lonie nous invitait m\u00eame publiquement \u00e0 lire le message \u00e9mouvant du pr\u00e9sident Ben Ali \u00e0 la veuve de l&rsquo;ancien Premier ministre. Pass\u00e9e la col\u00e8re face \u00e0 tant de mensonges \u00e9hont\u00e9s, j&rsquo;ai consult\u00e9 au petit matin, avant d&rsquo;aller lui faire un dernier adieu \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital, l&rsquo;\u00e9dition de \u00ab\u00a0La Presse\u00a0\u00bb pour prendre connaissance de l&rsquo;\u00e9mouvante litt\u00e9rature de Ben Ali. Et qu&rsquo;y trouvais-je? Que le tyranneau rend hommage au parcours de Mohamed Mzali et son apport dans les domaines de la culture, l&rsquo;\u00e9ducation et le sport. Point barre! \u00a0En effet, c&rsquo;\u00e9tait un \u00e9mouvant message tant son caract\u00e8re r\u00e9ducteur en dit long sur la haine et les complexes de l&rsquo;exp\u00e9diteur&#8230; Alors, puisque nous sommes dans la v\u00e9rit\u00e9 et que je tiens \u00e0 r\u00e9v\u00e9ler des non-dits: Ahmed Kedidi a peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 jusqu&rsquo;en juin 1986 un ami de l&rsquo;ancien Premier ministre, mais cela fait 24 ans qu&rsquo;une page s&rsquo;est tourn\u00e9e. Et pour cause: cet homme que Mzali a cr\u00e9\u00e9 de toutes pi\u00e8ces faisant de lui directeur du quotidien du parti PSD \u00ab\u00a0El Amal\u00a0\u00bb et d\u00e9put\u00e9, n&rsquo;a pas manqu\u00e9 10 jours apr\u00e8s le limogeage de son mentor de signer un \u00e9ditorial enflamm\u00e9 contre son bienfaiteur. C&rsquo;est dire le sens de l&rsquo;amiti\u00e9 chez l&rsquo;acad\u00e9micien de la fin des temps. Edtorial qui ne lui \u00e9vita d&rsquo;ailleurs pas d&rsquo;essuyer lui-m\u00eame la foudre de Ben Ali et de prendre le chemin de l&rsquo;exil. Ahmed Kedidi devrait \u00e0 cet \u00e9gard savoir qu&rsquo;il y a des choses que l&rsquo;on pardonne mais que l&rsquo;on n&rsquo;oublie pas&#8230; Et le plus insolite dans cette r\u00e9cup\u00e9ration de l&rsquo;amiti\u00e9 \u00e0 Mohamed Mzali est que Ahmed Kedidi ne l&rsquo;a plus rencontr\u00e9 depuis 3 ans au moins pour une raison qui en dit long aussi sur la v\u00e9nalit\u00e9 de \u00ab\u00a0l&rsquo;ami-r\u00e9cup\u00e9rateur\u00a0\u00bb: un jour, Madame Kedidi a \u00e9mis le voeu de racheter une pharmacie en r\u00e9gion parisienne. Le couple s&rsquo;adressa \u00e0 Mohamed Mzali pour lui pr\u00eater de l&rsquo;argent, mais le d\u00e9funt d\u00e9clina cette demande. Ce fut la derni\u00e8re fois que \u00ab\u00a0l&rsquo;ami\u00a0\u00bb rencontra Si Mohamed. Il n&rsquo;y aura m\u00eame pas une visite \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital alors qu&rsquo;il y passait ses derniers jours. Il est bon de rappeler des faits pour que tous les mesquins de la Terre cessent de prendre les gens pour des imb\u00e9ciles. Surtout pour dire une derni\u00e8re fois \u00e0 Ahmed Kedidi et ceux qui lui ressemblent que sa prestation d&rsquo;El Jazira \u00e9tait un message obs\u00e9quieux \u00e0 Ben Ali et non point un t\u00e9moignage sur ou pour Mohamed Mzali.  <strong><font>\u00a0 LA RECUPERATION DE LA MORT DE MZALI<\/font><\/strong> \u00a0 Je l&rsquo;ai toujours pens\u00e9, \u00e9crit, d\u00e9taill\u00e9 \u00e0 de nombreuses occasions: notre caudillo Ben Ali n&rsquo;aime pas les t\u00e9moins, ceux devant lesquels il a claqu\u00e9 des talonnettes des ann\u00e9es durant et qu&rsquo;il a honteusement trahis. Nul besoin d&rsquo;\u00e9voquer les obs\u00e8ques du pr\u00e9sident Bourguiba, le coup de fil \u00e0 Hosni Moubarak pour le dissuader de se d\u00e9placer en Tunisie; les obs\u00e8ques de B\u00e9hi Ladgham auquel il n&rsquo;a permis de voyager pour soins qu&rsquo;\u00e0 quelques jours de sa mort. Chaque disparition est une lib\u00e9ration pour Ben Ali qui n&rsquo;affronte jamais du regard ceux qu&rsquo;il servait mains crois\u00e9s et t\u00eate baiss\u00e9e. Dans le cas de Mohamed Mzali, Ben Ali n&rsquo;a sans doute jamais oubli\u00e9 cet entretien en 1985 avec son Premier ministre et ministre de l&rsquo;Int\u00e9rieur. On venait de rapporter \u00e0 Si Mohamed que Ben Ali \u00e9tait d\u00e9pressif, surmen\u00e9. et qu&rsquo;il souhaitait obtenir un poste politique alors qu&rsquo;il n&rsquo;\u00e9tait que directeur des Services. Bien s\u00fbr, il feignait la d\u00e9pression, il jouait sa l\u00e2che com\u00e9die. Bref, Mzali le convoqua \u00e0 son Bureau du Premier minist\u00e8re. &#8211; J&rsquo;ai appris que vous souhaitiez un poste politique. Je pensais que vous \u00e9tiez bien \u00e0 votre place. Vous sentez-vous capable pour une aventure politique? &#8211; C&rsquo;est pour le moral des policiers, Monsieur le Premier ministre. -D&rsquo;accord, j&rsquo;en parlerai demain avec le pr\u00e9sident Bourguiba, conclut le d\u00e9funt. Le lendemain matin, au cours de l&rsquo;entretien quotidien, Bourguiba \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 partant pour signer un decret nommant Zine El Abidine Ben Ali secr\u00e9taire d&rsquo;Etat \u00e0 l&rsquo;Int\u00e9rieur. En r\u00e9alit\u00e9, Saida Sassi, la vieille amante dont la fille recevait d\u00e9j\u00e0 des rivi\u00e8res de diamant en cadeau de mariage par le comploteur Ben Ali, sur le compte de la caisse noire, avait d\u00e9j\u00e0 brief\u00e9 le vieux Pr\u00e9sident&#8230; Alors, l&rsquo;on nous parle sans scrupule aujourd&rsquo;hui de r\u00e9habilitation de l&rsquo;ancien Premier ministre, d&rsquo;hommage rendu par Ben Ali. Il s&rsquo;agit ni plus ni moins qu&rsquo;une eni\u00e8me r\u00e9cup\u00e9ration politique jusque dans le deuil. Une eni\u00e8me imposture qui ne voilera jamais les actes abjects d&rsquo;un r\u00e9gime et de son chef qui ont tout fait durant 20 ans pour salir, discr\u00e9diter et tenter d&rsquo;humilier tous ceux qui leur \u00e9chappent voire les m\u00e9prisent. Que l&rsquo;on m&rsquo;apporte la contradiction: qui a accus\u00e9 Mohamed Mzali et Ahmed Bennour de d\u00e9tenir une boucherie pour vendre de la viande avari\u00e9e aux musulmans? L&rsquo;ancien r\u00e9gime ou celui de Ben Ali? Qui les a accus\u00e9s d&rsquo;\u00eatre \u00e0 la solde du Mossad? Qui a mont\u00e9 les cassettes pornographiques en 1990 et les ann\u00e9es suivantes, y compris contre le d\u00e9funt? Qui a fait publier dans la presse de caniveau, d\u00e8s la naissance du r\u00e9gime du 7 machin, toutes sortes d&rsquo;accusations contre le m\u00eame Mzali, invent\u00e9 toutes sortes de maladies tels le Sida? Qui a priv\u00e9 de passeports toute la famille Mzali? N&rsquo;\u00e9tait-ce pas Ben Ali? A ce sujet, raconter l&rsquo;histoire qui suit semble s&rsquo;imposer. Au d\u00e9but des ann\u00e9es 90, Madame Fathia Mzali ne s&rsquo;est pas vu renouveler son passeport pendant des mois. Le ministre britannique des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Douglas Hurd, est alors saisi de l&rsquo;affaire. Il charge un d\u00e9put\u00e9 de la Chambre des Communes de prendre langue avec les Autorit\u00e9s tunisiennes. Celles-ci mentent \u00e0 leur interlocuteur et lui r\u00e9pondent que Madame Mzali avait bel et bien un passeport. Le d\u00e9put\u00e9 d\u00e9crocha le t\u00e9l\u00e9phone, appela l&rsquo;\u00e9pouse Mzali qui lui confirma qu&rsquo;elle n&rsquo;avait aucun passeport. \u00ab\u00a0OK, conclut le d\u00e9put\u00e9 britannique, je viendrai demain \u00e0 Tunis et l&rsquo;on tiendra ensemble une conf\u00e9rence de presse\u00a0\u00bb. Une demi-heure plus tard, Fathia Mzali est contact\u00e9e par le minist\u00e8re de l&rsquo;Int\u00e9rieur. On lui remit 14 passeports: le sien, ceux de ses enfants et m\u00eame de ses petits-enfants. L&rsquo;\u00e9coute t\u00e9l\u00e9phonique a parfois des vertus&#8230; Jusqu&rsquo;\u00e0 son retour en Tunisie o\u00f9 son t\u00e9l\u00e9phone portable fran\u00e7ais \u00e9tait coup\u00e9; jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;interdiction d&rsquo;une conf\u00e9rence sur l&rsquo;\u00e9conomie, organis\u00e9e par un club \u00e0 Monastir, \u00e0 laquelle Mohamed Mzali participait, jusqu&rsquo;\u00e0 cette surveillance polici\u00e8re indigne aux portes de l&rsquo;hopital parisien dans lequel il vivait ses derni\u00e8res heures parmi les siens, Ben Ali et ses sbires auront \u00e9t\u00e9 des monstres \u00e0 visage humain. Des coupables!!! \u00a0 Mes condol\u00e9ances \u00e0 Fathia Mzali et \u00e0 ses six enfants&#8230; \u00a0 <strong><font>Slim BAGGA<\/font><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span><em>\u00c2\u00efd\u00a0\/ Retornado Naoufel Ben Brahim<\/em> \u00e0 Tunis le 14 et<\/span><\/b><\/font><\/div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span>\u00a0<i>\u00c2\u00efd \/ Retornado Adel Ghannouchi<\/i> s\u2019ppr\u00eate \u00e0 rentrer \u00e0 Paris<\/span><\/b><\/font><\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<p><b><span lang=\"DE\">Par Abdel Wahab Hani<\/span><\/b><\/p>\n<p><b><i><span>\u00c2\u00efd\u00a0\/ Retornado Naoufel Ben Brahim<\/span><\/i><span> \u00e0 Tunis le 14 juillet\u00a0:<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>Notre ami <i>\u00c2\u00efd\u00a0\/ Retornado <b>Naoufel Ben Brahim<\/b><\/i> se pr\u00e9pare \u00e0 embarquer d\u2019<i>Oslo<\/i> \u00e0 destination <i>Tunis<\/i> via <i>Frankfort <\/i>le mercredi 14 juillet, \u00e0 bord des vols <b>Lufthansa<\/b> <i>LH 3137<\/i> et <i>LH 4112<\/i>, d\u00e9part d\u2019<i>Oslo<\/i> \u00e0 06:45, arriv\u00e9e pr\u00e9vue \u00e0 <i>Tunis<\/i>\u00a0: 11:10.<\/span><\/p>\n<p><span>Notre <i>\u00c2\u00efd \/ Retornado<\/i> s\u2019est d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 rentrer au pays, muni de son passeport norv\u00e9gien, suite au retard pris dans la d\u00e9livrance de son passeport national tunisien. Il projette poursuivre ses d\u00e9marches pour son obtention, aupr\u00e8s de l\u2019Administration, \u00e0 Tunis m\u00eame.<\/span><\/p>\n<p><i><span>\u00c2\u00efd \/ Retornado Naoufel Ben Brahim<\/span><\/i><span> est l\u2019exemple m\u00eame de l\u2019Exil\u00e9 qui a pay\u00e9 un lourd tribu de pr\u00e8s de deux d\u00e9cennies des plus belles ann\u00e9es de sa vie, pour une simple sympathie politico-id\u00e9ologique. La souffrance de son Exil s\u2019est doubl\u00e9e d\u2019une m\u00e9fiance maladive et d\u2019une violence inou\u00efe des rapports de certains de ses anciens amis envers sa personne. <\/span><\/p>\n<p><span>Son Exil, mat\u00e9riel, s\u2019est accentu\u00e9 d\u2019un autre Exil, moral, par rapport \u00e0 ses propres \u2018anciens\u2019 amis, dont certains se sont permis de se comporter comme les pires ennemies, alternant calomnies, mensonges, insultes, injures, publiques, priv\u00e9s et souterraines, diffamation &#8230; et j\u2019en passe la liste des comportants indignes et ignobles de certains \u00ab\u00a0faillis moraux\u00a0\u00bb, et\u00a0leur cohorte pseudo-nimale abominable,\u00a0qui empoisonnent la vie d\u2019un grand nombre de nos compatriotes doublement exil\u00e9s et des rapports entre concitoyens tout simplement.<\/span><\/p>\n<p><span>Bien que nous aurions aim\u00e9 que notre <i>\u00c2\u00efd \/ Retornado<\/i> rentre au pays muni de son passeport tunisien, nous lui souhaitons bon retour et les meilleurs moments de retrouvailles, parmi les siens et\u00a0dans sa terre.<\/span><\/p>\n<p><b><i><span>\u00c2\u00efd \/ Retornado Adel Ghannouchi<\/span><\/i><span> s\u2019appr\u00eate \u00e0 rentrer \u00e0 Paris pour reprendre son travail\u00a0:<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>D\u2019un autre cot\u00e9, notre ami <i>\u00c2\u00efd \/ Retornado<b> Adel Ghannouchi<\/b><\/i><b><\/b>s\u2019appr\u00eate \u00e0 rentrer \u00e0 Paris, apr\u00e8s un s\u00e9jour de pr\u00e8s de plusieurs semaines au chevet de sa maman souffrante et de ses fr\u00e8res et s\u0153urs handicap\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><i><span>\u00c2\u00efd \/ Retornado<b> Adel Ghannouchi <\/b><\/span><\/i><span>est rent\u00e9 au pays muni d\u2019un Laissez-Pass\u00e9 d\u00e9livr\u00e9 par le Consulat g\u00e9n\u00e9ral de Tunisie \u00e0 Paris, faute d\u2019obtention de son passeport national tunisien, en souffrance depuis des ann\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span>Il a grand espoir de pouvoir quitter Tunis et revenir tant de fois qu\u2019il le souhaite muni, enfin, de son passeport national tunisien, pour reprendre son travail en Ile de France, o\u00f9 il est bien appr\u00e9ci\u00e9 par l\u2019ensemble de ses coll\u00e8gues et amis \u00e0 l\u2019a\u00e9roport international de Roissy Charles De Gaulle.<\/span><\/p>\n<p><span>Nous souhaitons vivement revoir notre <i>\u00c2\u00efd \/ Retornado<\/i> le plut\u00f4t que possible, muni, enfin, de son passeport vert, comme il a tant aim\u00e9, lui qui refusait et refuse toujours l\u2019obtention de toute autre nationalit\u00e9 et de tout autre passeport, par exc\u00e8s de patriotisme. Nombreux sont dans son cas.<\/span><\/p>\n<p><span>Formulons enfin l\u2019espoir que l\u2019Administration acc\u00e9l\u00e8re la d\u00e9livrance des passeports de l\u2019ensemble des <i>\u00c2\u00efdoun \/ Retornados<\/i> qui en ont fait la demande r\u00e9elle aupr\u00e8s de nos repr\u00e9sentations diplomatiques et consulaires.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span>Pourrais-je effleurer l&rsquo;espoir d&rsquo;un 25 juillet acc\u00e9l\u00e9rateur du retour de tous les\u00a0<i>\u00c2\u00efdoun \/ Retornados<\/i> qui le souhaitent, <i>Illa Man Abaa, Waman Abaa Fala Hojata Lah<\/i> (<span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u0625\u0644\u0627\u0651\u064e \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0649\u060c \u0648\u0645\u064e\u0646 \u0623\u0628\u0649 \u0641\u0644\u0627 \u062d\u064f\u062c\u0651\u064e\u0629 \u0644\u0647<\/span>)..<\/span><\/b><\/p>\n<p><b><span>Pourrais-je\u00a0effleurer l&rsquo;espoir de voir tous les <i>\u00c2\u00efdoun \/ Retornados<\/i> embarquant les premiers vols et les premi\u00e8res travers\u00e9es de l&rsquo;aube.. <i>Wama Dhalika \u00c2la Allahi Bi&rsquo;\u00e2ziz<\/i> (<span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u0648\u0645\u0627 \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0639\u0632\u064a\u0632<\/span>)..<\/span><\/b><\/p>\n<p><b><span>Pourrais-je effleurer l&rsquo;espoir de voir tous les enfants de la Tunisie embarqu\u00e9s dans leur Loyaut\u00e9, leur D\u00e9vouement et leur Amour au Service de la Patrie..<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>Paris, le 12 juillet 2010 <\/span><\/p>\n<p><b><i><span>\u00c2\u00efd \/ Retornado, Bi Idhni Allah, Ahabba Al Mouhibboun Wa Kariha Al Karihoun<\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p><b><span>Abdel Wahab Hani<\/span><\/b><\/p>\n<p><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0650\u062f \u0628\u0625\u0630\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649\u060c \u0623\u062d\u0628\u0651\u064e \u0627\u0644\u0645\u064f\u062d\u0650\u0628\u0651\u064f\u0648\u0646 \u0648\u0643\u064e\u0631\u0650\u0647\u064e \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u0650\u0647\u0648\u0646<\/span><\/p>\n<p><b><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\"><font>\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0648\u0647\u0651\u064e\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0646\u064a<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p><span><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>awhani@yahoo.fr<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p><span>+33 617 96 00 37 (toujours injoignable depuis les postes <i>Tunisie Telecom<\/i>)<\/span><\/p>\n<p><span><\/span><\/p>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\" size=\"3\"><strong>En Egypte, le terminal de Rafah&#8230; Un enjeu de politique int\u00e9rieure<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div><font size=\"2\"><\/p>\n<div>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\"><font>Par Bassam Bounenni*<\/font><font size=\"2\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/font><strong><font size=\"2\">Au moment o\u00f9 le Caire annon\u00e7ait en grande pompe la r\u00e9ouverture du terminal de Rafah &#8211; seul point de passage \u00e9gyptien vers la Bande de Gaza, apr\u00e8s l\u2019assaut men\u00e9 par l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne contre la flottille humanitaire \u00abLibert\u00e9\u00bb, tr\u00e8s vite les chiffres de transit ont contredit cette affirmation\u2026 Une \u00abr\u00e9ouverture\u00bb sur le papier\u2026 Un effet d\u2019annonce.<\/font><\/strong><\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Dans les faits, une r\u00e9ouverture en trompe-l\u2019oeil\u2026 Mais le mot \u00abr\u00e9ouverture\u00bb s\u2019est \u00e9tal\u00e9 dans les colonnes de la presse internationale, sans m\u00eame que l\u2019on sache ou que l\u2019on cherche exactement \u00e0 quoi il pouvait correspondre.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Le \u00abmensonge\u00bb des autorit\u00e9s a \u00e9t\u00e9 d\u00e9nonc\u00e9 avec virulence par l\u2019opposition en col\u00e8re qui d\u00e9nonce \u00abla participation de leur pays au blocus de la Bande de Gaza\u00bb. L\u2019annonce du pouvoir avait pour objectif de satisfaire une opinion publique internationale \u00ab\u00e9mue\u00bb et de pr\u00e9venir les foudres d\u2019une opinion publique arabe \u00abremont\u00e9e\u00bb\u00a0 \u00e0 l\u2019encontre d\u2019une politique de plus en plus difficilement compr\u00e9hensible.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Le 22 juin 2010, les journaux ind\u00e9pendants et d\u2019opposition sont unanimes : \u00able fonctionnement du terminal de Rafah est inchang\u00e9 depuis l\u2019annonce officielle de sa r\u00e9ouverture\u00bb. Le quotidien ind\u00e9pendant Al Shourouk rel\u00e8ve ainsi que seuls 15.000 palestiniens ont pu transiter via le terminal en trois semaines. Citant une source officielle, le journal pr\u00e9cise que plusieurs demandes de transit ont \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9es pour expiration de visa.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Dans sa livraison dat\u00e9e du m\u00eame jour, le journal ind\u00e9pendant Ad-Dostour rapporte que les autorit\u00e9s \u00e9gyptiennes ont ferm\u00e9 la porte du terminal devant des cargaisons de ciment et de mat\u00e9riaux de construction, achemin\u00e9es par des d\u00e9put\u00e9s \u00e9gyptiens.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Quelques jours plut\u00f4t, pr\u00e9cis\u00e9ment le 10 juin 2010, le journal en ligne, Al Mesryoun, proche des Fr\u00e8res musulmans, citant des d\u00e9put\u00e9s de l\u2019opposition, \u00e9crit : \u00abplusieurs chauffeurs de camions acheminant de l\u2019aide ont fait l\u2019objet de fouille et ont \u00e9t\u00e9 intimid\u00e9s par les forces de l\u2019ordre\u00bb. \u00abLe terminal fonctionne au compte-gouttes\u00bb, d\u00e9clare Hamdin Sabahi, figure embl\u00e9matique de l\u2019opposition nass\u00e9rienne \u00e0 Al Mesryoun, ajoutant que le Caire \u00aba pris des mesures draconiennes, limitant le passage aux vivres et aux m\u00e9dicaments\u00bb.<\/font><\/p>\n<h6 align=\"justify\" class=\"ecxrtecenter\" style=\"color: blue;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00abL\u2019Egypte participe au blocus de la Bande de Gaza\u00bb<\/font><\/h6>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Officiellement, la r\u00e9ouverture du terminal de Rafah est destin\u00e9e \u00e0 \u00abfaire entrer les aides humanitaires et m\u00e9dicales n\u00e9cessaires pour la bande de Gaza et \u00e0 accueillir les cas humanitaires, les bless\u00e9s et les malades qui doivent passer par l&rsquo;Egypte\u00bb. L\u2019opposition voit donc l\u00e0 \u00abune preuve irr\u00e9futable\u00a0 que l\u2019Egypte participe au blocus de la Bande de Gaza\u00bb. L\u2019\u00e9ditorialiste au journal Al Shourouk, Wael Qandil, s\u2019interroge : \u00abqui a pris la d\u00e9cision de la r\u00e9ouverture du terminal, finalement ?\u00bb.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Mais, c\u2019est Hamdi Qandil, pr\u00e9sentateur vedette et l\u2019un des journalistes lib\u00e9raux les plus critiques du r\u00e9gime \u00e9gyptien, qui va un peu plus loin dans les colonnes du m\u00eame journal. Dans un article intitul\u00e9 \u00abUn blocus new-look\u00bb, il se demande : \u00abpourquoi l\u2019Egypte exige-t-elle d\u2019Isra\u00ebl de lever le blocus de la Bande de Gaza, alors qu\u2019elle exerce, de son c\u00f4t\u00e9 les m\u00eame pratiques ?\u00bb. Et l\u2019auteur d\u2019ajouter que \u00abl\u2019actuelle r\u00e9ouverture est floue et ne fait que prouver l\u2019implication de l\u2019Egypte dans le blocus. Si l\u2019Egypte est un pays qui p\u00e8se dans la r\u00e9gion, son r\u00e9gime n\u2019a qu\u2019\u00e0 prendre une d\u00e9cision courageuse de r\u00e9ouverture irr\u00e9versible du terminal\u00bb.<\/font><\/p>\n<h6 align=\"justify\" class=\"ecxrtecenter\" style=\"color: blue;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Officiellement, c\u2019est de l\u2019altruisme<\/font><\/h6>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Contrairement \u00e0 l\u2019opposition, les tribunes officielles vantent la \u00abpolitique altruiste\u00bb du Caire. Pour l\u2019agence officielle MENA, la d\u00e9cision de r\u00e9ouverture \u00abfait partie des efforts de l&rsquo;Egypte pour all\u00e9ger les souffrances du peuple palestinien\u00bb. Quant \u00e0 Rose Al Youssef, journal proche de Gamal Moubarak, le fils du Pr\u00e9sident \u00e9gyptien et \u00e9ventuel successeur, il ne rate pas l\u2019occasion de rappeler que \u00abtant que le Hamas contr\u00f4le la Bande de Gaza, la situation humanitaire ne conna\u00eetra pas d\u2019am\u00e9lioration\u00bb.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Devant le peu de souci t\u00e9moign\u00e9 officiellement \u00e0 l\u2019imp\u00e9ratif humanitaire, les r\u00e8glements de compte politiciens l\u2019emportent. Abdellah Kemal, le tumultueux \u00e9ditorialiste de Rose Al Youssef, revient sur la participation m\u00eame d\u2019opposants islamistes \u00e0 la flottille, les accusant de \u00abservir les fins isra\u00e9liennes\u00bb.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">M\u00eame le Pr\u00e9sident Moubarak est mont\u00e9 au cr\u00e9neau. Dans un communiqu\u00e9 rendu public le 22 juin, il d\u00e9clare que \u00abseule la r\u00e9conciliation inter-palestinienne pourra mettre un terme au blocus de la Bande de Gaza\u00bb, rejetant ainsi toute responsabilit\u00e9 \u00e9gyptienne dans le malheur de millions de personnes vivant dans une extr\u00eame pauvret\u00e9.<\/font><\/p>\n<h6 align=\"justify\" class=\"ecxrtecenter\" style=\"color: blue;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Le \u00abmur de la honte\u00bb presque achev\u00e9<\/font><\/h6>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Le ra\u00efs \u00e9gyptien a oubli\u00e9 de rappeler que son pays est accus\u00e9 de participer au blocus non seulement en verrouillant sa partie frontali\u00e8re avec la Bande de Gaza, mais aussi en construisant une barri\u00e8re souterraine \u00abpour mettre fin aux tunnels de contrebande\u00bb. Qualifi\u00e9e par l\u2019opposition de \u00abmur de la honte\u00bb, la barri\u00e8re sera achev\u00e9e avant la fin de l\u2019\u00e9t\u00e9. Cit\u00e9 par l\u2019AFP, un responsable des services de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9gyptiens se d\u00e9fend : \u00abc\u2019est notre droit, c\u2019est l\u00e9gitime. Les biens doivent passer par la surface, nous devons pouvoir les voir\u00bb.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Mais Le Caire demeure intransigeant : on ne compose pas avec le Hamas, m\u00eame sur un plan strictement humanitaire. Et les centaines de milliers d\u2019habitants de la Bande de Gaza peuvent bien crever&#8230;<\/font><\/p>\n<h5 align=\"justify\" style=\"color: blue;\"><font face=\"Arial\">*Bassam Bounenni \u2013 Journaliste (Le Caire \u2013 Egypte)<\/font><\/h5>\n<h5 style=\"color: blue;\"><font face=\"Arial\">(Source: <\/font><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font face=\"Arial\">http:\/\/grotius.fr\/<\/font><\/a><font face=\"Arial\">\u00a0lre 3 juillet 2010)<\/font><\/h5>\n<div><font size=\"2\"><font face=\"Arial\">Lien: <\/font><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font face=\"Arial\">http:\/\/grotius.fr\/node\/758<\/font><\/a><\/font><\/div>\n<\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<\/div>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><b><a href=\"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/\"><font face=\"Arial\"><span><font size=\"2\">Home<\/font><\/span><font size=\"2\"><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211; <\/span><\/font><\/font><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\"><font size=\"2\">\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/strong><\/font><\/h2>\n<\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<p><\/body><\/body><\/html><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home &#8211; Accueil \u00a0 TUNISNEWS 10\u00a0\u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0\u00a03701 du 11.07.2010 \u00a0archives : www.tunisnews.net\u00a0 AFP: La Tunisie rejette les critiques de Washington sur un recul des libert\u00e9s Xinhua: R\u00e9plique de la Tunisie aux propos am\u00e9ricains sur sa situation des libert\u00e9s de presse PANA: Pour un v\u00e9ritable changement d\u00e9mocratique en Tunisie AFP: Guantanamo : six Alg\u00e9riens pr\u00e9f\u00e8rent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[59,41,29],"class_list":["post-15463","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-59","tag-41","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15463"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15463\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}